Гленс-Фолс — город в юго-восточном углу округа Уоррен, окруженный городом Куинсбери на севере, востоке и западе, а также рекой Гудзон и округом Саратога на юге. Гленс-Фолс известен как «Hometown USA», название, которое журнал Look дал ему в 1944 году. Город также называл себя «Empire City». [6]
В июле 2023 года второй год подряд Гленс-Фолс был назван самым безопасным городом в Соединенных Штатах. [7]
Первоначально эта область называлась Chepontuc («трудное место для передвижения») на ирокезских языках коренных жителей этой области. Также ее называли «Великим местом перевозки». Позже европейско-американские поселенцы назвали эту область «Углами» на английском языке. [6]
Будучи на полпути между Фортом Эдвард и Фортом Уильям Генри , водопад был местом нескольких сражений во время Франко-индейской войны и Войны за независимость . Тогдашняя деревня была в основном уничтожена пожаром дважды во время последнего конфликта, заставив квакеров покинуть поселение до окончания войны в 1783 году. Пожары также опустошали деревню в 1864, 1884 и 1902 годах. [6]
В 1766 году он был переименован в водопады Уингс в честь Авраама Уинга — лидера группы квакеров, основавших постоянное поселение, — и водопадов на реке Гудзон. Право Уинга на название водопадов и деревни было передано полковнику Йоханнесу Глену из Скенектади в 1788 году, либо в счет уплаты долга, либо в результате игры в карты, либо в обмен на организацию вечеринки для общих друзей, в зависимости от того, какая местная легенда считается верной. [5] [6] [8] Полковник Глен изменил название на «водопад Гленс», хотя его часто печатали с различным написанием, например, «Glenn's» или «Glens». Написание «водопад Гленс» стало общепринятым. [5]
Почтовое отделение было открыто в 1808 году. [6] Гленс-Фолс стал инкорпорированной деревней в 1839 году, [6] и был повторно инкорпорирован в 1874 и 1887 годах, [ необходима ссылка ] расширив деревню до границ города [9], которые впоследствии стали городской чертой, когда законодательный орган штата предоставил городскую хартию в 1908 году, [9] и в это время город стал независимым от города Куинсбери.
В 2003 году с разрешения Куинсбери [10] Гленс Фоллс аннексировал около 49 акров (0,20 км 2 ) города. Земля, известная как Veterans Field [11] или Northway Industrial Park, находится на Veterans Road между Luzerne Road и Sherman Avenue [10] и находится к востоку от I-87. [12] В то время земля была свободной. [10] Тонкая полоса Sherman Avenue [13] шириной 0,5 мили (0,80 км) была частью этой аннексии [11] в соответствии с законом штата о смежности аннексированных земель. В результате город и поселок совместно владеют этим участком шоссе. [13]
Исторические места
Логотип угольного завода Glens Falls, 1902 г.Памятник Гражданской войне возле городского парка на пересечении улиц Бэй и Глен.
В Гленс-Фолс есть два исторических района, занесенных в Национальный реестр исторических мест и эквивалентный реестр исторических мест штата Нью-Йорк. Исторический район Фределла-авеню включает в себя ряд уникальных бетонных блочных сооружений. Исторический район Три площади составляет большую часть Центрального делового района. [14] Кроме того, перечислены несколько отдельных сооружений, некоторые из них ниже. В Гленс-Фолс нет местного закона о сохранении, защищающего эти исторические ресурсы от сноса или изменения. [ необходима ссылка ]
Публичная библиотека Крэндалла – Хотя библиотека существует с 1893 года, у нее не было постоянного здания до 1931 года, с завершением строительства здания библиотеки в Сити-парке на территории, завещанной библиотеке местным предпринимателем Генри Крэндаллом. Чарльз А. Платт спроектировал здание, а Роберт Рейнлендер построил его; оно было отремонтировано и расширено в 1969 году. Город завершил первую реконструкцию и расширение здания, включая снос пристройки 1969 года, в ноябре 2008 года. [15] [16] Библиотека является частью библиотечной системы Южного Адирондака .
Памятник гражданской войне – известняковый обелиск на пересечении улиц Глен, Саут и Бэй, памятник был открыт в 1872 году в честь 644 мужчин из Куинсбери, которые служили в гражданской войне . На памятнике выгравированы 95 имен погибших мужчин. [17] Перечислены многие сражения войны.
Feeder Canal – напротив этого исторического канала находится гидроэлектростанция на реке Гудзон в Гленс-Фоллс. Канал был создан около 1820 года для подачи воды в канал Шамплейн . В начале 19 века система каналов штата Нью-Йорк имела решающее значение для развития экономики штата. Известь, мрамор, древесина и сельскохозяйственные товары перевозились между Гленс-Фоллс и доками у основания Канал-стрит.
Первая пресвитерианская церковь – община была основана в 1803 году; ее пятый молитвенный дом был построен в 1929 году. Он был спроектирован Ральфом Адамсом Крамом в его «пресвитерианском стиле» неоготической архитектуры. [18]
Fort Amherst Road – Рядом с этой дорогой находится место бывшего форта Амхерст. Хотя форт больше не существует, части деревянных фундаментов были известны еще в 1880 году. Форт представлял собой блок-хаус, отмечающий середину дороги между фортом Эдвард и фортом Уильям Генри у начала озера Джордж . Эта система фортов, возведенная британцами, была построена для защиты северных территорий колонии от французских вторжений во время Франко-индейской войны . Восстановленный комплекс фортовых домов доступен для осмотра в соседнем городе Форт-Энн .
Louis Fiske Hyde House – Центр среди тройки резиденций в стиле возрождения, построенных для дочерей Сэмюэля Прюйна архитекторами Робертом Рейнлендером и Генри Форбсом Бигелоу , Hyde House вмещает в себя Hyde Collection , музей мирового класса европейского, американского и современного искусства. Основная коллекция представлена в своем первоначальном домашнем контексте как частная коллекция.
Старейшее здание в Гленс-Фолс – В 1864 году сильный пожар уничтожил большинство зданий в центральном деловом районе. Старейшее здание в Гленс-Фолс, в центре города, является одним из немногих зданий в городе, которые были построены до 1864 года. Каменно-кирпичное сооружение у подножия холма было возведено около 1815 года и служило кузницей Кэлвина Роббина.
Дом собраний квакеров . Построенный в 1875 году Дом собраний квакеров , здание в итальянском стиле на Ридж-стрит, изначально не имел системы отопления.
Региональная католическая школа Св. Марии-Св. Альфонса — основанная как Академия Св. Марии в 1883 году, школа находится на углу улиц Уоррен и Чёрч. Она выполнена в неоготическом стиле архитектуры и спроектирована Ральфом Адамсом Крамом. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест . В нём есть Большой зал с двухэтажным витражным окном, спроектированным студией Генри Ли Уиллетта из Филадельфии. С сентября 2024 года школа вернула себе своё первоначальное название, но продолжит использовать St. Mary-St. Alphonsus в качестве своей юридической идентичности. [19]
Исторический маркер штата Нью-Йорк, ссылающийся на американскую художницу-модернистку Вильгельмину Вебер Ферлонг, был установлен возле мэрии в 2013 году во время двухсотлетия округа Уоррен . Ферлонг провела около десяти лет в конце своей жизни, живя и преподавая в Гленс-Фолс. [20] [21]
География и климат
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 3,9 квадратных миль (10 км² ) , из которых 3,8 квадратных миль (9,8 км² ) — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км² ) (2,54%) — вода.
^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
Демография
По данным переписи 2010 года в городе проживало 14 707 человек, 6 548 домохозяйств и 3 529 семей. Плотность населения составляла 3 685,97 жителей на квадратную милю (1 423,16/км 2 ). Было 7 112 единиц жилья при средней плотности 1 782,46 на квадратную милю (688,21/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 94,7% белых , 1,8% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 0,6% азиатов , 0,4% представителей других рас и 2,3% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,3% населения. [4]
Было 6548 домохозяйств, из которых 26,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,0% были супружескими парами, живущими вместе, 14,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 46,1% не имели семей. 36,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,22, а средний размер семьи был 2,91. [4]
В городе население было распределено равномерно: 24,3% моложе 20 лет, 6,8% от 20 до 24 лет, 29,5% от 25 до 44 лет, 27,1% от 45 до 64 лет и 12,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,6 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 20 лет и старше приходилось 90,9 мужчин. [4]
Средний доход домохозяйства в городе в 2016 году оценивался в $46 305, а средний доход семьи — в $60 545. Средний доход мужчин составлял $41 993, а женщин — $37 988. Около 12,6% семей и 16% населения находились за чертой бедности, в том числе 23,9% из них моложе 18 лет и 8% из них старше 65 лет. [4]
Финансы и промышленность
Северо-западная башня больницы Гленс-Фолс
Регион Гленс-Фолс является крупным производителем медицинских приборов. В Гленс-Фолс находится Navilyst Medical , производитель медицинских приборов, ранее региональный офис Pfizer и Boston Scientific Corporation. [26] [27] Гленс-Фолс также является основным поставщиком медицинских услуг для обширного региона площадью 2600 квадратных миль (6700 км 2 ) от округа Саратога на юге, простираясь на север до центрального Адирондака. Эти услуги сосредоточены вокруг больницы Гленс-Фолс , учреждения на 410 коек в центре города. [28] Основанная летом 1897 года группой из двенадцати местных врачей, больница Гленс-Фолс должна была обслуживать всю Верхнюю долину реки Гудзон . Соломон А. Паркс пожертвовал свой дом в Гленс-Фолс для первоначальной больницы. Нынешняя структура была значительно изменена, расширена и модернизирована несколько раз, чтобы лучше отвечать нуждам общества, и это региональный травматологический центр быстрого реагирования. [29] Больница в настоящее время является крупнейшим работодателем в регионе. [30] Амбулаторное учреждение VA обслуживает медицинские потребности ветеранов. [31]
Штаб-квартира Danfloss Flomatic Corporation находится на острове Прюйнс в Гленс-Фоллс. Компания является ведущим производителем промышленных и муниципальных клапанов. Также на острове Прюйнс находится Umicore, бельгийская компания, производящая контактные материалы на основе серебра. [32]
Finch Paper LLC, головной офис которой находится у подножия холма Глен-стрит, является крупным региональным работодателем и производителем специальной бумаги и лесной продукции. На сегодняшний день это крупнейший налогоплательщик в городе Гленс-Фолс, владеющий имуществом, оцененным в 60 миллионов долларов в 2006 году, согласно городским записям. В середине июня 2007 года Finch Pruyn & Company объявила о продаже всех своих активов, включая 161 000 акров (652 км 2 ) лесных угодий в Адирондаке, компании Atlas Holdings из Гринвича, штат Коннектикут. Затем название компании было изменено на Finch Paper LLC. Затем Atlas продала все лесные угодья компании The Nature Conservancy.
Компания Glens Falls Cement, основанная в 1893 году [33] , в настоящее время является частью Lehigh Northeast, которая, в свою очередь, является подразделением HeidelbergCement , одного из крупнейших в мире производителей цемента.
Glens Falls имеет давнюю и распространенную историю в финансовом секторе региона. Arrow Financial Corporation, со штаб-квартирой в центре города, является публичной многобанковской холдинговой компанией для Glens Falls National Bank & Trust Company (1851) и Saratoga National Bank and Trust Company. Evergreen Bank, NA, ранее First National Bank of Glens Falls, был основан в 1853 году, а сейчас принадлежит банковскому конгломерату TD Banknorth . Advantage Capital Partners, венчурная фирма, имеет свои офисы в Нью-Йорке в центре города. [34]
Культура, СМИ и развлечения
Искусство и театр
Район Большого Гленс-Фолса имеет богатую историю театральных постановок. Театр Чарльза Р. Вуда на 300 мест является домом для Театрального фестиваля Адирондак (ATF), профессионального некоммерческого летнего театра, представляющего новые и современные пьесы и мюзиклы. [35]
В дополнение к ATF, театр Wood Theater предлагает многочисленные художественные и культурные представления в течение года. Этот театр открылся в 2003 году на Глен-стрит, в самом сердце Гленс-Фолс. Бывший магазин Woolworth , теперь он знакомит окружающее сообщество с культурой и театром. Театр назван в честь г-на Вуда , успешного местного предпринимателя и основателя тематического парка The Great Escape в Квинсбери. Театр Glens Falls Community Theatre ставит театральные постановки в Гленс-Фолс уже почти 75 лет. [36]
Совет по делам искусств Нижнего Адирондака (LARAC) содействует развитию искусств в регионе Гленс-Фолс, организуя ежегодный фестиваль искусств и поддерживая галерею, открытую круглый год в Lapham Carriage House рядом с городским парком. [37]
Музыку в Гленс-Фолс выделяет профессиональный оркестр города, Glens Falls Symphony, который исполняет классический репертуар уже 30 лет. [38] Оркестр находится под руководством маэстро Чарльза Пельца. С 1965 по 1997 год Гленс-Фолс был домом для Lake George Opera Festival, профессиональной компании, которая каждое лето ставила несколько постановок. Компания переехала в соседний Саратога-Спрингс и теперь называется Opera Saratoga . [39]
В Гленс-Фолс есть три музея. Коллекция Хайда — это первоклассная коллекция европейского и американского искусства, расположенная в своем первоначальном домашнем контексте с современными галерейными пространствами. Исторический музей Чепмена находится в ведении Исторической ассоциации Гленс-Фолс/Квинсбери и предлагает местные исторические выставки, образовательные программы и экскурсии по историческому дому ДеЛонга. Детский музей всемирного сознания — это детский музей, посвященный культурному разнообразию. [ необходима цитата ]
Art in the Public Eye (APE) — некоммерческая художественная организация. Ее миссия — развивать партнерство между местным художественным сообществом и местным бизнесом, продвигать известных и начинающих художников и местную торговлю, а также расширять доступ к искусству посредством культурных мероприятий и публичных выставок. Программы APE включают в себя Third Thursday Glens Falls Art Walk, Outdoor Cinema, Gallery 99, Art Cart и Chalk Fest. Мероприятия Third Thursday проходят в третий четверг каждого месяца с мая по октябрь примерно в 20 традиционных и нетрадиционных местах в центре города. [40]
Shirt Factory Arts and Healing Center — это историческая фабрика по производству рубашек, в которой сейчас размещаются студии художников, магазины, галереи, целебные искусства и услуги. В этом здании на углу улиц Лоуренс и Купер находятся более 50 художников и 13 магазинов и галерей. Здание было построено в начале 1900-х годов архитектором Эфраимом Поттером и открыто для публики на регулярной основе. Арендаторы ежегодно проводят дни открытых дверей, а празднование вещей местного производства под названием LocalFest: Stuff Made Here проводится каждый сентябрь. [41]
В Гленс-Фолс также находится Мемориал Гленс-Фолс 11 сентября, на стороне Мэй-стрит штаб-квартиры пожарной охраны Гленс-Фолс по адресу 134 Ridge Street. Мемориал является данью памяти погибшим в тот день, а также данью памяти всем спасателям, участвовавшим в спасательных операциях во Всемирном торговом центре и Пентагоне. Мемориал состоит из 12-футовых башен из цельного гранита, напоминающих торговый центр, окруженных гранитными стенами, напоминающими Пентагон. Он также включает в себя кусок стали из Всемирного торгового центра, предоставленный на постоянной основе Управлением порта Нью-Йорка/Нью-Джерси. [ требуется ссылка ]
Печать
Post-Star — ежедневная газета, печатаемая в Гленс-Фолс тиражом около 27 000 экземпляров (30 000 по воскресеньям). [42] Газета охватывает Гленс-Фолс и Саратогу, а также близлежащие города и округа Уоррен , Саратога и Вашингтон . Основанная в 1895 году, она издается с 1909 года. [43] Писатель Марк Махони получил Пулитцеровскую премию в области журналистики (редакционные статьи) в 2009 году за свои редакционные статьи о секретности местных органов власти. [44] [45]
The Chronicle — бесплатная еженедельная газета с летним тиражом до 37 000 экземпляров. Тираж в другое время года составляет от 27 000 до 31 000 экземпляров. [ необходима цитата ] Основанная в 1980 году, основатель Марк Фрост остаётся издателем и редактором The Chronicle . [46]
Glens Falls является частью телевизионного рынка Олбани/Скенектади/Трой. Одна маломощная станция родом из Гленс-Фолс, WNCE-CD (TV-31), вещает из своих студий на Глен-стрит в центре города. Предлагая разнообразные программы местного производства, фирменное шоу станции — это еженедельная вечерняя новостная программа под названием North News 8 .
Glens Falls' East Field является домашней ареной для Glens Falls Greenjackets из Empire Football League. Greenjackets были основаны в 1928 году и являются второй старейшей действующей полупрофессиональной футбольной командой в стране. Greenjackets — чемпионы дивизиона NAFL Empire 2008 и 2009 годов (10–0) и чемпионы Североатлантического региона NAFL 2009 года (14–0), и закончили сезон со счетом 14–1, став финалистами Восточной конференции NAFL, 2009 NAFL Elite 8. [47]
Водопад Гленс и естественное формирование скальной породы под ним послужили источником вдохновения для Джеймса Фенимора Купера при написании его исторического романа «Последний из могикан» (1826). [53]
Действие рассказа Рика Басса «Полевые события», вошедшего в его сборник « Река Платт» 1994 года , происходит в Гленс-Фолс.
Гленс-Фолс упоминается в романе «Бесконечная шутка» (1996) Дэвида Фостера Уоллеса как мегаполис, граничащий с ядерной пустошью, известной как «Великая вогнутость». [54]
В 2019 году карикатурист Кристофер Болдуин создал графический роман [55] о художественном и историческом ресурсе Гленс-Фолс.
Объекты отдыха и спорта
Городской паркКрэндалл Парк
Glens Falls управляет двумя общественными парками, наиболее известными из которых являются City Park и Crandall Park . City Park обеспечивает зеленое пространство в деловом районе города и содержит публичную библиотеку. Crandall Park имеет низинный пруд, военные памятники и места отдыха, граничащие с городской системой лыжных трасс Coles' Woods International Ski Trail через северную границу с Куинсбери. Также есть много игровых площадок в районе, включая The Murray Street Playground, The Mohican Street Playground, The East Field Playground, Haviland's Cove, The Montcalm Street Playground и Sagamore Street Playground. [ необходима цитата ]
Общественный центр Гленс-Фолс [56] открылся в 1979 году и проводит спортивные и развлекательные мероприятия в центре города Гленс-Фолс; он включает в себя арену для спортивных мероприятий, концертов, семейных мероприятий, танцев, театральных постановок и торговых выставок, а также банкетные залы.
Glens Falls Tennis and Swim Club — частный клуб, предлагающий любительский и соревновательный теннис с 1965 года на восточной границе города в городе Куинсбери. Glens Falls Tennis and Swim Club недавно был закрыт навсегда. [59]
Расположенный неподалеку загородный клуб Glens Falls, расположенный в городе Куинсбери около озера Глен, является частным загородным клубом, названным в честь водопадов Гленс. Он принимал открытый чемпионат Glens Falls Open с 1929 по 1939 год, который был турниром PGA Tour . Он расположен на пруду Round Pond и был открыт в 1912 году по проекту Дональда Росса (гольфиста) .
Транспорт
Воздух
Аэропорт Флойд Беннетт Мемориал ( IATA : GFL, ICAO : KGFL) в Квинсбери, бывший аэропорт округа Уоррен, обеспечивает удобный доступ к региону Гленс-Фолс для небольших и чартерных самолетов. Для крупных авиаперелетов регион обслуживается международным аэропортом Олбани в Колони , в 40 милях к югу от Гленс-Фолс.
Автобус
CDTA , ранее Greater Glens Falls Transit ( GGFT ), обеспечивает регулярное автобусное сообщение для города и близлежащих населенных пунктов. Автобусы отправляются с конечной станции Ridge Street, напротив City Park и City Hall. В дополнение к круглогодичным автобусам система управляет сезонными троллейбусами до Lake George . Национальное обслуживание доступно через Trailways и Greyhound , которая управляет конечной станцией около автобусной станции GGFT на Hudson Avenue.
Водопады Глена, озеро Джордж и дилижанс Честера , около 1880 г.
Interstate 87 — обходит Гленс-Фолс на западе, шоссе, обычно известное местным жителям как Adirondack Northway или даже просто «The Northway», имеет три съезда, обслуживающих Гленс-Фолс. Съезд 17N использует US Route 9 и ведет в Гленс-Фолс через South Glens Falls . Съезд 18 использует Main Street (Warren County Route 28) и является съездом, рекомендуемым на указателях для доступа в центр города и больницу. Он также обеспечивает доступ к участку West Glens Falls в Куинсбери . Съезд 19 использует New York Route 254 к северо-западу от города, с доступом к северным частям города через Glen St./Route 9, Bay Rd. и Ridge Rd./Route 9L.
US Route 9 — Известен как Glen Street в Гленс-Фолс. Входит в Гленс-Фолс с юга по мосту Куперс-Кейв, пересекая реку Гудзон от Саут-Гленс-Фолс . Проходит через центральный деловой район на север в Квинсбери . Это исторически значимый коридор, когда-то дощатая платная дорога для дилижансов к озеру Джордж , а до этого военная дорога во время франко-индейской войны, соединяющая форт Эдвард и форт Уильям Генри.
New York Route 32 входит в US Route 9 с юга через мост Cooper's Cave Bridge, затем покидает Route 9 на Centennial Circle , поворачивая на восток на Warren Street. Дорога покидает Glens Falls на востоке в промышленном районе города, соединяя город с близлежащими Hudson Falls и Fort Edward . Грузовой транспорт может объезжать центр города и Centennial Circle через Oakland Street, которая обозначена как Truck New York Route 32.
New York Route 9L начинается на пересечении US Route 9 и New York State Route 32 на Centennial Circle и идет на северо-восток к городу Куинсбери . Дорога известна как Ridge Street, переходя в Ridge Road на городской границе.
В Гленс-Фолс сохранилась радиальная структура улиц, которая берет свое начало со времен колониального поселения.
Школы и образование
Город находится в пределах двух школьных округов , оба из которых полностью независимы от городского правительства. [60] Большая часть города находится в пределах школьного округа Гленс-Фолс-Сити, [ необходима ссылка ], который включает части города Куинсбери. [61]
Школьный округ Гленс-Фолс-Сити управляет средней школой Гленс-Фолс , средней школой и четырьмя начальными школами по соседству (школа Сэнфорд-стрит, школа Биг-Кросс, школа Джексон-Хайтс и начальная школа Кенсингтон-роуд). [62] Школа Сэнфорд-стрит была закрыта в конце 2010–2011 учебного года. [63]
Все спортивные команды GFHS носят название «Индианс» (Glens Falls Indians). Мужская баскетбольная команда выиграла чемпионат штата и федерации в 2019 году. Они также были финалистами штата в 2003 и 2007 годах и полуфиналистами штата в 1999 году. Команда по хоккею на траве была чемпионом штата в 2000 и 2001 годах и финалистом штата в 1999 и 2006 годах. Мужская хоккейная команда была чемпионом штата в 1990 и 1991 годах; она была финалистом в 2000 году и полуфиналистом в 1989, 2001, 2003, 2004 и 2005 годах. Футбольная команда выиграла чемпионат штата в 2016 и 2018 годах. Они также были финалистом штата в 2012 году и полуфиналистом штата в 1993 году. В 2008 году школа заменила свое старое травяное футбольное поле и теннисные корты на поле с травяным покрытием, концессионный стенд, новые трибуны и теннисные корты. [64]
В школьном округе Гленс-Фолс действует независимая государственная начальная школа, начальная школа Авраама Винга, названная в честь основателя Гленс-Фолс. [65] Региональная католическая школа Святой Марии–Сент-Альфонсус обслуживает детей от дошкольного возраста до восьмого класса в качестве региональной приходской школы .
Городское самоуправление
Мэрия Гленс-Фолс
Гленс-Фолс, с момента регистрации в качестве города в 1908 году, имел сильную хартию мэра. Городской совет состоит из шести членов; один избирается для представления города в целом, а остальные пять избираются от округов. Город представлен в Совете руководителей округа Уоррен пятью руководителями; один руководитель избирается от каждого округа Общего совета. Такие «руководители округов города» не имеют никаких обязанностей в городском управлении, но имеют все права и привилегии, как и любой другой член Совета округа.
Департаменты города включают в себя: кладбище, сообщество, пожарную службу, полицию, общественные работы, закупки, отдых, контролер, оценку, государственную службу, клерка, водоснабжение и канализация, а также здания и кодексы. [66]
Список: Мэры Гленс-Фолс как города [67]
Чарльз В. Кул, 1908–09
Сэмюэл Д. Кендрик, 1910–11
У. Ирвинг Гриффинг, 1912–15 и 1920–21
Эдвард Рид, 1916–1920 (умер в должности)
Юлиус Якобсон, 1920 (временно)
Чарльз В. Кул, 1922–23
Чарльз Х. Хичкок, 1924–25
Орвилл С. Смит, 1926–31
Эрл Х. Стикни, 1932–33 и 1936–39
У. Ирвинг Гриффинг, 1934–35
Джон Базинет, 1940–49
Милтон Г. Тиббитс 1950–51 и 1954–57
Дж. Уорд Рассел, 1952–53 и 1958–61
Гарри Хельм, 1962–63
Джеймс Э. Уоллес, 1964–65
Джеймс Дж. Доннелли, 1966–69
Роберт Дж. Кронин, 1970–77
Эдвард М. Бартоломью, 1978–85
Фрэнсис X. О'Киф, 1986–93
Винсент Дж. ДеСантис, 1994–97 гг.
Роберт А. Реган, 1998–2005
Лерой Б. Акинс-младший, 2006–2008 (умер при исполнении служебных обязанностей) [68]
Джон «Джек» Даймонд, 10 мая 2008–2017 (исполняющий обязанности мэра до выборов; избран мэром 4 ноября 2008 года на последний год полномочий мэра Акинса; переизбран в 2009 году на полный срок) [69] [70]
Дэниел Л. Холл, 2018-настоящее время [71]
Религия
Хотя изначально Гленс-Фолс был заселен квакерами, вскоре за ними последовали и общины других ранних протестантских церквей. Сегодня в Гленс-Фолс есть места поклонения многих конфессий, что отражает многообразие общины. Действующие церкви включают:
Фестиваль воздушных шаров проводится в районе Гленс-Фолс, с мероприятиями в Мемориальном аэропорту Флойда Беннетта и парке Крэндалл, в середине-конце сентября каждого года с 1973 года. Мероприятие привлекает более 150 000 человек за 4 дня и было названо одним из 100 лучших мероприятий в Северной Америке. Первоначально организованное Уолтом Гришкотом, мероприятие является бесплатным для публики и, как правило, лишено коммерциализации. [73]
Фестиваль Совета по искусству Нижнего Адирондака (LARAC [74] )
Июньский фестиваль искусств LARAC, проводимый ежегодно с 1972 года, [75] считается первым крупным летним событием в регионе Гленс-Фолс и привлекает толпы более 25 000 человек. С жюри выставки искусств и ремесел в качестве центрального элемента, июньский фестиваль искусств LARAC также предлагает живые выступления региональных исполнителей, концессии на еду от местных некоммерческих организаций и мероприятия для всей семьи. Он бесплатный и открыт для публики с 10:00 до 17:00 оба дня и проводится в дождь или в солнечную погоду.
Баскетбольный турнир среди юношей средних школ штата Нью-Йорк и баскетбольный турнир Федерации
Каждый март в Glens Falls Civic Center проводится турнир по баскетболу среди мальчиков из Нью-Йорка. Эта ежегодная традиция существует с 1981 года. В 2011 году отмечается 30-летие турнира. [76] В Glens Falls Civic Center также проводится турнир чемпионов Федерации по баскетболу.
Фестиваль микропива в Норткантри
Northcountry Microbrew Festival начинался как благотворительное мероприятие по сбору средств в пользу района Downtown Glens Falls. Каждый год выбирается другая благотворительная организация, которая получит средства. Мероприятие проходит в историческом отеле Queensbury в центре Glens Falls.
Вкус Северной Страны
Taste of the North Country спонсируется клубом Kiwanis Club of Glens Falls и включает дегустацию блюд из более чем 35 ресторанов North Country. Это ежегодное мероприятие в последнее воскресенье сентября также включает живую музыку, кулинарные демонстрации и конкурс яблочных десертов. За свою 16-летнюю историю мероприятие собрало более 500 000 долларов для проектов общественного обслуживания клуба Kiwanis Club. [ необходима ссылка ]
Третий четверг Glens Falls Art Walk
Художественные вечера «Третий четверг Гленс-Фолс Арт-прогулка » [77] проводятся в разных местах в центре Гленс-Фолс вечером в третий четверг каждого месяца летом и осенью.
Феррис Гринслет – редактор Atlantic Monthly (1902–07), [84] родился в Гленс-Фолс [85]
Карлайл Харрис — осуждённый убийца; казнён в 1893 году за отравление своей жены
Лайонел Хитчмен – профессиональный хоккеист, обладатель Кубка Стэнли 1929 года, умер в Гленс-Фолс [86]
Чарльз Эванс Хьюз — губернатор Нью-Йорка (1907–1910), кандидат в президенты (1916) и главный судья Верховного суда США (1930–1941); родился в Гленс-Фолс [87]
Томас М. Якобс – олимпийский чемпион по беговым лыжам [88]
Эд Ройлбах – питчер Главной лиги бейсбола (MLB) в составе « Чикаго Кабс » в начале 1900-х годов; чемпион Мировой серии 1907 и 1908 годов ; умер в Гленс-Фолс [100]
Роберт Райнлендер – известный архитектор и проектировщик нескольких выдающихся зданий Гленс-Фолс [101] [102]
↑ Официальный сайт Архивировано 15 апреля 2004 г. на Wayback Machine , cityofglensfalls.com; доступ получен 16 февраля 2018 г.
^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
^ "Metropolitan Areas and Components, 1999, with FIPS Codes". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Получено 7 июля 2009 года .
^ abcde "American FactFinder: 2010 Demographic Profile Data – ZCTA5 12801". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 16 июня 2018 г.
^ abc "История округа Уоррен, HP Smith – Глава XXV: История патента и города Куинсбери – Часть 2". Ancestry.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 26 июля 2010 г.
^ abcdef Glens Falls Historical Association (1978). Bridging The Years: Glens Falls, New York 1763–1978 . Glens Falls, NY: Glens Falls Historical Association. ISBN0-8081-3885-5.
^ "Гленс-Фолс назван "Самым безопасным городом" второй год подряд". Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
^ "Города и поселки Южного Адирондака: город Гленс-Фолс, округ Уоррен". Региональная торговая палата Адирондака. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
^ ab "Time Line". Отдел образования исторического музея Чепмена. 8 января 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 26 июля 2009 г.
^ abc Рэндалл, Том (21 мая 2003 г.). "Город уступит промышленный парк". The Post-Star . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 14 июля 2010 г.
^ ab Thompson, Maury (26 октября 2003 г.). "Glens Falls Common Council". The Post-Star . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 14 июля 2010 г.
^ "Обзор аннексии 2003 года" (карта). Google Maps . Получено 6 июня 2015 г.
^ ab Gereau, John (4 апреля 2002 г.). "Город, городок, чтобы разделить полосу Шерман-авеню". The Post-Star . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 14 июля 2010 г.
^ "NEW YORK – Warren County – Historic Districts". Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 4 мая 2008 г.
^ "История библиотеки Крэндалл". Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года.
^ "Подробности проекта расширения" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2009 г.
^ "History Projects". Доктор Мэрилин ВанДайк, историк, город Куинсбери. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Получено 18 марта 2009 года .
↑ Первая пресвитерианская церковь в Гленс-Фолс. Архивировано 1 февраля 2007 г. на Wayback Machine , fpcgf.org; дата обращения 21 мая 2017 г.
^ "Академия Святой Марии возвращается!". Академия Святой Марии . 5 сентября 2024 г.
^ "Weber Furlong and the Origins of Modern Art 6 октября 2013 г.". Вильгельмина Вебер Ферлонг на озере Джордж, Нью-Йорк . Коллекция Хайда, Гленс-Фолс, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
^ "Weber Furlong Historic marker dedication". Wilhelmina Weber Furlong on Lake George New York . Time Warner Cable Albany NY. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
^ "Название станции: NY GLENS FALLS AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 года . Получено 24 августа 2024 года .
^ "Профиль Гленс-Фолс, Нью-Йорк (NY 12801, 12804): население, карты, недвижимость, средние значения, дома, статистика, переезд, путешествия, работа, больницы, школы, преступность, переезд, дома, новости, сексуальные преступники". www.city-data.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. . Получено 25 февраля 2011 г. .
^ "Decennials - Census of Population and Housing". 8 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Производитель медицинских приборов получает новое имя". The Post-Star . 4 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
^ Джадд, Эрин (4 марта 2008 г.). «Avista берет государство в качестве партнера в новой компании по производству медицинских приборов». The Post-Star . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 4 мая 2008 г.
^ "GFH Fast Facts". Больница Гленс-Фолс. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 6 июня 2009 г.
^ "История больницы". Больница Гленс Фоллс. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Получено 6 июня 2009 года .
^ "Adirondack Regional Chambers of Commerce: Top 25 Employers in the Glens Falls Region". Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г.
^ "Glens Falls VA Outpatient Clinic - Location home page". Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 30 октября 2017 г.
↑ Джадд, Эрин (27 апреля 2008 г.). «Расширяясь на расширение». Post-Star . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 4 мая 2008 г.
^ "Цементный завод приостанавливает работу" (PDF) . The New York Times . 9 декабря 1903 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 30 октября 2017 г. .
^ "Advantage Capital Partners website". Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г.
^ "Новый и современный театр, включая пьесы, мюзиклы, комедии и шоу в Гленс-Фолс, штат Нью-Йорк, недалеко от озера Джордж, штат Нью-Йорк". Театральный фестиваль в Адирондаке . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 22 декабря 2019 г.
^ "Glens Falls Community Theaters: About Us". Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
^ "LARAC". LARAC - Нижний Адирондакский региональный художественный совет . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 10 января 2007 г.
^ "История GFSO". Архивировано из оригинала 19 марта 2009 г. Получено 4 мая 2008 г.
↑ История организации. Архивировано 24 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Opera Saratoga. Получено 23 декабря 2013 г.
^ "About - Art in the Public Eye". Art in the Public Eye . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
^ "Home". Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
↑ Данные о тираже газеты Lee Newspapers. Архивировано 17 августа 2014 г. на Wayback Machine . Доступ 22 ноября 2010 г.
^ "The post-star. [volume]". loc.gov . Национальный фонд гуманитарных наук. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г. – через chroniclingamerica.loc.gov.
^ Хаджела, Дипти. «Papers выигрывают Пулитцеровские премии за свержение губернатора, мэра». Associated Press (через Yahoo! News). Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 20 апреля 2009 г.
^ "Pulitzer Prizes 2009 (пресс-релиз)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 20 апреля 2009 г. .
^ "Glens Falls Chronicle – Our Story". 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
^ "Home". www.greenjacketsfootball.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 г. Получено 22 декабря 2019 г.
^ "Glens Falls Dragons". Официальный сайт Glens Falls Dragons . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
↑ Архивы на glensfallsgoldeneagles.com, URL-адрес проверен 31 декабря 2009 г. Архивировано 31 декабря 2009 г.
^ East Field Baseball Past на glensfallsgoldeneagles.com, URL-адрес проверен 31 декабря 2009 г. Архивировано 31 декабря 2009 г.
↑ Basket Case. Архивировано 12 апреля 2017 г. на Wayback Machine , IMDb; дата обращения 11 апреля 2017 г.
^ Любовь побеждает Пола на IMDb
^ «Книга, которая прославила Гленс-Фоллс: Введение в роман Джеймса Фенимора Купера «Последний из могикан». external.oneonta.edu . Архивировано из оригинала 19 апреля 2003 г. . Получено 11 января 2018 г. .
^ Уоллес, Дэвид (1996). Бесконечная шутка . Back Bay Books. стр. 93. ISBN978-0-316-06652-5.
↑ Болдуин, Кристофер (13 ноября 2019 г.). «Glens Falls». Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 18 ноября 2019 г.
↑ Веб-сайт общественного центра Гленс-Фолс. Архивировано 8 июля 2017 г. на Wayback Machine , glensfallscc.com; дата обращения 21 мая 2017 г.
^ "Cool Insuring покупает права на наименование Civic Center". The Post-Star . 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 13 октября 2017 г.
^ "Название происходит от бывшего Glens Falls Civic Center". The Post-Star . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 13 октября 2017 г.
↑ Glens Falls Tennis and Swim Club. Архивировано 15 мая 2008 г. на Wayback Machine , gftsc.com; дата обращения 21 мая 2017 г.
^ "Справочник местного самоуправления: государственное образование" (PDF) (6-е изд.). Государственный департамент штата Нью-Йорк. 2009. С. 75, 85. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2016 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ Школьные округа (PDF) (Карта). Картография Департамента развития сообщества Квинсбери. Город Квинсбери. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ "Directory of Schools". Glens Falls City School District. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ Aquije, Omar Ricardo (21 марта 2011 г.). "Школьный совет Гленс-Фолс голосует за закрытие начальной школы на Сэнфорд-стрит". The Post-Star . Архивировано из оригинала 23 марта 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ [email protected], ALICIA (13 сентября 2008 г.). "13 сентября: Glens Falls побеждает на новом поле". Glens Falls Post-Star . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 14 апреля 2022 г.
^ "О нас". Школа Авраама Винга. 2005. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ "Departments | Glens Falls, NY - Official Website". www.cityofglensfalls.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
^ "The Corners: Glens Falls Community History Project". Adirondack Community College . Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Получено 5 апреля 2008 года .
^ Мохибер, Джессика (11 августа 2008 г.). «Скончался мэр Гленс-Фолс Рой Акинс». YNN News (регион Олбани) . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ "Diamond переизбран мэром Гленс-Фолс". YNN News (регион Олбани) . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ Goot, Michael (13 декабря 2017 г.). «Мэр Джек Даймонд отмечен за достижения на своей последней встрече». The Post-Star . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ Goot, Michael (1 января 2018 г.). «Дэн Холл принял присягу в качестве мэра Гленс-Фолс». The Post-Star . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ "Приход Святого Альфонса". ParishesOnline.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Получено 14 апреля 2015 г.
^ "ADIRONDACK BALLOON FESTIVAL". ADIRONDACK BALLOON FESTIVAL . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 22 декабря 2019 года .
^ "LARAC". Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 10 января 2007 г.
↑ Фестиваль LARAC возвращается в Сити-парк, The Post-Star , 6 июня 2007 г.
^ [1] Архивировано 18 марта 2014 г., в Wayback Machine , NYSPHSAA , 27 января 2011 г.
^ "Third Thursday Glens Falls Art Walk". Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 г. Получено 21 августа 2015 г.
^ "Бывший сенатор Нью-Йорка Джозеф Бруно обвиняется". North Country Gazette. 23 января 2009 г. Получено 15 июля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Губернатор Нью-Йорка Джон Олден Дикс". Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Получено 15 июля 2009 года .
↑ Лора Дон умерла. The New York Times, 5 февраля 1886 г., стр. 5
↑ Вудворт, Гордон (24 февраля 2011 г.).Джим Дагган «Ножовка по дереву» в Зале славы WWE. The Chronicle. стр. 7.
↑ Вольф, Мэтт (5 октября 2012 г.). «Лиза Эйххорн, «Оно» из кино 70-х, о возвращении на лондонскую сцену в «Хладнокровном Люке». Broadway.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
^ "Профиль баскетболиста-мужчины – Джиммер Фредетт". BYUCougars.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 г. Получено 3 января 2011 г.
^ "Ferris Greenslet". Bartleby.com . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. . Получено 9 января 2017 г. .
↑ Лафлин, Генри А. Труды Массачусетского исторического общества – Третья серия, т. 72 (октябрь 1957 г. – декабрь 1960 г.) . JSTOR 25080532.
↑ Стаббс, Дэйв (22 февраля 2016 г.). «Легенда «Брюинз» Хитчмен заслуживает признания Зала». NHL.com. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
^ "Губернатор Нью-Йорка Чарльз Эванс Хьюз". Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Получено 15 июля 2009 года .
^ "О нас - Inside Edge Ski and Bike". www.insideedgeskiandbike.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
^ "ДЖОНСОН, Фредерик Эвери (1833 - 1893)". Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Получено 17 января 2017 года .
^ "Dave LaPoint Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 6 ноября 2012 г.
^ "Биография Бетти Литтл". Сенат штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 15 июля 2009 года .
^ Дьюри, Триша (15 июня 2009 г.). "mocoNews - Antenna Software тихо покупает компанию-разработчика мобильного корпоративного программного обеспечения Dexterra". The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 15 июня 2009 г.
↑ Atlanta Thrashers: Hockey Operations Staff Архивировано 7 августа 2010 г., на Wayback Machine 6 июня 2010 г.
^ Ли, Дон (осень 1998). "О Лорри Мур: Профиль". Ploughshares (76). ISBN0933277237. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
^ Романо, Эндрю. «Анатомия поражения одного демократа: закон Мерфи». Newsweek . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Получено 3 января 2011 г.
^ Донджес, Патрик Х. «Офис округа Саратога-Спрингс конгрессмена Скотта Мерфи по-прежнему открыт». The Record. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 3 января 2011 г.
^ Историческое общество штата Небраска [узурпировано] : Биография Элджернона Паддока
^ "David Palmer Statistics & History". Sports Reference, LLC. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 24 марта 2011 г.
^ "Биографическая записка | Поисковая помощь к бумагам EP (Эдгар Престон) и Констанс Ричардсон, 1814-1996, основная часть 1921-1996". Архив американского искусства , Смитсоновский институт . 2015. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 14 августа 2022 года .
^ "Ed Reulbach Stats". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. . Получено 27 марта 2018 г. .
^ "Национальный реестр исторических мест - НЬЮ-ЙОРК (НЬЮ-ЙОРК), округ Уоррен". www.nationalregisterofhistoricplaces.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. . Получено 5 июля 2018 г. .
^ "North Adams Transcript Archives, 7 июля 1961 г., стр. 3". NewspaperArchive.com . 7 июля 1961 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ СОЛОМОН, Джеральд Брукс Хант (1930–2001) Архивировано 9 июля 2010 г. в Wayback Machine , Биографическом справочнике Конгресса США.
↑ Клехан, Диана (31 мая 2007 г.). «Итак, чем вы занимаетесь, Кейт Уайт, главный редактор Cosmopolitan?». mediabistro.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гленс-Фолс, Нью-Йорк .
Официальный сайт города Гленс-Фолс Архивировано 19 марта 2020 г. на Wayback Machine
Устав и Кодекс города онлайн
Информация о транзитных автобусах Большого Гленс-Фолса, архивированная 10 октября 2017 г., на Wayback Machine
The Corners: Проект истории сообщества Гленс-Фолс в Wayback Machine (архивировано 13 июля 2007 г.)
.jpg/1280px-%22Good_bye_to_Lake_George.%22_Glen's_Falls_Stage,_by_Stoddard,_Seneca_Ray,_1844-1917_,_1844-1917_(cropped).jpg)
– Сага , Япония
