stringtranslate.com

Говард К. Смит

Говард Кингсбери Смит (12 мая 1914 — 15 февраля 2002) — американский журналист, радиорепортер, телеведущий , политический комментатор и киноактёр. Он был одним из первых членов команды военных корреспондентов, известных как Murrow Boys .

Ранний период жизни

Смит родился в Ферридее , округ Конкордия , на востоке Луизианы, недалеко от Натчеза , штат Миссисипи . [1] [2]

Начало карьеры и годы на CBS

Вторая мировая война

После окончания университета Смит работал в New Orleans Item , в United Press в Лондоне и в The New York Times . В январе 1940 года Смит был отправлен в Берлин, где присоединился к Columbia Broadcasting System под руководством Эдварда Р. Марроу . [1] Он посетил горное убежище Гитлера в Берхтесгадене и взял интервью у многих ведущих нацистов , включая самого Гитлера, Schutzstaffel или лидера «СС» Генриха Гиммлера и министра пропаганды Йозефа Геббельса .

Он был одним из последних американских репортеров, покинувших Берлин до того, как Германия и США вступили в войну. Его книга 1942 года Last Train from Berlin: An Eye-Witness Account of Germany at War описывает его наблюдения из Берлина в год после отъезда автора Berlin Diary Уильяма Л. Ширера . Last Train from Berlin стала американским бестселлером и была переиздана в 2001 году, незадолго до смерти Смита.

Смит стал значимым членом " Murrow Boys ", которые сделали CBS доминирующей организацией вещательных новостей той эпохи. В мае 1945 года он вернулся в Берлин, чтобы подвести итоги капитуляции Германии.

Послевоенный

В 1946 году Смит отправился в Лондон на CBS в качестве главного европейского корреспондента. [1] В 1947 году он совершил продолжительный тур по большинству стран Европы, включая страны за железным занавесом . В 1949 году Кнопф опубликовал свою работу «Состояние Европы» — 408-страничный обзор Европы по странам, в котором он опирался на этот опыт и утверждал, что «и американская, и российская политика ошибочны»; он выступал за большее количество «социальных реформ» для Западной Европы и большее количество «политической свободы» для Восточной Европы. [ требуется ссылка ]

Несмотря на эту критику советской политики, Смит был одним из 151 предполагаемых сторонников коммунистов, названных в докладе Red Channels, опубликованном в июне 1950 года в начале « Красной угрозы» , что фактически поместило его в черный список Голливуда . [ необходима ссылка ]

Начиная с 11 января 1959 года Смит был модератором Behind the News with Howard K. Smith , программы CBS-TV, «анализирующей новостные события и значимость вопросов в новостях». Поддерживающая программа транслировалась по воскресеньям с 6 до 6:30 вечера по восточному времени. [3]

Освещение событий в сфере гражданских прав: кто говорит от имени Бирмингема?

Сообщая о беспорядках за гражданские права в Бирмингеме в начале 1960-х годов, Смит раскрыл заговор, существовавший между комиссаром полиции Буллом Коннором и Ку-клукс-кланом с целью избиения чернокожих и участников Freedom Riders . Он планировал закончить свой репортаж «Кто говорит от имени Бирмингема?» (дата трансляции: 18 мая 1961 г. [4] цитатой Эдмунда Берка : «Единственное, что необходимо для торжества зла, — это чтобы хорошие люди ничего не делали», но вмешались юристы CBS. Тем не менее, документальный фильм вызвал переполох (что привело к судебному разбирательству на CBS и выходу из состава телестанции Birmingham TV), а поскольку его контракт с CBS запрещал редакционные статьи, Смит был отстранен и впоследствии уволен президентом CBS Уильямом С. Пейли . [5] [6] [7]

АВС, 1962–1979

5 июня 1968 года Смит и его коллега-журналист Билл Лоуренс вели репортаж с президентских выборов в Калифорнии , который продолжался до 3 часов утра по нью-йоркскому времени. Когда транслировались заключительные титры специального выпуска, пришло известие, что сенатор США Роберт Ф. Кеннеди из Нью-Йорка был застрелен в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе. ABC просто показывала общий план хаотичной редакции в течение нескольких минут, пока Смит не смог подтвердить первоначальную историю и вернуться в эфир со специальным репортажем . Он и Лоуренс оставались за своими ведущими еще несколько часов, чтобы получить репортажи о состоянии Кеннеди. [8]

Летом 1968 года Смит модерировал серию дебатов на канале ABC между консервативным журналистом Уильямом Ф. Бакли-младшим и либеральным автором Гором Видалом . [9]

В 1969 году ветеран-репортер стал соведущим вечерних новостей ABC, сначала с Фрэнком Рейнольдсом , а затем в следующем году с другим выпускником CBS, Гарри Ризонером . Он начал делать все более консервативные комментарии, в частности, занимая жесткую позицию в поддержку войны во Вьетнаме . Он противопоставлял решительную позицию президента США Линдона Б. Джонсона во Вьетнаме международной неспособности предпринять упреждающие действия против Гитлера. [2] В этот период его сын, будущий журналист ABC, Джек Смит (25 апреля 1945 г. — 7 апреля 2004 г.), служил в 7-м кавалерийском полку армии США в Южном Вьетнаме [10] и сражался в битве при Йа-Дранге . [11] Эти комментарии расположили к нему президента Никсона, который вознаградил его редким часовым интервью один на один в 1971 году, в разгар враждебности администрации по отношению к крупным газетам, CBS и NBC, несмотря на то, что Смит транслировал свой «политический некролог» всего девять лет назад.

Комментатор ABC News Говард К. Смит с Ричардом Никсоном в 1971 году.

Во время президентской кампании 1972 года было опубликовано письмо, которое Смит написал сенатору -демократу США Эдмунду С. Маски из Мэна , в котором говорилось о полной поддержке Смитом Маски. Одобрение было написано на бланке ABC . Однако из этого спора ничего не вышло, и Смит сохранил свою работу. Несмотря на его прошлые временные дружеские отношения с Никсоном (который победил сенатора США Джорджа С. Макговерна из Южной Дакоты на переизбрании), Смит стал первым национальным телевизионным комментатором, призвавшим к отставке Никсона из-за Уотергейта .

Смит оставался соведущим на ABC до 1975 года, после чего Ризонер вел передачу в одиночку, пока Барбара Уолтерс не присоединилась к трансляции годом позже. Смит продолжал работать аналитиком до 1979 года; он покинул сеть, приближаясь к полной отставке, и когда в ABC News началась эра Руна Арледжа . Источники говорят, что Смит был озлоблен сокращением времени, отведенного для его комментариев, и поэтому ушел в отставку после того, как он раскритиковал обновленный формат World News Tonight как « шоу Панча и Джуди ». [12]

Награды и роли в кино

Среди наград, которые Смит получил за эти годы, были премии DuPont в 1955 [1] и 1963 годах, премия Sigma Delta Chi за радиожурналистику в 1957 году и награда Американского еврейского конгресса в 1960 году. В 1962 году он получил премию Пола Уайта от Ассоциации цифровых новостей радио и телевидения . [13]

Смит также появился в ряде фильмов, часто в роли самого себя: «Шафер» (1964), «Кандидат» (1972), [ нужна ссылка ] «Пропавший президентский самолет» (1973, телевизионная постановка одноимённого романа Роберта Дж. Серлинга ), «Нэшвилл» (1975), «Телесеть» (1976), «Розовая пантера наносит ответный удар» (1976), « Близкие контакты третьей степени» (1977), «Погоня за Д. Б. Купером» (1981), « Лучший маленький бордель в Техасе» (1982), эпизод «Странный кандидат» (1974) телесериала «Странная парочка » (играет самого себя), эпизод «Убить Оскара» (1976) сериала «Бионическая женщина » (играет самого себя, ведущего новостей на канале ABC), а также «V» (1983) и последующий телесериал 1984 года . Он появился в роли Рассказчика в фильме 1987 года « Побег из Собибора» .

Наряду с «Последним поездом из Берлина » он написал еще три книги: «Демографический взрыв» (1960), детскую книгу «Вашингтон, округ Колумбия: История столицы нашей страны» (1967) и мемуары « События, приведшие к моей смерти: жизнь репортера двадцатого века» (1996).

Личная жизнь

Смит встретил свою будущую жену, датского репортера новостей Бенедикту Траберг, во время работы в нацистской Германии в 1941 году. Поскольку ей было всего 20 лет, ей пришлось вернуться в Данию для получения одобрения родителей, но пара воссоединилась три месяца спустя в Берне, Швейцария. [14] Пара была жената до смерти Смита в 2002 году. Бенедикта умерла в 2008 году. Их сын Джек был корреспондентом ABC, получившим премии Пибоди и Эмми за освещение технологий. Оставив журналистику ради работы в Кремниевой долине, Джек умер в возрасте 58 лет [15] в 2004 году от рака поджелудочной железы в округе Марин , Калифорния. [16]

Ссылки

  1. ^ abcd Levens, RGC, ред. (1964). Merton College Register 1900–1964 . Оксфорд: Basil Blackwell. стр. 287.
  2. ^ ab "Гарольд Джексон, Некрологи, "Говард К. Смит: Легендарный американский телеведущий, прославившийся своей независимой журналистикой". The Guardian . Лондон. 20 февраля 2002 г. Получено 4 мая 2010 г.
  3. ^ "This Week (Cont'd)". Ross Reports . 31 августа 1959 г. стр. 72. Получено 14 ноября 2023 г.
  4. Говард К. Смит об увольнении с CBS - EMMYTVLEGENDS.ORG , получено 17 марта 2023 г.
  5. Митганг, Герберт (16 апреля 1996 г.). «ГОВАРД К. СМИТ: ИСТОРИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ИЗДАНИЯ». The Washington Post .
  6. Телевидение в Америке: автобиография - Говард К. Смит, 21 октября 2016 г. , получено 17 марта 2023 г.
  7. ^ "Who Speaks for Birmingham? - Bhamwiki". www.bhamwiki.com . Получено 17 марта 2023 г. .
  8. ^ Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение (4-е изд.). Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 395.
  9. Броди, Ричард (17 августа 2015 г.). «Баки, Видал и рождение Базза». The New Yorker . Получено 10 февраля 2016 г.
  10. Голдштейн, Ричард (18 февраля 2002 г.). «Говард К. Смит, вещательный журналист, умер в возрасте 87 лет». The New York Times .
  11. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Получено 5 января 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ "Howard K. Smith". museum.tv. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Получено 26 декабря 2008 года .
  13. ^ "Премия Пола Уайта". Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 27 мая 2014 года .
  14. ^ "Бенедикта Траберг Смит, вдова тележурналиста Говарда К. Смита, умерла в возрасте 87 лет". archive.naplesnews.com . Получено 17 марта 2023 г. .
  15. ^ "Джек Смит, 58; ветеран ABC News Reporter, A&E; Ведущий". Los Angeles Times . 8 апреля 2004 г.
  16. ^ ""Бенедикт Траберг Смит, вдова тележурналиста Говарда К. Смита, умерла в возрасте 87 лет", 30 октября 2008 г.". marconews.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 26 декабря 2008 г.

Внешние ссылки