В этом глоссарии Французской революции, как правило, не разъясняются имена отдельных людей или их политические объединения; их можно найти в Списке людей, связанных с Французской революцией .
Терминология, обычно используемая при обсуждении Французской революции, может сбивать с толку. Одна и та же политическая фракция может упоминаться разными историками (или одним и тем же историком в разных контекстах) под разными названиями. В течение большей части революционного периода французы использовали недавно изобретенный календарь , который полностью вышел из употребления после революционной эпохи. Различные законодательные органы имели довольно похожие названия, не всегда единообразно переводимые на английский язык .
Три поместья
Сословия королевства во Франции старого режима были:
- Первое сословие ( Premièr État , le clergé ) — духовенство, как высшее (обычно находившееся на стороне дворянства и часто набиравшееся из числа его младших сыновей), так и низшее.
- Второе сословие ( Second État , la noblesse ) – Дворянство. Технически, но обычно не очень значимо, второе сословие также включало королевскую семью.
- Третье сословие ( Tiers État ) – все, кто не входит в Первое или Второе сословие. Иногда этот термин относится конкретно к буржуазии , среднему классу, но Третье сословие также включало санкюлотов , рабочий класс. В Третье сословие также входили юристы, торговцы и правительственные чиновники.
Четвертое сословие — термин, имеющий два соответствующих значения: с одной стороны, как правило, непредставленные бедняки, номинально входящие в третье сословие; с другой стороны, пресса как четвертая могущественная инстанция в дополнение к трем сословиям королевства.
Социальные классы
- Королевская династия – Дом Бурбонов . Позже, после установления Империи , Дом Бонапартов .
- Дворянство ( noblesse ) – Те, кто имеет явный дворянский титул. Они традиционно делятся на
- noblesse d'épée («дворянство меча») — потомственное дворянство и знать, которые изначально должны были нести военную службу в обмен на свои титулы.
- noblesse de robe («дворянство мантии») — магистерский класс, который отправлял королевское правосудие и гражданское управление, часто относящийся к тем, кто заслужил дворянский титул в результате длительной государственной службы на протяжении поколений (бюрократы и государственные служащие) или купил его (богатые купцы).
- noblesse de cloche («дворянство колокола»), мэры и олдермены некоторых городов по королевской хартии считались дворянами. Некоторые мэры и олдермены сохраняли дворянский титул пожизненно после длительного периода службы в должности.
- Noblesse de race («Дворянство по происхождению»), «старое» дворянство, которое наследовало свои титулы с незапамятных времен.
- Noblesse d'extraction , дворянство из шестнадцати кварталов ; имеющее чистое дворянское или знатное происхождение на протяжении четырех поколений.
- Noblesse de lettres («Дворянство через жалованную грамоту»), «новое» дворянство, возникшее примерно после 1400 года н.э.
- Ci-devant nobility (дословно «из прошлого»): дворянство старого режима (королевства Бурбонов) после того, как оно утратило свои титулы и привилегии.
- Буржуазия (дословно «жители пригородов») – грубо говоря, недворянские богачи и средний класс: обычно торговцы, инвесторы и специалисты, такие как врачи и юристы. Жители небольших бургов («городов и общин, окруженных стенами») за пределами города.
Конституции
- Либеральная монархическая конституция – принята 6 октября 1789 года, одобрена королём 14 июля 1790 года.
- Конституция 1791 года или Конституция от 3 сентября 1791 года — устанавливает ограниченную монархию и Законодательное собрание .
- Конституция 1793 года , Конституция 24 июня 1793 года ( Acte constitutionnel du 24 juin 1793 ) , или Конституция горцев ( Constitution montagnarde ) — ратифицирована, но никогда не применялась из-за приостановления всей обычной законности 10 октября 1793 года.
- Конституция III года , Конституция 22 августа 1795 года, Конституция III года или Конституция 5 фрюктидора — учреждает Директорию .
- Конституция VIII года , принятая 24 декабря 1799 года, учреждает консульство .
- Конституция X года – учреждает пересмотренное консульство, а Наполеон становится первым пожизненным консулом.
- Конституция XII года — создает Первую империю Бонапарта.
Государственные структуры
В примерно хронологическом порядке:
- Старый режим — абсолютная монархия при королях династии Бурбонов, которая, как принято считать, закончилась в какой-то момент между заседанием Генеральных штатов 5 мая 1789 года и принятием либеральной монархической конституции 6 октября 1789 года.
- Парламенты – суды королевского права в Париже и большинстве провинций при старом режиме .
- Генеральные штаты , также известные как Генеральные штаты ( Etats-Généraux ) — традиционный трехпалатный законодательный орган старого режима , который вышел из употребления с 1614 года. Съезд Генеральных штатов 1789 года является одним из событий, которые привели к Французской революции. Генеральные штаты как таковые собрались 5–6 мая 1789 года, но зашли в тупик, поскольку третье сословие отказалось продолжать участвовать в этой структуре. Два других сословия продолжали собираться в этой форме еще несколько недель.
- Коммуны – Орган, образованный 11 мая 1789 года Третьим сословием после отделения от Генеральных штатов. 12 июня 1789 года Коммуны пригласили другие ордена присоединиться к ним: некоторые священнослужители сделали это на следующий день.
- Национальная ассамблея ( Assemblée Nationale ) – провозглашена 17 июня 1789 года коммунами . Духовенство присоединилось к ним 19 июня. Вскоре она была воссоздана как...
- Национальное учредительное собрание ( Assemblée nationale constituante ); также свободно именуемое Национальным собранием – с 9 июля 1789 года по 30 сентября 1791 года это был как руководящий, так и разрабатывающий конституцию орган Франции . Оно самораспустилось в пользу:
- Законодательное собрание ( Assemblée Legislative ) — с 1 октября 1791 года по сентябрь 1792 года Законодательное собрание, избираемое избирателями с имущественным цензом, управляло Францией в условиях конституционной монархии , но с отменой права вето у короля 11 июля 1792 года стало республикой во всем, кроме названия, и стало еще более таковым после последующего ареста королевской семьи.
- Парижская Коммуна . В последние дни деятельности Законодательного собрания и падения монархии муниципальное правительство Парижа временами функционировало в качестве национального правительства, выступая в качестве соперника, подстрекателя или задиры Законодательного собрания.
- Кроме того, секции представляли собой непосредственно демократические массовые собрания в Париже в течение первых четырех лет Революции.
- Временный исполнительный комитет — возглавляемый Жоржем Дантоном , он также функционировал в августе-сентябре 1792 года в качестве конкурирующего претендента на национальную власть.
- Национальный Конвент , или просто Конвент – Первое заседание 20 сентября 1792 года; два дня спустя провозгласил республику. Национальный Конвент после падения монтаньяров ( 27 июля 1794 года) иногда называют « Термидорианским Конвентом». Три комитета Национального Конвента заслуживают особого внимания:
- Комитет общественного спасения ( Comité de salut public ) – во время правления террора этот комитет фактически был правительством Франции. После падения монтаньяров комитет продолжил свою деятельность, но с ограниченными полномочиями.
- Комитет общей безопасности ( Comité de sûreté générale ) – координировал военные действия.
- Комитет образования ( Comité de l'instruction )
- Революционный трибунал ( Tribunal révolutionaire ), учрежденный в марте-октябре 1793 года для преследования всех лиц, угрожавших революционной республике , был эффективным орудием террора Комитета общественной безопасности в Париже вплоть до его роспуска 31 мая 1795 года.
- Директория ( Directoroire ) – с 22 августа 1795 года конвент был заменен Директорией, двухпалатным законодательным органом, который более или менее институционализировал господство буржуазии, а также провел крупную земельную реформу , которая отныне должна была прочно поставить крестьян на правые политические позиции . Движение вправо было настолько сильным, что монархисты фактически победили на выборах 1797 года, но были остановлены переворотом 18 фрюктидора (4 сентября 1797 года), когда Наполеон впервые сыграл прямую роль в правительстве. Директория продолжала существовать (политически довольно далеко слева от себя прежнего) до тех пор, пока Наполеон не взял власть самостоятельно 9 ноября 1799 года (или 18 брюмера ), дата, которая обычно считается концом Французской революции. Сама Директория была высшим исполнительным органом, состоящим из пяти Директоров, выбранных Древними из списка, избранного Пятьюстами; ее законодательный орган был двухпалатным и состоял из:
- Совет пятисот ( Conseil des Cinq-Cents ), или просто Пятисот.
- Совет Древних ( Conseil des Anciens ), или просто Древние или Сенат.
- Консульство ( Consulat ) – Период консульства (декабрь 1799 – декабрь 1804) лишь неоднозначно относится к революционной эпохе. Правительство возглавляли три человека, известные как консулы. С самого начала Наполеон Бонапарт занимал пост первого консула ( премьер -консула ) Республики. В мае 1802 года плебисцит сделал Бонапарта первым пожизненным консулом. В мае 1804 года была провозглашена Империя , что окончательно положило конец революционной эпохе.
- Трибунат был одной из законодательных палат , учрежденных Конституцией VIII года, состоявшей из 100 членов, назначаемых Сенатом для обсуждения законодательных инициатив, защищаемых ораторами правительства в присутствии Законодательного корпуса ; упразднен в 1807 году.
Политические группировки
- Роялисты или монархисты – Обычно относится конкретно к сторонникам монархии Бурбонов и может включать как сторонников абсолютной , так и конституционной монархии . См. Реакционеры .
- Якобинцы — строго говоря, член якобинского клуба , но в более широком смысле любой революционер, особенно наиболее радикальные буржуазные элементы.
- Фейянты — члены « Клуба фейянтов» , возникшего в результате раскола среди якобинцев, которые выступали за конституционную монархию вместо республики .
- Республиканцы – сторонники системы без монарха.
- Жиронда – технически, группа из двенадцати республиканских депутатов, более умеренных в своей тактике, чем монтаньяры, хотя, возможно, многие из них были не менее радикальны в своих убеждениях; термин часто применяется более широко к другим, придерживающимся схожих политических взглядов. Членов и приверженцев Жиронды по-разному называют «жирондистами» ( «жирондистами» ) или « бриссотинцами ».
- Гора ( Montagne ) – радикальная республиканская группировка, находившаяся у власти во время Эпохи террора ; её приверженцев обычно называют «монтаньярами».
- Septembriseurs – Гора и другие (например, Жорж Дантон ), которые были на подъеме в период сентябрьских убийств
- Термидорианцы или термидорианцы — более умеренная (некоторые сказали бы реакционная) группировка, пришедшая к власти после падения Горы.
- Общество Пантеона, также известное как Заговор Равных и Тайная Директория — фракция, возглавляемая Франсуа-Ноэлем Бабёфом , который продолжал придерживаться радикальной якобинской точки зрения в период термидорианской реакции.
- Бонапартисты — сторонники Наполеона Бонапарта , особенно те, кто поддерживал его намерение стать императором.
- Эмигранты – этот термин обычно относится к тем консерваторам и членам элиты , которые покинули Францию в период все более радикального революционного подъема, как правило, под подразумеваемой или явной угрозой террора. (В общем случае, он может относиться к тем, кто уехал в другое время или по другим причинам.) Помимо эмигрантов, у которых государство конфисковало имущество,преследовались также родственники эмигрантов .
Старый режимналоги
- Барщина – королевский или сеньориальный налог, взимаемый в форме принудительного труда. Он существовал во многих формах, включая обязательную военную службу и обязательную обработку полей. Чаще всего этот термин относится к королевской барщине, требующей от крестьян поддерживать королевские дороги.
- Габель – Налог на соль.
- Taille (Тайль) — королевский налог, в принципе подушевой, размер которого фиксировался до его взимания.
- Десятина — налог в пользу церкви.
- Aide – налог на вино.
- Vingtième – 5-процентный прямой налог, взимаемый с дохода.
- Подушный налог — подушный налог.
Месяцы французского революционного календаря
Согласно этому календарю, год I или «год 1» начался 22 сентября 1792 года (дата официального упразднения монархии и дворянства).
События, обычно известные по датам по григорианскому календарю
События, обычно известные по их революционным датам
- 22 прериаля II года — принятие закона, значительно расширяющего полномочия Революционных трибуналов .
- 9 термидора II года — Падение Горы и казнь Робеспьера и других, 27 июля 1794 года.
- 13 вандемьера, год IV – Неудавшийся государственный переворот и «запах картечи» Наполеона, 5 октября 1795 г.
- 18 фрюктидора, год V – Переворот против монархистов-реставраторов, 4 сентября 1797 года.
- 22 Флориаля VI года — государственный переворот, в результате которого 106 левых депутатов были лишены своих мест (11 мая 1798 г.).
- 30 прериаля VII года — военный переворот, поддержанный генералом Жубером , в результате которого четыре директора были вынуждены уйти в отставку (18 июня 1799 г.).
- 18 брюмера VIII год — государственный переворот, приведший Наполеона к власти и учредивший Консульство (9 ноября 1799 г.).
Война
Символы
- Триколор — флаг Республики, состоящий из трех вертикальных полос: синей, белой и красной.
- Флер-де-лис – лилия , эмблема монархии Бурбонов.
- Фригийский колпак – символ свободы и гражданственности
- « Марсельеза » — республиканский гимн .
- « Ça ira » – гимн воинствующих санкюлотов.
Кокарды
Кокарды ( cocardes ) представляли собой розетки или ленты, которые носили в качестве значка, обычно на шляпе.
- Трехцветная кокарда – символ Революции (вскоре после падения Бастилии), а позднее и республики . Первоначально была образована как сочетание синего и красного цветов Парижа с королевским белым.
- Зелёная кокарда – как «цвет надежды», символ Революции в её первые дни, до принятия триколора.
- Белая кокарда – монархия Бурбонов и французская армия.
- Черная кокарда – прежде всего кокарда антиреволюционной аристократии. Также, ранее, кокарда Американской революции .
В то время другие страны и армии обычно имели свои собственные кокарды.
Религия
- Гражданская конституция духовенства ( Constitution civile du clergé ) – 1790 г., конфисковала церковные земли и превратила католическое духовенство в государственных служащих; те, кто отказывался из верности Риму и традициям, подвергались преследованиям; те, кто подчинялся, отлучались от церкви; частично отменена Конкордатом Наполеона 1801 г.
- Культ разума , La Culte de la raison — официальная религия в период расцвета радикального якобинства в 1793–1794 годах.
- «Присяжный» ( «jureur» ), конституционный священник ( «constitutionnel» ) — священник или другой представитель духовенства, принявший присягу, требуемую Гражданским конституцией духовенства.
- « Неприсяжный », «непокорный священник» ( «réfractaire» ), «insermenté» — священник или другой представитель духовенства, отказавшийся принести присягу.
Другие термины
- Ассигнаты — банкноты, векселя и облигации, выпущенные в качестве платежного средства в 1790–1796 годах на основе дворянских земель, присвоенных государством.
- Cahier - петиция, особенно Cahiers de doléances , петиция о недовольстве (буквально «печали»).
- Декларация прав человека и гражданина ( Déclaration des droits de l'homme et du citoyen – 1789; вкратце определяет эти права как «свободу, собственность, безопасность и сопротивление угнетению».
- Бегство в Варенн — попытка королевской семьи бежать из Франции 20–21 июня 1791 года.
- « Великий страх » — относится к периоду июля и августа 1789 года, когда крестьяне грабили замки дворян и сжигали документы, в которых были зафиксированы их феодальные повинности.
- гильотина — возникшее в этот период название машины для казни посредством обезглавливания.
- Lettre de cachet — при старом режиме частный, запечатанный королевский документ, который мог лишить свободы или сослать человека без обращения в суд.
- « Левые » и «правые » — эти политические термины возникли в эту эпоху и произошли от расстановки мест в законодательных органах. Использование терминов нечеткое и непоследовательное, но в этот период «правые» имеют тенденцию означать поддержку монархических и аристократических интересов и римско-католической религии или (на пике революционного пыла) интересов буржуазии против масс, в то время как «левые» имеют тенденцию подразумевать оппозицию им же, сторонников свободного рынка и протокоммунистов.
- Террор – в этот период «террор» обычно (но не всегда) относится к государственному насилию, особенно к так называемому периоду террора .
- Реакционер — термин, придуманный в революционную эпоху для обозначения тех, кто выступал против революции и ее принципов и стремился к восстановлению монархии.
- Сентябрьские расправы — массовые убийства заключённых в сентябре 1792 года, считавшиеся контрреволюционными, беспорядочный предшественник террора.
- Tricoteuse («Вязальщицы») — термин для пожилых дам, которые вязали, наблюдая за казнями врагов государства на гильотине. Они были шпионами санкюлотов и часто разжигали толпу в пылу.
Ссылки
Для цитат см. связанные статьи, а также Ballard (2011); Furet (1989), Hanson (2004), Ross (1998) и Scott & Rothaus (1985).
Дальнейшее чтение
- Баллард, Ричард (2011). Новый словарь Французской революции . Bloomsbury Academic. ISBN 978-1848854659.
- Фремонт-Барнс, Грегори, ред. (2006). Энциклопедия французских революционных и наполеоновских войн: политическая, социальная и военная история . Том 3.
- Фюре, Франсуа; и др., ред. (1989). Критический словарь Французской революции . Издательство Гарвардского университета. ISBN 0674177282.
- Хансон, Пол Р. (2004). Исторический словарь Французской революции .
- Росс, Стивен Т. (1998). Исторический словарь войн Французской революции .
- Скотт, Сэмюэл Ф.; Ротхаус, Барри, ред. (1985). «Исторический словарь Французской революции».
