stringtranslate.com

Генри Фредерик, принц Уэльский

Генри Фредерик, принц Уэльский , KG (19 февраля 1594 г. — 6 ноября 1612 г.) был старшим сыном и наследником престола Якова VI и I , короля Англии и Шотландии ; и его жены Анны Датской . Его имя происходит от его дедов: Генриха Стюарта, лорда Дарнли ; и Фридриха II Датского . Принц Генрих широко рассматривался как яркий и многообещающий наследник престола своего отца. Однако в возрасте 18 лет он умер раньше своего отца, умерев от брюшного тифа . Его младший брат Чарльз стал его преемником в качестве наследника престола Англии, Ирландии и Шотландии.

Ранний период жизни

Генрих родился 19 февраля 1594 года в замке Стерлинг , Шотландия, и стал герцогом Ротсей , графом Карриком , бароном Ренфрю , лордом островов , принцем и великим стюардом Шотландии автоматически при рождении. Его кормилицами были госпожа Примроуз и госпожа Брюс. [1] Крещение Генриха 30 августа 1594 года было отмечено сложными театральными представлениями, написанными поэтом Уильямом Фаулером , и церемонией в новой Королевской часовне в Стерлинге, специально построенной Уильямом Шоу . [2] Яков VI установил налог в размере 100 000 фунтов стерлингов на расходы. Текстиль и костюмы для мероприятия были куплены с использованием приданого Анны в размере 100 000 фунтов стерлингов шотландцев , которые находились на хранении в разных городах. [3] За месяц до крещения при шотландском дворе ходили слухи, что Яков VI ревновал Анну Датскую и считал, что Людовик Стюарт, герцог Леннокс, может быть отцом принца Генриха. [4]

Елизавета послала принцу Генриху миниатюрный портрет работы Николаса Хиллиарда

Его отец поместил его на попечение Джона Эрскина, графа Мара , и его матери Аннабелл Мюррей в замке Стерлинг , подальше от заботы матери мальчика. [5] Яков VI беспокоился, что склонность матери к католицизму может повлиять на сына. Переезд ребенка в Стерлинг вызвал огромное напряжение между Анной и Яковом, [6] [7] и Генрих оставался там под опекой семьи Мара до 1603 года. [8] Яков VI написал записку графу Мару в июне 1595 года, поручив ему в случае его смерти не выдавать Генриха Анне Датской или парламенту Шотландии, пока ему не исполнится 18 лет, и сам отдал приказ. [9]

Анна Датская не хотела ехать в Стерлинг и, как говорили, боялась, что ее враги дадут ей отравленный поссет в замке. [10] Яков VI часто навещал принца, [11] и ездил в Стерлинг на первый день рождения своего сына. [12] Еще в августе 1595 года Яков VI поощрял младенца держать ручку и делать росчерк на документе, который король с юмором заверил: «Я свидетельствую, что это собственная метка принца». [13] [14]

У принца были серебряные подсвечники, серебряная чаша и серебряная тарелка с солонкой. [15] В это время Патрик Грей, Мастер Грея, был хранителем гардероба Генриха и принял поставку небольшого сундука стоимостью 8 шотландских фунтов для одежды принца. [16] Адам Ньютон стал его школьным учителем или наставником. Уильям Кейт из Делни , а затем Джордж Лаудер были его законными наставниками, управляющими его поместьями и доходами. [17] [18]

В 1596 году королева Елизавета через Роберта Деверо, графа Эссекса , и его секретаря Энтони Бэкона послала свой миниатюрный портрет работы Николаса Хиллиарда принцу Генриху, и он был получен графом Маром в Стерлинге. [19] Говорили, что принц Генрих станет крестным отцом своего младшего брата герцога Роберта в мае 1602 года, а затем поселится во дворце Данфермлин со своей матерью, но Яков VI запретил это. [20]

Александр Уилсон стал портным Генриха. [21] В 1602 году планировалось, что Генрих навестит свою мать в Фолклендском дворце , но это было отложено из-за ее болезни. [22] Французский посол в Лондоне Кристоф де Харлей, граф Бомон , сообщил о слухе, распространенном друзьями Джеймса, что Анна Датская была жестокой и амбициозной и надеялась править Шотландией в качестве регента или губернатора Генриха после смерти ее мужа. [23] [24]

Лондон

Джеймс стал королём Англии в 1603 году в Союзе корон , и его семья переехала на юг. Анна Датская приехала в Стерлинг, чтобы забрать своего сына, и после спора с хранителями принца, Марией Стюарт, графиней Мар и магистром Мар , ей было разрешено отвезти Генриха в Эдинбург 28 мая. [25] В следующее воскресенье Анна отвезла его в церковь Святого Джайлза в своей серебряной карете. [26] Анна и Генрих прибыли в Англию, в укреплённый город Берик-апон-Туид , 1 июня. [27]

Наставник Генриха Адам Ньютон продолжал служить принцу, и несколько шотландских слуг из дома Стерлинга были наняты, включая поэта Дэвида Мюррея . Принц был размещен в Oatlands и Nonsuch Palace и был переведен в Винчестер во время вспышки чумы. В Винчестере в сентябре 1603 года Анна Датская устроила маскарад , чтобы поприветствовать своего сына, что вызвало споры. [28] В ноябре 1603 года он остановился в Wilton House , и король Яков пошутил, что письмо, врученное Генриху венецианскими дипломатами, было больше, чем он сам. [29] Генрих поехал с графом Ноттингемом и его губернатором сэром Томасом Чалонером в Солсбери, чтобы отобедать с венецианским послом Николо Молином и другими дипломатами. Это был первый раз, когда он появился и отобедал вне королевского дома, и его отец пошутил, что Генрих был пленником посла. [30]

15 марта 1604 года Генрих ехал верхом за своим отцом по улицам Лондона во время отложенного королевского въезда . [31] С 1604 года Генрих часто останавливался в Сент-Джеймсском дворце . Сады были благоустроены для него Альфонсом Фаулом. [32] Ежедневными расходами принца в Англии управлял казначей двора Генри Кок , а после 1610 года Дэвид Фулис . [33] Дэвид Мюррей из Горти был хранителем личного кошелька принца, и его отчеты раскрывают некоторые подробности интересов Генри. [ 34]

Два шотландских портных, Александр Уилсон и Патрик Блэк, переехали в Лондон и сшили одежду принца. [35] Уилсон сшил ему дублеты и чулки из ткани, предоставленной Робертом Григге, и охотничий плащ из зеленого шамлета, подбитый бархатом. Принцу были предоставлены надушенные перчатки из оленьей кожи, надушенные перчатки из Кордовы и вышитые жилеты, «очень любопытно выполненные из цветных шелка». [36]

Музыка, игры и спорт

Генрих, принц Уэльский, верхом на коне, Роберт Пик Старший [37]

Принц Генрих познакомился с различными видами спорта в замке Стерлинг. В сентябре 1600 года ему купили две клюшки для гольфа, два посоха и четыре ракетки. [38] Ручки были покрыты бархатом и украшены металлическими повязками . [39] В сентябре 1601 года английский гость Томас Масгрейв увидел, как Генри танцует, прыгает и владеет пикой . [40] В воскресенье 8 мая 1603 года Генрих упражнялся в саду замка под присмотром своей матери, играл в бильярд после обеда, а после ужина «бегал и играл на досках». [41] У Генри был егерь Томас Потт , который продолжал служить ему в Англии. Потт несколько раз путешествовал за границу, привозя в дар европейским правителям собак от молодого принца. [42]

Генри обучался музыке у Альфонсо Феррабоско-младшего , Николаса Вильярда и Уолтера Куинна. Томас Джайлс научил его танцевать. [43] В августе 1604 года Генри танцевал для испанского посланника, коннетабля Веласко , и показал ему военные упражнения с пикой в ​​дворцовом саду. [44] Шарль Герольт обучал Генри «науке обороны», фехтованию . [45] В 1603 году в Отлендсе принц Генри рассказал Скарамелли , венецианскому дипломату, о своих интересах в танцах, теннисе и охоте. [46] Джордж Монкрифф был его сокольничим и держал его ястребов. [47]

В 1606 году французский посол Антуан Лефевр де ла Бодери отметил, что принц Генрих играл в гольф, который он описал как шотландскую игру, мало чем отличающуюся от «pallemail» или «pall-mall» . Один из биографов принца Генриха, «WH», упомянул, что Генрих чуть не попал Адаму Ньютону мячом для гольфа, и Генри сказал, что это отплатило бы ему тем же. [48] Генрих также играл в теннис, а в июле 1606 года играл со своим дядей Кристианом IV Датским в Гринвичском дворце . [49] У него был корт для «pall-mall», разбитый на полях Сент-Джеймс, к северу от дворца Сент-Джеймс . Это была длинная аллея, вымощенная ракушками, измельченными в глину или суглинок. [50]

В 1607 году Генрих запросил разрешение научиться плавать, но графы Саффолк и Шрусбери написали Ньютону, что плавание — «опасное занятие», которым могут заниматься их сыновья, «легкие как перья», но которое не подходит для принцев, поскольку «имеет большой вес и значение». [51] В 1607 году для него в Сент-Джеймсском дворце была построена школа верховой езды, одна из первых в Англии. [52] В апреле и мае 1610 года Генрих соревновался в беге на ринге с иностранными гостями и дипломатами, включая Луи Фредерика, герцога Вюртемберг-Монбельяра . [53]

Генрих рассказывал о достоинствах различных пород лошадей и своих собственных берберийских лошадей венецианскому послу Антонио Фоскарини в 1611 году . [54] В марте 1609 года его развлекал человек с бабуином. [55] Он проявил интерес к венецианской морской мощи и имел план укрепления Пальмановы . [56] В качестве домашнего развлечения Генрих играл в шахматы. [57]

Литература в школьной комнате

В Англии его учителями письма были Питер Бейлс, который практиковал «малое письмо» и сделал миниатюрную копию книги советов короля, Basilicon Doron , чтобы тот носил ее как книгу-таблетку. [58] Бейлс поощрял Генриха копировать улучшающие латинские фразы, известные как sententiae . [59] Генрих перевел работы Ги Дю Фора, сеньора де Пибрака, и отправил их своей матери, Анне Датской. Он был покровителем Джошуа Сильвестра , который перевел поэмы Гийома де Саллюстия Дю Бартаса . Генрих начал переводить версию Сильвестра на латынь, чтобы подарить своему отцу. [60] Он заплатил 100 фунтов стерлингов Джорджу Гериоту за бриллиантовое кольцо, отправленное его другу, эссеисту Джону Харингтону из Келстона , [61] который отправил ему перевод шестой книги Энеиды с примечаниями, ссылающимися на Basilicon Doron его отца . Генрих, похоже, не изучал древнегреческих авторов, но сказал венецианскому послу, что он выучит современный итальянский язык. [62] Эстер Инглис подарила ему миниатюрные рукописные книги, включая «Книгу оружии Англии» , в качестве подарка на Новый год, за что он вознаградил ее 5 фунтами стерлингов. [63] Венецианский посол Николо Молин рассудил, что Генрих учился под влиянием отцовского побуждения, а не по собственной склонности, а его брат Чарльз, герцог Йоркский , был более серьезен в своих исследованиях. [64]

Обучение и личность

Портрет Маркуса Герартса Младшего , ок. 1603 г.

Король очень предпочитал роль школьного учителя роли отца, и он писал тексты для обучения своих детей. Джеймс распорядился, чтобы дом Генриха «скорее подражал колледжу, чем двору», [65] или, как Томас Чалонер писал в 1607 году, «дом его высочества [...] был задуман королем как придворный колледж или коллегиальный суд » [66] Он страстно занимался такими физическими занятиями, как соколиная охота, рыцарские турниры и фехтование, [67] и с юных лет изучал военно-морское дело и национальные проблемы, по которым он часто не соглашался со своим отцом. Он также не одобрял то, как его отец вел королевский двор, не любил Роберта Карра, графа Сомерсета , любимца своего отца, и уважал Уолтера Рэли , желая, чтобы его освободили из Тауэра . [ 8]

Популярность принца возросла настолько, что стала угрожать его отцу. Отношения между ними могли быть напряженными и иногда всплывали на публике. [54] В какой-то момент они охотились недалеко от Ройстона , когда Джеймс раскритиковал сына за отсутствие энтузиазма к охоте и сначала попытался ударить его тростью, но Генри ускакал. [68] Большая часть охотничьей группы последовала за сыном. [69]

«Честный до педантизма, он штрафовал всех, кто клялся в его присутствии», по словам Чарльза Карлтона, биографа Карла I, который описывает Генриха как «упрямого протестанта». [65] В дополнение к ящику для подаяний, в который Генрих заставлял ругающихся вносить пожертвования, он следил за тем, чтобы его домочадцы посещали церковные службы. На его религиозные взгляды оказали влияние священнослужители в его доме, которые в значительной степени исходили из традиции политизированного кальвинизма . Генрих смиренно, внимательно и регулярно слушал проповеди, которые читали его домочадцам, и однажды сказал своему капеллану Ричарду Милбурну, что больше всего он уважает проповедников, чье отношение предполагало: «Сэр, вы должны слушать меня прилежно: вы должны быть осторожны, чтобы соблюдать то, что я говорю». [66]

Говорят, что Генрих не любил своего младшего брата Чарльза и дразнил его, хотя это основано только на одном анекдоте: когда Чарльзу было девять лет, Генрих сорвал шляпу с епископа и надел ее на голову младшего ребенка, а затем сказал младшему брату, что когда он станет королем, он сделает Чарльза архиепископом Кентерберийским , и тогда Чарльз будет носить длинную мантию, чтобы скрыть свои уродливые рахитичные ноги. Чарльз наступил на шляпу, и его пришлось тащить в слезах. [65]

Инвеститура и лидерство

Портрет кисти Роберта Пика Старшего , ок. 1610 г.

С восшествием отца на престол Англии в 1603 году Генрих сразу же стал герцогом Корнуолла . В 1610 году он был дополнительно наделен титулами принца Уэльского и графа Честера , таким образом впервые объединив шесть автоматических и два традиционных шотландских и английских титула, принадлежащих наследникам двух престолов. [70] Церемония инвеституры была отмечена театрализованным представлением « Любовь Лондона к принцу Генри» и маскарадом « Праздник Тетис» , во время которого его мать вручила меч, инкрустированный бриллиантами, призванный символизировать справедливость. [71] [72]

Будучи молодым человеком, Генри подавал большие надежды и начал активно участвовать в вопросах руководства. Среди его действий было назначение сэра Томаса Дейла в борющуюся колонию Вирджинской компании Лондона в Северной Америке. Город Хенрикус в колониальной Вирджинии был назван в его честь в 1611 году; его имя также сохранилось в округе Хенрико, Вирджиния [73] и на мысе Генри . [74] Он был «Верховным защитником» Компании первооткрывателей Северо -Западного прохода и покровителем экспедиции Роберта Харкорта в Гвиану . [75]

Ирландский гэльский лорд Инишоуэна , сэр Кахир О'Доэрти , подал заявку на должность придворного в доме Генриха, чтобы помочь ему в его борьбе с чиновниками в Ирландии . Сэр Кахир не знал, что 19 апреля 1608 года, в день, когда он начал восстание О'Доэрти, сжег Дерри , его заявка была одобрена. [76] Генрих проявлял интерес к Королевству Ирландия и, как известно, поддерживал идею примирения с бывшим мятежником Хью О'Нилом, графом Тироном , который бежал в изгнание во время Бегства графов . Из-за этого Тирон и его окружение скорбели, когда принц встретил свою раннюю смерть. [77]

В 1611 году король Яков подарил дворец Вудсток в Оксфордшире принцу Генриху. [78] Генрих построил банкетный дом из ветвей лиственных деревьев в парке, в котором он устроил обед для своих родителей и сестры принцессы Элизабет . [79] Дэвид Мюррей заплатил 110 шиллингов за перевозку музыкальных инструментов из Лондона в Вудсток для этого мероприятия. [80]

Брачные переговоры

В период с 1610 по 1612 год для Генриха рассматривались потенциальные невесты со всей Европы. В частности, Козимо II Медичи из дома Медичи и правитель Великого герцогства Тосканского на территории современной Италии надеялись устроить королевский брак между Генрихом и его сестрой Катериной Медичи . [81] С этой целью Козимо II отправил в английский двор в 1611 году пятнадцать небольших бронзовых статуй, в том числе одну с изображением скачущей лошади, а также Джамболонью , известного скульптора. [82] [83] Однако Генрих неожиданно умер в 1612 году, прежде чем переговоры о браке смогли быть завершены. Вместо этого Катерина вышла замуж за Фердинандо Гонзага, герцога Мантуи и Монферрата в 1617 году. [84]

В мае 1612 года герцог Бульонский прибыл в Лондон в качестве посла Марии Медичи , вдовствующей королевы Франции, и кузена Козимо II Медичи по отцовской линии, Козимо I Медичи . По словам венецианского посла Антонио Фоскарини , его инструкции включали предложение о браке между Кристиной Французской , дочерью короля Генриха IV Французского и сестрой короля Людовика XIII Французского , и Генрихом, принцем Уэльским. Анна Датская , королева-консорт и мать Генриха, сказала одному из старших товарищей герцога, что она предпочла бы, чтобы Генрих женился на французской принцессе без приданого, чем на флорентийской принцессе ( Катерине Медичи ) с любым количеством золота. [85] [86]

После смерти Генриха Фредерика в 1612 году Кристина Французская вышла замуж за Виктора Амадея I, герцога Савойского , 10 февраля 1619 года в Лувре в Париже , Франция . [87] Карл, герцог Йоркский , ставший наследником престола Англии и Шотландии после смерти своего брата, выполнил волю своей матери, женившись на Генриетте Марии Французской в ​​1625 году. [88]

Смерть

Генрих умер от брюшного тифа в возрасте 18 лет 6 ноября 1612 года во время торжеств, предшествовавших свадьбе его сестры Элизабет . (Диагноз можно с достаточной уверенностью поставить на основании письменных отчетов о посмертном исследовании, которое было приказано провести для того, чтобы развеять слухи об отравлении.) [89] Его мать, Анна Датская, отправила Уолтеру Рэли в Тауэр запросы на его особое «великое лекарство», которое не оказало лечебного эффекта. [90] Сообщалось, что его последними словами была просьба о его сестре принцессе Элизабет, [91] которой запретили навещать его по приказу родителей из-за страха заразиться. [92]

После смерти Генриха его брат Чарльз заболел, но был главным скорбящим на похоронах, на которых король Джеймс (который ненавидел похороны) отказался присутствовать. [65] Тело лежало в гробу в течение четырех недель. 7 декабря более тысячи человек прошли в кортеже длиной в милю до Вестминстерского аббатства . На гробу стояло деревянное чучело принца, сделанное Ричардом Норрисом, с реалистичными чертами лица, вылепленными из воска Авраамом ван дер Дортом , [93] одетое в мантию из малинового бархата, отороченную мехом. [94] Архиепископ Кентерберийский Джордж Эббот прочитал двухчасовую проповедь. Когда тело Генриха опускали в землю, его главные слуги сломали свои посохи служения у могилы. [95]

Смерть принца Генри широко расценивалась как трагедия для нации. По словам Чарльза Карлтона, «немногие наследники английского престола были столь широко и глубоко оплаканы, как принц Генри». [96] Титулы Генриха — герцога Корнуолла и герцога Ротсейского — перешли к Чарльзу, который до этого жил в тени Генриха. Четыре года спустя Чарльз, которому тогда было 16 лет, был создан принцем Уэльским и графом Честером.

Литература и музыка, вызванные смертью принца

Проповеди

Портрет в возрасте 13 или 14 лет. Он стоит на щите с перьями принца Уэльского .

Капеллан Генри, Дэниел Прайс, прочитал серию проповедей о смерти молодого человека. (Прайс заимствовал некоторые выражения и идеи из несвязанных с этим произведений Джона Донна «Первая годовщина» , опубликованных в 1611 году, и «Вторая годовщина» , опубликованных в 1612 году.): [97]

Прозаические мемориалы

Посмертный портрет работы Джорджа Гелдорпа

Прайс также написал две прозаические «Годовщины» по случаю смерти:

Стихи

В течение нескольких месяцев после смерти принца, по крайней мере 32 поэта написали стихотворения на эту тему. Помимо перечисленных ниже, среди авторов были сэр Уолтер Рэли (друг), Джон Донн , Эдвард Герберт , Томас Хейвуд и Генри Кинг . [65]

Эти стихотворения были опубликованы в 1612 году (см. 1612 в разделе «Поэзия» ):

Эти поэмы и песни были опубликованы в 1613 году (см. 1613 в разделе «Поэзия» ):

Музыка

В дополнение к вышеуказанному стихотворному оформлению Коперарио, Томас Томкинс и Томас Уилкс составили оформление «Когда Давид услышал», библейского отрывка, в котором царь Давид оплакивает потерю своего сына Авессалома в битве; считается, что оба оформления были напрямую вдохновлены смертью принца. [100]

Оксфордский национальный биографический словарь упоминает траурную песню в память о принце Генрихе, написанную Джоном Уордом, которая оставалась неопубликованной при жизни композитора; [101] однако «новосочиненная» песня на ту же тему была включена в его Первый набор мадригалов (1613). [102]

Почести и оружие

Герб Генри Фредерика, принца Уэльского

Почести

Оружие

Генри Фредерик, как принц Уэльский , носил герб королевства, отличающийся трехконечным серебряным флагом . [ 103]

Родословная

Ссылки

  1. ^ Каннингем 1971, стр. xvii–xviii.
  2. ^ Бат, Майкл (2012). «Редкие Шоу, Стерлингское крещение принца Генри». Журнал Северного Возрождения (4).
  3. Массон, Дэвид (1882). Регистр Тайного совета . Том 5. Эдинбург. С. 116, 131–132, 151–154 (подробности расходов см. в Национальных записях Шотландии E35/13).
  4. ^ Колвилл, Джон (1858). Лэнг, Дэвид (ред.). Письма Джона Колвилла . Эдинбург: Bannatyne Club . стр. 109, 115. OL  24829656M.
  5. ^ Мейкл, Морин (2000). «Назойливая принцесса: Анна Датская и шотландская придворная политика, 1589-1603». В Гударе, Джулиан ; Линч, Майкл (ред.). Царствование Якова VI . Ист-Линтон: Таквелл. стр. 134–136. ISBN 978-1-8623-2095-6. ОЛ  6822492М.
  6. Мейкл 2000, стр. 134–137.
  7. ^ Данн-Хенсли, Сьюзен (2017). Анна Датская и Генриетта Мария: девственницы, ведьмы и католические королевы . Королевство и власть. Cham: Springer International Publishing. стр. 57–59. ISBN 978-3-3196-3226-1. ОЛ  30907463М.
  8. ^ ab Fritze, Ronald H. ; Robison, William B. ; Sutton, Walter, ред. (1996). Исторический словарь Стюартовской Англии, 1603–1689 . Гринвуд. ISBN 978-0-3132-8391-8. ОЛ  1113345М.
  9. ^ Холлиуэлл-Филлипс, Джеймс Орчард (1848). Письма королей Англии . Т. 2. Лондон. С. 91–92. OL  7186944M.
  10. Календарь государственных документов Шотландии, 1595–1597 . Т. 12. Эдинбург. 1952. стр. 18 № 17.
  11. Колвилл 1858, стр. 164.
  12. ^ Бэйн, Джозеф (1896). Календарь пограничных документов . Том 2. Эдинбург. С. 15, № 26.
  13. ^ Стихолм, Клара; Стихолм, Харди (1938). Яков I Английский: мудрейший дурак в христианском мире . Нью-Йорк. С. 195.
  14. ^ Керр-Петерсон, Майлз; Пирс, Майкл (2020). Счета английских субсидий Якова VI и датского приданого . Сборник XVI Шотландского исторического общества. Вудбридж. С. 90.
  15. ^ Керр-Петерсон, Майлз; Пирс, Майкл (2020). Счета английских субсидий Якова VI и датского приданого . Сборник XVI Шотландского исторического общества. Вудбридж. стр. 90, 92.
  16. Письмо и документы, касающиеся Патрика Мастера Грея . Эдинбург. 1835. С. xiii, xxvi.
  17. ^ "The Bass Rock in History". Труды Восточно-Лотианского общества антикваров и полевых натуралистов . 5 : 55. 1948.
  18. ^ Смит, Джейн Стюарт (1898). The Grange of St. Giles . Эдинбург. стр. 196.
  19. ^ Голдринг, Элизабет (2019). Николас Хиллиард: Жизнь художника . Лондон. стр. 216.
  20. ^ Маки, Джон Дункан (1969). Календарные государственные документы Шотландии . Т. 13. Эдинбург. С. 945, 948, 962.
  21. Чарльз Уотсон, Список горожан Эдинбурга (Эдинбург: SRS, 1929), стр. 529.
  22. ^ Бержерон, Дэвид М. (1991). Королевская семья, королевские любовники: король Англии и Шотландии Яков . Издательство Миссурийского университета. С. 60–61.
  23. ^ Теле, Жан Батист Александр Теодор (1862). Relations Politiques de la France Et de L'Espagne Avec L'Ecosse (на французском языке). Том. 4. Париж. стр. 279–280.
  24. ^ Бертон, Джон Хилл (1873). История Шотландии . Т. 5. Эдинбург. С. 381.
  25. ^ Аккерман, Надин (2021). Элизабет Стюарт, королева сердец . Оксфорд. стр. 26–30, 417 fn.54.
  26. ^ Далиелл, Джон Грэм (1798). «Дневник (sic) Роберта Биррелла». Фрагменты шотландской истории . Эдинбург. стр. 59–60. OL  12908152W.
  27. ^ Лоусон, Лесли (2007). Из тени: жизнь Люси, графини, графини Бедфорд . Лондон: Хэмблдон. С. 49.
  28. ^ Уиггинс, Мартин; Ричардсон, Кэтрин Тереза ​​(2015). Британская драма, 1533–1642: 1603–1608 . Т. 5. Оксфорд. С. 51–52.
  29. Браун, Горацио (1900). Календарные государственные документы . Венеция: 1603–1607. Т. 10. Лондон. С. 116–117 № 164.
  30. Браун 1900, стр. 119–121, №№ 167, 169.
  31. Браун 1900, стр. 139–140 № 201.
  32. Шепперд, Эдгар (1904). Мемориалы Сент-Джеймсского дворца . Т. 1. Лондон. С. 66–67.
  33. Грин, Мэри Энн Эверетт (1872). Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580–1625 . Лондон. С. 499–500.
  34. ^ Каннингем, Питер (1971) [1842]. Выдержки из отчетов о пиршествах. Общество Мэлоуна. стр. x–xviii. ISBN 978-0-4040-1885-6. ОЛ  7473101М.
  35. ^ Хейворд, Мария (2020). Stewart Style . Йель. стр. 68.
  36. Брей, Уильям (1796). Выдержки из описания гардероба принца Генри . Археология. Т. 11. Лондон. С. 88–96.
  37. ^ Weigl, Gail Capitol (2007). "Конный портрет принца Генри". В Wilks, Timothy; Renaissance Society of America (ред.). Возрожденный принц Генри: образ и образцовость в ранней современной Англии . Саутгемптон: Университет Саутгемптона Солент. стр. 146. ISBN 978-1-9034-7057-2.
  38. Письма королю Якову Шестому от королевы, принца Генриха, принца Чарльза и т. д. (Эдинбург, 1835), стр. lxxvii
  39. ^ Мария Хейворд , Stuart Style (Йель, 2020), стр. 65.
  40. Mackie 1969, стр. 878–879 № 719.
  41. Уильям Фрейзер, Мемориалы графов Хаддингтона, т. 2 (Эдинбург, 1889), стр. 210
  42. Выпуски казначейства (Лондон, 1836), стр. 22.
  43. Стронг 1986, стр. 27–29; Эшби 1991, стр. 12, 36, 211.
  44. Браун 1900, стр. 178 № 266.
  45. Фредерик Девон, Вопросы казначейства во времена правления Якова I (Лондон, 1836), стр. 17, 34.
  46. Браун 1900, стр. 74 № 104.
  47. Фредерик Девон, Вопросы казначейства (Лондон, 1836), 34.
  48. Марсия Вейл, Развлечения джентльмена: Достижения и развлечения английского джентльмена, 1580–1630 (Кембридж, 1977), стр. 115.
  49. ^ Посольства М. де Ла Бодери в Англетерре, том. 1 (Париж, 1750 г.), с. 225
  50. ^ Саймон Терли , Дворцы революции, жизни, смерти и искусства при дворе Стюартов (Уильям Коллинз, 2021), стр. 72.
  51. Надин Аккерман, Переписка Елизаветы Стюарт, королевы Богемии: 1603–1631 , т. 1 (Оксфорд, 2015), стр. 75.
  52. Стронг 1986, стр. 64.
  53. Уильям Бренчли Рай, Англия глазами иностранцев во времена Елизаветы и Якова Первого (Лондон, 1865), стр. 59, 62.
  54. ^ ab Strong 1986, стр. 14–15.
  55. Лейла Парсонс, «Принц Генрих как покровитель литературы», Modern Literature Review , 47:4 (октябрь 1952 г.), 504.
  56. Браун 1900, стр. 194 № 301.
  57. Брей 1796, стр. 93.
  58. ^ М. С. Джузеппи, HMC Salisbury Hatfield (Лондон, 1933), стр. 402.
  59. Айша Поллниц, «Гуманизм и образование», Тимоти Уилкс, Возрожденный принц Генри (Пол Холбертон, 2007), 47.
  60. ^ Айша Поллниц, «Гуманизм и образование», Тимоти Уилкс, Возрожденный принц Генри (Пол Холбертон, 2007), 48.
  61. Лейла Парсонс, «Принц Генрих как покровитель литературы», Modern Literature Review , 47:4 (октябрь 1952 г.), 503–507.
  62. Айша Поллниц, «Гуманизм и образование», Тимоти Уилкс, Возрожденный принц Генри (Пол Холбертон, 2007), 43.
  63. Хизер Вулф, «Рукописи в ранней современной Англии», краткий справочник по английской литературе эпохи Возрождения (Блэквелл, 2006).
  64. ^ Айша Поллниц, «Гуманизм и образование», Тимоти Уилкс, Возрожденный принц Генри (Пол Холбертон, 2007), 48.
  65. ^ abcde Карлтон, Чарльз (1995). Карл I: Личный монарх (2-е изд.). Routledge. ISBN 978-0-4151-2565-9.
  66. ^ ab McCullough, Peter E. (1998). Проповеди при дворе: политика и религия в проповедях елизаветинской и якобинской эпох . Cambridge University Press. ISBN 978-0-5215-9046-4.
  67. ^ Oxford DNB [ нужен лучший источник ]
  68. ^ Бержерон, Дэвид М. (2022). Герцог Леннокс, 1574–1624: жизнь якобинского придворного . Эдинбург. стр. 82.
  69. ^ Браун, Горацио Ф. , ред. (1905). Календарь государственных документов, касающихся английских дел в архивах Венеции . Том 12, 1610–1613. Лондон. стр. 140-148 – через British History Online.
  70. Клэр Джексон, Земля Дьявола: Англия в осаде, 1588–1688 (Penguin, 2022), стр. 133.
  71. Николс, Джон (1828). Прогрессы, шествия и великолепные празднества короля Якова Первого . Т. 2. Лондон. С. 351.
  72. ^ Данн-Хенсли 2017, стр. 99.
  73. ^ Исторический парк Хенрикус. "Поселение 1611 года". Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Получено 31 октября 2014 года .
  74. Служба национальных парков (16 марта 2016 г.). "Крест памяти Кейп-Генри" . Получено 7 ноября 2021 г.
  75. ^ Батлер, Мартин (2008). Маска Стюарт-Корт и политическая культура . Кембридж. стр. 175.
  76. ^ Маккавитт, Джон (2005) [2002]. Бегство графов . Гилл и Макмиллан. стр. 136–137. ISBN 978-0-7171-3936-1. ОЛ  39495855М.
  77. ^ Маккавитт 2005, стр. 203.
  78. Браун 1900, стр. 207 № 324.
  79. Грин, Мэри Энн Эверетт ; Ломас, София Кроуфорд (1909). Елизавета, курфюрстина Палатинская и королева Богемии . Лондон. стр. 23. OL  7040880M.
  80. ^ Эшби, Эндрю (1991). Записи английской придворной музыки, 1603–1625 . Том 4. Routledge. С. 215. ISBN 978-1-0001-5220-3. ОЛ  44011908М.
  81. Клэр Джексон, Земля Дьявола: Англия в осаде, 1588–1688 (Penguin, 2022), стр. 139.
  82. ^ "Принц Генри Фредерик, принц Уэльский (1594-1612)". Royal Collection Trust . Получено 6 марта 2024 г. .
  83. ^ "Pietro Tacca (1577-1640): Рысистая лошадь 1600". Royal Collection Trust . Получено 6 марта 2024 г. .
  84. ^ Паррот 1997, стр. 37.
  85. ^ "Венеция: 1612, 16-31 мая | British History Online". www.british-history.ac.uk .
  86. Клэр Джексон, Земля Дьявола: Англия в осаде, 1588–1688 (Penguin, 2022), стр. 139.
  87. ^ Паррот 1997, стр. 36.
  88. ^ Грегг 1981, стр. 114; Хибберт 1968, стр. 86; Вейр 1996, стр. 252.
  89. ^ Роберт Л. Мартенсен; Джеймс Найт, кафедра гуманитарных наук и этики в медицине и профессор хирургии Роберт Л. Мартенсен (2004). Мозг обретает форму: ранняя история . Oxford University Press. стр. 102. ISBN 978-0-1951-5172-5. ОЛ  7390038М.
  90. Оливия Блэнд, Королевский путь смерти (Лондон: Constable, 1986), стр. 38.
  91. Элизабет МакКлюр Томсон, «Письма Чемберлена» (Лондон, 1966), стр. 70.
  92. Оливия Блэнд, Королевский путь смерти (Лондон: Constable, 1986), стр. 39.
  93. Элизабет Голдринг, «Скорбь так хорошо выражена», Тимоти Уилкс, Возрожденный принц Генри (Пол Холбертон, 2007), 283–284.
  94. Грегори Макнамара, «Похороны принца Генри», Тимоти Уилкс, «Возрожденный принц Генри» (Пол Холбертон, 2007), 275.
  95. Норман Э. МакКлур, редактор. Письма Джона Чемберлена , т. 1 (Филадельфия, Пенсильвания: 1939), 391–392.
  96. ^ Карлтон, Чарльз (1995). Карл I, личный монарх . Psychology Press. стр. 12. ISBN 978-0-4151-2141-5. ОЛ  1275422М.
  97. ^ abcdef Смит, Альберт Джеймс, ред. (1995). Джон Донн: Критическое наследие . Routledge. стр. 37. ISBN 978-0-4151-3412-5. ОЛ  7483735М.
  98. ^ abcdefg Кокс, Майкл, редактор, Краткая Оксфордская хронология английской литературы , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-1986-0634-6 
  99. Жермен Грир , 101 стихотворение 101 женщины (Лондон: Faber & Faber, 2001), стр. 21–22.
  100. Грэм Росс , примечания к записи Remembrance в исполнении Harmonia Mundi , HMU907654 (2016).
  101. ^ "Ward, John (bap. 1590, d. 1638)", Ian Payne в Oxford Dictionary of National Biography, см. онлайн-ред., ред. Lawrence Goldman , Oxford: OUP (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании). Доступ 14 ноября 2014 г.
  102. ^ s:Уорд, Джон (fl.1613) (DNB00)
  103. ^ Знаки каденции в британской королевской семье

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки