stringtranslate.com

Глен Грант (историк)

Глен Грант (23 февраля 1947 г. — 19 июня 2003 г.) — гавайский историк, писатель и фольклорист . [1] Он был известен прежде всего своими Obake Files, сборником статей и рассказов о местных и импортированных сказках и мифологии на Гавайях . Грант также был автором серии антологий историй о привидениях Chicken Skin, а также ведущим многолетнего радиошоу с тем же названием.

Жизнь

Грант родился и вырос в западной части Лос-Анджелеса недалеко от Палмс и Калвер-Сити. Он был сыном голливудского мастера спецэффектов Клиффа Гранта, который работал над такими фильмами, как « Унесенные ветром» , «Волшебник страны Оз» и «Запретная планета» . Старший Грант помог создать внеземного робота Горта из «Дня, когда Земля остановилась» и Робби-робота из «Запретной планеты» . «В конце концов Робби стал членом семьи Грантов, и младший Грант сказал, что видел робота, спрятанного в семейном гараже, каждый день. Хотя в конечном итоге робот оказался в музее, Грант, как говорят, «часто с любовью вспоминал Робби-робота как своего брата». [2]

Глен окончил среднюю школу Гамильтона в 1964 году. Грант получил степень бакалавра по истории в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и по приглашению друга и профессора UH Денниса М. Огавы отправился на Гавайи в 1970 году. В следующем году он переехал на постоянное жительство, получив степень магистра в области образования в 1974 году и докторскую степень по американистике в 1982 году, обе в Гавайском университете . [3] Он преподавал историю, американистику и политологию более 30 лет в школьной системе UH и в Hawaii Tokai International College , где он был вице-канцлером до самой своей смерти. [2]

Грант был популярным преподавателем, известным своим театральным, живым стилем преподавания, в котором он носил исторические костюмы, использовал сценические декорации и читал лекции в образе персонажа. Это было особенно заметно, когда он освещал такие предметы, как американистика или занятия по японо-американскому опыту. [4]

По мере того, как Грант жил на Гавайях, в дополнение к изучению культуры и географии Гавайев и их жителей, он начал интересоваться мифами и легендами, как уже существующими, так и привнесенными другими культурами. Это, в сочетании с детской любовью к историям о привидениях, привело его к созданию того, что он позже назовет Obake Files (слово obake — японское слово, означающее «призрак», впитавшееся в гавайский пиджин ). [5]

Файлы Обаке

Работу Гранта «Досье Обакэ» можно разделить на две части: научная серия «Досье Обакэ» и развлекательная серия «Куриная шкурка» .

Файлы Обакеряд

Файлы Обейк (задокументированные в его книгах Файлы Обейк , Секретная книга дел Обейк и Обейк: Истории о привидениях на Гавайях ) в значительной степени опирались на его интервью с жителями и газетные вырезки событий, которые были зарегистрированы на Гавайях. Он отметил связь между некоторыми из этих легенд и легендами из других стран и предположил, что поскольку местные гавайские истории (такие как Nightmarchers ) больше взаимодействовали с духами и легендами (такими как японская каппа ), привезенными иммигрантами на Гавайи, истории смешались, образовав новый вид историй о привидениях. [6]

Куриная кожаряд

В отличие от Obake Files , театральное чувство Гранта часто приводило его к тому, чтобы вплетать себя (а иногда и друзей и коллег) в истории напрямую. Для этих историй он называл их The Chickenskin Files (название произошло от слова «куриная кожа», гавайского пиджинского термина для обозначения мурашек ). Эти книги часто изображали Гранта как профессора, находящегося где-то между его нормальным «я» и Индианой Джонсом , отправляющегося увидеть тайны Гавайев и других мест (Япония была местом действия одной истории), где легенды были импортированы на остров.

Куриная кожаСказки

(49 любимых историй о привидениях с Гавайев)

Chicken Skin Tales — это сборник 49 любимых историй о привидениях Глена Гранта, которые прославляют сверхъестественные традиции Гавайев. Основано на личных встречах с духами, странными существами, полтергейстами, огненными шарами и другими «вещами, которые грохочут по ночам».... Глен Грант собирает и рассказывает «истинные сверхъестественные истории» Гавайев уже более двадцати пяти лет. Его серия Chicken Skin была опубликована в книгах, на кассетах, по телевидению, радио и в пеших экскурсиях.

«Короткая встреча в Пали — японская телекомпания приехала на Гавайи, чтобы сделать специальную программу «сезон обакэ» для популярного сериала, снимаемого в Токио. Летнее время — это, как правило, период, когда истории о привидениях очень популярны в Японии».

«Я достаточно долго живу на этой земле, чтобы знать, что сверхъестественные существа не выпрыгивают на тебя из кустов на регулярной основе. Я знаю разницу между городской легендой, естественной реальностью и сверхъестественным опытом». [7]

Куриная кожарадиошоу

Благодаря популярности своих работ он вскоре получил двухчасовое место на местном радио за свои рассказы. Хотя шоу было названо в честь последнего сериала, оно было в основном адаптировано под Obake Files в целом, с расследованиями и интервью с жителями и другими экспертами по гавайским легендам, некоторыми обсуждениями легенд за рубежом и в других частях США, с последними полчаса шоу, посвященными истории в стиле Chicken Skin , обычно с участием местных актеров озвучивания или сотрудников шоу в ролях.

Хотя шоу в основном было написано по сценарию, были и моменты спонтанности. В передаче 1981 года Грант отверг как слух сообщение Honolulu Advertiser от 19 мая 1959 года о муджине , замеченной на Гавайях. В этой статье репортер Advertiser Боб Краусс написал о встрече женщины с японским мифическим существом в кинотеатре Waialae Drive-In в Кахале. Звонивший немедленно позвонил ему в эфир, назвав себя свидетелем в статье. Затем она рассказала больше подробностей о событии, включая ранее не сообщавшуюся деталь о том, что у муджины, о которой идет речь, были рыжие волосы. [8] По прошествии лет сам Грант позже в передаче сообщил о ряде других случаев наблюдения муджины на Гавайях, от пляжа Эва до Хило .

Помимо работы на радио Chicken Skin, он время от времени выступал на Национальном общественном радио в качестве эксперта по культуре гавайских легенд.

Другие работы

Помимо «Досье Обаке», Грант написал множество других книг о Гавайях, их географии и культуре, например, серию «С небес рая» об Оаху и Большом острове ; «Вайкики : прошлое» — книгу об истории знаменитого района Гонолулу; « Загадки Гонолулу» Макдугала — сборник детективных историй, действие которых происходит на острове Оаху в 1930-х и 40-х годах, все с участием крутого частного детектива из Гонолулу Артура Макдугала; и «Онипаа: пять дней в истории гавайской нации» — книгу об истории Королевства Гавайи .

Он также стал соавтором биографии гавайского астронавта Эллисона Онидзуки .

Поздние годы

В 2000 году Грант открыл кафе в районе Моилиили в Гонолулу под названием «The Haunt». Кафе, представляющее собой странную коллекцию памятных вещей из фильмов категории B , книг по фольклору и мифологии, а также различных других предметов от оккультизма до комиксов, было создано как дом для «творческих и необычных». [4] Позже «Haunt» будет расширен за счет добавления наверху комнаты для спиритических сеансов , спроектированной в духе американских комнат 19 века.

В дополнение к Haunt, Грант и волонтеры начали Honolulu Ghost Walks, туры по местным местам на Гавайях, связанным с древней мифологией и современным фольклором. Он также начал "Ночь Обакэ" на местном фестивале Moʻiliʻili, чтобы продолжить традицию рассказывания историй с группами. [9]

19 июня 2003 года он умер от рака. [9] Он был кремирован , а его прах развеян в Каена-Пойнт на дальнем западном краю Оаху. Некоторые говорят, что это идеальное место упокоения для Гранта, поскольку гавайская мифология помещает Каена-Пойнт в качестве моста между мирами живых и мертвых.

Награды

В 1979 году он получил Медаль Совета регентов Гавайского университета (UH) за выдающиеся достижения в преподавании за свою работу в области азиатско-американских и гавайских исследований. В 1995 году городской совет Гонолулу удостоил его чести стать одним из живых сокровищ мультикультурализма Гавайев .

Ссылки

  1. Эндо, Хироши (октябрь 1999 г.). «Интервью с автором и радиоведущим Гленом Грантом (1999 г. – классическое интервью J!-ENT)». Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 17 марта 2013 г.
  2. ^ ab Gonser, James; Hoover, Will (20 июня 2003 г.). «Глен Грант был учителем, рассказчиком». The Honolulu Advertiser . Гонолулу, Гавайи, США: Black Press . Получено 17 марта 2013 г.
  3. Staff, From; Reports, Wire (21 июня 2003 г.). «Глен Грант, 56; Историк собрал истории о гавайских привидениях». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 12 июня 2018 г.
  4. ^ ab Chun, Gary CW (20 июня 2003 г.). «Рассказчик поддержал дух Moiliili». Honolulu Star-Bulletin . Гонолулу, Гавайи, США: Oahu Publications Inc., дочерняя компания Black Press . Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 17 марта 2013 г.
  5. ^ "Обзор книги: Obake Files Глена Гранта". Hawaii Book Blog . 28 ноября 2009 г. Получено 12 июня 2018 г.
  6. ^ Баккилега, Кристина (2007). Легендарные Гавайи и политика места: традиция, перевод и туризм . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 9780812201178. OCLC  759158207.
  7. ^ Грант, Глен (1998). Chicken Skin Tales . 1215 Center Street, Suite 210 Honolulu Hawaii: Mutual Publishing. стр. 106, 107 и задняя обложка/суперобложка. ISBN 1-56647-228-8.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  8. ^ "the FACELESS WOMAN". Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Получено 17 марта 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ ab Chun, Gary CW (20 июня 2003 г.). «Рассказчик поддержал дух Moiliili». archives.starbulletin.com . Получено 12 июня 2018 г. .