stringtranslate.com

Гермиона Грейнджер

Гермиона Грейнджер ( / h ɜːr ˈ m ə n i ˈ ɡ r n ər / hur- MY -ə-nee GRAYN -jər ) — вымышленный персонаж серии романов о Гарри Поттере , написанной Джоан Роулинг . Впервые она появилась в книге «Гарри Поттер и философский камень» (1997), будучи студенткой первого курса по пути в Хогвартс . Она подружилась с Гарри Поттером и Роном Уизли после того, как они спасли её от тролля в женском туалете. Гермиона часто использует свой острый ум, отточенную память и энциклопедические знания, чтобы помочь своим друзьям в опасных ситуациях. Роулинг заявила, что Гермиона похожа на неё саму в молодости, с её неуверенностью и страхом неудачи. [2]

Гермиона была невероятно популярна. Версия персонажа, сыгранная Эммой Уотсон во всех восьми фильмах о Гарри Поттере , была признана лучшим женским персонажем всех времен в опросе голливудских профессионалов, проведенном The Hollywood Reporter в 2016 году . [3]

Создание и развитие

Роулинг описала Гермиону как сильный женский персонаж, яркий, логичный, честный и добрый. [4] [5] В юности Роулинг считалась «всезнайкой», и она сказала, что Гермиона — это преувеличенная версия ее юной версии. [5] Она добавила, что под внешностью прилежной ученицы Гермионы скрывается неуверенность в себе и страх неудачи, черты, которые вдохновлены собственной юношеской неуверенностью Роулинг. [2] [4] По словам Роулинг, Гермиона — идеальный объяснительный персонаж благодаря своим энциклопедическим знаниям о волшебном мире. [6]

Роулинг сказала, что родители Гермионы, два магла -стоматолога, несколько озадачены своей «странной» дочерью, но тем не менее гордятся ею. [7] Роулинг назвала Полумну Лавгуд «анти-Гермионой» из-за различий между ними. [8]

Имя Гермионы было взято у персонажа из «Зимней сказки » Уильяма Шекспира , хотя Роулинг сказала, что у этих двух персонажей очень мало общего. [9] Роулинг сказала, что родители Гермионы — это тот тип людей, которые дали бы своей дочери необычное имя, чтобы доказать свой ум. [9] Первоначальная фамилия Гермионы была «Пакл», но Роулинг в конечном итоге посчитала, что это имя ей не подходит. [2]

Появления

Романы

Гарри Поттер и философский камень

Гермиона представлена ​​в Гарри Поттере и Философском камне (1997), когда она встречает Гарри Поттера и Рона Уизли в Хогвартс-экспрессе . Высмеяв Рона за его неспособность произнести заклинание, она доказывает, как много она знает, заявляя, что запомнила все их школьные учебники. В Хогвартсе Гермиона раздражает других учеников своими обширными знаниями, и Гарри и Рон считают ее высокомерной. [10] Они искренне не любят ее, пока не спасают ее от тролля ; она так благодарна, что лжет, чтобы защитить их от наказания, тем самым завоевывая их дружбу. [11] Позже, логические способности Гермионы и ее склонность к библиотечным исследованиям помогают трио в их стремлении найти магический предмет, известный как Философский камень . По пути к камню Гермиона решает головоломку и побеждает опасное растение Дьявольские силки. [12] [h]

Роулинг сказала, что она сопротивлялась просьбам своего редактора удалить сцену с троллем. Позже она объяснила: «Гермиона [является] настолько высокомерной и раздражающей в начале « Философского камня» , что я действительно чувствовала, что нужно что-то (буквально) огромное, чтобы свести ее с Гарри и Роном». [2]

Гарри Поттер и Тайная комната

В «Гарри Поттере и Тайной комнате» (1998) Гермиона испытывает симпатию к Гилдерою Локхарту , новому профессору Защиты от Темных искусств . [13] Во время противостояния между командами Гриффиндора и Слизерина по квиддичу , едва не завязывается драка после того, как Драко Малфой называет ее « грязнокровкой », оскорбительным термином для маглорожденного волшебника. Гермиона готовит Оборотное зелье , чтобы она, Гарри и Рон могли проникнуть в общежитие Слизерина и собрать информацию о Наследнике Слизерина . Мальчики выпивают зелье и принимают облик друзей Малфоя, но Гермиона, использовав неподходящий ингредиент в своем флаконе с зельем, в конечном итоге становится похожей на кошку и не может присоединиться к миссии. Когда василиск сбегает из Тайной комнаты, Гермиона успешно идентифицирует его с помощью библиотечных исследований, но ошеломляется его взглядом. Хотя она лежит недееспособной в больничном крыле, информация, которую она нашла, помогает Гарри и Рону в их стремлении разгадать тайну Комнаты. Гермиона возрождается после того, как Гарри убивает василиска, но она расстроена, узнав, что все экзамены в конце года отменены. [14]

Гарри Поттер и узник Азкабана

В «Гарри Поттере и узнике Азкабана» (1999) Гермиона покупает кота по имени Живоглот , который начинает преследовать домашнюю крысу Рона, Коросту . [15] Перед началом семестра МакГонагалл тайно дает Гермионе Маховик времени , устройство, которое позволяет ей путешествовать во времени, чтобы справляться с плотным расписанием занятий. В течение учебного года между Гермионой и двумя ее лучшими друзьями возникает напряжение. Гарри приходит в ярость на нее, потому что она сказала МакГонагалл, что он получил гоночную метлу «Огненная стрела» , которую затем конфисковали для проверки на наличие следов темной магии. Рон злится на нее, потому что считает, что Живоглот был ответственен за исчезновение Коросты, хотя Гермиона утверждает, что Живоглот не виноват. Позже Гермиона использует Маховик времени, чтобы помочь Гарри спасти Сириуса Блэка и гиппогрифа Клювокрыла . [16] [17]

Гарри Поттер и Кубок Огня

Гермиона обеспокоена тем, как обращаются с домашними эльфами в «Гарри Поттере и Кубке огня» (2000). Она основывает Общество содействия благополучию эльфов (SPEW), чтобы лоббировать их права. Когда студенты из других школ магии приезжают в Хогвартс на Турнир Трех Волшебников , Гермиону приглашает на Святочный бал болгарская звезда квиддича Виктор Крам из Дурмстранга . [18] Позже она вступает в жаркий спор с Роном после того, как он обвиняет ее в «братанстве с врагом». Она поддерживает Гарри на протяжении всего Турнира Трех Волшебников, помогая ему готовиться к каждому заданию. После второго задания Крам просит ее навестить его в Болгарии летом, но она вежливо отказывается. Ближе к концу семестра Гермиона принимает меры против Риты Скитер , журналистки таблоидов и незарегистрированного анимага , которая опубликовала клеветнические материалы о Гермионе, Гарри и Хагриде . [19]

Гарри Поттер и Орден Феникса

В «Гарри Поттере и Ордене Феникса» (2003) Гермиона становится старостой Гриффиндора. Её новая дружба с Полумной Лавгуд имеет шаткое начало после того, как Гермиона раскритиковала «Придиру» , периодическое издание, издаваемое отцом Полумны . Когда « Ежедневный пророк» утверждает, что Гарри сфабриковал историю о возвращении Волан-де-Морта, Гермиона защищает Гарри перед однокурсниками. Она также часто препирается с Роном. После того, как Министерство магии постановило, что ученики Хогвартса не будут обучаться практической защитной магии, Гермиона предлагает Гарри обучать учеников защитным заклинаниям. Многие ученики интересуются секретной практической группой, которую они называют Армией Дамблдора . Ближе к концу романа Гермиона участвует в битве в Отделе тайн . Она серьезно ранена Пожирателем смерти Антонином Долоховым , но полностью выздоравливает. [20] [21]

Гарри Поттер и Принц-полукровка

Новый профессор зельеварения Гораций Слизнорт приглашает Гермиону присоединиться к его эксклюзивному « Клубу слизней » в Гарри Поттере и Принце-полукровке (2005). [22] Во время отбора в команду Гриффиндора по квиддичу Гермиона помогает Рону сохранить позицию вратаря, саботируя его соперника Кормака МакЛаггена . Романтические чувства Гермионы к Рону продолжают расти, и она приглашает его на рождественскую вечеринку Слизнорт. Однако Рон влюбляется в Лаванду Браун . Гермиона враждует с Роном, пока он не страдает от почти смертельного отравления, которое пугает ее достаточно, чтобы примириться с ним. После смерти Дамблдора Гермиона и Рон оба клянутся оставаться рядом с Гарри независимо от того, что произойдет. [23]

Гарри Поттер и Дары Смерти

Гермиона сопровождает Гарри и Рона в их стремлении уничтожить оставшиеся крестражи Волан-де-Морта в Гарри Поттере и Дарах Смерти (2007). Перед тем как уйти из дома, она обеспечивает безопасность своих родителей, накладывая на них ложные чары памяти, которые заставляют их верить, что они Уэнделл и Моника Уилкинс. Она готовится к их путешествию, наполняя зачарованный кошелек вещами, которые им понадобятся. Она также наследует копию Сказок Барда Бидля Дамблдора , что позволяет ей узнать секреты о Дарах Смерти . Когда Гермиона и Гарри сталкиваются с Волан-де-Мортом и его змеей Нагини в Годриковой впадине , Гермиона произносит заклинание, которое спасает ее и Гарри, но которое ломает палочку Гарри.

Когда Гермиону, Гарри и Рона ловят похитители, Гермиона временно скрывает личность Гарри, изуродовав его лицо Жалящим Заклятием. Она пытается выдать себя за полукровку, чтобы избежать преследования, но ее и ее друзей узнают и доставляют в поместье Малфоев . Беллатриса Лестрейндж пытает Гермиону проклятием Круциатус и требует рассказать, как трио получило Меч Гриффиндора . Гермиону, Гарри, Рона и других заключенных, содержащихся в поместье Малфоев, в конечном итоге спасает домовой эльф Добби . Позже Гермиона выдает себя за Беллатрису, используя Оборотное зелье, чтобы украсть крестраж из Гринготтса . Она, Гарри и Рон сражаются в битве за Хогвартс , во время которой Гермиона уничтожает крестраж клыком василиска. Гермиона и Рон впервые целуются во время битвы. [24]

В эпилоге романа, действие которого происходит через девятнадцать лет после смерти Волан-де-Морта, Гермиона и Рон отправляют свою дочь Роуз Грейнджер-Уизли на первый курс в Хогвартс. У них также есть младший сын по имени Хьюго . [25] Хотя в эпилоге не говорится, что Гермиона и Рон женаты, новостные статьи, опубликованные после выхода Даров Смерти, называют Гермиону женой Рона. [i]

Гарри Поттер и Проклятое Дитя

Гарри Поттер и Проклятое дитя — пьеса, написанная Джеком Торном по рассказу Торна, Дж. К. Роулинг и Джона Тиффани . В пьесе, действие которой происходит через девятнадцать лет после событий « Дарах смерти» , Гермиона является министром магии. Её играетактриса из Эсватини Нома Думезвени , известная по своим выступлениям в фильмах «Линда» , «Изюминка на солнце» и «Человек умер той ночью» . [29] Думезвени описала роль как привилегию и ответственность. [30] Выбор чернокожей актрисы привёл к критике в социальных сетях, которую Роулинг отвергла как расизм. Она утверждала, что в романах никогда явно не указывается раса или цвет кожи Гермионы. [31] [32] Думезвени назвала негативную реакцию «лишённой воображения» и сказала, что многие актёры и актрисы рады, что она играет Гермиону, потому что это позволяет им увидеть «версию себя» на сцене. [33] [34]

The Independent похвалила игру Думезвени, написав, что она «проделала колоссальную работу». [35] Думезвени получила премию Лоуренса Оливье 2017 года за лучшую женскую роль второго плана за свою игру. [34]

Экранизации

Эмма Уотсон играет Гермиону во всех восьми экранизациях Гарри Поттера . Агенты по кастингу для «Философского камня» (2001) нашли девятилетнюю Уотсон через ее учителя театрального искусства в Оксфорде. Она играла в школьных пьесах, но не имела опыта актерской игры в кино. [j] Хотя Уотсон пришлось пройти прослушивание в общей сложности восемь раз, прежде чем получить роль, Дж. К. Роулинг поддержала ее кастинг после ее первой пробы на экране . [37] До того, как утвердить Уотсон, создатели фильма рассматривали на роль Хэтти Джонс . У Джонс уже был опыт актерской игры в кино в 1998 году в экранизации детской книжной серии «Мадлен» . [39]

Во время съемок «Тайной комнаты» (2002) Уотсон не верила, что она похожа на своего персонажа. Однако позже она решила, что Гермиона — исключительный образец для подражания для девочек. [40] В 2007 году Уотсон сказала:

В СМИ слишком много глупых девушек. Гермиона не боится быть умной. Я думаю, что иногда действительно умные девушки немного принижают себя, и это плохо. Когда мне было девять или десять, я очень расстраивалась, когда они пытались заставить меня выглядеть занудой, но теперь мне это очень нравится. Я считаю, что быть красивой — это очень большое давление. Гермионе все равно, как она выглядит. [41]

Во время производства « Ордена Феникса» (2007) Уотсон не была уверена, вернется ли она в следующем фильме. Она сослалась на долгий график производства, внимание публики и «отсутствие свободы» как на причины не повторять свою роль. В конце концов она решила вернуться, заявив, что не вынесет, если кто-то другой будет играть Гермиону. [42] [41] Стив Кловз , написавший адаптации сценариев для семи из восьми фильмов, рассказал в интервью 2003 года, что Гермиона — его любимый персонаж. Он сказал: «Есть что-то в ее яростном интеллекте в сочетании с полным отсутствием понимания того, как она влияет на людей... что я просто нахожу очаровательным и непреодолимым для описания». [6]

Характеристика

Внешний вид

В романах Гермиона описывается как имеющая густые каштановые волосы, карие глаза и большие передние зубы. [43] [44] В «Кубке огня » мадам Помфри уменьшает свои зубы до меньшего размера. [45] В экранизации « Философского камня» Эмма Уотсон носила большие вставные зубы в одной сцене. Она не носила их в последующих фильмах, потому что они мешали ей говорить. [46] [47]

Личность

Наиболее выдающиеся черты Гермионы включают ее поразительный интеллект и сообразительность. Она уравновешена, начитана и очень логична. На протяжении всего сериала Гермиона использует навыки библиотекаря и учителя, чтобы собрать информацию, необходимую для победы над Волан-де-Мортом. Когда у нее возникают сомнения, она всегда обращается в школьную библиотеку. [48] Она часто бывает властной, но неизменно исполнительной и преданной своим друзьям — человек, на которого всегда можно положиться. Роулинг сказала, что Гермиона «никогда не сбивается с пути; она всегда сосредотачивает свое внимание на работе, которую необходимо выполнить». [49] Несмотря на интеллект Гермионы и ее властное отношение, Роулинг говорит, что у Гермионы «довольно много уязвимости в ее личности», [50] а также «чувство неуверенности в себе», которое она чувствует «совершенно неадекватным... и чтобы компенсировать это, она старается и стремится быть лучшей во всем в школе, проецируя уверенность, которая раздражает людей». [51] Во время экзамена по ЗОТИ в конце « Узника Азкабана » Гермиона признается, что ее самым большим страхом является неудача после того, как боггарт принимает форму профессора МакГонагалл и сообщает ей, что она провалила все экзамены. [52]

После выхода последнего романа Роулинг заявила, что карьера Гермионы в Министерстве заключалась в борьбе за права угнетенных и бесправных (таких как домовые эльфы или маглорожденные). Гермиона также очень защищает своих друзей и ценит их так сильно, что Роулинг предположила, что если бы Гермиона посмотрела в Зеркало Еиналеж , она увидела бы Гарри, Рона и себя живыми, а Волан-де-Морта побеждённым. [53] Гермиона также учится игнорировать то, что говорят ей хулиганы, такие как Драко Малфой, часто не давая Гарри и Рону отомстить и придумать способ перехитрить его. Она принимает свой статус маглорожденной и говорит в Дарах Смерти , что она «грязнокровка и гордится этим». [54]

Магические способности и навыки

Гермиона изображается в серии романов как исключительно талантливая ведьма. Роулинг сказала, что Гермиона - "пограничный гений". [55] Она является самой успевающей ученицей на своем курсе в Хогвартсе и часто является первой ученицей, которая осваивает новое заклинание или чары, представленные на ее занятиях. В Ордене Феникса она использует Протеанские чары, которые являются типом магии, которому обычно обучают старших учеников. [56] Она также является первой в своем возрасте, кто может использовать невербальные заклинания. [57] Гермиона - опытный дуэлянт - Роулинг заявила, что в течение первых трех романов Гермиона могла бы победить Гарри в любой магической дуэли, но к четвертой книге Гарри стал настолько хорош в ЗОТИ, что победил бы Гермиону. [58] Гермиона не так хорошо учится по предметам, которые не изучаются по книгам или формальному обучению, так как полеты на метле не даются ей так же легко на первом году обучения, как Гарри, [59] и она не проявляет склонности к Прорицанию , которое она бросает на третьем году обучения. [60] [61] Она также не особенно искусна в Волшебных шахматах . [62]

Патронус Гермионы — выдра, любимое животное Роулинг. [63]

Прием

В книге « Башня из слоновой кости и Гарри Поттер» Элиза Т. Дрезанг обсуждает роль Гермионы в серии и ее связь с феминистскими дебатами. [64] Глава начинается с анализа имени Гермионы и роли предыдущих персонажей с таким же именем в мифологии и художественной литературе, а также наследия, которое Гермиона унаследовала от этих персонажей благодаря своему имени. Дрезанг также подчеркивает параллелизм Гермионы с самой Роулинг и то, что, поскольку у Гермионы есть некоторые черты самой Роулинг, она должна быть сильным персонажем.

В главе также указывается, что, несмотря на то, что Гермиона родилась в семье маглов, ее магические способности являются врожденными. Ее «тяга к учебе» помогает как развитию персонажа, что делает Гермиону «ярким примером того, что информация приносит силу», так и сюжету сериала, поскольку ее знания о волшебном мире часто используются, чтобы «спасти положение». Дрезанг утверждает, что «Гарри и Рон больше зависят от Гермионы, чем она от них». Однако она добавляет, что «истерика и плач Гермионы случаются слишком часто, чтобы считаться правдоподобной частью развития характера Гермионы, и совершенно не соответствуют ее основной роли в книге». [64]

В своей рецензии на «Философский камень » Брайан Линдер из IGN написал: «[С]овершенное вступление Гермионы Грейнджер к ее финальной сцене, Уотсон лучше, чем я мог себе представить. Она крадет шоу». [65] В другой статье IGN Линдер и Стив Хэд сказали, что «милое и проницательное изображение Гермионы Уотсон уже стало фаворитом среди поклонников». [66] Daily Telegraph назвал ее игру достойной восхищения. [67] Уотсон была номинирована на пять наград за свою игру в «Философском камне» , получив премию «Молодой артист» за лучшую юную актрису. [68] Она также была выбрана в качестве одного из прорывных исполнителей 2001 года по версии Entertainment Weekly . [38]

UGO Networks назвал Гермиону одним из лучших героев всех времен, заявив: «Большинство из нас, вероятно, могут вспомнить, что у нас была такая одноклассница, как Гермиона, когда мы учились в начальной школе» — та, которая «сначала может быть немного отталкивающей, но как только вы узнаете ее поближе, она неплохая девчонка, с которой можно быть рядом». [69] IGN также назвал Гермиону вторым лучшим персонажем Гарри Поттера , похвалив ее развитие характера. [70] В 2016 году The Hollywood Reporter провел опрос голливудских профессионалов, включая актеров, писателей и режиссеров, на предмет их любимых женских персонажей всех времен; Гермиона возглавила опрос. [3]

Филип Нел из Университета штата Канзас отмечает, что «Роулинг, которая работала в Amnesty International , пробуждает свой общественный активизм через страсть Гермионы к угнетенным эльфам и формирование ее «Общества по содействию благополучию эльфов»». [71] Ученые, такие как Брикчан Кэри, высоко оценили аболиционистские настроения книг , рассматривая Общество по содействию благополучию эльфов Гермионы как модель для политической активности молодых читателей. [72] [73]

Однако в анализе книги « Гарри Поттер и Дары Смерти » Роуленд Мэнтроп утверждает, что «спустя семь книг мы по-прежнему знаем ее только как зубрилу, здравомыслящую Гермиону — карикатуру, а не персонажа». [74]

В популярной культуре

Гермиона появляется в зарисовках Гарри Бладдера в «Вся эта история », где она появляется как Херхейни и ее играет Лиза Фойлс . «Клин» , австралийская комедия-зарисовка , пародирует Гермиону и Гарри, влюбленных в шоу «Готовим с...», прежде чем их поймал Снейп. [75]

Гермиона находится в центре внимания созданного фанатами веб-сериала « Гермиона Грейнджер и кризис четверти жизни» . [76]

Примечания

  1. Рекламное изображение для Гарри Поттера и Ордена Феникса (2007)
  2. ^ Гарри Поттер для Kinect   [1]
  3. ^ Размеры Лего   [1]
  4. Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1 (видеоигра)
    Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2 (видеоигра)  [1]
  5. Гарри Поттер: Волшебники объединяются   [1]
  6. ^ Различные видеоигры  [1]
  7. Гарри Поттер и Принц-полукровка
    (видеоигра)  [1]
  8. Сцена, в которой Гермиона решает головоломку при входе в Философский камень, не была включена в фильм.
  9. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [26] [27] [28]
  10. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [36] [37] [38]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdef "Голоса Гермионы Грейнджер". За актерами озвучивания . Получено 17 июля 2024 г.
  2. ^ abcde Роулинг, Дж. К. "Extra Stuff". Официальный сайт Дж. К. Роулинг . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 19 сентября 2008 г.
  3. ^ ab THR Staff (9 декабря 2016 г.). «50 любимых женских персонажей Голливуда». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  4. ^ ab «Книги Дж. К. Роулинг, которые изменили мир». O, The Oprah Magazine . Январь 2001 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  5. ^ ab "JK Rowling at the Edinburgh Book Festival". Официальный сайт JK Rowling . 15 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 7 января 2005 г. Получено 10 мая 2022 г.
  6. ^ ab Кловс, Стив; Роулинг, Дж. К. (2003). Интервью со Стивом Кловсом и Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере и Тайной комнате (DVD).
  7. ^ «Маглы, которые посвящены в магическую тайну». Wizardingworld.com . 29 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  8. ^ «То, что вы, возможно, не заметили в Полумне Лавгуд». Wizarding World . 12 февраля 2018 г. Получено 10 мая 2022 г.
  9. ^ ab "Имя Гермионы Джин Грейнджер больше отражает ее родителей, чем ее собственную личность". Insider . 15 ноября 2018 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  10. Роулинг 1997, стр. 127-171.
  11. Роулинг 1997, стр. 132-180.
  12. Роулинг 1997, стр. 202-278.
  13. Роулинг 1998, стр. 48-59.
  14. Роулинг 1998, стр. 249-340.
  15. Роулинг 1999, стр. 62-78.
  16. Роулинг 1999, стр. 231-317.
  17. Роулинг 1999, стр. 314-435.
  18. Роулинг 2000, стр. 360-414.
  19. Роулинг 2000, стр. 631-727.
  20. Роулинг 2003, стр. 698-792.
  21. Роулинг 2003, стр. 754-856.
  22. Роулинг 2005, стр. 220-233.
  23. Роулинг 2005, стр. 607-651.
  24. Роулинг 2007, стр. 502-625.
  25. ^ Роулинг, Дж. К. (2007). «Девятнадцать лет спустя». Гарри Поттер и Дары смерти . Блумсбери . ISBN 1551929767.
  26. Браун, Джен (26 июля 2007 г.). «Закончили «Поттера»? Роулинг рассказывает, что будет дальше». Сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 8 января 2015 г.
  27. Толер, Линдси (5 августа 2007 г.). «Автор «Гарри Поттера» завязывает свободные концы». The Arizona Republic . Лондон. Associated Press . Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  28. Роулинг 2007, стр. 604-755.
  29. Тан, Моника (21 декабря 2015 г.). «Нома Думезвени сыграет Гермиону в новой пьесе о Гарри Поттере». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  30. Труман, Мэтт (26 февраля 2016 г.). «Нома Думезвени о роли Гермионы в «Гарри Поттере»: «мы все стремимся быть ею». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  31. ^ Рэтклифф, Ребекка (5 июня 2016 г.). «Дж. К. Роулинг рассказывает о гневе из-за нападок на кастинг темнокожей Гермионы». The Guardian . Получено 16 ноября 2016 г.
  32. ^ Блэй, Зеба (28 июля 2015 г.). «Черные персонажи «Гарри Поттера» не просто красивы — они революционны». HuffPost . Получено 27 ноября 2022 г.
  33. ^ "Чернокожая актриса Нома Думезвени реагирует на кастинг Гермионы Грейнджер". BBC Newsbeat . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  34. ^ ab Furness, Hannah (9 апреля 2017 г.). «Гарри Поттер и Проклятое дитя накладывает чары на Оливье, получив рекордные девять наград» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 15 мая 2017 г.
  35. Шепард, Джек (25 июля 2016 г.). «Гарри Поттер и Проклятое дитя, обзор: Волшебный опыт, созданный специально для сцены». The Independent . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 15 мая 2017 г.
  36. ^ Опыт прослушивания Эммы. Канал Гарри Поттера на YouTube. 24 ноября 2023 г. Получено 22 августа 2024 г. – через YouTube.
  37. ^ ab "День рождения Эммы Уотсон: 15 вещей, которые нужно знать о Гермионе Грейнджер из серии о Гарри Поттере". The Economic Times . 15 апреля 2023 г. ISSN  0013-0389 . Получено 22 августа 2024 г.
  38. ^ ab Schwartz, Missy (17 декабря 2001 г.). «Harry Potter's Hermione talks sequel and more». Entertainment Weekly . Получено 22 августа 2024 г. .
  39. Staff (22 июля 2019 г.). «Эта малоизвестная актриса едва не сыграла Гермиону Грейнджер вместо Эммы Уотсон». Oh My Mag . Получено 19 июля 2024 г.
  40. ^ "Тайная комната". Официальный сайт Эммы Уотсон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Получено 31 октября 2010 года .
  41. ^ ab Листфилд, Эмили (8 июля 2007 г.). "Мы все такие взрослые!". Парад . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 3 августа 2007 г.
  42. ^ "Hermione Gets Cold Feet". IGN . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Получено 20 октября 2007 г.
  43. Роулинг 1997, стр. 79.
  44. Роулинг 1998, стр. 170.
  45. Роулинг 2000, стр. 352-353.
  46. Абберстин, Люси (13 октября 2016 г.). «Единственная вещь, которую вы не заметили в Гермионе в фильмах о Гарри Поттере». Marie Claire UK . Получено 27 ноября 2022 г.
  47. Уэст, Келли (16 ноября 2015 г.). «О чем сожалеет Эмма Уотсон в «Гарри Поттере»». Cinemablend . Получено 27 ноября 2022 г.
  48. ^ Фрейер, Мэри П. (1 января 2014 г.). «Библиотекарь в серии книг Роулинг о Гарри Поттере». CLCWeb: Сравнительное литературоведение и культура . 16 (3). doi : 10.7771/1481-4374.2197 . ISSN  1481-4374. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  49. ^ "Новое интервью с Дж. К. Роулинг для выпуска голландского издания "Дарах смерти"". The Volkskrant, перевод на The Leaky Cauldron . 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  50. ^ "A Good Scare". Time . 30 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 5 декабря 2010 г.
  51. «Гарри Поттер и я». Рождественские выпуски BBC . 28 декабря 2001 г. BBC.
  52. ^ Фостер, Тара (2012). «Книги! И ум!»: остроумие Гермионы». В Белл, Кристофер Э. (ред.). Гермиона Грейнджер спасает мир: эссе о феминистской героине Хогвартса . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. Publishers. стр. 111. ISBN 978-0-7864-7137-9.
  53. Тайлер, Адриенна (7 июля 2021 г.). «Гарри Поттер: что каждый персонаж увидел в зеркале Еиналеж (и почему)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  54. Роулинг 2007.
  55. ^ "Интервью с Дж. К. Роулинг". The Connection . 12 октября 1999 г. Радио WBUR.
  56. Роулинг 2003, стр. 353-398.
  57. Роулинг 2005.
  58. ^ "Эксклюзивное интервью с Дж. К. Роулинг" (Интервью). South West News Service. 8 июля 2000 г.
  59. Роулинг 1997, стр. 108.
  60. Роулинг 1999, стр. 298.
  61. Роулинг 1999, стр. 299.
  62. Роулинг 1997, стр. 159.
  63. ^ "Раздел: Дополнительные материалы ПАЛОЧКИ". Официальный сайт Дж. К. Роулинг. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Получено 2 июля 2007 года .
  64. ^ ab Dresang, Eliza T. (2004). "Гермиона Грейнджер и наследие пола". Башня из слоновой кости и Гарри Поттер . Издательство Миссурийского университета. ISBN 978-0-8262-1549-9.
  65. Линдер, Брайан (16 ноября 2001 г.). «Обзор Брайана Линдера на Гарри Поттера и философский камень». IGN . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г. Получено 16 октября 2010 г.
  66. Хэд, Стив; Линдер, Брайан (16 ноября 2001 г.). «Видеоинтервью о Гарри Поттере и философском камне: Руперт Гринт и Эмма Уотсон». IGN . Получено 20 июля 2024 г. .
  67. ^ Хискок, Джон (4 ноября 2007 г.). «Магия — единственное слово для этого». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г. Получено 23 сентября 2007 г.
  68. ^ "Номинации и победители 2002 года". Young Artist's Awards. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 13 сентября 2007 года .
  69. UGO Team (21 января 2010 г.). «Лучшие герои всех времен». UGO Networks . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  70. Брайан Линдер; Фил Пиррелло; Эрик Голдман; Мэтт Фаулер (14 июля 2009 г.). «25 лучших персонажей Гарри Поттера». IGN . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  71. ^ Донахью, Дейдре (16 ноября 2001 г.). «„Поттер“ вдохновляет академический анализ». USA Today . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 г. Получено 1 января 2011 г.
  72. Кэри 2003, стр. 105–107, 114.
  73. ^ Хорн 2010, стр. 76.
  74. Manthrope, Rowland (29 июля 2007 г.). «Прощай, прелести». The Observer . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 10 февраля 2011 г.
  75. ^ "Австралийское телевидение: The Wedge episode guide". Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Получено 25 мая 2007 года .
  76. ^ "'Hermione Granger and the Quarter Life Crisis' сосредотачивает темнокожую Гермиону в пост-Хогвартсовском мире". Blavity . 27 июля 2017 . Получено 4 ноября 2024 .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение