Первая часть названия, Hels , как полагают, происходит от слова hals «шея; узкий пролив», относящегося к самому узкому месту Эресунна ( пролив Эре) между тем, что сейчас называется Хельсингёр и Хельсингборг в Швеции. Слово Helsing предположительно означает «человек/люди, которые живут у шеи», а ør соответствует древнескандинавскому aurr «галечный пляж» и eyrr «песчаный или гравийный берег». Город впервые упоминается как Hælsingør , а люди как Helsinger в Liber Census Daniæ короля Вальдемара Победоносца от 1231 года (не путать с Хельсингами из Хельсингланда в Швеции). [10] Названия мест показывают, что у Хельсингеров, возможно, был главный форт в Хельсингборге и укрепленное место высадки в Хельсингёре, чтобы контролировать паромный маршрут через пролив. Особенно 19-го века традиция объяснять топонимику, названия мест, особенностями ландшафта не обязательно исключает гораздо более старую традицию прочтения названий мест как эпонимических. Хотя Хельсинг является малоизвестным легендарным персонажем, или несколькими, он довольно обильно присутствует в следах затерянных легенд в странах Северной Европы.
Хотя, вероятно, и не первый Хельсинг, одного из трех сыновей Гэндальфа Альфгейрссона (антагониста Хальвдана Черного , который был отцом короля Харальда Прекрасноволосого , полулегендарного, исторического первого короля феодальной Норвегии) зовут Хельсинг. Он был братом Хека и Хюсинга Гэндальфсона. Также Хельсинки в Финляндии и Хельсингланд в Норрланде , Швеция, называют Хельсинг, как «Земля Хельсинга/Хельсингера», что делает ландшафтную теорию названия Хельсингёр менее вероятной.
Город, каким он известен сегодня, был основан в 1420-х годах датским королем Эриком Померанским . Он установил пошлину за проход через пролив Эресунн в 1429 году. Хотя пошлина существовала и ранее, пошлина за проход через пролив Эресунн платилась в Хельсингёре, что приносило городу огромное богатство. На полученные доходы король построил замок под названием Кроген или Эрекрог на крайней северо-восточной оконечности острова Зеландия . Город разросся вокруг замка и охватывает его сегодня. Кроген был перестроен и расширен в 1570-х годах королем Фредериком II и переименован в Кронборг . Все корабли должны были останавливаться в Хельсингёре, чтобы обложить свой груз налогом и заплатить пошлину датской короне, что способствовало значительной торговле для города. В 1672 году Хельсингёр вырос до третьего по величине города в Дании. [11] Вплоть до середины XIX века Хельсингёр был одним из крупнейших городов страны.
Сборы Sound были отменены в 1857 году Копенгагенской конвенцией , в которой все морские державы согласились платить единовременный сбор. Отмена стала огромной потерей для города; в последующие десятилетия наблюдался медленный рост населения.
Самым старым известным укрепленным сооружением Хельсингёра является Флайндерборг , раннесредневековая крепость на холме к югу от средневекового города.
Когда-то церковь окружали несколько монастырей, но теперь от нее осталось только здание церкви, сегодня это собор епархии Хельсингёра . Самые старые части собора Хельсингёра датируются 13 веком и показывают, что рыбацкая деревня, какой тогда был Хельсингёр, выросла в важный город.
Йохан Исакссон Понтан ( Rerum Danicarum Historica , 1631) приписывает Хельсингёру долгую и частично вымышленную историю.
Во время Второй мировой войны Хельсингёр был одним из важнейших транспортных пунктов для спасения еврейского населения Дании во время Холокоста . Адольф Гитлер приказал арестовать и депортировать всех датских евреев в концентрационные лагеря на Рош ха-Шана , еврейский Новый год, который выпал на 2 октября 1943 года. Когда Георг Фердинанд Дуквиц , дипломатический атташе нацистской Германии в Дании, получил приказ 28 сентября 1943 года, он поделился им с политическими и еврейскими лидерами общины. Используя название Клуб шитья Эльсинора (дат. Helsingør Syklub ) в качестве прикрытия для сообщений, датское население сформировало своего рода подпольную железную дорогу , которая переправляла евреев из тщательно охраняемых доков Копенгагена в места, расположенные дальше, особенно в Хельсингёр, всего в двух милях через Эресунн в Хельсингборг , в нейтральной Швеции . Сотни мирных жителей прятали своих сограждан-евреев в своих домах, на чердаках ферм и в церквях, пока они не смогли посадить их на датские рыболовецкие суда, личные прогулочные катера и паромы. В течение трех ночей датчане переправили более 7200 евреев и 680 неевреев (членов семей евреев или политических активистов) через Эресунн в безопасные места в Хельсингборге и Мальмё в Швеции. [13]
Автомагистраль E47 в направлении Копенгагена начинается сразу за пределами города. В городе и его окрестностях также есть сеть местных и региональных автобусов. [16] [17]
Индустриализация
На протяжении столетия верфь Helsingør Værft или Elsinore была выдающейся достопримечательностью, которая охватывала всю территорию между городом и замком Кронборг. Она была основана в 1882 году. На пике своего развития в 1957 году на ней работало 3600 человек. Последнее судно покинуло верфь в 1983 году, и в том же году она закрылась после значительных убытков.
Пивоварня Wiibroe, основанная в 1840 году, была второй пивоварней в Дании, которая начала поставлять бутылочное пиво, всего через три года после Carlsberg . Последнее пиво было сварено на пивоварне Wiibroe в Хельсингёре в 1998 году. Carlsberg продолжает варить пиво под маркой Wiibroe Årgangsøl [18] .
После окончания индустриальной эпохи город Хельсингёр должен был переосмыслить себя и придумать амбициозный проект: Kulturhavn Kronborg , буквально «Культурная гавань Кронборга». Он официально открылся 26 мая 2013 года и был призван привлечь туристов, интересующихся культурой. Главной достопримечательностью Kulturhavn Kronborg является замок Кронборг , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО . Помимо исторических достопримечательностей этого места, с 1937 года во дворе ежегодно ставится пьеса Уильяма Шекспира «Гамлет». Существует давняя традиция постановки пьесы на английском языке, и среди известных актеров в главной роли были Лоренс Оливье , Джон Гилгуд , Кристофер Пламмер , Дерек Якоби , а в 2009 году — Джуд Лоу . В самом сердце Kulturhavn Kronborg находится kulturværftet или The Culture Yard, новый культурный центр и публичная библиотека, расположенная в старой верфи. Он открылся в 2010 году. В бывшем сухом доке сейчас находится Датский морской музей .
В центре гавани стоит полированная стальная скульптура Хан ( Хе ), созданная дуэтом художников Элмгрина и Драгсета по заказу города Хельсингёр в 2012 году. Она была открыта тогдашним министром культуры Уффе Эльбеком в июне 2012 года. Она рассматривается как аналог (и даже младший брат) всемирно известной статуи «Русалочка» Эдварда Эриксена в Копенгагене и вызвала как похвалу, так и протесты среди местных жителей.
Шведский город Хельсингборг находится на небольшом расстоянии через Эресунн от Хельсингёра, примерно в 4 км (2 милях). Европейский маршрут E55 соединяет два города; паромы соединяют обе стороны.
Музыка
Букстехуде играет на виоле
Дитрих Букстехуде органист и композитор эпохи барокко. Родился Дидрих Букстехуде предположительно в Хельсингборге, служил органистом с 1660 по 1668 год в Хельсингёре, так как его отец занимал должность органиста в соборе Святого Олафа.
Композиции и стиль Дидериха Букстехуде оказали значительное влияние, в частности, на его ученика Иоганна Себастьяна Баха .
Йорн Утзон жил в Хельсингёре в юности, потому что его отец был инженером в Helsingør Værft. Утзон спроектировал: свой собственный дом (1952), дома Kingo (1956–60) и центр по уходу Hammershøj (1962) в городе. Проект был завершен Биргером Шмидтом (1966) после того, как Утзон переехал в Сидней, чтобы работать над Сиднейским оперным театром .
Известные люди
Государственная служба
Йохан Исаксен Понтанус
Кристиерн Педерсен (около 1480–1554) каноник, ученый-гуманист, писатель и издатель.
В комедии 1983 года «Странное варево» , снятой по мотивам «Гамлета» , главные герои получают работу на пивоварне «Эльсинор».
В серии романов Патрика О'Брайана « Обри–Мэтьюрин» Хельсингёр обстреливает из миномёта героев седьмой книги «Помощник хирурга», когда они проплывают мимо по пути на встречу в Балтийском море.
Во второй главе романа Филипа Рота « Наша банда » (1971) Трик Э. Диксон в вымышленной речи пытается объявить Хельсингёр территорией США и пытается убедить аудиторию занять эту территорию.
В романе Брета Истона Эллиса «Лунный парк » улица, на которой живет персонаж Брет Истон Эллис, преследуемый собственными проблемами в отношениях отца и сына, называется Хельсингёр-лейн.
Действие нескольких рассказов датской писательницы Карен Бликсен (или Исака Динесена) происходит в Хельсингёре, в том числе «Ужин в Эльсиноре» из ее первого опубликованного сборника рассказов « Семь готических повестей » .
Инди-рок-группа The Essex Green записала песню под названием «Elsinore» для своего альбома 2006 года Cannibal Sea .
В романе Дэвида Брина «Почтальон » в первой главе появляется призрак, который является главному герою Гордону Кранцу. Он описывается как «эльсинорская фигура» и приветствует Гордона словами «Увы, бедный Гордон!», оба намека на Гамлета .
У художника-сюрреалиста Рене Магритта есть картина, названная в честь города, на которой изображен замок, предположительно созданный по образцу замка Эльсинор.
Действие детективного сериала «Убийства в Зоммердале» происходит в Хельсингёре [29].
^ BY3: Население 1. Январь по городским районам, площади и плотности населения Архивировано 25 октября 2019 года в Wayback Machine Мобильный статистический банк от Статистического управления Дании
^ "Определение и значение Эльсинора | Dictionary.com".
^ "Население 1. Январь по городским районам (ПРЕКРАЩЕНО) - StatBank Denmark - данные и статистика". Statistikbanken.dk . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 15 декабря 2017 года .
^ "Kommuner i Danmark efter indbyggertal", Википедия, den frie encyklopædi (на датском языке), 18 декабря 2023 г. , дата обращения 26 февраля 2024 г.
^ Болт, Родни (5 февраля 2016 г.). «Датские связи Шекспира». The Telegraph . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г. – через www.telegraph.co.uk.
^ ранние записи Хельсингёра и Флиндерборга («возможно, уже упомянутые Саксоном»): JD Qvist, Annaler for nordisk oldkyndighed , Kongelige Nordiske oldskriftselskab, 1836, стр. 306. Архивировано 26 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
^ "Danske byers historie gennem 1300 лет" (PDF) . Автор: Historyie.dk . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ "Хельсингёрское туристическое бюро - Виктория Дизайн" . Посетитеhelsingor.dk . Архивировано из оригинала 28 августа 2006 года . Проверено 21 октября 2009 г.
^ Штрейт, Кэти. «Спасение датских евреев: эвакуация и последствия». study.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 23 ноября 2018 г.
^ "Паром Хельсингборг, сравните цены, время и забронируйте билеты". Directferries.co.uk . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Получено 15 декабря 2017 года .
^ Карты Google
^ ab "Forside - DOT" (PDF) . Moviatrafik.dk . Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2015 г. . Получено 15 декабря 2017 г. .
^ "Forside - DOT". Moviatrafik.dk . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Получено 15 декабря 2017 года .
^ "Carlsberg Group - Wiibroe Årgangsøl". Carlsberggroup.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Получено 15 декабря 2017 года .
^ Сандвад, Карин. «Оливия Нильсен (1852–1910)» (на датском языке). Квинфо. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
↑ База данных IMDb Архивировано 17 февраля 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 июня 2020 г.
↑ База данных IMDb Архивировано 17 февраля 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 июня 2020 г.
^ База данных IMDb Архивировано 1 июня 2019 г. на Wayback Machine , получено 30 июня 2020 г.
^ База данных IMDb Архивировано 18 апреля 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 июня 2020 г.
^ База данных IMDb Архивировано 18 сентября 2019 г. на Wayback Machine , получено 30 июня 2020 г.
↑ База данных IMDb Архивировано 18 марта 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 июня 2020 г.
^ База данных IMDb Архивировано 8 сентября 2019 г. на Wayback Machine , получено 30 июня 2020 г.
↑ База данных IMDb Архивировано 6 мая 2017 г. на Wayback Machine , получено 29 июня 2020 г.
^ База данных IMDb Архивировано 13 февраля 2020 г. на Wayback Machine , получено 30 июня 2020 г.
^ "The Sommerdahl Murders on IMDb". IMDb . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Получено 23 мая 2020 года .
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хельсингёром .
В Wikivoyage есть путеводитель по Хельсингёру .
Сайт туристического бюро Хельсингёра Архивировано 7 октября 2012 г. на Wayback Machine (на английском языке)
