stringtranslate.com

Свинья (зодиак)

Знак зодиака свинья, на котором изображен иероглиф чжу (猪), обозначающий свинью
Китайская резка по бумаге

Свинья (豬) или иногда переводится как Кабан , является двенадцатым из 12-летнего цикла животных , которые появляются в китайском зодиаке , в связи с китайским календарем и системой часового искусства , и параллельно системе десяти Небесных Стволов и двенадцати Земных Ветвей . Хотя термин «зодиак» (этимологически относящийся к «[кругу] маленьких животных») используется в фразе «китайский зодиак», существует большое различие между китайским использованием и западной астрологией : зодиакальные животные (включая зодиакальную Свинью ) не связаны с зодиаком как областью неба, которая простирается примерно на 8° к северу или югу (измеряемой в небесной широте ) от эклиптики , видимого пути Солнца , Луны и видимых планет через созвездия небесной сферы в течение года. [ необходимо разъяснение ]

В китайской астрологии «зодиакальные» животные относятся к фиксированным циклам из двенадцати животных. Тот же цикл из двенадцати используется для циклов лет и циклов часов. В случае лет цикл из двенадцати соответствует двенадцатилетнему циклу Юпитера . В случае часов двенадцать часов представляют собой двенадцать двойных часов для каждого периода ночи и дня. В непрерывном шестидесятилетнем цикле из шестидесяти лет каждый двенадцатый год соответствует хай , 亥 (двенадцатая из двенадцати Земных Ветвей ); этот повторяющийся двенадцатый год обычно называют Годом Свиньи (豬年).

Существует пять типов Свиней, названных в честь китайских элементов . По порядку это: Металл , Вода , Дерево , Огонь и Земля . Они соответствуют Небесным Стволам . Таким образом, в каждом шестидесятилетнем цикле есть пять лет Свиньи. Например, в 2019 году Земная Ветвь является двенадцатой, hài , а Небесный Ствол — шестой, 己. Китайский Новый год в 2019 году приходится на пятое февраля: это соответствует началу как шестидесятилетнего года hài , так и зодиакального года Земляной Свиньи.

В японском зодиаке [1] и тибетском зодиаке [2] Свинья упоминается как кабан . В зодиаке Дай Свинья заменена слоном . [ 3] В зодиаке Гурунг Свинья заменена оленем . [ 4] Малайский зодиак заменяет Свинью на черепаху . [5]

Свинья в легенде китайского зодиака

Согласно мифам , Свинья прибыла последней, когда Нефритовый Император призвал к великой встрече. Другие источники говорят, что Будда призвал к великой встрече, когда он собирался покинуть Землю . Свинья прибыла последней.

Еще одна легенда гласит, что Император организовал гонку, чтобы определить порядок животных в Зодиаке. Свинья прибыла немного позже всех остальных животных, и он собирался закончить день, когда послышались хрюканье и визг. Термин «ленивая свинья» происходит от этого инцидента; Свинья проголодалась во время гонки, остановилась на пир, а затем быстро уснула. Однако свинья в конце концов завершила гонку и была соответственно названа 12-м и последним животным цикла зодиака . [6]

Другие источники говорят, что, учитывая его очень крепкое телосложение, он был слишком медленным пловцом и поэтому не мог ничего сделать против других животных (или наоборот, что он был настолько быстрым, что первым заплыл на неправильный берег реки). [ необходима цитата ]

Годы и пять стихий

Статуя Свиньи в Пульгукса в Кёнджу , провинция Северный Кёнсан , Южная Корея

Свинья и стихии

Природный элемент Свиньи — Вода . Таким образом, ее обычно связывают с эмоциями и интуицией. Однако, учитывая, что наряду со стихиями (называемыми Небесным стволом ), животный зодиак (называемый Земным стволом ) также следует циклу, каждый из элементов влияет на характеристику того же Земного ствола ( см. Шестидесятилетний цикл ).

Однако Свинья — это инь , и поэтому к ней могут быть приложены только негативные аспекты стихий, поэтому в зодиаке встречается только 5 видов Свиней . Они следующие:

乙亥(yِhài) – Деревянная свинья
丁亥(dīnghài) – Огненная Свинья
己亥(jِhài) – Земляная Свинья
辛亥(xīnhài) – Металлическая свинья .
癸亥(guِhài) – Водяная свинья

Годы Свиньи

Шестидесятилетние циклические годы

Можно сказать, что люди, родившиеся в эти периоды, родились в «год Свиньи», имея при этом следующий стихийный знак:

Час Свиньи

Подобно использованию традиционных японских часов , каждый период день-ночь был разделен на 12 двойных часов, каждый из которых соответствовал одному из двенадцати знаков китайского зодиака , с похожим символическим мотивом и астрологическим значением. Первый из двенадцати двойных часов (Час Крысы) охватывает полночь, в середине двойного часа, что соответствует 23:00–1:00, причем полночь является серединой первого двойного часа. Животные в часовой последовательности те же самые и в том же порядке, что и в годовой последовательности. Свинья является последней в последовательности, а Час Свиньи соответствует двойному часу с 9:00 до 11:00, также известному как час хай (亥). [7]

Учитывая, что традиционный китайский цикл день-ночь состоял из 12 часов, каждый знак отнесен к разным знакам зодиака . Свинья назначена управлять временем между 21:00 и 22:59. Согласно традиции , это время, когда Свинья делает то, что у нее получается лучше всего (спит и наслаждается сладкой жизнью).

С точки зрения астрологии , часы, в которые люди родились (технически называемые Асцендентом ) , являются вторым по важности аспектом их астрологии . Таким образом, это сильно меняет характеристики . Даже если люди родились в любой год, управляемый другим животным (например, любой, кто родился 20 декабря 2000 года, т. е. в год Дракона ) , будут демонстрировать сильные характеристики Свиньи. Таким образом, они могут быть свирепыми и сильными, как Дракон , но в то же время эмоциональными и интуитивными, как Свинья.

Основные элементы астрологии

Культурные заметки

Некоторые китайские мусульмане говорят, что они родились в год хай ,亥 (двенадцатый и последний год зодиака), чтобы избежать употребления слова «Свинья». [8] Это происходит потому, что свиньи являются харамом (запрещены к употреблению) в исламе, и поэтому мусульмане считают свиней нечистыми.

Все больше стран и регионов теперь выпускают марки к лунному Новому году. Для 2019 года Свиньи Институт США и Китая при Университете Южной Калифорнии собрал марки из 56 юрисдикций. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Японские знаки зодиака и символы". japanesezodiac.org/. 5 января 2012 г. Получено 1 января 2015 г.
  2. ^ ricardobaddouh (28 января 2014 г.). "Тибетская астрология – таблица года-животного-элемента" . Получено 9 июня 2017 г. .
  3. ^ "Китайский Зодиак". Warrior Tours . Получено 9 июня 2017 г.
  4. ^ "Tamu (Gurung) Losar Festival". ECS Nepal. 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  5. ^ Фарук Яхья (2015). «Глоссарий». Магия и гадание в малайских рукописях. Brill. стр. 296-306. ISBN 978-90-04-30172-6.
  6. Одри Лим (3 марта 2003 г.). «Легенда о китайском зодиаке». ThingsAsian . Получено 9 июня 2017 г.
  7. ^ * Палмер, Мартин , редактор, и др. , (1986). Тун Шу : Древний китайский альманах . Бостон: Шамбала. ISBN 0-394-74221-4 , стр. 34–35 
  8. ^ Жилетт, Марис Бойд (2002). Между Меккой и Пекином. Стэнфорд: Stanford University Press. стр. 124. ISBN 9780804764346– через Поиск книг Google.
  9. ^ «Празднование года Свиньи». USC US-China Institute. 4 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки