Герберт Сатклифф (24 ноября 1894 г. – 22 января 1978 г.) был английским профессиональным игроком в крикет, представлявшим Йоркшир и Англию в качестве открывающего игрока . За исключением одного матча в 1945 году, его первоклассная карьера охватывала период между двумя мировыми войнами. Его первоклассный дебют был отложен Первой мировой войной до 1919 года, а его карьера фактически завершилась в августе 1939 года, когда его призвали на военную службу в надвигающейся Второй мировой войне . Он был первым игроком в крикет, набравшим 16 сотен в тестовом матче по крикету. Он наиболее известен как партнер Джека Хоббса, и партнерство между ними, Хоббсом и Сатклиффом, широко считается величайшим партнерством всех времен.
Правша, Сатклифф был известен своей концентрацией и решимостью, качествами, которые сделали его бесценным для своих команд в неблагоприятных условиях отбивания; и его помнят как одного из лучших «плохих калиток» в игре. Его слава в основном покоится на великолепном стартовом партнерстве, которое он сформировал с Джеком Хоббсом для Англии между 1924 и 1930 годами. Он также сформировал заметные стартовые партнерства в Йоркшире с Перси Холмсом и, в его последние несколько сезонов, молодым Леном Хаттоном . За время карьеры Сатклиффа, Йоркшир выигрывал чемпионат графства 12 раз. Сатклифф сыграл в 54 тестовых матчах за Англию и трижды гастролировал по Австралии, где добился выдающегося успеха. Его последний тур в 1932–33 годах включал спорную серию « bodyline », в которой Сатклифф, как считается, был одним из главных сторонников Дугласа Жардина . Хотя близкие друзья утверждали, что Сатклифф не одобрял бодилайн, он всегда действовал из яростной преданности своему капитану команды и был предан делу своей команды. В статистическом отношении Сатклифф был одним из самых успешных тестовых бэтсменов; его средний результат за карьеру составил 60,73, что является самым высоким показателем среди всех английских бэтсменов и пятым по величине в мире (среди тестовых бэтсменов с 20 завершенными иннингами) после Дона Брэдмена , Адама Фогеса , Грэма Поллока и Джорджа Хедли .
Сатклифф стал успешным бизнесменом в начале своей первоклассной карьеры, используя деньги, которые он заработал как игрок, чтобы открыть магазин спортивной одежды в Лидсе . Когда его игровая карьера закончилась, он 21 год проработал в комитете клуба в Йоркшире и три года был селекционером England Test. Среди почестей, оказанных ему, было увековечение особого набора ворот в его честь в Хедингли , доме клуба по крикету графства Йоркшир, и его включение в Зал славы крикета ICC .
Герберт Сатклифф родился в Саммербридже , Ниддердейл , Западный райдинг Йоркшира , 24 ноября 1894 года в доме своих родителей, коттедже в Гэбблгейте (теперь Ист-Вью). Его родителями были Вилли и Джейн Сатклифф. Герберт был вторым из трех сыновей, его братьями были Артур и Боб. Вилли Сатклифф, работавший на лесопилке в соседнем Дакр-Бэнксе , был страстным игроком в крикет. [1]
Когда Герберт был еще младенцем, семья переехала в Падси , где отец Вилли был владельцем King's Arms . Вилли работал в пабе и играл в крикет за известный Pudsey St Lawrence Cricket Club . Он также играл в регби , и травма, полученная во время матча по регби, привела к его преждевременной смерти в 1898 году. [1]
Джейн Сатклифф перевезла семью обратно в Ниддердейл, где они жили в Дарли , мальчики поступили в школу Дарли, и она снова вышла замуж. У Джейн развилась чахотка , и она умерла в январе 1904 года в возрасте 37 лет, когда Герберту было девять лет. Вторым мужем Джейн был сапожник по имени Том Уоллер, но ему не разрешили опеку над братьями, которые вернулись в Падси, чтобы о них заботилась семья Сатклифф. У Вилли Сатклиффа было три сестры, Сара, Кэрри и Харриет, которые управляли пекарней. Они стали законными опекунами Артура, Герберта и Боба соответственно. [2]
Поскольку три тети были преданными членами местной Конгрегационалистской церкви , трое мальчиков получили там религиозное образование, и Герберт стал пожизненным преданным христианином. Он был учителем воскресной школы в молодости и впервые стал замечен как игрок в крикет, когда играл за церковную команду. Мальчики жили в семейном доме, в котором находилась пекарня, и спали на чердаке над самой пекарней. [3]
Герберт бросил школу в 1908 году, когда ему было 13 лет, и был отдан в подмастерье в обувную компанию в качестве «кликера», который прикреплял подошвы к верху обуви. В 1911 году его мастерство в крикете принесло ему предложение о работе клерком на местной текстильной фабрике, где он научился бухгалтерскому учету , навык, который хорошо послужил ему, когда он начал свою собственную бизнес-карьеру. [4]
Сатклифф серьезно увлекся крикетом в возрасте восьми лет, вскоре после того, как вернулся в Падси во время последней болезни матери. Он загорелся желанием последовать примеру отца и двух дядей и играть за Падси Сент-Лоуренс. Его первым клубом была команда церкви Уэсли в соседней деревне Стэннингли , где его впервые увидели как боулера, а не как бэтсмена. В одном матче в 1907 году он взял все 10 калиток за иннинг.
В 1908 году, в возрасте 13 лет, он начал играть за вторую команду Pudsey St Lawrence. [3] В следующем году Сатклифф дебютировал в первой команде. Двое из его товарищей по команде были Майор Бут и Генри Хаттон, отец Лена Хаттона . [5]
В 1911 году, когда ему было 16 лет, Сатклифф перешел в клуб-соперник Pudsey Britannia, где, как он сказал, «моя игра улучшилась не по дням, а по часам». Этот шаг произошел из-за предложения о работе клерком на текстильной фабрике, владельцем которой был Эрнест Уокер, который также был капитаном клуба Britannia. Позже Сатклифф сказал, что Уокер уделял ему больше времени тренировкам по крикету, чем он мог получить от своей работы сапожником. [4]
В следующем сезоне прогресс Сатклиффа был отмечен Йоркширским крикетным клубом , и его пригласили принять участие в тренировочных сессиях команды округа в Хедингли . Его приветствовал великий Джордж Герберт Херст , который дал ему много поддержки и советов. Вскоре после этого его пригласили играть за команду Йоркшира 2nd XI. [6]
Сатклиффа тренировали в Хедингли Херст и тренер второго состава клуба Стив Доути, который придавал большое значение игре на падах (использование падов для перехвата мяча и предотвращения его попадания в калитку, когда это не грозило вылетом за пределы калитки ). Хотя подход Доути критиковался коллегами Сатклиффа в Pudsey Britannia, сам Сатклифф не жалел о времени, которое он потратил на освоение техники, и позже объяснил, что свинг-боулинг был настолько хорошо развит боулерами в каждой команде графства, что ни один бэтсмен не мог удержать свою калитку, полагаясь только на свою биту. Долгосрочным преимуществом, которое он получил, была очень сильная защита, которую он позже использовал с большим эффектом на опасных питчах. [6]
К 1914 году Сатклифф стал самым успешным игроком в лиге Брэдфорда , в которой играла команда Pudsey Britannia. [6] В это время он играл и за Yorkshire 2nd XI, и за Pudsey Britannia. В августе, как раз перед началом Первой мировой войны , он появился за 2nd XI в Беверли против East Riding XI и впервые открыл отбивание в качестве игрока Йоркшира. Он сделал полсотни во втором иннинге, и Cricket Argus прокомментировал, что «он был уверен и стильно... в своей лучшей игре за вторую одиннадцатку». Argus продолжил , сказав, что Сатклифф, с его молодостью на стороне, «выглядит как игрок в крикет (с) множеством хороших ударов». [7] В лиге Брэдфорда Сатклифф набрал рекордные на тот момент 727 очков за сезон, который был побит в 1916 году его будущим партнером по открытию сборной Англии Джеком Хоббсом . [8]
Сатклифф был призван в 1915 году и служил сначала в Королевском артиллерийском корпусе , дислоцированном в Йорке , а затем в Шервудских лесниках . Позже он был зачислен в Грин-Ховардс , теперь часть Йоркширского полка , в качестве второго лейтенанта , но он не участвовал в активной службе и не был отправлен во Францию до подписания перемирия. [9]
Сатклифф играл в крикет во время войны за офицерский кадетский батальон в Шотландии, будучи капитаном своей команды в матчах против Университета Глазго и других шотландских команд. Он все еще умудрялся иногда играть в лиге Брэдфорда, но он сказал, что иногда делал это под вымышленным именем после неофициального отпуска. [9]
Сатклифф был демобилизован в 1919 году и устроился на работу в качестве весовщика на шахте Allerton Bywater в Йоркшире. Он был нанят для игры за команду по крикету шахты в лиге Yorkshire Council, но в начале сезона 1919 года его снова выбрали для игры за Yorkshire 2nd XI. Однако он сохранил работу на шахте, пока не открыл свой магазин спортивной одежды в 1924 году. [10]
Война отложила начало первоклассной карьеры Сатклиффа в Йоркшире, и ему было 24 года, когда его шанс наконец-то появился. В мае 1919 года он играл за 2-й состав графства против полноценного 1-го состава и выступил очень хорошо, набрав 51 очко, но не выбыв из игры. Он получил хороший отзыв в Yorkshire Post и больше никогда не играл за 2-й состав. [10] Первый матч чемпионата графства Йоркшира после войны состоялся 26 и 27 мая в Бристоле против Глостершира , и Сатклифф, отбивающий под номером 6, дебютировал в первоклассном составе. Йоркшир отбивал первым, проиграв жеребьёвку, и Сатклифф набрал 11 из 277 очков ( Рой Килнер 112). Несмотря на этот, казалось бы, скромный счет, Йоркшир выиграл с преимуществом в один иннинг и 63 очка, в то время как Глостершир дважды выбывал из игры со счетом 125 и 89. [11]
Сатклифф сохранил свое место в команде Йоркшира и продолжал отбивать в середине очереди в течение месяца, пока в матче против Ноттингемшира на Брэмолл-Лейн 27 и 28 июня Уилфред Роудс не решил снизить очередь во втором иннинге, и Сатклифф вышел первым с Перси Холмсом . [12] После нескольких посредственных результатов он завершил свой первый первоклассный сенчури 23 и 24 июля против Нортгемптоншира в Нортгемптоне , когда он и Холмс набрали 279 очков за первую калитку, Сатклифф набрал 145 очков, а Холмс 133. [13] Дальнейшие успехи привели к тому, что Холмс и Сатклифф были награждены за свои графства в августе 1919 года. [14] Сатклифф установил рекорд дебютного сезона [15], набрав 1839 очков при среднем показателе 44,85 с 5 сотнями и наивысшим результатом 174 против Кента на стадионе Crabble Athletic Ground в Дувре . [16] Холмс и Сатклифф набрали по 5 сотней каждый в 1919 году, и они разделили 5 сотенных партнерств. Их выступления были ключевыми для победы Йоркшира в чемпионате того сезона в 10-й раз в общей сложности. [14]
В результате их успеха в 1919 году Перси Холмс и Герберт Сатклифф оба были удостоены звания «Игрок года» по версии Wisden в 1920 году. [17] В сопроводительном обзоре Wisden прокомментировал довоенное развитие Сатклиффа и преимущества, которые он и Холмс получили от тренерской работы Стива Даути. «Прекрасное вождение» Сатклиффа было высоко оценено, но было отмечено, что «он, возможно, еще не так силен в защите». [18]
По меркам 1919 года у Сатклиффа было два спокойных года в 1920 и 1921 годах. В 1920 году он значительно отставал от среднего показателя по стране: 1393 очка при 33,16 с 4 сотнями и наивысшим результатом 131. [19] В 1921 году он не набрал ни одного сотня и сделал 1235 очков при 30,12. [20]
В 1922 году, когда Йоркшир вернул себе титул чемпиона графства под руководством нового капитана Джеффри Уилсона , Сатклифф оправдал свое раннее обещание, набрав 2020 очков при 46,97 с наивысшим результатом 232 против Суррея на стадионе Oval. Он набрал 11 полусотней, но только 2 сотни. [21] Сатклифф был одним из семи игроков Йоркшира, которые всегда присутствовали на поле, сыграв во всех 30 матчах. [22]
Карьера Сатклиффа пошла в гору в 1923 году, когда он впервые появился на матчах Север против Юга [23] и Джентльмены против Игроков [24] , а также в Тестовом Испытании. [25] Его общий рекорд в 1923 году составил 2220 ранов при 41,11 с 3 сотнями, 15 пятидесятыми и наивысшим счетом 139 против Сомерсета . [16] Историк крикета из Йоркшира Альфред Пуллин писал: «Задолго до окончания сезона было признано, что Сатклифф зарекомендовал себя как один из первых игроков в калитку Англии». [26]
В сезоне 1924 года Йоркшир оформил хет-трик чемпионатов [27] под руководством Джеффри Уилсона, а Сатклифф, вероятно, провел свой лучший сезон на сегодняшний день, набрав 2142 очка при 48,68 с 6 сотнями, включая наивысший результат 255 не в игре против Эссекса. [16] Он дебютировал в тесте в субботу, 14 июня 1924 года, играя за Англию против Южной Африки в Эджбастоне и открывая иннинг с Джеком Хоббсом. В этом первом тесте, который Англия выиграла с разницей в иннинг, они записали свое первое партнерство сотней для Англии, набрав 136 очков, прежде чем Сатклифф выбыл на 64 очка. [28] Во втором тесте в Лордсе Хоббс и Сатклифф набрали 268 очков, прежде чем Сатклифф выбыл на 122 очка, его первый тестовый сенчури; Хоббс продолжил набирать 211 очков, и Англия снова выиграла с разницей в иннинг. [29] За всю серию Сатклифф набрал 303 очка при 75,75. [30]
Уже в июле Сатклифф был одним из десяти игроков, назначенных для тура по Австралии зимой 1924–25 годов под руководством Артура Гиллигана . Сначала Хоббс отказался от тура, но затем передумал, когда было решено, что его жена будет сопровождать его. Важность этого для Сатклиффа заключалась в том, что его партнерство с Хоббсом могло продолжаться на самом высоком уровне крикета, где присутствие Хоббса в конечном итоге стало ключевым фактором в главном успехе Сатклиффа в туре, который сделал его игроком мирового класса. [31] Сатклифф сказал, что у него были некоторые первоначальные трудности с адаптацией к австралийским условиям, в частности, сильный свет, который влиял на его тайминг. Он также считал, что поля были на добрых четыре ярда быстрее, чем в Англии. Его лекарством была игра прямо и отбивание мяча обратно по полю. Позже он сказал, что пожертвовал многими из своих лучших ударов, но «в конце концов это окупилось». [32] Это подтверждается его общим выступлением, так как, хотя Англия проиграла серию со счетом 4–1, Сатклифф набрал 734 очка в пяти тестовых матчах, в среднем 81,55 с 4 сотнями, 2 полусотнями и наивысшим результатом 176. За весь тур он набрал 1250 очков при 69,44 с 5 сотнями и наивысшим результатом 188. [33]
В 1925 году, когда Йоркшир выиграл 4-й подряд чемпионат, Сатклифф набрал 2308 очков при 53,67 с 7 сотнями и наивысшим результатом 235 против Миддлсекса в Хедингли. [34] В 1925 и 1926 годах мастерство Сатклиффа было основным фактором в том, что Йоркшир имел самую длинную непобедимую серию в крикете графства: т. е. 70 матчей без поражений до начала 1927 года. После трех поражений в 1927 году Йоркшир провел еще 58 игр без поражений до 1929 года. [35]
Первые четыре тестовых матча серии Англия-Австралия 1926 года были запланированы всего на три дня и все были сокращены из-за плохой погоды. Финальный тест на стадионе «Овал» был вне времени, чтобы гарантировать финиш. Он стал одним из самых известных матчей в истории крикета, не потому, что Англия вернула себе «Пепел» впервые с 1912 года, а из-за того, как это было достигнуто, когда Хоббс и Сатклифф создали свое самое известное партнерство в коварных условиях отбивания. [36] Австралия имела небольшое преимущество в первом иннинге в 22 очка, и к концу игры на второй день (понедельник) Хоббс и Сатклифф довели счет второго иннинга Англии до 49–0, преимущество в 27 очков. [36] Ночью прошел сильный дождь, и на следующий день, когда светило солнце, поле вскоре превратилось в « липкую калитку », из-за чего, как обычно предполагалось, Англия будет выбита дешево и, таким образом, проиграет и матч, и серию. [36] Но, несмотря на очень сложные условия отбивания, Хоббс и Сатклифф выставили отличную защиту своих калиток и постепенно увеличили свое партнерство до 172, прежде чем Хоббс выбыл ровно за 100. Сатклифф продолжил набирать 161, и, в конце концов, Англия уверенно выиграла игру, набрав 289 очков, и вернула себе Ashes. [37] Дань уважения, отданная Хоббсу и Сатклиффу после этого партнерства, обширна. Пелхэм Уорнер , возможно, выразил их все, когда написал: «Хоббс и Сатклифф выиграли для нас своим несравненным отбиванием. Они не подвели нас во время самого отчаянного кризиса. Никогда английский крикет не знал более бесстрашной пары». [38]
В чемпионате графства 1926 года Йоркшир проиграл титул, несмотря на то, что был непобедим своим близким соперникам Ланкаширу с очень небольшим отрывом. [39] Сатклифф был 2-м в национальном среднем показателе отбивания после Хоббса, набрав 2528 очков при 66,52 с 8 сотнями и наивысшим результатом ровно 200 против Лестершира. [16] В чемпионате графства 1927 года Йоркшир занял 3-е место, но это был еще один отличный сезон для Холмса и Сатклиффа, которые набрали более 4500 очков и 12 сотней вместе. Сатклифф набрал 2414 очков при 56,13 с 6 сотнями и наивысшим результатом 227 за сборную Англии против остальных. [16]
Осенью 1927 года комитет Йоркшира решил назначить Сатклиффа капитаном команды в качестве преемника Артура Лаптона , который ушел в отставку. Таким образом, он стал бы первым профессионалом, ставшим капитаном команды с 1882 года, но, как пишет Уизден , «возражения против этого действия были высказаны двумя разными сторонами». Были те, кто поддерживал точку зрения, что ни один профессионал не должен быть капитаном; и значительное противодействие также исходило от большого числа членов, которые утверждали, что если назначать профессионала, то это должен быть Уилфред Родс, а не Сатклифф. [40] Сам Сатклифф был в пути в Южную Африку, когда большая часть шума разгоралась, и ему приходилось полагаться на телеграммы для получения новостей. Когда ему впервые сообщили о назначении, он отправил ответ, в котором говорилось о большой чести и его желании служить Йоркширу и Англии. Но он был лучше осведомлен о споре, когда прибыл в Кейптаун и, наконец, отправил сообщение, что он отклоняет предложение, но готов служить под началом любого другого капитана. [41]
За пять лет с 1928 по 1932 год Сатклифф сыграл 181 матч (254 иннинга), в которых он не выходил из игры 36 раз, набрав 15 529 очков, что в среднем составило 70,35. [16]
Сатклифф совершил свой единственный тур по Южной Африке в 1927–28 годах, сыграв в 14 матчах и набрав 1030 очков при 51,50 с 2 сотнями и наивысшим результатом 102. [16] Он смог открыть иннинги Англии с Холмсом, поскольку Хоббс отказался от тура, и набрал 102 очка в первом иннинге Первого теста на стадионе Old Wanderers в Йоханнесбурге , Англия выиграла с разницей в 10 калиток. [42]
В 1928 году Сатклифф впервые набрал 3000 очков за сезон, этот подвиг он повторил в 1931 и 1932 годах, став первым игроком, достигшим этого результата трижды. [43] Только Пэтси Хендрен и Уолли Хаммонд сравнялись с этим достижением. [44] Результат Сатклиффа в 1928 году составил 3002 очка при 76,97 с наивысшим результатом 228 среди 13 сотен и 13 полусотней. [16] Он играл во всех трех тестовых матчах против Вест-Индии в 1928 году. Это была первая тестовая серия Вест-Индии, и их бэтсмены боролись с сильным нападением Англии, так что Англия смогла выиграть все три тестовых матча с разницей в иннинг. Но Сатклифф был очень впечатлен быстрой игрой Лири Константина , Джорджа Фрэнсиса и Германа Гриффита и сказал о них во время «Испытания Господа», что он «никогда не играл в более быструю игру». [45]
Под руководством Перси Чепмена Сатклифф снова посетил Австралию в 1928–29 годах с Хоббсом в качестве своего партнера по открытию. Англия выиграла первые два тестовых матча, прежде чем Хоббс и Сатклифф сыграли главные роли в одном из самых известных тестовых матчей в Мельбурне. Австралия выиграла жеребьевку и отбивала первой, набрав 397 очков благодаря сотням Алана Киппакса и Джека Райдера . Англия набрала 417 очков при 200 очках Хаммонда и 58 очков Сатклиффа. Затем Австралия набрала 351 очко при 107 очках своего капитана Билла Вудфулла и первом тестовом сотне Дона Брэдмена . Это оставило Англии 332 очка для победы. [46] Австралия закончила 5-й день вечного матча со счетом 347–8, и поле демонстрировало все большие признаки износа. Ночью разразился шторм и залил поле, которое, когда солнце светило на него все утро, стало тем, что Брэдман позже описал как «худшее липкое, что я когда-либо видел». [47] Даже Уисден признал, что это «можно было бы справедливо описать как зверски калитку». [48] Игра на шестой день началась только в 12:51, и последние две калитки Австралии быстро пали, добавив всего 4 очка к их общему количеству за ночь. Клем Хилл посчитал, что состояние поля было таково, что «коэффициенты десять к одному против успеха Англии были бы щедрыми», и Хью Трамбл, как сообщается, сказал Джеку Хоббсу, что 70 были бы хорошим общим счетом. [47] Уизден записал, что «тогда замечательное мастерство этих двоих (Хоббса и Сатклиффа) проявилось так ярко, когда мяч поворачивался и поднимался почти прямо, они набрали 105 очков за первую калитку... эти два бэтсмена оказали Англии блестящую услугу исторической стойкой и сделали победу вероятной». [48] Выжив в последние 5 минут перед обедом, они добавили 75 очков в дневной сессии, когда «мяч поворачивался и в других случаях поднимался почти прямо». [48] Хоббса едва не уволили в самом начале, когда был упущен прием, но два бэтсмена сыграли с «замечательной работой ног, мастерской защитой и безошибочным мастерством в сложной ситуации». [48] Хоббс выбыл, когда счет достиг 105, а затем Сатклифф добавил еще 94 в партнерстве с Дугласом Жардиномкак калитка ослабла и игра была благополучно завершена с общим счетом 171–1 (Сатклифф 83 не выбыл). На следующее утро, при гораздо более благоприятных условиях, Сатклифф продолжал отбивать, пока он, наконец, не вышел на 135 с общим счетом 318–4 и всего 14 требовалось. Был небольшой страх, когда упали еще три калитки, включая Чепмена, который был пойман в укрытии, пытаясь сделать победный удар. Но раны были получены, и Англия одержала знаменитую победу вопреки всему с перевесом в 3 калитки. Позже Сатклифф сказал, что он считал это своей лучшей подачей. [49] Позже Джардин написал о том, сколько раз Хоббс и Сатклифф были поражены «по всему телу» во время их стойки, и высказал мнение, что если бэтсмен должен делать забеги на австралийской липкой калитке, то попадание мяча в него неизбежно. [50]
В 1929 году Сатклифф набрал 5 сотен против южноафриканских туристов. [51] Первым было 113 для Йоркшира в ничьей на Брэмолл Лейн [52] Затем он набрал четыре в серии тестов, включая два в том же матче в Пятом тесте на Овале. Его общий результат за сезон составил 2189 очков при 52.11 с 9 сотнями и наивысшим результатом 150 против Нортгемптоншира. [16]
В 1930 году Сатклифф был ведущим англичанином по среднему показателю отбивания в первом классе после Дона Брэдмена (т. е. отбивающих с 10 завершенными иннингами). [53] Летом с жаркой грозовой погодой, которая принесла несколько исключительно плохих питчей, Сатклифф набирал в среднем 87,61 в четырех тестовых матчах, в которых он играл, набрав 161 очко в пятом тесте в Овале. [54] Общий результат Сатклиффа в первом классе в 1930 году составил 2312 очков при 64,22 с 6 сотнями и наивысшим счетом 173 против Сассекса. [16]
Зимой 1930–31 годов Хоббс и Сатклифф отправились в частный тур по Индии и Цейлону , организованный махараджкумаром Визианаграма (широко известным как «Виззи»). В некоторых кругах ведутся споры о статусе матчей, сыгранных в этом туре, которые Визден не признает первоклассными в отличие от некоторых других изданий. [a] Счета были напечатаны в The Cricketer Spring Annual в 1932 году и представлены как первоклассные, но в то время избежали всеобщего внимания и в значительной степени игнорировались, пока некоторые статистики не проявили к ним интерес в 1970-х годах. Известно, что ни Хоббс, ни Сатклифф не считали их первоклассными матчами; они считали их показательными играми, организованными для личного развлечения Виззи. [55] Тем не менее, Сатклифф набрал 532 очка и 2 сотни в спорных матчах, и это повлияло на его первоклассную статистическую запись с двумя версиями в обращении. [56]
В первоклассном крикете в сезоне 1931 года Сатклифф набрал четыре сотни в последовательных иннингах и в среднем 96,96, впервые превзойдя средние показатели первого класса. Он набрал 3006 очков с наивысшим результатом 230 среди 13 сотен. [16] Историк Йоркшира Джим Килберн прокомментировал общую стабильность Сатклиффа как «почти невероятную», в то время как сам Сатклифф считал, что его достижения в 1931 году, который был дождливым летом, были лучшими за всю его карьеру. [57]
Когда Йоркшир играл с Глостерширом на Парк-авеню, Брэдфорд, в июле 1932 года, Сатклифф завершил свой 100-й сенчури. Он был первым игроком Йоркшира и седьмым в общем зачете, достигшим этого подвига. Набрав 83 очка в первом иннинге, он достиг своей цели, набрав 132 очка во втором. Йоркшир выиграл матч с разницей в 133 очка. [58] Йоркшир почтил это событие, вручив Сатклиффу чек на 100 гиней, повторив награду Суррея, выплаченную Джеку Хоббсу, когда он набрал свой 100-й сенчури. [59] В матче Йоркшира против Эссекса в Лейтоне Холмс и Сатклифф установили мировой рекорд партнерства по любой калитке — 555. [60] Это оставалось мировым рекордом по любой калитке до 1945–46 годов, и только в 1976–77 годах он был побит для первой калитки. Это остаётся рекордным партнёрством для любой калитки в Англии. Доля Сатклиффа в стенде составила 313, его самый высокий результат в карьере. Йоркшир отбивал первым, и к концу первого дня счёт был 423–0, с Холмсом на 180 и Сатклиффом на 231, уже побив их предыдущий лучший стенд в 347 против Хэмпшира в 1920 году. [61] Затем Билл Боуз и Хедли Верити продолжили выводить Эссекса из игры дважды, и Йоркшир выиграл с преимуществом в иннинг и 313 ранов.
Сатклифф набрал 3336 очков в 1932 году, что стало наивысшим результатом сезона в его карьере, и это включало его наивысший индивидуальный результат в 313 очков, достигнутый в мировом рекорде в Лейтоне. Его средний результат составил 74,13 с 14 сотнями и 9 полусотнями. [16] Он стал третьим бэтсменом после KS Ranjitsinhji и CB Fry, который набрал 1000 очков за месяц дважды в одном сезоне, набрав 1193 в июне и 1006 в августе. [62] Его общий результат в 3336 очков является шестым по величине совокупным результатом сезона после Дениса Комптона (3816 в 1947 году), Билла Эдрича (3539 в 1947 году), Тома Хейворда (3518 в 1906 году), Лена Хаттона (3429 в 1949 году) и Фрэнка Вулли (3352 в 1928 году). [44] Его четырнадцать сотен за сезон превзошли только Комптон (18 в 1947 году), Джек Хоббс (16 в 1925 году) и Уолли Хэммонд (15 в 1938 году). [63]
Зимой 1932–33 годов Сатклифф был ключевым членом сборной Англии, которая гастролировала по Австралии и Новой Зеландии под руководством Дугласа Жардина, приняв участие во всех пяти тестах печально известной серии «bodyline». Визден в своем обзоре тура недвусмысленно заявил, что «Жардин, хотя и не был похож на бэтсмена в Австралии четырьмя годами ранее, был капитаном команды великолепно», но у него «была одна большая трудность, которую он так и не преодолел успешно». Трудность заключалась в том, чтобы найти подходящего партнера для Сатклиффа в качестве открывающего бэтсмена, и Визден продолжает, отмечая несколько экспериментов, предпринятых Жардином на протяжении всего тура, но заканчивает словами, что «реального преемника Хоббса обнаружено не было». [64]
Сатклифф, который к тому времени был старшим профессионалом Англии, входил в состав отборочного комитета Англии в туре вместе с Джардином, Пелхэмом Уорнером (менеджером команды), Бобом Уайеттом (вице-капитаном) и Уолли Хаммондом. [65] Сатклифф добился лишь переменных успехов с битой, но он набрал наивысший в своей карьере тестовый балл 194 в первом тестовом матче в Сиднее, который Англия выиграла с разницей в 10 калиток. В целом, он набрал 1318 первоклассных очков на австралийском этапе тура при 73,22 с 5 сотнями, наивысший его результат составил 194 в Сиднее. [16] Он был единственным английским бэтсменом, который набрал 1000 очков в этом туре. [66] Удивительно, но он не добился успеха в Новой Зеландии, где в 3 выступлениях он сделал всего 27 очков. [16]
Австралия выиграла жеребьёвку в Сиднее и решила отбивать. Без Брэдмана, который был болен, им было трудно противостоять темпу Гарольда Ларвуда и Билла Воуса , но благодаря блестящей подаче в 187 иннингов, не выбитых Стэном МакКейбом , они набрали достойные 360 очков. У бэтсменов Англии не было таких проблем, и они уверенно набрали в общей сложности 524 очка, заявив о лидерстве в первом иннинге в 164 очка. Сатклифф начал с Уайетта, и они начали со стойки в 112 очков. Уайетт был удален за 38 очков, а затем Сатклифф набрал 188 очков за вторую калитку с Хаммондом, который выбыл при счете 300–2 за 112 очков. Следующим игроком был Ифтихар Али Хан Патауди , и он присоединился к Сатклиффу в третьем партнерстве за калитку в 123 очка, прежде чем Сатклифф, наконец, выбыл из игры за 194 очка после того, как отбивал более 7 часов во второй и третий дни матча. Последние семь калиток пали из-за добавления всего лишь 101 очка. С Ларвудом, забравшим свой второй улов из пяти калиток, Австралия смогла набрать только 164 очка, чтобы сравнять счет и, по крайней мере, снова заставить Англию отбивать. Австралия имела 164–9 к концу игры на четвертый день, поэтому все, что требовалось в последний день, это чтобы Воус отстранил Билла О'Рейли от третьего мяча утром, не добавляя к общему счету, а затем сам Сатклифф набрал единственный уик-энд, необходимый для завершения убедительной победы в 10 калиток. [67] Уизден записал, что «на финише присутствовало менее ста человек». [68]
Когда он набрал 43 очка, он сыграл мяч, поданным О'Райли, на его пни, но удар не сдвинул перекладины, и поэтому он не был выбит. [69] Уизден сказал, что «Сатклифф показал типичную игру, будучи удивительно уверенным в защите и уверенным в своем драйве». [68] Была некоторая критика Сатклиффа за то, что он медленно набирал очки в какой-то момент во второй половине его подачи, но Джардин подтвердил, что Сатклифф играл по его инструкциям, которые «Сатклифф благородно выполнил до последней буквы». [70]
Австралия, с Брэдманом, вернувшимся в команду, выиграла Второй тест в Мельбурне с разницей в 111 очков. Получив 228 очков в первом иннинге, они отыгрались, чтобы сократить количество очков Англии до 169, в котором Сатклифф набрал наибольшее количество очков — 52. Во втором иннинге Брэдман фактически выиграл матч для Австралии, набрав стойкие 103 очка, не выйдя из игры, хотя его команда была удалена всего за 191 очко. Сатклифф снова стал лучшим бомбардиром Англии, набрав 33 очка из плохих 139, когда О'Рейли и Берт Айронмонгер взяли калитки. [71]
Сатклифф дважды потерпел неудачу в третьем тесте в Аделаиде , самом спорном матче тура, поскольку именно в нем фурор по поводу бодилайна достиг своего апогея. Англия выиграла с разницей в 338 очков, но матч был омрачен травмами, полученными Вудфуллом и австралийским вратарем Бертом Олдфилдом , а также последующими жаркими телеграммами и дипломатическим скандалом. [72]
Англия выиграла Четвертый тест в Брисбене с перевесом в 6 калиток. На этот раз Сатклифф открыл с Джардина, и они набрали 114 очков в первом иннинге. Сатклифф набрал 86 очков, еще один лучший результат. Англия удерживала небольшое преимущество в первом иннинге, а затем выбила Австралию из игры за 175 очков. Сатклифф выбыл на 2 иннинга во втором иннинге, но Лейланд удерживал иннинги стабильно и обеспечил победу Англии как в матче, так и в серии. [73] Пятый тест в Сиднее был, таким образом, академическим, но Англия все же выиграла с перевесом в 8 калиток, Сатклифф набрал 56 очков в своем единственном иннинге. [74]
По словам Боба Уайетта, Сатклифф «поддерживал Джардина до упора» в вопросе боулинга «bodyline», также известной как «теория быстрых ног». [75] Уайетт сказал, что: «Герберт никогда не колебался в своих взглядах на нашу стратегию боулинга. Он не видел ничего плохого в следовании тактике». Лес Эймс согласился с точкой зрения Уайетта и сказал, что, хотя большинство игроков Англии были морально против тактики Джардина, Сатклифф придерживался прагматичной точки зрения, что «мяч там, он короткий, так что зацепи его». Сам Сатклифф был выдающимся игроком в хук-шот, но Эймс не был уверен, как бы он справился с точностью Ларвуда, если бы играл против него. [75] По словам Билла О'Рейли, Сатклифф был самым ярым сторонником bodyline, и иногда он действовал как «неофициальный капитан», даже инициируя тактику под свою собственную ответственность. Однако близкий друг Сатклиффа настаивал на том, что Сатклифф «всегда поддерживал авторитет» и был абсолютно предан своему капитану, но его личные взгляды на линию тела были другим вопросом. [75]
В 1933 году Сатклифф не смог повторить свою выдающуюся форму сезона 1932 года, но он все равно набрал 2211 очков при 47,04, хотя это был его самый низкий результат засушливым летом с 1921 года. Он завершил 7 сотен с наивысшим результатом 205 против Уорикшира в Эджбастоне. [16] Сатклифф набрал 304 очка при 50,66 в четырех тестовых матчах против Австралии в 1934 году. Его первоклассный совокупный результат за сезон 1934 года составил 2023 очка при 49,34 с 4 сотнями и наивысшим результатом 203 против Суррея в Овале. [16] В 1935 году карьера Сатклиффа в тестовых матчах закончилась, когда он пропустил третий тестовый матч против Южной Африки из-за травмы ноги, а затем так и не восстановил свое место, когда снова был в форме. По мнению Уиздена , Англия хотела бы попробовать молодых игроков, но при этом указывалось, что Сатклифф «остается результативным бомбардиром» [76] .
Рекорд Сатклиффа в тестовом крикете выдающийся. Как показано на соседнем графике, он единственный английский бэтсмен, который в среднем набирал более 60 очков за иннинг в завершенной карьере, и его статистические показатели выгодно отличаются от всех, кроме Дона Брэдмена. Уникально, что средний показатель отбивания Сатклиффа никогда не опускался ниже 60 на протяжении всей его тестовой карьеры, а Джавед Миандад — единственный другой игрок, чей средний показатель никогда не опускался ниже 50 за карьеру, состоящую как минимум из 20 иннингов. [77]
Благодаря требованиям тестового крикета Сатклифф сыграл в 29 из 30 матчей чемпионата графства Йоркшир в 1936 году, но его средний результат упал до 33,30, что стало его худшим сезонным результатом с начала 1920-х годов. Его форма несколько улучшилась в последние три сезона его карьеры, и он сформировал еще одно выдающееся партнерство с Леном Хаттоном , который вырос в бэтсмена тестового класса в 1937 году. Сатклифф и Хаттон набрали 315 очков за первую калитку против Лестершира в Халле в 1937 году, Сатклифф набрал 189 очков, а Хаттон 153. [78] Сатклифф в последний раз столкнулся с австралийским противником в 1938 году, когда он появился в двух матчах против туристов, один в июле за Йоркшир на Брэмолл Лейн и другой в сентябре на Норт Марин Роуд в матче фестиваля в Скарборо, когда он играл за команду HDG Leveson Gower's XI . [79]
Йоркшир сделал еще один хет-трик чемпионатов графства в 1939 году, и хотя ему было уже 44 года, и он, безусловно, был «ветераном», Сатклифф продемонстрировал замечательную последовательность из четырех последовательных сотен в мае и июне, которая показала всем сомневающимся, что он по-прежнему один из лучших открывающих бэтсменов. [80] Сатклифф должен был сыграть еще один первоклассный матч в 1945 году, но его карьера фактически закончилась в августе 1939 года, когда он играл за Йоркшир против Хэмпшира на стадионе Дин Парк Крикет Граунд в Борнмуте в субботу, 26 августа и понедельник, 28 августа. Йоркшир выиграл с преимуществом в иннинг и 11 ранов всего за два дня. Сатклифф и Хаттон набрали 56 очков, прежде чем Хаттон выбыл из игры на 37 очков, а Сатклифф набрал 51 очко, прежде чем он выбыл из игры при счете 117–2, лег перед калиткой Джорджу Хиту, который таким образом взял его калитку во второй раз в 1939 году. [81]
Будучи резервистом британской армии , Сатклифф был первым игроком Йоркшира, призванным в августе 1939 года, когда Вторая мировая война стала неизбежной. Он пропустил последний матч Йоркшира сезона против Сассекса в Хоуве , который закончился 1 сентября, в день вторжения вермахта в Польшу . Он вернулся в Королевский артиллерийский корпус и получил звание майора . [82] Он не покидал Великобританию во время своей армейской службы, которая закончилась в ноябре 1942 года. Сейчас ему 48 лет, он был уволен из армии по медицинским показаниям, перенеся в том году две операции из-за проблем с пазухами и травмы плеча. Оставшуюся часть войны он делил свое время между своим бизнесом по производству спортивной одежды и благотворительным сбором средств. [83]
Как и большинство игроков высшего класса, Сатклифф время от времени играл в благотворительных матчах во время войны, включая три матча, чтобы собрать деньги для Красного Креста в 1940 году. В одном из них он играл за Yorkshire XI против Bradford League XI на Park Avenue и набрал 127, что стало его последним сотней. В команду League входили Эдди Пейнтер , Мэнни Мартиндейл и Лири Константин , который набрал блестящий сотню в том, что Сатклифф описал как «жемчужину иннинга». [84]
Хотя Алан Гибсон описал Сатклиффа как «хорошего оратора», [85] сам Сатклифф, похоже, был скромен в отношении этой способности. Во время войны его попросили разделить платформу благотворительного мероприятия с сэром Комптоном Маккензи в Брэдфорде . Маккензи произнес блестящую речь, которая была хорошо принята, и Сатклифф сказал ему: «О, боже, как бы я хотел говорить, как ты». Маккензи, который был страстным поклонником крикета, ответил: «Ты не хочешь так сильно, чтобы ты мог говорить, как я, как бы я хотел бить, как ты». [86]
Сатклифф уже заявил о своем намерении уйти из первоклассного крикета, но тем не менее он вернулся в августе 1945 года в возрасте 50 лет для одного финального матча после окончания войны в Европе. Он был капитаном команды Йоркшира в матче против команды Королевских ВВС на Норт Марин Роуд в возобновленном фестивале в Скарборо. Матч закончился вничью из-за влияния погоды. Сатклифф отбивал один раз, выйдя под номером 5, и набрал всего 8 очков, прежде чем был удален Биллом Эдричем за лег до калитки (lbw). [87]
В 1949 году Сатклиффу было присвоено почетное членство в MCC, и он присоединился к избранной тогда компании английских профессионалов, включая Джорджа Херста, Уилфреда Родса и Джека Хоббса. [88]
Сатклифф продолжал участвовать в крикете, и в его некрологе в Уисдене говорится: «Его платой игре, которая дала ему так много, была работа в Йоркширском комитете, в качестве селектора Англии и в качестве спонсора многих добрых дел в крикете». [89] В дани, опубликованной вместе с некрологом, Брайан Селлерс сказал: «Мы вместе работали в окружном комитете более 21 года». [89] Сатклифф был селектором Теста в течение трех лет с 1959 по 1961 год, в течение которых Англия играла домашние серии против Индии, Южной Африки и Австралии. [90]
В феврале 1963 года Йоркшир назначил Сатклиффа пожизненным членом клуба, а затем, в июле 1965 года, его старый капитан сэр Уильям Уорсли, ныне президент клуба, официально открыл ворота Сатклиффа на подъезде к стадиону Хедингли по улице Сент-Майклс-Лейн. Похожий по дизайну на ворота Хоббса на стадионе Овал, он несет на себе надпись: [91]
В честь великого игрока в крикет из Йоркшира и Англии
Сатклифф сохранил интерес к крикету на всю оставшуюся жизнь. Одно из его последних публичных появлений было в 1977 году, когда в инвалидном кресле и всего за несколько месяцев до смерти он был сфотографирован в Хедингли вместе с Леном Хаттоном и Джеффом Бойкоттом сразу после того, как Бойкотт последовал примеру Сатклиффа и Хаттона, став третьим йоркширским бэтсменом, набравшим 100 очков за свою первоклассную карьеру. [92]
Висден подвел итог своей карьеры следующим образом: [89]
Герберт Сатклифф был одним из великих игроков в крикет, и он привнес в крикет, как и во все свои начинания, уверенность и способность к концентрации, которые определенно обеспечивали успех. Его технический талант соответствовал его характеру, и поэтому его достижения были на самом высоком уровне .
30 сентября 2009 года Герберт Сатклифф был включён в Зал славы крикета ICC . [93]
Подход Сатклиффа по сути заключался в том, чтобы сделать все возможное, чтобы помочь своей команде выиграть матч. Его философия заключалась в том, что игра была для того, чтобы ее выигрывали, а не просто играли. Он был полон решимости сохранить свою калитку в целости и сохранности, и, по словам Фреда Трумена , «он был ужасным человеком, которого нужно было выводить», и «был в лучшей форме в кризисной ситуации». [94] Профессионализм Сатклиффа отражался в его подготовке и поведении вне поля. Он очень гордился своей внешностью, и Трумен говорит, что он был «всегда безупречен». [94] Невилл Кардус описал его так: «...блестящие волосы, черные как вороново крыло, с развевающимися шелковыми фланелями и уверенным видом супер-Падси-разведения. Отклонение от типа, «спорт» в эволюционном процессе!» [95]
Сатклифф был «неизменно вежливым человеком» и, вместе со своим коллегой из Англии Хоббсом, «был предан делу продвижения дела профессионального игрока в крикет». [96] По словам Стюарта Сурриджа , «наша профессия как уважаемая началась с Джека и Герберта (которые) дали нам новый статус». [96]
Одной из главных причин, по которой Йоркшир был готов предложить капитанство Сатклиффу в 1927 году, было то, что его не воспринимали как типичного профессионала. Сатклифф установил для себя высокие стандарты и был полон решимости преуспеть в жизни, а также в крикете и заработать много денег. Уолли Хаммонд, который в конечном итоге стал любителем и был капитаном сборной Англии, был еще одним примером. Сатклифф приложил все усилия, чтобы изменить свой акцент, и, как прокомментировал Невилл Кардус , Сатклифф в конечном итоге заговорил «не с акцентом Йоркшира, а с акцентом Теддингтона». [97] Кардус заметил по поводу костюмов Savile Row , которые носили Сатклифф и Хаммонд: «В определенных случаях игрок в крикет графства становился человеком буржуазной профессии». [97] Но Билл Боуз , бывший ученик гимназии, который выиграл от образовательных реформ, которые были недоступны Сатклиффу и старшим профессионалам, считал Сатклиффа героем. Описывая Сатклиффа, Боуз отметил, что Сатклифф был «необычным человеком», и подчеркнул, что «профессионализм был для него очень важен». [97]
Кардус написал: [95]
[В его отбивании] У Сатклиффа был стиль... Но его вечная бдительность, его острый глаз и ум, который мог двигаться и предвидеть, были его достоинствами, плюс его йоркширский реализм и его йоркширская стойкость характера. Безупречный во фланелевых брюках, его волосы отполированы солнцем, средоточие всех женских и девичьих глаз, крикетист манер, символ нового городского общественного сознания, тем не менее он мог вписаться в йоркширскую схему, тело и атмосферу, в конце концов .
В своем некрологе в Wisden редактор написал, что «...ни Pudsey, ни какой-либо другой питомник не могли бы назвать Герберта Сатклиффа типичным продуктом. Он был йоркширцем по своей преданности и обучению, но он был космополитом по подходу и мировоззрению. Его манеры соответствовали Lord's так же выразительно, как и Leeds». [89]
Тревор Бейли , писавший в Wisden 1981 года о прическах игроков в крикет, сказал, что у Сатклиффа была «черная лакированная кожа, блестящая на солнце, с прямейшими проборами» [98] .
Со своей стороны, Сатклифф объяснил Боузу, что «лорд Хоук поднял профессиональный крикет с колена до уровня плеча, и даже лорд Хоук всегда хотел вернуть его обратно». [97] Но Хоук так и не смог вернуть его, потому что профессионализм развивался по мере того, как менялось общество, и такие люди, как Сатклифф и Хаммонд, создавали респектабельность для своей работы, как отметил Стюарт Сурридж, что позволило им и некоторым из их преемников присоединиться к истеблишменту. [97]
Величайшими качествами Сатклиффа как открывающего бэтсмена, возможно, были его ровный темперамент и склонность к большим событиям. Показательно, что его средний показатель отбивания в тесте был существенно лучше, чем его общий первоклассный показатель. [99] Его особенно помнят по его партнерству с Хоббсом для Англии и с Холмсом для Йоркшира. Одним из главных факторов в этих партнерствах было взаимопонимание, особенно когда дело касалось их оценки синглов, и Сатклифф был вовлечен в относительно небольшое количество выносов, когда отбивал с Хоббсом или Холмсом. [99]
Джон Арлотт писал, что Сатклифф был бэтсменом «огромного приложения сил и мысли». Арлотт перечислил его основные качества как надежную защиту, мощный офсайд и «возможно, лучший хукер своего времени». Но превыше всего, говорит Арлотт, Сатклифф был «хладнокровным, не знающим помех, мастером выживания и абсолютным прагматиком крикета». [100] Дуглас Джардин коснулся этого момента, когда, описывая усталость Сатклиффа в конце серии bodyline , он добавил, что он «склонен думать, что Сатклифф скорее любит казаться находящимся в затруднительном положении: он так редко не может их преодолеть». [101]
Сатклифф был известен своей смелостью при игре с самыми быстрыми боулерами мира, такими как Гарольд Ларвуд, который отдал дань уважения Сатклиффу после его смерти: [89]
Герберту Сатклиффу нужно было немного вырваться. Он был великим бойцом за Англию и Йоркшир. Он никогда не отдавал свою калитку, пока не был удовлетворен тем, что уже заработал достаточно. С Перси Холмсом он сформировал едва ли не лучшее стартовое партнерство, против которого я играл. Я вывел его из игры дешево несколько раз, но он набрал несколько сотен против моей подачи, так что, я думаю, мы закончили примерно вничью .
Ян Пиблз писал о нем: [99]
Где он был непревзойденным, так это в смелости, решимости и концентрации, которые он привносил в работу. Никогда не смущаясь и, конечно, никогда не запугиваясь, он был в лучшей форме в больших или сложных ситуациях.
Сатклифф сказал Фреду Трумену , что, хотя некоторые бэтсмены могут играть в быстрый боулинг, а некоторые нет, «если все говорят правду, никому это не нравится». [94] Трумен говорит о бескорыстном отношении Сатклиффа во время отбивания, что «он не перетягивал на себя всеобщее внимание». Скорее, он был «исполнителем, который был очень практичен (и должен был) отказаться от излишеств в качестве открывающего бэтсмена». [94] Работа Сатклиффа заключалась в том, чтобы «заложить основы» иннингов; его основными качествами были «идеальный темперамент» и «великолепное знание линии и длины». [94]
Сатклиффу не хватало «отточенной элегантности Хоббса», поскольку он был «по сути практичным бэтсменом с превосходным суждением о длине, темпе и направлении». [99] Он стоял с очень открытой (т. е. для боулера) поверхностью биты, чтобы он мог представить ее полную ширину для мяча при каждой подаче. Он был отмечен как надежный страйкер с передней ноги, который также эффективно использовал пул-шоты и хук-шоты. [99] В издании Wisden Cricketers' Almanack 1933 года о Сатклиффе, в отношении рекордного партнерства с Перси Холмсом в 1932 году, говорилось, что «как практически все великие бэтсмены, он, как правило, прилагал много усилий, чтобы играть в себя, и во все времена его крикет — даже когда он был хорошо поставлен — оказывался гораздо более сдержанным, чем того требовала ситуация». В отчете далее говорится, что Сатклифф «несомненно, чувствовал, что на нем лежит тяжелая ответственность», но в заключение отмечает, «как он мог бить, когда считал, что может начать бегать в легкомысленной манере». [102]
Как и у всех великих игроков, большая часть успеха Сатклиффа была обусловлена упорным трудом. В своем вкладе в издание Wisden 1932 года лорд Хоук сказал о Сатклиффе, что «никто из тех, кого я знаю, не тренировался и не тренируется усерднее или добросовестнее, чем Сатклифф. Я приписываю большую часть его успеха этому факту». [59]
Оценивая Джека Хоббса, Саймон Уайлд писал, что среди английских игроков, пока Уолли Хэммонд не вышел на первый план в конце 1920-х годов: [103]
Вторым в очереди, несомненно, был хладнокровный, методичный Сатклифф, доверенный партнер Хоббса по открытию в Англии, чей средний показатель 66,85 в матчах Ashes является вторым по величине среди бэтсменов с 1000 ранами, на 23 очка позади Брэдмена и на 12 очков впереди Хоббса. В своей первой серии против Австралии в 1924–25 годах Сатклифф превзошел Хоббса по очкам, но Хоббс вернулся домой и подтвердил свою позицию рекордным сезоном в Англии. Сатклифф, который начал свои дни как стилист, позже максимально использовал свои способности с силой защиты и концентрации, которые редко, если вообще когда-либо, встречались ранее (Брэдмен сказал, что у Сатклиффа был лучший темперамент из всех игроков в крикет, которых он видел). Но сам Сатклифф признавал, что не обладает дарами Хоббса, Хаммонда или Хаттона .
Покойный Р. К. Робертсон-Глазго написал о Сатклиффе дань уважения, которую Уизден приложил к некрологу Сатклиффа: [89]
[Он] был самым спокойным бэтсменом, которого я знал. Что бы ни мелькало под этим спокойным лбом — гнев, радость, несогласие, удивление, облегчение, триумф — на игровом поле не было никаких внешних признаков. Когда я впервые увидел его в 1919 году, он был любезным и сильным стилистом. Когда вы подавали первые оверы позднему Сатклиффу, вы замечали все развитие каждого защитного искусства; удручающе прямая бита, проницательное использование накладок (как у Хоббса), острое определение того, какой аут-свингер может быть оставлен; прежде всего, последовательно безопасная игра вниз восходящего или вращающегося мяча на культе ноги или бедрах .
А. А. Томсон писал о нем: [104]
Факт в том, что в течение всего межвоенного периода он был якорем Англии и Йоркшира, личностью настолько надежной, насколько это позволяет ошибающаяся человеческая натура. Это не значит, что он был медлительным или скучным... Ему не хватало отточенного артистизма Хоббса или чистого княжеского качества Хаммонда или восхитительной дерзости Холмса, но ему не хватало ничего другого... Его дух горел желанием сражаться, как дух древнего воина. Его манеры были учтивыми; его волосы были безупречны; его голос тих; но он показал свое истинное «я» после 161 в овальном тесте 1926 года, несомненно, самого истинно сатклиффовского иннинга в его жизни, когда он сказал: «Да, мистер Уорнер , я люблю собачьи драки ...»
Хотя считалось, что у Сатклиффа в детстве был потенциал боулера, он специализировался на отбивании до такой степени, что за всю свою первоклассную карьеру он подал только 993 подачи с 31 мейден-овером. Он подал мяч в прямолинейном среднем темпе правой рукой, но с небольшим успехом, его лучшие показатели были 3–15, а его средний показатель за карьеру был очень высоким — 40,21. [105]
Как полевой игрок, Сатклифф обычно играл в аутфилде, где он быстро подбирал мяч и имел очень хорошую руку для броска. В молодости он мог бросить крикетный мяч на расстояние более 100 ярдов. [106] Он обычно был надежным ловцом и за свою карьеру сделал 23 ловли в 54 тестовых матчах и 474 в 754 первоклассных матчах. [105]
Сезон 1919 года ознаменовался началом знаменитого йоркширского стартового партнерства, которое просуществовало 15 сезонов, пока Перси Холмс не ушел на пенсию. Холмса и Сатклиффа восхваляли как «небесных близнецов» Йоркшира. Аромат партнерства Холмса-Сатклиффа был запечатлен The Cricketer в биографическом очерке, написанном в 1921 году: [107]
Обычно царит гул ожидания, когда появляются Холмс и Сатклифф, их лица озарены улыбками, и они весело болтают друг с другом. Кажется, они обмениваются какой-то всепоглощающей шуткой. Холмс, гордо надев свою йоркширскую кепку, ходит быстрыми короткими шагами, расправив плечи и высоко подняв голову, изо всех сил стараясь казаться таким же высоким, как (Джон) Танниклифф . У Сатклиффа темные блестящие волосы, и он обычно пренебрегает ценной кепкой White Rose, когда отбивает мяч. Он небрежно прогуливается рядом с Перси, не спуская глаз с ворот, чтобы не пропустить конец вратаря и честь принять первый мяч.
Холмс и Сатклифф разделили 74 сотни во всех матчах первого класса, включая 69 за Йоркшир. 19 из них превысили 200, а 4 превысили 300, включая их мировой рекорд — 555 в Лейтоне в 1932 году. Йоркшир выигрывал титул 8 раз в сезонах, когда Холмс и Сатклифф открывали подачу вместе. [108]
В сентябре 1922 года Сатклифф играл в матче фестиваля в Скарборо за команду CI Thornton's XI против MCC и впервые был в паре с Джеком Хоббсом в стартовом партнерстве. Они набрали 120 очков в своих единственных иннингах, пока Хоббс не выбыл на 45; Сатклифф набрал 111 очков. [109]
После успешного сезона с Йоркширом в 1922 году Сатклифф претендовал на место в туре Англии по Южной Африке зимой 1922–23 годов, особенно после того, как Джек Хоббс отказался от тура. Отборщики, очевидно, считали, что Сатклифф еще не готов, но они, «как показали события, поступили мудро, отложив его повышение», поскольку это гарантировало, что у Сатклиффа будет Хоббс в качестве «влиятельного гида на международной арене». [110] Перси Холмс также был упущен из виду, а игроками, открывающими сборную Англии в серии 1922–23 годов, были Энди Сэндхэм, Фрэнк Манн и Джек Рассел . [111]
.jpg/1280px-Jack_Hobbs_and_Herbert_Sutcliffe_(1926).jpg)
Партнерство Джека Хоббса и Герберта Сатклиффа, вместе открывавшее иннинги за Англию с 1924 по 1930 год, является самым известным в истории крикета. [112] С парами 136 и 268 в их первых двух тестовых матчах вместе, они были успешными с самого начала, и The Cricketer сказал: [113]
Хоббс, несомненно, самый дерзкий похититель ранов в мире сегодня. В Сатклиффе он нашел идеального партнера в преступлении, поскольку йоркширец без колебаний откликается на его призывы, демонстрируя абсолютную уверенность в суждениях Хоббса.
Английский вратарь Лес Эймс, сам первоклассный бэтсмен, прокомментировал их совместный бег между калитками, подчеркнув размещение удара, которое было настолько правильным, что они могли «просто играть и бежать». Эймс сказал, что они не были быстрыми бегунами, и что «Герберт только прогуливался». [114]
Сатклифф с готовностью признал свой долг перед своим «влиятельным наставником», назвав своего старшего сына в его честь и написав в брошюре, опубликованной в 1927 году, что он сомневается, есть ли у Хоббса равный, и что как бэтсмен «он стоит особняком (и является) лучшим из всех, кого я когда-либо видел». Сатклифф выразил мнение, что если WG Grace был так же хорош, как Джек Хоббс, «тогда он должен был быть замечательным». [115] Он сказал, что первым советом Хоббса для него было просто: «Играй в свою собственную игру». Сатклифф прокомментировал: «Четыре слова — они так много значили. Они сказали мне все, что я хотел знать». [116]
Ян Пиблз написал, что союз Сатклиффа с Хоббсом «оценивается по результатам и всесторонней эффективности в любых условиях», величайшее из всех партнерств первой калитки и «вероятно, никогда не будет превзойден». Пиблз сказал, что между ними было «исключительное взаимопонимание, проявляющееся в их совершенном и непоколебимом суждении о коротком сингле». [99]
Последний тестовый матч, в котором Хоббс и Сатклифф играли вместе, был финальным на домашнем стадионе Хоббса The Oval в серии 1930 года против Австралии. Но партнерство возродилось на фестивале в Скарборо 1931 года, когда они провели два двойных столетних матча, сначала для Players против Gentlemen, а затем для HDG Leveson-Gower 's XI против новозеландских туристов. Их последнее партнерство было для Players at Lord's в 1932 году, иннинг, в котором Хоббс вынес свою биту на 161 очко, а не аут. [117] Биограф Хоббса Рональд Мейсон резюмировал связь Хоббса и Сатклиффа следующим образом: [118]
За плечами у них было девять лет замечательных достижений, 26 стартовых партнерств по 100 и более игроков; легендарная техника и репутация, непревзойденная ни у одной другой пары; поджарый, активный, насмешливый Хоббс и аккуратный, жилистый и невозмутимый Сатклифф, который установил стандарт, который может служить ориентиром, но отверг все попытки подражания.
Хоббс и Сатклифф сделали 15 стартовых партнерских матчей за сборную Англии в тестовых матчах, в том числе 11 против Австралии, и 11 в других первоклассных матчах. [119]
Сатклифф и Лен Хаттон открыли Йоркширский чемпионат одним матчем за звание чемпиона в 1934 году, а затем, после окончания карьеры Сатклиффа в тестовой лиге в следующем году, стали постоянной парой Йоркшира до 1939 года, когда начало войны фактически положило конец карьере Сатклиффа.
Особенно учитывая, что он был из Падси, Хаттона часто изображали как протеже Сатклиффа, но Хаттон утверждал, что именно тренерство Джорджа Херста внесло наибольший вклад в развитие его карьеры. Он сказал о Сатклиффе: «Вы действительно многому учитесь, наблюдая за игроком такого класса, как Герберт. Это был обогащающий и бесценный опыт — играть с ним». [120] Сатклифф считал Хаттона «чудом — открытием поколения». [120] Хаттон сказал, что его застенчивость и тот факт, что он был на двадцать лет моложе Сатклиффа, мешали ему обращаться к своему партнеру, когда ему требовалась помощь, которую он с большей готовностью получал от Билла Боуза и Хедли Верити. О Сатклиффе он сказал: «Мне было нелегко разговаривать с ним». [121]
Отношения мастера и ученика изменились после того, как Хаттон набрал 364 очка за сборную Англии против Австралии на стадионе The Oval в 1938 году. Будущий капитан сборной Йоркшира Ронни Бернет считал, что до этого момента Сатклифф был доминирующим партнером, и их счет был бы где-то 60 к 40 в пользу Сатклиффа. После того, как Хаттон установил свой рекорд, его уверенность возросла, и Бернет сказал, что соотношение изменилось «до 70:30 в пользу Лена». Бернет сказал, что Хаттон «разрывал атаки на части в 1939 году, а Герберт к тому времени играл вторую скрипку». [122]
Сравнения двух мастеров Падси были неизбежны, но были существенные различия в стиле. Билл Боуз сказал, что Сатклифф с готовностью признал превосходные способности Джека Хоббса, Уолли Хаммонда и Лена Хаттона, но у Сатклиффа были концентрация и сила воли, чтобы максимально использовать свои способности в любой конкретной ситуации. Хаттон указал на ключевое различие, объяснив, что, когда Сатклифф принимал гард, «его вес был на (передней) левой ноге, что позволяло ему так хорошо играть хук-шот», тогда как Хаттон переносил свой вес на свою (заднюю) правую ногу. Поэтому Сатклиффу было легче отступать назад, в то время как Хаттон развивал стиль наступления. Другое мнение, высказанное сыном Сатклиффа Билли, который также играл с Хаттоном за Йоркшир, заключалось в том, что Сатклифф был «вероятно лучше в кризисе», как предполагали его многочисленные успехи на плохих или «липких» калитках. [123]
Сатклифф и Хаттон создали 16 товариществ открытия века вместе, 15 из них для Йоркшира. Их наивысшее достижение было 315, чего они достигли дважды. [78]
Будучи специалистом по открытию поля, соперниками Сатклиффа на поле были боулеры соперников, особенно быстрые боулеры, хотя ему также приходилось сталкиваться со многими выдающимися спин-боулерами на поворотных или липких калитках.
К тому времени, как Сатклифф начал свою карьеру в тестовом боулинге, грозное партнерство Джека Грегори и Теда Макдональда по быстрому боулингу закончилось, хотя Сатклифф столкнулся с Грегори в тестовых матчах и был против Макдональда в « матчах Роз » между Йоркширом и Ланкаширом. Грегори к 1924–25 годам уже не мог «пугать бэтсменов чистой скоростью», но он все еще вызывал уважение, и Джек Хоббс специально сказал Сатклиффу проявлять осторожность против Грегори в начале иннинга. [124] Сатклифф считал Макдональда «одним из лучших боулеров, которых я когда-либо встречал». Он прокомментировал трюк Макдональда «отдыхать», делая вид, что он устал, а затем «бросаясь в (очень быструю подачу) как демон». Как сказал Сатклифф, он никогда не знал, какой мяч будет быстрым, а Макдональд был опасным противником. [125]
Но Сатклифф, как говорят, сказал, что он «никогда не играл в более быструю игру», чем игроки из Вест-Индии Лири Константин, Джордж Фрэнсис, Герман Гриффит и Мэнни Мартиндейл . [45] Среди лучших английских боулеров, с которыми он встречался в графском крикете, были некоторые из его коллег по английским командам, такие как Гарольд Ларвуд, Морис Тейт и Тич Фримен.
Одним из самых сложных соперников, с которыми он столкнулся, был австралийский спиннер Кларри Гримметт , «крошечный гном», который подавал мяч с помощью круглой руки и дебютировал в Тесте в возрасте 34 лет, взяв 11 калиток в своем первом матче. [126] Гримметт подавал мяч «как скряга» и «жалел каждый забег», в то время как его партнер по спину Артур Мейли был тем типом боулера, который «покупал» свои калитки, пропуская забеги, а затем, повысив уверенность бэтсмена, заманивал его «неправильным 'un» (то есть гугли ) . [127] Во время первого тура Сатклиффа по Австралии он прокомментировал, что «его большую часть времени беспокоил Артур Мейли», но в конце концов он научился «различать переломы ног Мейли и его неправильные 'un». [128]
Сатклифф женился на Эмили («Эмми») Пиз в приходской церкви Падси 21 сентября 1921 года. Она была личным секретарем Ричарда Ингема, владельца мельницы, который познакомил Сатклиффа с Падси Сент-Лоуренс. У них было трое детей, два сына по имени Билли и Джон; и дочь по имени Барбара. [130] Билли Сатклифф, чье второе имя было Хоббс, играл за Йоркшир с 1948 по 1957 год, будучи капитаном команды в последние два сезона своей карьеры. [131]
В конце тура по Австралии 1924–25 годов Сатклифф и его коллега из Йоркшира Джордж Маколей начали совместный бизнес как компания по производству спортивной экипировки с магазинами в Лидсе и Уэйкфилде . Однако Маколей вышел из бизнеса через год, и он стал семейным предприятием Сатклиффов, пока не закрылся в 1990-х годах. Бизнес процветал, пока Сатклифф играл в крикет, и зарекомендовал себя как один из ведущих розничных продавцов спортивных товаров на севере Англии. Сатклифф перестал играть активную роль в 1948 году, когда он передал управление своему сыну Билли. [132]
Сатклифф стал представителем северной области, а в конечном итоге и директором производителя бумаги Thomas Owen, который позже был объединен в Wiggins Teape . Эта фирма также наняла Дугласа Джардина в качестве секретаря компании, в то время как Морис Лейланд, Билл Эдрих и Лен Хаттон были другими представителями области. [88]
У Сатклиффа в старости развился тяжелый артрит , болезнь настолько его изуродовала, что ему понадобилась инвалидная коляска. Он пережил личную трагедию в апреле 1974 года, когда его жена Эмми, которой тогда было 74 года, умерла в результате тяжелых ожогов после пожара в семейном доме в Илкли . В конце концов его поместили в дом престарелых Cross Hills в Северном Йоркшире , где он умер в январе 1978 года в возрасте 83 лет. [133]
• a) ^ Обратите внимание, что существуют различные версии первоклассных результатов Сатклиффа в карьере, обусловленные его участием в индийском сезоне 1930–31 гг. См. Изменения в статистике первоклассного крикета для получения дополнительной информации.
