stringtranslate.com

Ричард Хауптманн

Бруно Ричард Гауптман (26 ноября 1899 г. — 3 апреля 1936 г.) был немецким плотником , который был осужден за похищение и убийство Чарльза Августа Линдберга-младшего, 20-месячного сына летчика Чарльза Линдберга и его жены Энн Морроу Линдберг . Похищение Линдберга стало известно как «Преступление века». [1] И Гауптман, и его жена Анна Гауптман заявили о его невиновности до самой его смерти, когда он был казнен в 1936 году на электрическом стуле в государственной тюрьме Трентона . [2] Позже Анна подала в суд на штат Нью-Джерси, различных бывших полицейских, газеты Hearst, которые опубликовали досудебные статьи, настаивающие на вине Гауптмана, и бывшего прокурора Дэвида Т. Виленца.

Фон

Бруно Рихард Гауптман родился в Каменце , городе недалеко от Дрездена в Королевстве Саксония , которое было государством Германской империи . Он был младшим из пяти детей. Ни он, ни его семья или друзья не использовали имя Бруно, хотя прокуроры в деле о похищении Линдберга настаивали на том, чтобы называть его этим именем. В возрасте одиннадцати лет он вступил в бойскауты ( Pfadfinderbund ). [3] Гауптман посещал государственную школу днем, а вечером — торговое училище ( Gewerbeschule ), изучая плотницкое дело в течение первого года, затем переключившись на машиностроение ( Maschinenschlosser ) в течение следующих двух лет. [4]

Отец Гауптмана умер в 1917 году. В том же году Гауптман узнал, что его брат Герман погиб, сражаясь во Франции в Первой мировой войне . Вскоре после этого ему сообщили, что другой брат, Макс, также погиб, сражаясь в России . Вскоре после этого Гауптмана призвали в немецкую армию и назначили в артиллерийскую батарею.

Получив приказ, он был отправлен в Баутцен , но по прибытии был переведен в 103-й пехотный запасной полк. В 1918 году гауптман был назначен в 12-ю пулеметную роту в Кёнигсбрюке . [3] Позже гауптман утверждал, что был отправлен в западную Францию ​​с 177-м полком пулеметчиков в августе или сентябре 1918 года, затем сражался в битве при Сен-Миеле ; [5] что он был отравлен газом в сентябре или октябре 1918 года; и что его ранило в шлем осколком от снаряда, который вырубил его, так что его оставили умирать. Когда он пришел в себя, он отполз обратно в безопасное место и вернулся на службу тем же вечером. [6]

После войны Гауптман и его друг ограбили двух женщин, везших детские коляски, которые они использовали для перевозки продуктов питания на дороге между Виза и Небельшютц . Во время совершения этого преступления друг размахивал армейским пистолетом Гауптмана. [7] Другие обвинения Гауптмана включают в себя ограбление дома бургомистра с использованием лестницы. Освобожденный после трех лет тюрьмы, он был арестован три месяца спустя по подозрению в дополнительных ограблениях. [8]

Хауптман нелегально проник в Соединенные Штаты, пробравшись на океанский лайнер. Прибыв в Нью-Йорк в ноябре 1923 года, 24-летний Хауптман находился под защитой члена устоявшейся немецкой общины и работал плотником . Он женился на немецкой официантке Анне Шеффлер (1898–1994) в 1925 году и стал отцом восемь лет спустя. [8] [9]

Похищение Линдберга

Преступление и расследование

Вечером 1 марта 1932 года Чарльз Линдберг-младший, сын летчика Чарльза Линдберга , был похищен из Хайфилдса, штат Нью-Джерси ; самодельная лестница была найдена под окном детской комнаты. 50 000 долларов, требуемые в записке о выкупе, были доставлены Джоном Ф. Кондоном , но тело младенца было найдено 12 мая в лесу в 4 милях (6,4 км) от дома семьи. Смерть была приписана удару по голове, который, по некоторым предположениям, произошел случайно во время похищения. [10] [11]

15 сентября 1934 года кассир банка обнаружил, что серийный номер на золотом сертификате номиналом 10 долларов , депонированном заправочной станцией, был в списке счетов Линдберга с требованием выкупа. [12] [13] На полях счета служащий, который посчитал сертификат подозрительным, написал номерной знак автомобиля клиента, который оказался автомобилем Гауптмана. Гауптман был взят под наблюдение Департаментом полиции Нью-Йорка , полицией штата Нью-Джерси и ФБР .

19 сентября Хауптманн понял, что за ним следят, и попытался скрыться, увеличив скорость и проехав на красный свет. Он был схвачен после того, как обнаружил, что его заблокировал грузовик на Парк-авеню к северу от Тремонт-авеню в Бронксе . [14]

Пробный

Судебный процесс над ним окрестили « Судом века » [15] , а Гауптмана назвали «Самым ненавистным человеком в мире».

Доказательства против Хауптмана включали: 14 600 долларов выкупа, найденные в его гараже; показания, утверждающие, что почерк и орфография схожи с тем, что было обнаружено в записках о выкупе; [14] [16] показания о том, что древесина, использованная при строительстве лестницы, вероятно, была произведена в доме Хауптмана; [17] адрес и номер телефона Кондона, найденные записанными внутри одного из шкафов Хауптмана; и то, что, по-видимому, было нарисованным от руки эскизом лестницы, найденным в одном из блокнотов Хауптмана. [18] Эксперты, нанятые защитой, так и не были вызваны для дачи показаний. [19]

Судебный процесс начался 3 января 1935 года и продолжался до 13 февраля. [20] В ходе судебного разбирательства Гауптман был идентифицирован как человек, который получил выкуп, человек, который потратил часть золотых сертификатов выкупа, и как человек, которого видели около дома Линдберга в день похищения. Он отсутствовал на работе в день выплаты выкупа и уволился через два дня. [ необходима цитата ]

Адвокат Хауптмана, Эдвард Дж. Рейли, утверждал, что доказательства против Хауптмана были полностью косвенными, поскольку ни один надежный свидетель не видел Хауптмана на месте преступления, и его отпечатки пальцев не были найдены ни на лестнице, ни на записках о выкупе, ни где-либо в детской. [21]

Однако Хауптман был признан виновным и немедленно приговорен к смертной казни. Его апелляции были отклонены, хотя его казнь дважды откладывалась, пока губернатор Нью-Джерси Гарольд Г. Хоффман пересматривал дело.

Исполнение

3 апреля 1936 года Гауптман был казнён на электрическом стуле в тюрьме штата Нью-Джерси . [22] Присутствовавшие репортёры заявили, что он не сделал никаких заявлений. [23] [24] Его духовный наставник сказал, что Гауптман сказал ему, прежде чем его вывели из камеры: « Ich bin absolut unschuldig an den Verbrechen, die man mir zur Last legt » («Я абсолютно невиновен в преступлениях, в которых меня обвиняют»). [25]

Вдова Гауптмана, Анна, кремировала его тело. Два лютеранских пастора провели частную панихиду на немецком языке. Снаружи собралась толпа из примерно 2000 человек.

Вина под вопросом

Во второй половине 20-го века дело против Гауптмана подверглось серьезному изучению. Например, одним из доказательств на его суде был нацарапанный на доске в его шкафу номер телефона, который был номером человека, доставившего выкуп, Джона Ф. Кондона. Присяжный на суде сказал, что это был единственный предмет, который убедил его больше всего; по некоторым данным, репортер позже признался, что он сам написал номер. [26] Однако Гауптман заявил в суде, что он написал его, но не мог вспомнить, зачем. [27]

Кроме того, ни Линдберг, ни посредник, который передал выкуп, изначально не опознали Гауптмана как получателя. [28] Кондон, увидев Гауптмана на опознании в полицейском участке на Гринвич-стрит в Нью-Йорке, сказал специальному агенту ФБР Турроу, что Гауптман не был «Джоном», человеком, которому, по словам Кондона, он передал выкупные деньги на кладбище Святого Рэймонда. Он также заявил, что Гауптман выглядел иначе (например, у него были другие глаза, он был тяжелее и имел другие волосы), и что «Джон» на самом деле был мертв, потому что его убили его сообщники. [29] Однако во время суда «Кондон опознал Гауптмана, хотя и получил удар от защиты за то, что ранее не сделал этого», [30] и позже утверждал, что он «сразу узнал Джона». [30] Его первоначальное описание «Джона» как человека «лет тридцати, ростом 5 футов 9 дюймов, весом 165 фунтов, [который] говорил с отчетливым немецким акцентом [...] оказалось точным описанием Гауптмана». [30]

Ожидая в машине неподалёку, Линдберг услышал голос «Джона», зовущего Кондона во время передачи выкупа, но так и не увидел его. Хотя он дал показания перед большим жюри Бронкса, что слышал только слова «Эй, Док!», и что было бы очень сложно сказать, что он мог узнать человека по голосу, он опознал Хауптмана как человека с таким же голосом во время суда во Флемингтоне . [31] Полиция избила Хауптмана, когда он находился под стражей на станции Гринвич-стрит. [32]

В других сообщениях говорилось, что некоторые свидетели были запуганы, а некоторые утверждают, что полиция подбросила или подделала улики, такие как лестница; или что полиция подделала карточки учета рабочего времени Хауптмана и проигнорировала коллег, которые утверждали, что Хауптман работал в день похищения. [33] Эти и другие выводы побудили Дж. Эдгара Гувера , первого директора ФБР , усомниться в том, как проводились расследование и судебный процесс. Вдова Хауптмана до конца своей жизни боролась за отмену приговора ее мужа.

Эрастус Мид Хадсон был экспертом по отпечаткам пальцев, который знал о редком в то время процессе сбора отпечатков пальцев с помощью нитрата серебра с дерева и других поверхностей, на которых предыдущий метод с порошком не работал. Он обнаружил, что отпечатков пальцев Гауптмана не было на дереве, даже в тех местах, к которым, должно быть, прикасался человек, изготовивший лестницу. Сообщив об этом офицеру полиции и заявив, что они должны искать дальше, офицер сказал: «Боже мой, не говорите нам этого, доктор!» Затем лестницу смыли со всех отпечатков пальцев, и полковник Норман Шварцкопф-старший , суперинтендант полиции штата Нью-Джерси , отказался раскрыть общественности, что отпечатков Гауптмана на лестнице не было. [16]

Было написано несколько книг, провозглашающих невиновность Гауптмана. Эти книги по-разному критикуют полицию за то, что она позволила осквернить места преступлений, Линдберга и его сообщников за вмешательство в расследование, адвокатов Гауптмана за неэффективное представление его интересов, а также надежность свидетелей и вещественных доказательств, представленных на суде. Шотландский журналист Людовик Кеннеди, в частности, подверг сомнению многие доказательства, такие как происхождение лестницы и показания многих свидетелей.

В своей книге о другом громком судебном процессе 1930-х годов, деле Винни Рут Джадд , журналистка-расследователь Яна Боммерсбах утверждала, что Хауптман не мог получить справедливого суда, поскольку пресса создала атмосферу предубеждения против него. Боммерсбах отметила, что в те дни газеты выступали и как «судья, и как присяжные» и освещали преступления таким образом, который сегодня считался бы сенсационным . [34]

В 1974 году Энтони Скадуто написал книгу «Козел отпущения» , в которой утверждал, что Хауптмана подставили, а полиция как скрывала, так и сфабриковала доказательства. Это привело к дальнейшему расследованию, и в 1985 году Людовик Кеннеди опубликовал книгу «Летчик и плотник» , в которой утверждал, что Хауптман не похищал и не убивал Линдберга-младшего. В 1996 году по книге был снят телевизионный фильм « Преступление века » со Стивеном Ри и Изабеллой Росселлини в главных ролях .

Некоторые авторы предполагают, что Линдберг был причастен к похищению и/или смерти своего ребенка, включая отставного судью Лизу Перлман в ее книге 2020 года «Подозреваемый в похищении Линдберга № 1: Человек, который ушел» . Она указывает, что вместо того, чтобы попасть под следствие как возможный подозреваемый (из-за своей известности), Линдберг помогал вести расследование, несмотря на то, что находился дома во время похищения. [35]

Не все современные авторы согласны с этими теориями. Джим Фишер, бывший агент ФБР и профессор Университета Эдинборо в Пенсильвании , [36] написал две книги на эту тему, «Дело Линдберга» (1987) [14] и «Призраки Хоупвелла» (1999) [37] , чтобы хотя бы частично рассмотреть то, что он называет «движением за ревизию». [38] В этих текстах он подробно объясняет доказательства против Гауптмана. Он дает интерпретацию, обсуждая как плюсы, так и минусы этих доказательств. Он пришел к выводу:

Сегодня феномен Линдберга — это гигантская мистификация, созданная людьми, которые пользуются неинформированной и циничной публикой. Несмотря на все книги, телепрограммы и судебные иски, Хауптман сегодня так же виновен, как и в 1932 году, когда он похитил и убил сына мистера и миссис Чарльз Линдберг. [39]

Более 50 лет вдова Хауптмана безуспешно боролась с судами Нью-Джерси, чтобы добиться повторного открытия дела. В 1982 году тогдашняя 82-летняя Анна Хауптман подала в суд на штат Нью-Джерси , различных бывших полицейских, газеты Hearst, которые опубликовали досудебные статьи, настаивающие на виновности Хауптмана, и бывшего прокурора Дэвида Т. Вилентца (тогда ему было 86 лет) на сумму более 100 миллионов долларов в качестве компенсации за неправомерную смерть. Она утверждала, что вновь обнаруженные документы доказывают неправомерные действия обвинения и фабрикацию доказательств правительственными агентами, все из которых были предвзяты против Хауптмана, поскольку он был немецкой национальности. В 1983 году Верховный суд США отклонил ее ходатайство о том, чтобы федеральный судья, рассматривавший дело, был дисквалифицирован из-за судебной предвзятости, а в 1984 году судья отклонил ее иски. [ необходима цитата ]

В 1985 году в гараже покойного губернатора Хоффмана было найдено более 23 000 страниц полицейских документов по делу Хауптмана . Эти документы, наряду с 34 000 страниц файлов ФБР, которые, хотя и были обнаружены в 1981 году, не были раскрыты общественности, представляли собой неожиданный приток ранее нераскрытой информации. [40] Как прямой результат этих новых доказательств, Анна Хауптманн снова внесла поправки в свой гражданский иск 14 июля 1986 года, чтобы очистить имя своего покойного мужа, продолжая утверждать, что он был «подставлен от начала до конца» полицией, разыскивающей подозреваемого. [40] Она предположила, что перила лестницы, взятые с чердака, где они жили в 1935 году, были подброшены полицией, и что выкупные деньги были оставлены Исидором Фишем, который, возможно, был настоящим похитителем. Фиш подал заявление на получение паспорта 12 мая 1932 года, в тот же день, когда был найден мертвым ребенок Линдберга. 9 декабря 1933 года он отплыл в Германию, взяв с собой «600 долларов на покупку рейхсмарок » [41] , хотя Гауптман свидетельствовал во время суда, что на самом деле он дал Фишу именно эту сумму. [42] [43] В дополнение к этому, «немецкие родственники Фиша описали его как человека без гроша в кармане, а его американские коллеги утверждали, что он покинул страну, будучи должен им значительные долги». [44] В 1990 году губернатор Нью-Джерси Джеймс Флорио отклонил ее просьбу о встрече, чтобы очистить имя Гауптмана. Анна Гауптман умерла 10 октября 1994 года.

Линдберг, со своей стороны, считал, что Гауптман, должно быть, был причастен к похищению и убийству его сына. [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Чуа-Эоан, Ховард. "25 главных преступлений века – Похищение Линдберга". Time . Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 1 февраля 2011 г.
  2. ^ Линдер, Дуглас (2005). «Суд над Ричардом «Бруно» Гауптманном: отчет». Юридическая школа Университета Миссури-Канзас-Сити. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 г. Получено 24 июня 2009 г.
  3. ^ ab Hauptmann, Richard The Story of My Life , Autobiography: Unedited & Uncorrected (Translated). Архивы Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра, 4 мая 1935 г.
  4. Хаддлсон, д-р Джеймс Х. Отчет г-ну Джеймсу М. Фосетту: Допрос Бруно Ричарда Гауптмана ; стр. 1, 3 октября 1934 г. Архив Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра.
  5. Гауптман, Бруно Ричард. Заявление. 6 декабря 1934 г. Архив Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра.
  6. Хаддлсон, д-р Джеймс Х. Отчет г-ну Джеймсу М. Фосетту: Допрос Бруно Ричарда Гауптмана ; стр. 2–3, 3 октября 1934 г. Архив Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра.
  7. Протокол № 1 А 95/19 против Фрица Петцольда и его сообщника, окружной суд в Баутцене, 17 июня 1919 г.
  8. ^ ab Биография Ричарда («Бруно») Гауптмана, Знаменитые американские судебные процессы, Судебный процесс над Ричардом Гауптманом (похищение Линдберга) Дугласа Линдера, 2000 Знаменитые судебные процессы – Юридическая школа UMKC – Профессор Дуглас Линдер – Биография («Бруно») Ричарда Гауптмана Архивировано 21 июня 2010 г., на Wayback Machine
  9. ^ Краткая энциклопедия преступлений и преступников . Hawthorn Books, 1961, стр. 134
  10. ^ " Федеральный детектив считает, что Бруно был не один ". The Washington Post. 28 января 1935 г.
  11. The North American Review, том 237, № 1, январь 1934 г., стр. 55.
  12. Хорн, Уильям Ф. Капрал. Отчет полиции штата Нью-Джерси. Расследование в отношении изъятого золотого сертификата номиналом 10 долларов США, который является частью выкупа Линдберга ; этот отчет также касается ареста некоего Ричарда Бруно Хауптмана, обвиняемого в вымогательстве в связи с выкупом Линдберга в размере 50 тысяч долларов. 25 сентября 1934 года. Архив Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра.
  13. ^ Примечание: Золотые сертификаты быстро изымались из обращения и становились редкостью.
  14. ^ abc Фишер, Джим (1994). Дело Линдберга. Издательство Ратгерского университета. ISBN 978-0-8135-2147-3. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. . Получено 25 сентября 2016 г. .
  15. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Смертный приговор суда Гауптманну за похищение и убийство сына авиа... Видеоматериалы в формате HD». YouTube . 6 июня 2014 г.
  16. ^ ab Gardner, Lloyd C. (июнь 2004 г.). Дело, которое никогда не умирает. Rutgers University Press. стр. 336. ISBN 978-0-8135-3385-8. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. . Получено 25 сентября 2016 г. .
  17. Отчет об обследовании лестницы для полиции штата Нью-Джерси: сводка наблюдений и выводов ; Лаборатория лесной продукции США, Мэдисон, Висконсин. 4 марта 1933 г.
  18. ^ «Штат Нью-Джерси против Бруно Ричарда Хауптмана», Окружной суд округа Хантердон в Ойере и Термире ; т. 5, стр. 2606, 1935. Юридическая библиотека штата Нью-Джерси.
  19. Фарр, Джулия. Письмо Джулии Фарр Ллойду Фишеру ; Архив Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра, 11 апреля 1935 г.
  20. ^ FBI.gov: Похищение Линдберга
  21. ^ «Штат Нью-Джерси против Бруно Ричарда Хауптмана», Окружной суд округа Хантердон в Ойере и Термире ; т. 11 стр. 4687–88, 1935. Юридическая библиотека штата Нью-Джерси.
  22. Блим, тюремный клерк IC, тюрьма штата Нью-Джерси. Меню дома смерти, « Последняя трапеза, поданная Бруно Ричарду Гауптману, № 17400, 3 апреля 1936 г.» . Файл 1600. Архив Музея полиции штата Нью-Джерси и учебного центра.
  23. Раньон, Дэймон « Бруно умирает в кресле ». The New York American. 4 апреля 1936 г.
  24. Фоллиард, Эдвард « Свидетель казни ». The Washington Post. 17 июля 1972 г.
  25. Хоффман, Гарольд Джайлз. Преступление – Дело – Вызов (Что было не так с делом Линдберга?) , Оригинальная рукопись: неотредактированная и неисправленная, около 1937 г. Архивы Музея полиции штата Нью-Джерси и Учебного центра.
  26. Преступление века: мистификация о похищении Линдберга , стр. 164. (Грегори Альгрен, Стивен Монье)
  27. Штат Нью-Джерси против Бруно Ричарда Хауптмана . Окружной суд округа Хантердон, Ойер и Термнер. Том 5. Юридическая библиотека штата Нью-Джерси. 1935. С. 2606.
  28. Отчет о судебном процессе над Бруно Гауптманом. Архивировано 9 июля 2009 г. на Wayback Machine.
  29. Турроу, Леон Г. Специальный агент ФБР (62-3057) Меморандум для дела: Неизвестные субъекты — Похищение и убийство Чарльза А. Линдберга-младшего ; 21 сентября 1934 г. Национальный архив в Колледж-Парке, Мэриленд.
  30. ^ abc Madinger, John (2000). Конфиденциальный информатор: самый ценный инструмент правоохранительных органов . Boca Raton: CRC Press. стр. 34. ISBN 0-8493-0709-0.
  31. «Люди против Гауптмана», Большое жюри Бронкса ; Показания Чарльза Линдберга, стр. 5, 26 сентября 1934 г. Муниципальный архив Нью-Йорка.
  32. Тамм, Э.А. Помощник директора ФБР. Меморандум для директора ; 24 сентября 1934 г. Национальный архив в Колледж-Парке, Мэриленд.
  33. ^ "Экстрадиция". Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 10 июня 2007 г.
  34. ^ Боммерсбах, Яна (1992). Убийца в багажнике: Винни Рут Джадд . Simon & Schuster . ISBN 978-1590580646.
  35. ^ Фейган, Кевин (2 января 2024 г.). «У судьи в отставке из Окленда есть шокирующая теория о печально известном похищении Линдберга. И она набирает популярность». San Francisco Chronicle . Получено 21 января 2024 г.
  36. Фишер, Джим. «Биография». Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  37. Фишер, Джим (15 декабря 1999 г.). Призраки Хоупвелла: установление истины в деле Линдберга . Southern Illinois Univ Press. стр. 224. ISBN 978-0-8093-2285-5.
  38. ^ Фишер, Джим. «Дело Линдберга: взгляд назад в будущее – страница 3 из 3». Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г. Для дела Линдберга ревизионистское движение началось в 1976 году с публикации книги репортера таблоида по имени Энтони Скадуто. В книге «Козел отпущения» Скадуто утверждает, что ребенок Линдберга не был убит и что Хауптман стал жертвой массового заговора обвинения, лжесвидетельства и сфабрикованных вещественных доказательств.
  39. ^ Фишер, Джим. «Дело Линдберга: как такой виновный похититель может быть таким невинным? – Страница 3 из 3». Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  40. ^ ab Гауптманн против Борнмана и др. Гражданский иск Министерства сельского хозяйства США (Нью-Джерси) № 86-2426
  41. ^ Майо, Майк (2008). Американское убийство: преступники, преступность и СМИ . Кантон, Мичиган: Visible Ink Press. стр. 192. ISBN 978-1-57859-196-1.
  42. ^ "Биография Исидора Фиша - Юридическая школа UMKC". Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  43. ^ "Показания Бруно Гауптмана". Знаменитые судебные процессы . Юридическая школа UMKC . Получено 17 июля 2024 г.
  44. ^ Дуглас, Джон ; Олшейкер, Марк (2001). Дела, которые преследуют нас . Нью-Йорк: Scribner. стр. 168. ISBN 978-0-74321-239-7.
  45. Кеннеди, Л., Летчик и плотник (1985)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки