Джон Моубрей, 3-й герцог Норфолк , KG , граф Маршал (12 сентября 1415 — 6 ноября 1461) был английским магнатом пятнадцатого века , который, несмотря на относительно короткую политическую карьеру, сыграл значительную роль в первые годы Войны Алой и Белой розы . Моубрей родился в 1415 году, был единственным сыном и наследником Джона де Моубрея, 2-го герцога Норфолка , и Кэтрин Невилл . Он унаследовал свои титулы после смерти отца в 1432 году. Будучи несовершеннолетним, он стал подопечным короля Генриха VI и был помещен под защиту Хамфри, герцога Глостера , вместе с которым Моубрей позже будет вести кампанию во Франции. Похоже, у него была непослушная и мятежная юность. Хотя подробности его проступка неизвестны, они были достаточно суровыми, чтобы король наложил на него строгие взыскания и отделил его от своих последователей. Ранняя карьера Моубрея прошла в армии, где он занимал военную должность графа-маршала. [примечание 1] Позже он руководил обороной владений Англии в Нормандии во время Столетней войны . Он сражался в Кале в 1436 году и в 1437–1438 годах служил смотрителем Восточной марки на англо-шотландской границе , прежде чем вернуться в Кале.
Брак Моубрея с Элеонорой Буршье в начале 1430-х годов вовлек его в весьма партийную и сложную политику Восточной Англии , и он стал ожесточенным соперником Уильяма де ла Поля, графа (позднее герцога) Саффолка . [примечание 2] Моубрей вел свои распри с энергией, часто беря закон в свои руки. Этот часто жестокий подход привлек неодобрительное внимание короны , и он был связан огромными суммами и дважды заключен в тюрьму в Тауэре . Его враги, особенно де ла Поль, также прибегали к жестокой тактике. В результате местное дворянство обращалось к Моубрею за лидерством, но часто тщетно; де ла Поль был мощной местной силой и фаворитом короля, в то время как Моубрей не был ни тем, ни другим.
По мере того как закон и порядок рушились в восточной Англии, национальная политика становилась все более фракционной , с народными восстаниями против советников короля. Ричард, герцог Йоркский , который к 1450-м годам чувствовал себя исключенным из правительства, стал воинственным. Он дважды восставал, и оба раза Моубрей защищал короля Генриха. В конце концов, Моубрей перешел к Йорку, с которым он разделял вражду к де ла Полю. Большую часть десятилетия Моубрей удавалось избегать прямого участия в нестабильном политическом климате и в начале 1460 года присоединился к Йорку до самой смерти Йорка в том же году. В марте 1461 года Моубрей сыграл важную роль в победе Эдуарда в битве при Таутоне , приведя подкрепления в конце битвы. Он был вознагражден новым режимом, но не дожил до того, чтобы насладиться этим. Он умер в ноябре 1461 года, и его преемником на посту герцога Норфолка стал его единственный сын Джон .
Джон Моубрей был единственным сыном Джона де Моубрея, 2-го герцога Норфолка , и его жены Кэтрин Невилл , [6] которая была дочерью Ральфа Невилла, 1-го графа Уэстморленда , могущественного магната в северной Англии . [7] [примечание 3] Младший Моубрей родился 12 сентября 1415 года, когда его отец был во Франции, воюя с Генрихом V. [ 9] Моубрей был семнадцатилетним на момент смерти отца и по закону все еще считался несовершеннолетним . Во время его несовершеннолетия его поместья были пожалованы Генрихом VI Хамфри , герцогу Глостерскому, за ферму стоимостью 2000 марок [6] (приблизительно 1667 фунтов стерлингов ). [10] До его совершеннолетия земли Моубрея управлялись английским казначейством в пользу короны, в то время как правительство остро нуждалось в деньгах, [11] из-за Столетней войны . Опекунство Моубрея и право устроить его брак были проданы Анне Глостер, графине Стаффорд за 2000 фунтов стерлингов. К марту 1434 года Анна организовала брак Моубрея со своей дочерью Элеонорой Буршье. [6]
Для хорошего правления и управления моего лорда Нортфолка, находящегося под опекой короля, представляется целесообразным, чтобы он, а также тот, кто будет рядом с ним, соблюдали и соблюдали, как это касается их лично, правила, изложенные в статьях Ундир Райтона ... [12]
(То есть, для блага герцога Норфолка как подопечного короля, целесообразно, чтобы он и те, кто с ним, соблюдали правила, изложенные ниже, в той мере, в какой они затрагивают его и его приближенных .)
Национальный архив , Экспонаты канцелярии магистратов, C 115/K2/6682 fo. 251 , Указы для Джона Моубрея, герцога Норфолка, ок. 1435 г.
В молодости Моубрей, по-видимому, был шумным и беспокойным, и окружил себя такими же непослушными последователями. Это, по-видимому, привлекло внимание короля: [6] Моубрей совсем недавно — вместе с другими лордами — поклялся в парламенте не вербовать и не приветствовать негодяев и правонарушителей в своем окружении, а также не поддерживать их. [13] Его вызвали к королю и его совету. Моубрей был проинструктирован о том, как себя вести впредь, [6] и ему был навязан точный режим. [14] Неизвестно, какие именно аспекты поведения Моубрея рассматривались как проблемные, но поскольку это привело к беспрецедентным ограничениям, наложенным на него советом, его поведение должно было рассматриваться как «ненормальное». [15] Указы не только предписывали время, когда он должен был ложиться спать вечером и вставать утром, [14] [примечание 4], но условия также касались его поведения. [15] Его непокорные последователи были уволены и заменены теми, кого Генрих VI счел подходящими. Их заявленная роль состояла в том, чтобы направить Моубрей к «хорошему правлению и хорошему управлению» [6], и они должны были не только руководить Моубрей, но и сообщать о любом неподчинении инструкциям совета обратно в этот орган. [15]
После смерти отца в 1432 году Моубрей унаследовал должность графа-маршала [6] , но еще не земли или титулы отца. Отец Моубрея не имел полного контроля над своими поместьями, поскольку они были обременены двумя вдовствующими Моубреями , матерью старшего Моубрея Элизабет Фицалан (до ее смерти в 1425 году) и его невесткой Констанцией Холланд. Каждая из них держала треть наследства в качестве своего приданого , ситуация, которая повторилась после смерти старшего Моубрея в 1432 году, оставив Констанцию и Кэтрин в качестве двух вдовствующих. [примечание 5] Констанция умерла в 1437 году, но мать Моубрея дожила примерно до 1483 года. [20] [примечание 6] Из-за этого историк Ровена Арчер, которая провела одно из немногих полномасштабных исследований семьи Моубрей, описала Моубрея как наследника «безнадежного» и «обременительного» наследства. Это также имело политические последствия для будущего. Поскольку он никогда не владел большой собственностью в графствах, где находилось его наследство (например, владея только семью из двадцати шести поместий Моубрей в Норфолке и Саффолке), его влияние там было ограничено. [20]
.png/1280px-SC_8-130-6454_Petition_of_John_Mowbray_1433_(recoloured).png)
Сразу после смерти отца Моубрей предъявил претензии на графство Арундел, настроив его против Джона, лорда Малтраверса , который также предъявил претензии. [13] Это был старый спор. Отец и дед Моубрея также добивались графства, блокируя претензии отца Малтраверса . [22] Моубрей основывал свои права на своей бабушке Элизабет Фицалан, герцогине Норфолк ; Малтраверс — на своем прадеде Ричарде Фицалане, 11-м графе Арундел . В июле 1433 года Моубрей подал петицию в парламент (получив специальное разрешение присутствовать в качестве несовершеннолетнего). Моубрей — «довольно примечательным решением», говорит Арчер, — проиграл дело. [23] Однако Малтраверс умер в мае 1435 года и поэтому никогда не был вызван в парламент под своим новым титулом. [13] [примечание 7]
Предки Моубрея были в основном магнатами Мидлендса, обосновавшимися вокруг поместий Линкольншира . Даже его отец — после того, как он стал герцогом Норфолком и унаследовал земли Восточной Англии, доставшиеся в наследство его матери — часто был отсутствующим лордом. [24] [примечание 8] Таким образом, отец Моубрея так и не смог создать там значительное (или «особенно сплоченное») региональное сообщество, и это была ситуация, которую унаследовал Моубрей. [25]
.jpg/1280px-Vigiles_de_Charles_VII,_fol._90v,_Si%C3%A8ge_de_Calais_(1436).jpg)
В августе 1436 года Моубрей сопровождал герцога Глостера в походе по освобождению Кале , [примечание 9] тогда находившегося под осадой Филиппа Добра , герцога Бургундского . [6] Экспедиция, в которой Моубрей предоставил контингент, была «одной из крупнейших английских армий, собранных в пятнадцатом веке». [28] Кампания была успешной, и Бургундия была вынуждена отступить. [6] [29] 13 сентября того же года Моубрей получил ливрею своего наследства и немедленно начал напряженный период, посвященный королевской службе. В 1437 году, возможно, из-за покровительства Глостера , [6] Моубрей был назначен смотрителем Восточной марки сроком на один год. У него было мало опыта пребывания на севере Англии, [30] однако ему было выплачено военное жалованье в размере 5000 фунтов стерлингов за кампанию против шотландцев. [31]
Моубрей вернулся в Кале и Гин в 1438 году, возглавив экспедицию для укрепления их обороны, поскольку Бургундия все еще представляла угрозу. Хотя вскоре он вернулся в Англию, в июне 1439 года он снова был в Кале, в Уайе , [6] сопровождая дипломатическую миссию архиепископа Джона Кемпа на мирную конференцию . [32] Возможно, Моубрей не одобрял королевскую внешнюю политику, которая тогда была направлена на заключение мира с Францией. [6]
Большую часть 1430-х годов у Моубрея были проблемы в Восточной Англии , где теперь находилась большая часть его поместий. Уильям де ла Поль становился все более могущественным, как при дворе, так и в регионе, и был самым большим соперником Моубрея. [6] Моубрей имел достаточно политического влияния в 1430-х годах, чтобы контролировать парламентское представительство в Саффолке, [33] но местное значение герцога ослабило его власть. Моубрей конфликтовал с де ла Полем и совершил много противозаконных действий. Они включали повреждение имущества соперников, нападения, ложные обвинения в объявлении вне закона (с конфискацией товаров) и даже убийства. [25]
Для Моубрея Восточная Англия как центр его земельной власти была навязана ему, поскольку именно там располагалось большинство его поместий: большая часть его наследства в Линкольншире находилась у его матери в качестве приданого. [34] [25] Тогда он был новичком в политическом обществе региона, [34] и должен был делиться влиянием с другими. [35] К моменту своего совершеннолетия де ла Поль — со своими связями с центральным правительством и королем — был устоявшейся силой в регионе. [36] Он препятствовал попыткам Моубрея добиться регионального господства более десятилетия, [37] что привело к вражде, которая длилась с того момента, как Моубрей стал герцогом Норфолком, до убийства де ла Поля в 1450 году. [5] Вражда часто была жестокой и приводила к дракам между их последователями. В 1435 году Роберт Уингфилд , управляющий Моубрея во Фрамлингеме, возглавил группу слуг Моубрея, которые убили Джеймса Эндрю, одного из людей де ла Поля. Когда местные олдермены попытались арестовать партию Уингфилда, последние обрушили на олдерменов шквал стрел, [38] но Моубрей добился королевского прощения для виновных. [25]
К 1440 году де ла Поль был королевским фаворитом. Он спровоцировал заключение Моубрея [6] по крайней мере дважды: в 1440 и в 1448 годах. [39] В первый раз его связали значительной суммой в 10 000 фунтов стерлингов и ограничили проживанием в королевском дворе, [40] что не позволило ему вернуться, чтобы отомстить в Восточной Англии. [6] Аналогичным образом, помимо назначения на должности ойера и терминера в Норвиче в 1443 году (после подавления восстания Гладмана), он не получил никаких других значительных должностей или покровительства от короны. Недавний биограф Моубрея, историк Колин Ричмонд, описал это как «затмение» Моубрея. Ричмонд предполагает, что вскоре после своего последнего заключения в 1449 году Моубрей совершил паломничество в Рим; лицензия [примечание 10] на это ему была выдана тремя годами ранее. [6]
Де ла Поль отбивался тем, что один современник назвал «приветствуй толчок». [44] Он преуспел в этом. Через пару лет Моубрей не мог защитить своих вассалов, как он делал это раньше. В письме Пастона рассказывается, как Роберт Уингфилд, который был вовлечен в ожесточенный спор с неким Робертом Листоном, «добился и вывел принца Вурти, герцога Норфолка, чтобы выгнать сеида Роберта Листона» из поместий последнего в Саффолке. Листон, при поддержке де ла Поля, неоднократно подавал в суд на Уингфилда, пока в 1441 году Уингфилд не был заключен в Тауэр . В 1440 году Моубрей смог повлиять на казначейство, чтобы отменить штрафы Уингфилда; но успех Моубрея был мимолетным. [25] Моубрей был более успешен в своей поддержке Джона Фастольфа — в одном из многочисленных судебных процессов последнего [примечание 11] 1441 года, и смог навязать выгодное урегулирование (для Фастольфа) в Канцелярии . [47] Однако, как говорит Хелен Кастор , в целом влияние Моубрея «оказалось крайне недостаточным» для защиты и отстаивания его вассалов и арендаторов в той степени, которую они могли бы разумно ожидать от своего лорда. [25] Несчастьем его сторонников, как сказал один историк, было то, что «власть Норфолка никогда не соответствовала статусу, приписываемому ему». [47] [примечание 12]
Личное и политическое положение Моубрея не улучшилось в течение следующего десятилетия. Между 1440 и 1441 годами он был заключен в Тауэр после спора с Джоном Хейдоном , [49] который был близок к де ла Полю. [6] 2 июля 1440 года Моубрей был связан обязательством за «огромную» сумму в 10 000 марок, должен был проживать в королевском доме, при этом поклявшись не причинять больше вреда Хейдону. [40]
В 1443 году Моубрей и Уингфилд поссорились из-за поместья Ху . Уингфилд получил Ху от отца Моубрея, но Моубрей хотел вернуть его. [49] Спор перешел в насилие; Р. Л. Стори описал «методы аргументации» Моубрея как исключительно воинственные. [50] По словам Стори, герцог «привел отряд людей с пушками и другими осадными орудиями, разгромил дом Уингфилда в Летерингеме, ворвался внутрь, разграбил здание и вывез ценные вещи на сумму около 5000 фунтов стерлингов». [50]
Уингфилд покинул Моубрей в свете продолжающихся нападений на Ху [52] и предложил вознаграждение в размере 500 марок за голову вассала Моубрея. В ноябре 1443 года Моубрей был обязан выплатить 2000 фунтов стерлингов за сохранение мира с Уингфилдом и должен был предстать перед королевским советом в апреле следующего года. Совет приказал им обратиться в арбитраж . Решение было принято против Моубрея, который должен был выплатить Уингфилду 3500 марок в качестве компенсации за ущерб, нанесенный герцогом Летерингему. Он также должен был возместить Уингфилду ущерб за Ху, прежде чем он сможет вернуть его. Вероятно, именно в рамках этих разбирательств Моубрей перенес свой второй период заключения в Тауэре, который начался 28 августа 1444 года; он был освобожден через шесть дней. [50]
В июне 1446 года был убит Генри Говард, один из вассалов отца Моубрея. [53] В то время он навещал свою невестку (и тетю Моубрея), Маргарет Моубрей, [примечание 13] , так как ее дом находился всего в пяти милях (8,0 км) от него. [56] Убийцы Говарда, по-видимому, были вассалами Джона, барона Скроупа из Мэшема ; [примечание 14] который, возможно, активно подстрекал к убийству. [56] 18 июня 1446 года Моубрей наблюдал за представлением присяжных Ипсвича для расследования убийства, но дело зашло в тупик. Скроуп подал прошение королю на том основании, что разбирательство Моубрея было «неточным и по своей сути злонамеренным», и в результате король приказал прекратить разбирательство против людей Скроупа. [58] По крайней мере, пятеро из тринадцати присяжных были слугами Моубрея. [59] Это, возможно, был единственный случай, когда Моубрей лично заседал в местной комиссии королевской скамьи в качестве мирового судьи. [60]
Арбитраж не разрешил их вражду, и в 1447 году Уингфилд возобновил нападение. Вместе с другим бывшим вассалом Моубрея, Уильямом Брэндоном , [примечание 15] он нападал, грабил и угрожал персоналу Моубрея. Моубрей — как мировой судья Саффолка — приказал ему поддерживать мир короля , но его приказ был проигнорирован. Затем Уингфилда поместили в тюрьму Мелтона , но три часа спустя Брэндон вызволил его из тюрьмы. Моубрей успешно подал в канцелярию патент, предписывающий Брэндону и Уингфилду не приближаться к Моубрею ближе, чем на 7 миль (11 км ). [62] Этот приказ также был проигнорирован, и они остались в Летерингеме (всего в пяти милях от замка Моубрея во Фрамлингеме ) и начали вламываться в дома вассалов Моубрея в этом районе. Моубрей потребовал, чтобы была организована комиссия из ойеров и терминеров для расследования дела Уингфилда и Брэндона, что и было сделано в конце декабря 1447 года. [63]
К началу 1450-х годов Моубрей считал, что Восточная Англия находится под его властью, и описывал себя как «princypall rewle and governance thr all this schir» (т. е. что он был «главным правителем и управляющим во всем этом графстве»). [6] В конце 1440-х годов Джон де Вер, граф Оксфордский , еще один враг де ла Поля, добивался «хорошего лордства» Моубрея. [64] В 1451 году Моубрей и де Вер сотрудничали в графстве Саффолк, расследуя предполагаемых участников восстания Джека Кейда , которое вспыхнуло годом ранее. [65] В регионе продолжали царить беспорядки, и люди Моубрея были ответственны за большую их часть. [6] Беспорядки включали разрушение собственности, принадлежавшей Элис Чосер, герцогине Саффолк . [66] [примечание 16] Сам герцог Саффолк лишился власти и был убит в апреле 1450 года. [68] В последующие годы, по словам Ричмонда, приспешники Моубрея совершали «одно беззаконие за другим, [и] герцог либо не мог их контролировать, либо предпочитал не делать этого». [6] Моубрей использовал любые средства, чтобы победить своих противников, включая обвинение их в том, что они находятся вне закона в другом графстве без их ведома, а затем конфисковал их имущество, как подлежащее конфискации . [69]
... после смерти Генри Говарда собрания состоялись в Гиппсвиче в субботу, следующую за Троицким воскресеньем, в присутствии нашего верного и возлюбленного кузена герцога Норфа ... в то время упомянутый герцог, как сказано, не мог убить упомянутого лорда Скропа или кого-либо из его приближенных из-за смерти упомянутого Говарда ...
Национальный архив , KB 145/6/25.
Моубрей также заставил тюремщика Бери -Сент-Эдмундса отпустить человека, обвиняемого в убийстве, под стражу Моубрея. Согласно более позднему отчету тюремщика, он сделал это, но только из-за «страха и ужаса» перед герцогом Норфолком. [70] Моубрей провел большую часть начала 1450-х годов, выслеживая связь с де ла Полем. [64]
Устранение де ла Поля не усилило власть Моубрея в Восточной Англии. [71] У него все еще были соперники в регионе с богатством и придворными связями. [72] Граф Оксфорд, в частности, хотел расширить свои земельные владения от Эссекса до Саффолка, [6] в то время как лорд Скейлс получил остатки родства де ла Поля от королевы Маргарет . [71] Именно это отсутствие политических связей (в частности, его исключение из королевского совета) привело к его поражению от де ла Поля. [73] Моубрей не смог повлиять на местные комиссии [74] и выдвинуть кандидатов в парламент на выборах в графствах. [6] В любом случае, графство Норфолк уже обладало сильным и относительно независимым слоем богатого дворянства, включая Пастонов, Говардов и тех, кто был вокруг Джона Фастольфа . Они стремились усилить свои позиции за счет соседа, пусть даже лорда. [6]
В 1450-х годах английская политика становилась все более партийной и фракционной, с периодическими всплесками насилия и локальными беспорядками. Восстание Джека Кейда в 1450 году — напрямую направленное против королевских фаворитов, таких как де ла Поль — явно назвало Моубрея одним из «естественных советников» короля, необходимых для реформирования королевства. [75] Тем не менее, Моубрей был частью большой королевской армии, которая в конечном итоге победила мятежников. [76]
Королю было настоятельно рекомендовано «взять с собой благородную особу, его истинную кровь его королевского королевства, то есть, высокого и могущественного принца герцога Йоркского, изгнанного от особы нашего суверенного лорда по доносу лживого предателя герцога Саффолка и его родственников. Также взять с собой могущественного принца герцога Эксетера , герцога Бекингема , герцога Норфолка... и он будет самым богатым христианским королем». [77]
Исторические меморандумы Джона Стоу о восстании Кейда .
Во время следующего кризиса — почти восстания Ричарда Йоркского осенью 1450 года [примечание 17] — Моубрей принял сторону Йорка против нового королевского фаворита Эдмунда Бофорта, герцога Сомерсета . [примечание 18] Йорк призвал Моубрея на поддержку, так как он был одним из немногих дворян, открыто критиковавших двор. [80] Для первого это был логичный союз, поскольку Моубрей был таким же заклятым врагом [81] Сомерсета, как и Йорк. [6] Моубрей собрал свои силы в Ипсвиче 8 ноября (приказав Джону Пастону встретиться с ним там «со столькими умными людьми, сколько вы сможете получить»), и, возможно, отправился в Лондон с Йорком, который также набирал местных солдат. [82] [примечание 19] Таким образом, когда он прибыл в парламент, то был с большой, хорошо вооруженной армией. [84] Моубрей был назначен, вместе с герцогом Йоркским и графом Девонским , для поддержания закона и порядка в лондонском Сити на протяжении всего парламента, [85] хотя его свита создавала столько же проблем, сколько и предотвращала. 1 декабря они объединились с войском Йорка и атаковали дом Сомерсета в Блэкфрайерсе . Битва привела к тому, что осажденный герцог искал убежища в Тауэре для собственной защиты . [6] Два дня спустя король и его магнаты проехали через Лондон с отрядом численностью до 10 000 человек; Моубрей поехал вперед с отрядом численностью в 3 000 человек. Демонстрация была тщательно продумана, чтобы подавить любые остатки поддержки мятежников Кейда. [86]
Некоторые знатные рыцари и оруженосцы этого графства желают иметь общение с вашим добрым лордом (графом Оксфордом) для печального правления и управления этим графством (Норфолком), которое стоит сейчас в тяжелом состоянии. [51]
– Август 1450 года. Моубрей созывает своих людей на переговоры с ним и графом Оксфордом во Фрамлингеме.
Союз Моубрея с Йорком был нестабильным. Йорк снова восстал в 1452 году, столкнувшись с королевской армией в Дартфорде, когда Моубрей был с королем. За свою службу он получил 200 фунтов стерлингов и золотой кубок. [6] Йорк, возможно, отказался от союза из-за своего несогласия с жестоким поведением Моубрея в Восточной Англии в то время, когда Йорк представлял себя кандидатом закона и порядка. [87] Тем временем кампания Моубрея против Сомерсета продолжалась безостановочно. В 1453 году, когда король был недееспособен, а Йорк — защитником , Моубрей представил обвинения против Сомерсета в парламенте , критикуя его неспособность предотвратить потерю «двух столь благородных герцогств Нормандии и Гиени» во Франции. [88] [89] Сомерсет был заключен в Тауэр на следующий год. [88] В апреле 1454 года Моубрея попросили присоединиться к регентскому совету Йорка , и хотя он поклялся в верности правительству Йорка, он заявил, что слишком болен, чтобы присутствовать. [6]
Король выздоровел в начале 1455 года, и протекторат закончился. Сомерсет был освобожден из Тауэра, и в результате, по словам историка Ральфа Гриффитса , Моубрей мог («совершенно справедливо», как он говорит) опасаться за свою собственную безопасность. [90]
После распада протектората 1454–55 годов лорды-йоркисты [примечание 20] отступили в свои поместья, а Моубрей дистанцировался от фракционной политики. Непростой мир существовал между двором и йоркистами до апреля 1455 года, когда король созвал Большой совет в Лестере в следующем месяце. Герцог Йоркский опасался, что целью этого совета было его уничтожение; несколько хронистов того времени предполагают, что Сомерсет настраивал короля против Йорка. [92] Герцог и его союзники Невиллы приступили к сбору армии из своих северных поместий. Король и небольшой отряд покинули Лондон 20 мая; йоркисты приблизились с севера со скоростью, рассчитанной на неожиданность. [93] В превентивном ударе Йорк и его союзники перехватили короля в первой битве при Сент-Олбансе . Моубрей сумел избежать участия в сражении, [94] хотя, как граф-маршал, его герольды использовались во время переговоров между двумя лагерями. [95] Неизвестно, в какой момент Моубрей присоединился к сражению, или добрался ли он вообще до короля вовремя, чтобы принять участие. [6] Сражение длилось недолго, и хотя было очень мало жертв среди солдат, Генри Перси, 2-й граф Нортумберленд (отец 3-го графа Нортумберленда ), герцог Сомерсет и лорд Клиффорд были убиты. Они были не только тремя самыми преданными сторонниками короля, но Перси и Сомерсет, по крайней мере, были заклятыми врагами Невиллов и Йорков. [95]
После битвы Моубрей пригрозил повесить королевского знаменосца , сэра Филиппа Уэнтворта , услышав, что Уэнтворт «бросил штандарт и бежал» с поля боя. [96] Какую бы роль, если таковая была, Моубрей ни играл в сражении, к настоящему времени современники считали его симпатизирующим Йорку. [94] Вполне вероятно, что Моубрей намеренно колебался. [примечание 21] Он не присутствовал на победном парламенте Йорка в 1455 году и, возможно, отправился в паломничество: известно, что он дошел до Уолсингема в 1456 году, а в течение следующих двух лет, возможно, совершил путешествие в Амьен , Рим или даже Иерусалим . [6] [примечание 22]
После четырех лет мира гражданская война возобновилась в сентябре 1459 года, когда йоркистский граф Солсбери отбил королевскую засаду в битве при Блор-Хите . Солсбери выиграл эту битву, но вскоре был побежден герцогом Йоркским в битве при Ладфорде . Йоркисты бежали в изгнание. [100] Моубрей не принял ни одну из сторон, но когда йоркисты были изгнаны, когда в Ковентри был созван парламент , Моубрей присутствовал. Здесь йоркисты были лишены прав , [101] и 11 декабря 1459 года Моубрей принес присягу верности, чтобы сохранить Генриха VI на троне. [6] [примечание 23] Он получил несколько королевских поручений в последние месяцы правления Ланкастеров . [103]
Невиллы и граф Марч провели свое изгнание в Кале, в то время как Йорк и его другой сын, Эдмунд, граф Ратленд , удалились в Дублин . Невиллы вернулись в Англию в июне 1460 года. Их впустили в Лондон, где они могли спланировать нападение на армию короля, тогда базировавшуюся в Нортгемптоне. 10 июля армия йоркистов под командованием Уорика и Марча разгромила армию роялистов в битве при Нортгемптоне , и король снова был взят в плен. [104] [105] Колин Ричмонд описывает Моубрея как «скорее наблюдавшего с безопасного расстояния, чем участвовавшего» в этом. [6]
Йорк вернулся из изгнания в октябре 1460 года и, к большому разочарованию своих союзников, предъявил права на трон. [106] Реакция Моубрея неясна, поскольку летописцы опускают упоминание о нем, но некоторые историки отмечают, что Моубрей встал на их сторону во время возвращения йоркистов из изгнания. [107] Точная причина его смены лояльности неизвестна. Колин Ричмонд утверждает, что поражение Ланкастеров при Нортгемптоне в июне 1460 года было основополагающим, и Моубрей потерял друзей и коллег. Вполне возможно, что пленение там короля Генриха побудило его покинуть короля. [6] Кристин Карпентер связывает это почти исключительно с неспособностью Моубрея улучшить свое положение в Норфолке при Генрихе, [103] в то время как Кастор указывает на то, что йоркистский парламент в октябре 1460 года стал поворотным моментом для Моубрея: возможно, он считал, что попытка урегулирования, содержащаяся в Акте согласия, была наилучшим возможным результатом. [108]
Король и королева все еще имели поддержку большей части знати и отступили на север, чтобы начать кампанию по опустошению Йорка и поместий Невиллов. Это заставило Йорка, Солсбери и Ратленда двинуться на север 9 декабря, чтобы подавить ланкастерцев. Моубрей остался в Лондоне с сыновьями Солсбери и Йорка, графами Уориком и Марчем. Экспедиция Йорка и Солсбери закончилась катастрофой. Решив вступить в бой с армией Ланкастеров за пределами замка герцога в Сандале , йоркисты были разгромлены в битве при Уэйкфилде 30 декабря. Йорк, Ратленд и Солсбери погибли во время или вскоре после битвы. [107] [109] Армия королевы двинулась на юг к Лондону. Моубрей, Уорик и его брат Джон Невилл, лорд Монтегю , двинулись на север, чтобы перехватить приближающихся ланкастерцев. Моубрей привел с собой короля Генриха. [80] Армии столкнулись 17 февраля 1461 года за пределами Сент-Олбанса, где йоркисты были разбиты . Моубрей и Уорик оставили короля его жене и ее сторонникам и отступили в Лондон, прежде чем победоносная армия Ланкастеров смогла достичь города. [110]
Ланкастерская армия двинулась на Лондон, но ей было отказано во входе. 3 марта 1461 года Моубрей посетил большой совет в замке Байнард , организовал небольшую группу йоркистов-лоялистов и согласился предложить трон Эдуарду, графу Марчу . [111] [112] На следующий день — что указывает на срочность решения, которую ощущали йоркисты на этом этапе [80] — Моубрей был отправлен в Восточную Англию, чтобы «подготовиться к войне на стороне короля Эдуарда». [113] Ланкастерская армия вернулась на север, где 29 марта 1461 года Йорк и Ланкастер встретились в битве при Таутоне . Это было одно из самых длительных и кровопролитных сражений на британской земле, [114] [115] [116] и «сражались в суровую йоркширскую погоду и не менее суровый дух», [117] по словам историка Чарльза Росса . По совету Моубрея Эдуард последовал за армией Ланкастеров на север с новой армией. [118] [117]
Моубрей, похоже, успешно набрал людей; в одном из писем Пастона упоминается, что «каждый город велел и послал вперед». [119] Моубрей покинул Восточную Англию через Кембридж 17 марта 1461 года, где он объединился с сэром Джоном Говардом , своим кузеном и вассалом. [97] Армия Моубрея могла составлять элементы арьергарда йоркистов , [120] как таковая не являлась частью основной армии и намеревалась присоединиться к ней позже. [117] Он все еще не был на военном совете Уорика и Марча в Донкастере [121] в конце марта. [122] Существуют разные объяснения задержки. Он мог столкнуться с трудностями при сборе войск; армия, недавно собранная для сражения в Сент-Олбансе, была рассредоточена, и это потребовало бы повторного сбора. [123] Вероятно, что — поскольку он умер всего несколько месяцев спустя — Моубрей был слишком болен, чтобы поспевать за основными силами йоркистов. [113]
В Понтефракте Моубрей передал командование Говарду, зная, что время имеет решающее значение для йоркистов, и пока он был с ними, его солдаты могли маршировать только так быстро, как мог он. [124] Если Моубрей был болен, то маловероятно, что он сражался лично; Бордман заметил, что «больной человек никогда бы не выжил в таком изнурительном испытании, особенно дворянин в доспехах». [125] Если его контингенту было поручено подтянуть артиллерию йоркистов, это еще больше замедлило бы их, и они могли бы бросить арсенал по пути, чтобы увеличить свою скорость. [125] [примечание 24]
Моубрей прибыл поздно, но в решающий момент битвы. [117] Его длительное отсутствие после дня ожесточенных боев, должно быть, было беспокойством для йоркистов, особенно потому, что они могли думать, что он находится в дневном переходе. [126] Отсутствие Моубрея представляло для них острую проблему; Филипп А. Хейг описывает их к четырем часам дня как обреченных без него. [124] Должно быть, в течение дня между Эдуардом и Моубреем было много сообщений, [127] но усталость от битвы почти наверняка наступила с обеих сторон к тому времени, когда войска Моубрея прибыли [123] [128] на восточный край поля битвы. [129] Современный летописец описал ситуацию следующим образом
Так Белый Лев [Моубрей] вполне достойно творил, Всемогущий Иисус благослови его душу, что их армии научили. Благословенно время, когда Бог когда-либо распространял этот цветок! [130]
Роза Руана , ок. 1461 [131]
И около четырех часов ночи [т. е. 4 утра] оба сражения соединились и сражались всю ночь до следующего дня. Около полудня вышеупомянутый Джон, герцог Норфолк, со свежим отрядом хороших воинов пришел на помощь новоизбранному королю Эдуарду ... [132]
— Фрагмент Хирна , «Thomae Sprotti Chronica » Томаса Хирна [133]
Моубрей начал решительную атаку на фланг Ланкастеров , повернув их влево. [117] [134] Его прибытие как укрепило армию Йорков, так и сокрушило боевой дух Ланкастеров своей внезапной атакой [129] и быстро привело к разгрому Ланкастеров [123], в результате чего победу одержал Эдуард IV. [135]
Графы -маршалы играли важную роль в коронациях. Как и его предшественники, граф-маршал Моубрей провел коронацию Эдуарда IV 28 июня 1461 года. В течение двух месяцев он получил несколько прибыльных должностей. [6] Общественный порядок был проблемой с самого начала правления короля, и Восточная Англия не была исключением. Толпы неистовствовали во время парламентских выборов того года. Норфолк, возможно, поощрял это; он, безусловно, является кандидатом на приказ об убийстве коронера Томаса Дениса в августе. [103]
Несмотря на то, что Моубрей поддерживал режим Йорков, он столкнулся с сильным противодействием со стороны восточноанглийского дворянства в первый год своего правления. Это произошло несмотря на поддержку короля [72] и поддержку Джона Говарда в графствах [72] [примечание 25] К тому времени Говард был одним из старших вассалов Моубрея — описанным как «возлюбленный кузен и слуга» Моубрея [33] — и шерифом Норфолка. [136] Однако к ноябрю он был арестован новым режимом Йорков. [137]
Моубрей не прожил достаточно долго, чтобы извлечь выгоду из победы Йорков. [137] Он умер 6 ноября 1461 года в возрасте 45 лет и был похоронен в монастыре Тетфорд . Ему наследовал его единственный сын Джон . [6] Его мать, Кэтрин, герцогиня Норфолк, прожила до 1483 года. Она уже вышла замуж еще за двоих при жизни Моубрея, а после его смерти вышла замуж за четвертого, гораздо более молодого Джона Вудвилла, младшего брата королевы Елизаветы Вудвилл. [138] [21] [примечание 26]
Моубрей женился на Элеоноре Буршье, дочери Уильяма Буршье, графа Э , и Анны Глостер, графини Бекингем. Элеонора была сестрой его преемника на посту судьи в Эйре , Генри Буршье . Пара, по-видимому, имела тесную связь: во время путешествия в 1451 году Моубрей предположительно обошелся без своей свиты, чтобы насладиться, по словам Колина Ричмонда, «частным свиданием» со своей женой. [6] У пары был один ребенок, также Джон , который в 1448 году женился на Элизабет , дочери Джона Тэлбота, графа Шрусбери . [6] Сыну было семнадцать лет, когда его отец умер в 1461 году, и он унаследовал поместье четыре года спустя. [139]
.png/1280px-BrugesGarterBook_SuccessorsTo_JeanDeGrailly_Knight4_Stall_S5_(5).png)
Ральф Гриффитс предположил, что когда архиепископ Джон Кемп умер в 1453 году, это могло быть отчасти из-за издевательств и угроз, которым он подвергался, в первую очередь «со стороны самого Норфолка». [141] Один современный историк приписал большую часть успеха Саффолка в регионе, который настроил против себя Моубрея, «грубой некомпетентности» Моубрея и тому, что он был «неэффективен» в оказании помощи тем, кто рассчитывал на защиту лорда его положения. [103] Дж. Р. Ландер описал Моубрея как «порочного головореза», [142] в то время как Ричмонд заключает, что он был «бесцеремонным с правами других на безопасную жизнь и обеспеченные средства к существованию». Ричмонд пишет, что в то время как «многие средневековые аристократы были безответственными людьми... индивидуальность Моубрея заключалась в основательности его безответственности». [6] Напротив, Майкл Хикс считает, что честь была явно важна для Моубрея, как показывает его преследование Сомерсета (за жалкое поведение этого герцога во Франции). Аналогично, будучи графом-маршалом, он должен был обладать твердым пониманием рыцарства и его применения, поскольку это было основополагающим для должности. [143]
Моубрей, как «герцог Норфолк», является второстепенной фигурой в пьесе « Король Генрих VI, часть 3 » Уильяма Шекспира . [144] [145] [примечание 27] Он появляется в акте I, сцене I, и акте II, сцене II как сторонник герцога Йоркского; [147] в первый раз сразу после битвы при Сент-Олбансе и изображается «явно связанным с оппозицией». [148] Это неисторично, так как в этот момент Моубрей все еще был верен королю Генриху. Его второе появление в пьесе происходит в битве при Таутоне. [149] Пьеса была адаптирована для экрана несколько раз. В сериале BBC TV 1960 года «Век королей » персонаж появляется в эпизоде « Генрих VI: Утренняя война », роль которого исполнил Джеффри Уикхэм . В 1965 году BBC снова адаптировала исторические пьесы для телевидения, на этот раз на основе театральной постановки 1963 года « Войны Алой и Белой розы » . Моубрей появляется в эпизоде « Эдуард IV », роль которого исполнил Дэвид Харгривз .
В елизаветинской пьесе «Веселый дьявол из Эдмонтона » Моубрей не появляется как персонаж на сцене, но комическая фигура Благ неоднократно заявляет, что: «Я служу доброму герцогу Норфолку». [148] [150] Точный период, в который разворачивается действие пьесы, является предметом споров среди ученых. Предложения варьируются от правления короля Генриха VI (1421–1471) до 1580-х годов (во время правления королевы Елизаветы I ). Шекспировед 20-го века У. В. Грег относит ее к правлению Генриха VI, основывая свой вывод частично на посмертно опубликованной «Истории достойных людей Англии » Томаса Фуллера (1662). [151] Если это так, то «герцог Норфолк», упомянутый в пьесе, будет Моубрей. [148] По словам Дж. М. Бромли, пьеса вызывает «сходство между браконьерством и изменой» [148] , и анонимный автор намеренно связывает этого герцога Норфолка с обоими. [148] Рудольф Филер отметил, что служба Блага герцогу во многом основывалась на неприглядных характеристиках «трусости, браконьерства и воровства». [150] Далее было высказано предположение, что его комическая крылатая фраза [152] была намеренно предназначена для того, чтобы вызвать у аудитории образ сэра Джона Фальстафа , одного из самых известных персонажей Шекспира. В пьесе Шекспира « Генрих IV, часть 2 » судья Шеллоу ссылается на Фальстафа как на пажа « Томаса Моубрея, герцога Норфолка» [153] , деда Моубрея. [154] Фальстаф обычно считается вымышленным образом сэра Джона Олдкасла или сэра Джона Фастольфа — или, возможно, их смесью — оба из которых по-разному связаны с Моубреем. [150] [154]