Newsnight — это новостная и текущая программа BBC , которая предоставляет глубокое расследование и анализ историй, стоящих за заголовками дня. Она транслируется по будням в 22:30 на BBC Two и канале BBC News ; она также доступна на BBC iPlayer . [4] [5]
Newsnight начался 28 января 1980 года в 22:45, хотя 15-минутный новостной бюллетень с тем же названием выходил на BBC2 в течение 13 месяцев с 1975 по 1976 год. Его запланированная дата запуска в сентябре 1979 года была отложена на четыре месяца Ассоциацией сотрудников вещания , в то время главным профсоюзом BBC. [6] Newsnight была первой программой, созданной посредством прямого сотрудничества между BBC News, тогда в Телевизионном центре , и отделом текущих событий, базировавшимся недалеко от ныне несуществующей студии Lime Grove . Сотрудники опасались сокращений рабочих мест. Новостной выпуск также служил заменой программе текущих событий Tonight .
Бывшие ведущие включают Питера Сноу , постоянного участника в течение семнадцати лет, Дональда Маккормика , Чарльза Уиллера , Адама Рафаэля и Джона Тусу , позже руководителя Всемирной службы BBC . В первые дни в каждом выпуске был «вспомогательный ведущий», явление, уничижительно известное в то время как «синдром жены Newsnight». [6] Обычно это была женщина, ее работа заключалась в том, чтобы читать заголовки новостей и вводить второстепенные новости. Оливия О'Лири в 1985 году стала первой главной женщиной-ведущей; с 1987 года у программы был один ведущий. [7] В настоящее время программа полностью управляется BBC News . [7]
До 1988 года время начала Newsnight было гибким, поэтому BBC2 могла показывать фильм в 21:30, чтобы совпасть с окончанием Nine O'Clock News на BBC1. Фиксированное время 22:30 было установлено вопреки яростным возражениям тогдашнего управляющего директора BBC Television Билла Коттона , который в противном случае отвечал за все решения по расписанию. Само объявление было сделано без его уведомления. Это дело вызвало широко освещаемый скандал внутри корпорации. Один из главных действующих лиц сказал, что это «уничтожит BBC». [8] Переход на фиксированное время начала состоялся 31 октября 1988 года.
В период с 1999 по 2014 год на BBC Two Scotland ответвление Newsnight Scotland , представленное Гордоном Брюэром , заменило последние двадцать минут программы в Великобритании с понедельника по пятницу. С мая 2014 года Newsnight снова транслировался в Шотландии полностью, хотя и с задержкой на полчаса, чтобы разместить замену Newsnight Scotland , Scotland 2014. В последние годы шотландские зрители видели полную версию шоу без отдельной программы. Флагманские новостные программы BBC Scotland теперь транслируются на их отдельном канале.
15 октября 2012 года Newsnight переехал в новое здание в здании Broadcasting House .
В 2020 году Newsnight выиграла премию Королевского телевизионного общества « Ежедневная новостная программа года» . В 2021 году ее сменила программа ITV News at Ten .
Во время пандемии COVID-19 Newsnight вернулся к началу в 22:45 с 30 марта 2020 года. [ 9] Это было связано с тем, что Newsnight временно делил студию с BBC News at Ten во время пандемии, чтобы сократить посещаемость Broadcasting House и обеспечить текучесть кадров в студии, при этом News at Ten не заканчивался до 22:35. Кроме того, во время пандемии некоторые выпуски, представленные Кирсти Уорк, были представлены из штаб-квартиры BBC Scotland на Pacific Quay в Глазго. Тем не менее, Уорк все еще ездила в Лондон в течение нескольких недель, когда она представляла больше эпизодов шоу (например, когда главная ведущая Эмили Мейтлис была в отпуске).
В октябре 2020 года шоу переехало в новую студию, но продолжило вещание с 22:45. В мае 2021 года оно вернулось в слот 22:30.
Фирменная мелодия Newsnight была написана Джорджем Фентоном . На протяжении многих лет использовались различные аранжировки.
29 ноября 2023 года было объявлено, что в рамках крупных планов реинвестирования и экономии в BBC News News Newsnight будет преобразован в получасовую программу «интервью, дебаты и обсуждения», отказавшись от своей специальной репортажной команды. Рабочие места в программе будут сокращены более чем наполовину, с 57 до 23. [10] [11] Новый формат был запущен 28 мая 2024 года. [12]
Средняя аудитория программы в 2015 году составила 579 000 человек по сравнению с 867 000 в 2008 году. [13]
Средняя аудитория составила 344 000 человек в сентябре 2018 года [14] , а к августу 2020 года — около 300 000 человек. [15]
В январе 2020 года Виктория Дербишир заявила, что аудитория Newsnight составила 297 000 человек. [16]
.jpg/1280px-Jeremy_Paxman,_Presenter,_Newsnight;_Author,_Great_Britain%E2%80%99s_Great_War_(12638396983).jpg)
В мае 1997 года Джереми Паксман надавил на бывшего министра внутренних дел Майкла Говарда по поводу встречи с главой тюремной службы Дереком Льюисом по поводу возможного увольнения начальника тюрьмы Паркхерст . Столкнувшись с тем, что он считал уклончивыми ответами, Паксман задал один и тот же вопрос – «Вы угрожали отменить его решение?» (т. е. Льюиса) – Говарду двенадцать раз подряд. [17]
Это стало самым известным интервью программы. Позже, во время двадцатого юбилейного выпуска Newsnight , Паксман сказал Говарду, что он просто пытался продлить интервью, потому что следующий пункт в последовательности не был готов. [18] В 2004 году Паксман снова поднял эту тему с Говардом, к тому времени лидером Консервативной партии, чтобы получить окончательный ответ. [19] [ не удалось проверить ] На этот раз Говард посмеялся, сказав, что он не угрожал отменить решение главы тюремной службы. [ необходима цитата ] Во время последнего шоу Паксмана в июне 2014 года Говард снова ненадолго появился в студии, и Паксман просто спросил: «Вы?», на что Говард ответил: «Нет, Джереми, я не делал этого, но не стесняйтесь спрашивать еще 11 раз». [20]
В ноябре 2019 года Эмили Мейтлис взяла интервью у принца Эндрю, герцога Йоркского, о его отношениях с осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном , который был найден мертвым в августе 2019 года в ожидании суда. Подготовка интервью заняла месяцы, и Мейтлис получила одобрение всего за 48 часов до запланированной даты выхода в эфир. [21]
В интервью герцог Йоркский отрицал, что занимался сексом с Вирджинией Джуффре (тогда известной под ее девичьей фамилией Вирджиния Робертс) в марте 2001 года, в чем она его обвиняла, потому что он был дома со своими дочерьми, взяв свою старшую дочь Беатрис на вечеринку в PizzaExpress в Уокинге . [22] [23] Герцог сказал, что у него «нет никаких воспоминаний о том, чтобы когда-либо встречаться» с Джуффре [24] и что у него «абсолютно нет никаких воспоминаний» о фотографии, сделанной с ним и Джуффре в доме Гислейн Максвелл . Он сказал, что провел расследование, чтобы установить, была ли фотография поддельной, но оно оказалось «безрезультатным». [25]
Ответы Эндрю в интервью вызвали негативную реакцию как со стороны СМИ, так и общественности. [26] [27] Мейтлис выиграл премию «Ведущий года» на церемонии вручения премии RTS Television Journalism Awards в 2020 году, а интервью было признано «Интервью года» и «Сенсацией года». [28]
В апреле 2001 года Совет управляющих BBC постановил, что освещение Newsnight отставки Питера Мандельсона из-за дела Hinduja было политически предвзятым. Губернаторы раскритиковали программу за то, что в обсуждении этого вопроса приняли участие только сторонники Лейбористской партии , а ни один оппозиционный политик не появился ни на одном этапе 45-минутного эпизода. Трансляция вызвала возмущение в СМИ, и один критик назвал ее «побелкой, достойной однопартийного государства ». [29] [30]
Эмили Мейтлис, как считалось, нарушила правила BBC о беспристрастности во введении к выпуску от 26 мая 2020 года, где она утверждала общее мнение, что Доминик Каммингс нарушил правила изоляции COVID-19, и связанное с этим общественное возмущение. BBC заявила, что, хотя программа содержала «справедливую, разумную и строгую журналистику», «не было ясно указано», что замечания относились к вопросам, которые были подвергнуты сомнению в предстоящем контенте. [31]
После начала работы правительства Бориса Джонсона в июле 2019 года министры, как правило, отказывались от приглашений появиться в программе. [32] Это привело к тому, что ведущие Newsnight почти каждый вечер заявляли, что правительство просили появиться, но «никто не был доступен» или что они отказались напрямую. 12 января 2022 года Джейкоб Риз-Могг сделал редкое правительственное появление в программе, чтобы защитить позицию правительства по «вечеринкам блокировки» на Даунинг-стрит, 10, которые прошли во время пандемии COVID-19. Могг назвал лидера шотландских консерваторов Дугласа Росса «довольно легкой фигурой». [33]
В течение нескольких недель после того, как 3 октября 2012 года на ITV вышел в эфир документальный фильм Exposure : The Other Side of Jimmy Savile , появились обвинения в том, что расследование Newsnight в отношении Сэвила, проведенное репортером Лиз Маккин и продюсером Мейрионом Джонсом в декабре 2011 года, было прекращено незадолго до трансляции, поскольку оно противоречило программам памяти, подготовленным после смерти Сэвила. BBC назначила Ника Полларда , бывшего руководителя Sky News , для расследования причин прекращения расследования. [34] 23 октября генеральный директор BBC Джордж Энтвистл предстал перед парламентским комитетом по культуре, СМИ и спорту и заявил, что отмена трансляции Newsnight была «катастрофической ошибкой» . [35]
2 ноября 2012 года Newsnight передал репортаж, ложно обвиняющий, но не называющий имени, видного консерватора лорда Макалпайна в жестоком обращении с детьми. Правдивость этой истории рухнула после того, как The Guardian сообщила о случае ошибочной идентификации 8 ноября [36], а жертва отказалась от обвинения после того, как ей с опозданием показали фотографию Макалпайна в сюжете, транслировавшемся на следующий день. Съемочная группа не связывалась с Макалпайном по поводу обвинений. [37] Извинения по поводу истории были принесены 9 ноября во время вечернего эфира программы. [38] В официальном заявлении BBC объявила, что все текущие расследования Newsnight приостанавливаются. [39] Директор BBC Scotland Кен Маккуорри расследовал обстоятельства вокруг программы. Его выводы были опубликованы 12 ноября, и он заявил, что: [40]
Редакционное руководство команды находилось под очень значительным давлением... Существовала неопределенность относительно того, кто несет окончательную редакционную ответственность за репортаж [BBC] Newsnight , особенно в дни, предшествовавшие дню трансляции... В процессе принятия редакционных решений некоторые из основных журналистских проверок не были завершены... У ключевых сторон было разное понимание того, на ком лежит ответственность за окончательное редакционное одобрение[-] сюжета в тот день.
BBC объявила, что Карен О'Коннор возьмет на себя роль исполняющего обязанности редактора Newsnight . [40]
Отчет Полларда был опубликован 19 декабря 2012 года. В нем сделан вывод о том, что решение отказаться от первоначального отчета Newsnight об обвинениях против Сэвила в декабре 2011 года было «неправильным», но что это не было сделано для защиты программ памяти Сэвила. Однако в нем критиковалось, что Джордж Энтвистл, по-видимому, не прочитал электронные письма, предупреждающие его о «темной стороне» Сэвила, [41] и что после того, как обвинения против Сэвила в конечном итоге стали публичными, BBC впала в «уровень хаоса и путаницы, [который] был даже больше, чем было очевидно в то время». [42] BBC объявила, что редактор Newsnight Питер Риппон и заместитель редактора Лиз Гиббонс будут заменены. [42]
С 2000 по декабрь 2009 года по пятницам вечером Newsnight сменялась в 23:00 Newsnight Review — 35-минутным потребительским обзором художественных и культурных событий недели. Марк Лоусон был главным ведущим программы в ее воплощении Late Review , которая начиналась как ответвление The Late Show . Он продолжал возглавлять группу приглашенных рецензентов, когда она была перезапущена как Newsnight Review в 2000 году, вплоть до декабря 2005 года. Программу представляли Кирсти Уорк , Марта Кирни , Джон Уилсон , Тим Марлоу , Кваме Квей-Армах и Хардип Сингх Кохли . Постоянными рецензентами были Марк Кермод , Том Полин , Эков Эшун и Жермен Грир .
В рамках обязательств BBC по перемещению программ из Лондона Newsnight Review завершился 18 декабря 2009 года специальным часовым выпуском. Программа была заменена The Review Show , выпускаемым из Глазго, который начался 22 января 2010 года. [43] [44] У него был тот же продюсер, что и у Newsnight Review , и его по-прежнему вели Кирсти Уорк и Марта Кирни .
Традиционно в конце каждого выпуска был короткий обзор фондового рынка. В 2005 году тогдашний редактор Newsnight Питер Баррон заменил его 30-секундным прогнозом погоды, утверждая, что рыночные данные доступны в Интернете и что прогноз погоды был бы «более полезным». Изменение вызвало шквал жалоб.
Паксман однажды принял саркастический тон и объявил: «Итак, наконец-то и спорно, прогноз погоды на завтра. Это настоящий шведский стол. Солнце, дождь, гром, град, снег, холод, ветер. Почти стоит того, чтобы пойти на работу». В других случаях: «Сейчас апрель, чего вы ожидаете ?» и «Возьмите с собой зонтик завтра». Тем не менее, он утверждал, что был счастлив представлять погоду. Гэвин Эслер также присоединился, объявив: «Что касается весны, вы можете забыть об этом до дальнейшего уведомления». [45] Программа провела телефонный опрос. Майкл Фиш , бывший синоптик , был замечен выступающим в пользу прогноза погоды, в то время как Норман Ламонт , бывший канцлер казначейства , выступал за обновление рынка. 62% зрителей проголосовали за рынки, и обновление должным образом вернулось в понедельник 18 апреля 2005 года.
Другие трюки включали в себя, в течение недели в конце января 2006 года, Newsnight проигрывал тему Radio 4 UK , которая была под угрозой закрытия, во время своих заключительных титров, в то время как выпуск от 24 апреля 2006 года играл под фирменную мелодию спортивной программы BBC, которая вскоре будет закрыта, Grandstand . В 2005 году, после обсуждения возвращения Доктора Кто на телевидение после девятилетнего отсутствия, программа закончилась звуком дематериализации ТАРДИС , в то время как ведущий Джереми Пакстон исчез из поля зрения, как будто дематериализовавшись, как вымышленный корабль.
С января по июнь 2006 года программа включала Gordaq , фиктивный индекс фондового рынка, измеряющий политическую деятельность канцлера казначейства Гордона Брауна . Индекс начинался со 100 и двигался вверх или вниз в зависимости от политической ситуации Брауна, достигнув 101 30 июня 2006 года.
В раннем ходатайстве от 3 ноября 2016 года, в честь голосования по вопросу выхода Великобритании из Европейского союза , депутат от Консервативной партии Эндрю Розинделл выступил за возвращение к трансляции « Боже, храни королеву » в конце передач BBC One каждый день. Эта практика была прекращена в 1997 году, якобы из-за того, что BBC One перешла на круглосуточное вещание, одновременно транслируя BBC News 24 в течение ночи, что сделало закрытие устаревшим. [46] Тем же вечером Newsnight завершила свою трансляцию, а ведущая той ночи Кирсти Уорк заявила, что они «невероятно рады угодить» просьбе Розинделла, прежде чем включить видеоклип на панк-песню Sex Pistols с таким же названием , к большому недовольству Розинделла. [47]
Newsnight доступен в Великобритании на BBC iPlayer в течение тридцати дней после трансляции. Еженедельная версия Newsnight транслировалась как на британских, так и на международных каналах BBC News , фокусируясь на «лучших фильмах и обсуждениях недели». [48] [49]
С августа 2013 года у Newsnight был специальный канал на YouTube , на котором можно было найти отрывки программ. [50] Однако канал был обновлен в последний раз в сентябре 2020 года и заменен частями эпизодов, выпущенных на основном канале BBC News на YouTube. [51] KCET , независимая общественная телевизионная станция в Лос-Анджелесе , транслирует еженедельную дайджест-версию. [52]
