stringtranslate.com

Георгиос Папандреу

Джордж Андреас Папандреу ( греческий : Γεώργιος Ανδρέας Παπανδρέου , [2] [3] [4] произносится как [ʝeˈorʝios papanˈðreu] , сокращается до Гиоргос ( Γιώργος ) [ˈʝorɣos], чтобы отличить его от деда ; родился 16 июня 1952 года) — греческий политик американского происхождения, занимавший пост премьер-министра Греции с 2009 по 2011 год. В настоящее время он является депутатом парламента от Движения за перемены .

Принадлежа к давней политической династии , он служил под началом своего отца, тогдашнего премьер-министра Андреаса Папандреу, в качестве министра национального образования и религиозных дел (1988–1989 и 1994–1996). Он занимал пост министра иностранных дел при премьер-министре Костасе Симитисе с 1999 по 2004 год. Папандреу был лидером партии Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК), которую основал его отец, с февраля 2004 года по март 2012 года и был президентом Социалистического интернационала с 30 января 2006 года по 25 ноября 2022 года. [5]

6 октября 2009 года Георгиос Папандреу стал 182-м премьер-министром Греции . Он был третьим членом семьи Папандреу , занявшим пост премьер-министра страны, после своего отца Андреаса и деда Георгиоса Папандреу . Он ушел в отставку 11 ноября 2011 года во время кризиса государственного долга Греции, чтобы освободить место для правительства национального единства .

В марте 2012 года он ушел с поста лидера ПАСОК, а в январе 2015 года он полностью покинул партию, основав собственную политическую партию Движение демократических социалистов (KIDISO), которая была 8-й по количеству голосов партией на выборах в январе 2015 года , но не смогла попасть в парламент. В 2017 году KIDISO присоединилась к Демократическому объединению , политическому альянсу, сформированному ПАСОК и другими левоцентристскими партиями. Демократическое объединение позже превратилось в Движение за перемены , которое на выборах 2019 года стало третьей по количеству голосов партией, а сам Папандреу вернулся в парламент в качестве депутата, представляющего регион Ахайя .

Ранняя жизнь и образование

Папандреу родился 16 июня 1952 года в Сент-Поле, штат Миннесота , США, где его отец, Андреас Папандреу , в то время занимал должность профессора в Университете Миннесоты . Его мать — американка по происхождению Маргарет Папандреу , урожденная Чант. Он отказался от гражданства США в 2000 году. [6]

Он получил среднее образование в школах Иллинойса в США, в Швеции и окончил среднюю школу King City [7] (недалеко от Торонто ) в Канаде в 1970 году. [8] Он учился в колледже Амхерст в Массачусетсе (где он был другом и соседом по комнате в общежитии будущего политического соперника и премьер-министра Греции Антониса Самараса [9] ), Стокгольмском университете , Лондонской школе экономики и Гарвардском университете . Он имеет степень бакалавра гуманитарных наук по социологии в Амхерсте (1975) и степень магистра по социологии в Лондонской школе экономики (1977). Он был исследователем по вопросам иммиграции в Стокгольмском университете в 1972–73 годах. Он также был научным сотрудником Центра международных отношений Гарвардского университета в 1992–93 годах.

В 2002 году Амхерстский колледж присвоил ему почетную степень доктора права, а в 2006 году он был назван выдающимся профессором Центра греческих исследований при Колледже искусств и наук штата Джорджия .

Отец Папандреу учился и работал профессором экономики с 1939 по 1959 год. Его дед по отцовской линии, Георгиос Папандреу , был трижды премьер-министром Греции.

Политическая карьера

Папандреу в 2001 году, будучи министром иностранных дел

Младший Георгиос Папандреу приехал в Грецию после восстановления греческой демократии в 1974 году. Затем он стал активистом политической партии, основанной его отцом, Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК). Он присоединился к Центральному комитету ПАСОК в 1984 году.

Папандреу был избран в греческий парламент в 1981 году, в год, когда его отец стал премьер-министром, в качестве депутата от избирательного округа Ахайя . Он стал заместителем министра по вопросам культуры в 1985 году, министром образования и религиозных дел в 1988 году, заместителем министра иностранных дел в 1993 году, министром образования и религиозных дел снова в 1994 году, заместителем министра иностранных дел снова в 1996 году и министром иностранных дел в феврале 1999 года. Он также был министром, ответственным за координацию правительства по заявке на проведение Олимпийских игр 2004 года в 1997 году.

Во время своего второго срока на посту министра образования Папандреу был первым политиком в Греции, который ввел позитивную дискриминацию , выделив 5% университетских должностей для мусульманского меньшинства во Фракии . Он также сыграл важную роль в инициировании Открытого университета в Греции.

Папандреу получил многочисленные награды и почетные степени в знак признания его работы в области прав человека. Будучи министром иностранных дел, он способствовал более тесным отношениям с Турцией и Албанией. Он работал над разрешением спора по Кипру . Папандреу также работал над разрешением напряженности в отношении спора о названии Македонии . Папандреу заявил в 1999 году, что он поддерживает заявку Турции на вступление в Европейский Союз . [10]

В декабре 2003 года European Voice включил его в шорт-лист номинантов на премию « Европейцы года » в номинации «Дипломат года» [11] [12], назвав его «Строителем мостов» и процитировав Le Monde , которая окрестила его «архитектором греко-турецкого сближения». [13] Он является одним из основателей Хельсинкской гражданской ассамблеи .

Президент ПАСОК (2004–2012 гг.)

В преддверии национальных выборов 2004 года в Греции опросы показали, что ПАСОК, скорее всего, проиграет, поскольку консервативная партия Новая демократия шла к победе. В январе 2004 года действующий премьер-министр Костас Симитис объявил о своей отставке с поста лидера ПАСОК и передал руководство Папандреу, рекомендовав его в качестве нового лидера. 8 февраля 2004 года ПАСОК впервые ввела процедуру открытых праймериз для выборов руководства партии. Даже если у Папандреу не было оппонентов, это был шаг, призванный укрепить открытые праймериз, демократизировать партию и полностью порвать с традицией «династической политики».

В мае 2005 года Папандреу был избран вице-президентом Социалистического Интернационала по предложению бывшего президента Антониу Гутерриша . В январе 2006 года Папандреу был единогласно избран президентом Социалистического Интернационала.

На всеобщих выборах 2007 года ПАСОК снова проиграла действующей партии Новая демократия Костаса Караманлиса , а лидерство Папандреу было оспорено Эвангелосом Венизелосом и Костасом Скандалидисом . Однако Папандреу сохранил лидерство своей партии на выборах руководства в ноябре.

В июне 2009 года под его руководством его партия победила на выборах в Европейский парламент 2009 года в Греции . [14] Четыре месяца спустя, в октябре 2009 года, ПАСОК победила на всеобщих выборах , набрав 43,92% голосов избирателей против 33,48% у НД и получив 160 мест в парламенте против 91. [15]

Премьер-министр Греции (2009–2011)

Георгиос Папандреу принимает присягу премьер-министра Греции.

Вступление в должность и разоблачения

Инаугурация Георгиоса Папандреу в качестве 182-го премьер-министра Греции состоялась 6 октября 2009 года. [16]

После инаугурации правительство Папандреу заявило, что его финансы были намного хуже, чем в предыдущих объявлениях, с годовым дефицитом в 12,7% ВВП, в четыре раза больше лимита еврозоны, и государственным долгом в 410 миллиардов долларов. [17] Это заявление только усугубило тяжелый кризис, который переживала греческая экономика, с уровнем безработицы в 10% [18] и снижением рейтинга долга страны до BBB+, самого низкого в еврозоне. [19] Папандреу отреагировал продвижением мер жесткой экономии, [20] сокращением расходов, повышением налогов, [21] замораживанием дополнительных налогов и найма и введением мер, направленных на борьбу с безудержным уклонением от уплаты налогов [22] и сокращением государственного сектора страны . Объявленная программа жесткой экономии вызвала волну общенациональных забастовок [23] и подверглась критике как со стороны министров финансов ЕС, так и стран еврозоны как не достигшая своих целей. [24]

Управление кризисом и спасение

23 апреля 2010 года во время визита на остров Кастелоризо Папандреу сделал заявление для прессы о том, что он поручил министру финансов Папаконстантину официально попросить партнеров по ЕС активировать механизм поддержки, «беспрецедентный механизм в истории и практике Европейского Союза ». [25] Механизм поддержки, который был введен в действие европейскими главами государств и правительств и далее доработан министрами Еврогруппы , является европейским механизмом, с которым МВФ связан финансированием, и он включает в себя комплексную трехлетнюю экономическую программу и условия финансирования. [26] 23 апреля 2010 года Доминик Стросс-Кан , управляющий директор Международного валютного фонда (МВФ), объявил, что Греция подала запрос на соглашение о резервном кредите . [27] Папандреу и его министр финансов Йоргос Папаконстантину сумели убедить МВФ и ЕС принять участие в пакете помощи в размере 110 млрд евро 9 мая 2010 года. Кризис суверенного долга Греции , считающийся частью европейского кризиса суверенного долга , был отмечен массовыми забастовками и демонстрациями . [28]

В опросе общественного мнения, опубликованном 18 мая 2011 года, 77% опрошенных заявили, что не верят в способность Папандреу как премьер-министра справиться с греческим экономическим кризисом . [29]

25 мая 2011 года движение Real Democracy Now! начало протесты в Афинах и других крупных греческих городах. В то время мирные протесты считались признаком народного неприятия г-на Папандреу и экономической политики его правительства, [30] [31] поскольку до трех четвертей населения Греции выступали против политики правительства Папандреу. [32] Среди требований демонстрантов на центральной площади Афин, которые, по утверждениям, насчитывали более 500 000 человек в определенный момент, [33] была отставка Папандреу и его правительства.

Ранним утром 22 июня Георгиос Папандреу и его правительство едва пережили вотум доверия в греческом парламенте , получив 155 из 300 мест в парламенте. [34] Его правительство имело 152 места. [35]

17 сентября он отменил визит в здание МВФ в Вашингтоне, округ Колумбия, и штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке на фоне растущей обеспокоенности по поводу долгового кризиса в стране. [36]

Опрос общественного мнения, проведенный Public Issue [ необходимо разъяснение ] по поручению Skai TV и Kathimerini в октябре 2011 года, показал, что популярность Папандреу значительно упала. [37] Из опрошенных людей только 23% положительно отнеслись к Георгиосу Папандреу, [37] в то время как 73% высказали отрицательное мнение; [37] поставив его ниже, чем любого другого лидера партии в греческом парламенте . [37] Папандреу также занял низкое место в вопросе о том, кто больше подходит на пост премьер-министра, всего с 22%, поскольку и Антонис Самарас (28%), и «ни один» (47%) заняли более высокое место, чем он. [37]

Георгиос Папандреу и Антонис Самарас с Каролосом Папульясом , президентом Греции , 6 ноября 2011 года обсуждают формирование временного правительства.

26 октября 2011 года Европейский саммит согласился предоставить греческому правительству шестой транш финансовой помощи в размере 8 миллиардов евро в начале 2012 года, в то время как частные банки, держатели греческого долга, согласились на 50%-ную скидку по своим непогашенным греческим государственным облигациям. [38]

28 октября 2011 года во время парада в честь национального праздника протестующие заблокировали парады, вынудив президента Греции и других официальных лиц покинуть мероприятие. [39]

Отмененный референдум и отставка

31 октября Папандреу объявил о планах своего правительства провести референдум по принятию условий соглашения о спасении еврозоны . [40] Референдум должен был состояться в декабре 2011 года или январе 2012 года. [41] Однако после того, как лидеры ЕС на саммите G20 в Каннах настояли на том, что референдум должен быть посвящен дальнейшему членству Греции в еврозоне, и после резкой критики такого референдума со стороны министра финансов Греции Венизелоса и в парламенте, Папандреу отменил этот план 3 ноября. [42]

5 ноября его правительство с небольшим перевесом получило вотум доверия в парламенте [43] , и лидер оппозиции Антонис Самарас призвал к немедленным выборам. На следующий день Папандреу встретился с лидерами оппозиции, пытаясь достичь соглашения о формировании временного правительства национального единства . Однако Самарас сдался только после того, как Папандреу согласился уйти в отставку, что позволило ЕС продолжить спасательную операцию и проложило путь к выборам 19 февраля 2012 года. [44] [45] И Коммунистическая партия (КПГ), и левая коалиция СИРИЗА отклонили приглашение Папандреу присоединиться к переговорам о новом правительстве единства. [46]

После нескольких дней интенсивных переговоров две основные партии вместе с Народным православным собранием согласились сформировать большую коалицию во главе с бывшим вице-президентом Европейского центрального банка Лукасом Пападемосом . [47] 10 ноября Георгиос Папандреу официально ушел в отставку с поста премьер-министра Греции. [48] Новый коалиционный кабинет и премьер-министр Лукас Пападемос были официально приведены к присяге 11 ноября 2011 года. [49]

Стремления к возвращению

В августе 2012 года Папандреу был переизбран президентом Социалистического Интернационала на его конгрессе в Кейптауне . [50] Однако во внутренней политике он оставался в значительной степени в стороне от ПАСОК, оставаясь при этом рядовым членом греческого парламента . [51]

2 января 2015 года Папандреу объявил о своих стремлениях вернуться в громкую внутреннюю политику. Запустив свою новую партию Движение демократических социалистов для участия в парламентских выборах 25 января 2015 года , он подтвердил долгожданный разрыв с ПАСОК. [52]

Хотя его решение подверглось резкой критике со стороны официальных лиц ПАСОК [52] , Папандреу сослался на чрезвычайную ситуацию, в которой страна сталкивается с серьезными вызовами на фоне крайне поляризованной политической ситуации. Он сказал, что в этих обстоятельствах ему «нужно было сделать смелый политический выбор. ПАСОК, партия, к которой я принадлежал с юности и которую возглавлял много лет, ассимилировалась в консервативных практиках и политике». [53]

Получив всего 2,46% голосов избирателей, новая партия Папандреу, однако, не преодолела 3%-ный избирательный порог . Его неизбрание стало первым случаем с 1923 года, когда представитель политической династии Папандреу не присутствует в греческом парламенте . [54] После выборов он заявил в интервью BBC Newsnight , что его совесть чиста: «Я смог спасти Грецию от дефолта». [55]

В марте 2017 года на конгрессе Социалистического интернационала, который состоялся в Картахене (Колумбия), Папандреу был единогласно переизбран президентом организации.

Он также является сопредседателем Демократического объединения , коалиции левоцентристских партий Греции, в которую входят Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК), Демократические левые (ДИМАР) и Движение демократических социалистов. [56]

В мае 2017 года Папандреу выступил с программной речью перед Европейской ассоциацией политических консультантов (ЕАПК) в Брюсселе. [57] [58] 20 октября 2021 года Папандреу объявил о своей кандидатуре на пост лидера « Движения за перемены» (Греция) . [59]

Личная жизнь

Папандреу и его тогдашняя жена присутствуют на церемонии вручения премии «Квадрига» 2010 года 3 октября 2010 года в Берлине.

Георгиос Папандреу был женат на Аде Папапану до 2016 года, и у них есть дочь Маргарита-Елена (родилась в 1990 году). [60] У него также есть сын Андреас (родился в 1982 году) от предыдущего гражданского брака с Эвантией Зиссимидес (1976–1987), которая родом с Кипра . [ нужна цитата ]

У него есть два младших брата, Никос Папандреу и Андреас Папандреу, и две младшие сестры, София Папандреу и Эмилия Ниблом. [61]

Помимо греческого и английского , он также свободно говорит на шведском языке . [62] Один из его прадедов по отцовской линии, Зигмунт Минейко , был армейским офицером и инженером польско-литовского происхождения. [63] [64]

В 2016 году Папандреу подписал письмо Пан Ги Муну, призывающее к более гуманной политике в отношении наркотиков, вместе с такими людьми, как Гленн Гринвальд , Олусегун Обасанджо и Энтони Ромеро . [65]

Почести и награды

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "George Jeffrey Papandreou - Minnesota Birth Index". FamilySearch . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 25 июня 2016 года .
  2. ^ "George A. Papandreou Personal Site". Папандреу. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  3. ^ "Правительство Греции через интернет-архив". Премьер-министр. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 11 ноября 2011 года .
  4. ^ "Официальная биографическая справка Георгиоса А. Папандреу с веб-сайта правительства Греции через интернет-архив". Премьер-министр. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  5. ^ "Президент, генеральный секретарь и вице-президенты, избранные Конгрессом". Социалистический Интернационал . Получено 26 января 2023 г.
  6. ^ «Ежеквартальная публикация лиц, решивших экспатриироваться, как того требует раздел 6039G». Федеральный реестр . 2 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  7. ^ Хамфрис, Адриан (2 ноября 2011 г.). «Неожиданная связь премьер-министра Греции Георгиоса Папандреу с Канадой». National Post . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 10 января 2017 г.
  8. ^ "Профиль: Георгиос Папандреу". BBC News . 6 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 10 января 2017 г.
  9. ^ "As good as it gets". ekathimerini. 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г. Получено 8 декабря 2009 г.
  10. ^ "Мир: Европа ЕС теплеет в отношении Турции". BBC News . 13 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  11. ^ "EV50: Европейцы года 2003". European Voice . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 3 декабря 2011 года .
  12. ^ "Победители премии EV: Европейцы года 2003". EuropeanVoice . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 3 декабря 2011 года .
  13. ^ "George A. Papandreou Personal Site". Папандреу. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  14. ^ "Результаты европейских выборов 2009 года для Греции". Результаты европейских выборов 2009 года . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Получено 6 октября 2009 года .
  15. ^ "Греческие законодательные выборы, результаты 2009 года". Результаты греческих законодательных выборов 2009 года . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года . Получено 6 октября 2009 года .
  16. ^ "Папандреу принял присягу в качестве премьер-министра Греции". BBC News . 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  17. ^ "Greece Bailout: France, Germany Angry Over Rescue". Time . 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  18. ^ "Уровень безработицы в Греции достиг 10%". BBC News . 11 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  19. ^ "Greece's Debt and Economic Woes: As Bad as Dubai?". Time . 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  20. ^ "Греция представила программу жесткой экономии для сокращения дефицита". BBC News . 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  21. ^ "Греческая трагедия: финансовые проблемы Афин". Time . 15 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  22. ^ "Пожалуйста, никаких налогов, мы греки". BBC News . 11 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  23. ^ "Греция поражена общенациональной забастовкой из-за мер жесткой экономии". BBC News . 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  24. ^ "Греции приказано сократить расходы". BBC News . 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  25. ^ "George A. Papandreou: Personal Site". Papandreou. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Получено 6 ноября 2011 года .
  26. ^ "Стенограмма пресс-конференции Георгиоса Папаконстантину, министра финансов Греции". МВФ . 25 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  27. ^ "Заявление директора-распорядителя МВФ Доминика Стросс-Кана по Греции". МВФ . 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  28. ^ "wrath of the People". Майк Каматерос. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 29 ноября 2013 года .
  29. Ссылки ​Неуверенность)». скай. 18 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  30. ^ "Внутри протестного лагеря греческого парламента". BBC . 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 г. Получено 24 июня 2011 г.
  31. ^ "Греция проводит политику жесткой экономии: премьер-министр Папандреу пытается убедить депутатов". BBC . 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 24 июня 2011 г.
  32. ^ "Лидеры ЕС призывают греческих политиков поддержать новые сокращения". BBC . 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 24 июня 2011 г.
  33. ^ «Αγανακτισμένοι»: Πρωτοφανής συμμετοχή σε Αθήνα και άλλες πόλεις (на греческом языке). скай. 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  34. ^ "Греческое правительство выжило после вотума доверия". BBC . 21 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 21 июня 2011 г.
  35. ^ «Βουλευτές – Ανά Κοινοβουλευτική Ομάδα» [депутаты – парламентской группой]. Греческий парламент. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  36. ^ "Греческий кризис: премьер-министр Георгиос Папандреу отменяет визит в США". BBC News . 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  37. ^ abcde «Πολιτικό Βαρόμετρο 95 – Οκτώβριος 2011» (PDF) . Скай. Октябрь 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2011 г. Проверено 7 октября 2011 г.
  38. ^ Gow, David (27 октября 2011 г.). «Кризис еврозоны: банки соглашаются на 50%-ное сокращение долга Греции». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  39. ^ «Греческие протестующие называют президента «предателем», останавливают парад». The Guardian . 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  40. ^ "Ρίσκα και αβεβαιότητες από την πολιτική "βόμβα" για δημοψήφισμα" [Риски и неопределенности, связанные с политической «бомбой» для референдума]. Скай ТВ . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Проверено 31 октября 2011 г.
  41. ^ «Ευ. Βενιζέλος: Από το νέο έτος το δημοψήφισμα» [Евангелос Венизелос: Референдум состоится после нового года]. Скай ТВ . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. . Проверено 31 октября 2011 г.
  42. ^ "Как был спасен евро". Financial Times . 11 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  43. ^ "Премьер-министр Греции Папандреу сталкивается с проблемой единства из-за финансовой помощи" Архивировано 2 октября 2018 г. на Wayback Machine на bbc.co.uk
  44. ^ Кингтон, Том; Смит, Хелена (6 ноября 2011 г.). «Папандреу вышел, поскольку греческие лидеры согласовали сделку о правительстве единства». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  45. ^ "Премьер-министр Греции Георгиос Папандреу уходит в отставку; выборы назначены на февраль". Business Today . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 7 ноября 2011 года .
  46. ^ "Политическая оппозиция разделилась из-за правительства единства". e.kathemerini. 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  47. ^ "Лукас Пападемос назначен новым премьер-министром Греции". BBC News . 10 ноября 2011 г. Получено 10 ноября 2011 г.
  48. ^ "Георгий Папандреу уходит в отставку с поста премьер-министра Греции". The Telegraph . Лондон. 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  49. ^ "Новое греческое правительство берет верх, бывший банкир у руля". Associated Press. 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  50. ^ "XXIV Конгресс Социалистического Интернационала, Кейптаун". Социалистический Интернационал . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Получено 2 сентября 2012 года .
  51. ^ MacKenzie, James (2 января 2015 г.). «Бывший премьер-министр Греции Папандреу создает новую партию, усложняя перспективы выборов». Reuters . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 3 января 2015 г.
  52. ^ ab Stamouli, Nektaria (2 января 2015 г.). «Возвращение Папандреу в греческую политику добавляет новые неожиданные обстоятельства к выборам». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 3 января 2015 г.
  53. ^ Папандреу, Джордж (25 января 2015 г.). «Заметка о греческих выборах и нашем новом движении (KINIMA)». HuffPost . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  54. ^ Хрисопулос, Филипп (26 января 2015 г.). «Имя Папандреу вычеркнуто из парламента спустя 92 года» (на греческом). Greek Reporter . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  55. ^ "Бывший премьер-министр Греции сказал Newsnight: "Моя совесть чиста"". BBC News . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  56. ^ Коласа-Сикиариди, Керри (13 января 2017 г.). «Бывший премьер-министр Греции Папандреу присоединяется к Демократическому альянсу». Greekreporter.com . Greek Reporter. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. . Получено 8 июня 2017 г. .
  57. ^ "EAPC Brussels speaker". EAPC. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Получено 8 июня 2017 года .
  58. ^ "Pro Brussels Influence: Helping the pols". politico.eu. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 8 июня 2017 г.
  59. ^ "Бывший премьер-министр Георгиос Папандреу присоединяется к гонке за лидерство в KINAL | eKathimerini.com". Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  60. ^ "/ George A. Papandreou: Personal Site". Papandreou. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  61. ^ «Hon är Papandreous okända svenska syster (Она неизвестная шведская сестра Папандреу)» . Экспрессен. 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
  62. ^ "George A. Papandreou: Personal Site". Papandreou. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 6 ноября 2011 года .
  63. ^ "Визит премьер-министра Георгиоса Папандреу в Польшу". Посольство Греции в Польше, пресс-служба и коммуникация. 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 14 ноября 2011 г.
  64. ^ "Зигмунт Минейко (1840 - 1925) и Георгиос Папандреу как семья в Греции". Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Получено 3 марта 2020 года .
  65. ^ "Публичное письмо Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну". Альянс по политике в отношении наркотиков . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  66. ^ «17240» (PDF) . Boletín Oficial del Estado . 23 мая 1998 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2020 г.
  67. ^ "Vabariigi President". www.president.ee . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 . Получено 23 августа 2019 .
  68. ^ https://web.archive.org/web/20171108060130/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2017 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  69. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" . www.quirinale.it . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Георгиос Папандреу .