Рафаэль Торрес (родился 8 октября 1981 года) — бывший канадский профессиональный хоккеист, левый крайний нападающий . Он был выбран « Нью-Йорк Айлендерс » под пятым номером на драфте НХЛ 2000 года . Он играл в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за « Нью-Йорк Айлендерс » , «Эдмонтон Ойлерз» , «Коламбус Блю Джекетс» , «Баффало Сейбрз» , «Ванкувер Кэнакс » , «Финикс Койотс» и «Сан-Хосе Шаркс» .
Торрес был выбран из хоккейной лиги Онтарио (OHL), где он отыграл три сезона за Brampton Battalion . Он был дважды включен во вторую сборную всех звезд OHL во время своей юношеской карьеры. Начиная с 2001–02 годов , он стал профессионалом в филиале Islanders в Американской хоккейной лиге (AHL). Он провел большую часть двух сезонов в АХЛ, прежде чем Islanders обменяли его в Oilers в 2003 году . Он отыграл пять сезонов в Эдмонтоне, став постоянным игроком НХЛ с этим клубом. Он записал статистику карьеры как Oilers в 2005–06 годах , а также помог им выйти в финал Кубка Стэнли в том году. В межсезонье 2008 года он был продан в Blue Jackets, где отыграл большую часть двух сезонов. После недолгого пребывания в Sabres в 2009–10 годах он подписал контракт с Canucks и отыграл за них один год, где они достигли финала Кубка Стэнли 2011 года . Затем Торрес подписал контракт с Phoenix Coyotes, а затем с San Jose Sharks. На международном уровне он представлял Канаду на чемпионате мира среди юниоров 2001 года , завоевав бронзовую медаль.
Торрес, физически сильный, форчекинговый форвард с атакующими способностями, [1] [2] был отстранен пять раз за нелегальные удары по голове соперников. Он получил четвертую по длительности дисквалификацию в истории НХЛ на тот момент за удар по голове Мариана Хоссы в третьей игре четвертьфинала Западной конференции 2012 года. [3] В октябре 2015 года Торрес получил дисквалификацию на 41 игру (половину сезона) за нелегальный удар по игроку Анахайма Якобу Сильвербергу . Это самая длительная дисквалификация, когда-либо даваемая НХЛ за удар по другому игроку. [4] Не сыграв больше ни одного матча в НХЛ из-за этой дисквалификации и после этого не подписав контракт свободного агента, Торрес ушел в отставку в ноябре 2016 года. [5]
Торрес играл за юниорский состав Brampton Battalion в хоккейной лиге Онтарио (OHL), начиная с сезона 1998–99 . В свой дебютный сезон он набирал очки за игру, забив 35 голов и набрав 62 очка, став вторым по результативности после Джейсона Спеццы . [6] Улучшив показатели до лидера команды с 43 голами и 91 очком во втором юниорском сезоне, [7] он занял седьмое место по результативности в лиге и был включен во вторую сборную всех звезд OHL. [8] [9] Квалифицировавшись в плей-офф, Battalion выбыл в первом раунде. [10] Торрес набрал семь очков в серии из шести игр.
Выйдя на драфт НХЛ 2000 года в качестве перспективного игрока, Торрес был выбран в первом раунде, пятым в общем зачете, командой New York Islanders . Центральное скаутское бюро НХЛ описало его как игрока с некоторыми навыками форчекинга и нападения. [1] Islanders получили пятый общий выбор, использованный для приобретения Торреса из Tampa Bay Lightning в обмен на вратаря Кевина Уикса и перспективного защитника Кристиана Кудрока . [1]
Во время драфта генеральный менеджер Islanders Майк Милбери сказал журналистам, что шансы Торреса немедленно присоединиться к НХЛ сомнительны. [1] После своего первого тренировочного лагеря НХЛ в Нью-Йорке Торрес вернулся в Брамптон в конце сентября. [11] Играя в своем третьем и последнем сезоне OHL, Торрес забил 33 гола и набрал 70 очков за 55 игр в сезоне 2000–01 и снова был назван во второй звездной команде лиги. [9] Battalion вышли во второй раунд плей-офф, где выбыли. [10] Торрес набрал 11 очков в восьми матчах после окончания сезона.
Став профессионалом в 2001–02 годах , Торрес был назначен в дочернюю команду Islanders в Американской хоккейной лиге (АХЛ), Bridgeport Sound Tigers, после своего второго тренировочного лагеря в НХЛ. [9] В течение своей профессиональной кампании новичка Торреса четыре раза вызывали в НХЛ. [9] Он получил свой первый вызов в Нью-Йорк 24 ноября 2001 года, дебютировав в НХЛ против Mighty Ducks of Anaheim . [12] Играя в четвертом звене , он помог Islanders одержать победу со счетом 5–3. [12] Он набрал свое первое очко во время отдельного вызова 4 января 2002 года, отдав голевую передачу Марку Пэрришу во время победы со счетом 4–2 над Pittsburgh Penguins . [13] Это было его единственное очко с Islanders за 15 игр НХЛ в том сезоне.
Позже в том же месяце он был переведён в Бриджпорт на оставшуюся часть сезона. [9] Он закончил с 20 голами и 30 очками за 55 игр с Sound Tigers. Торрес стал неотъемлемой частью плей-офф Бриджпорта 2002 года в финале Кубка Колдера , где клуб проиграл в пяти играх Chicago Wolves . [14] За 20 игр после сезона Торрес занял третье место по результативности команды с восемью голами и 17 очками. [15]
Торрес начал сезон 2002–03 в Бриджпорте второй год подряд. Он получил четыре вызова в Нью-Йорк в течение кампании, [9] записав на свой счет пять результативных передач в 17 играх. В дедлайн обмена в НХЛ он был продан «Айлендерс» в « Эдмонтон Ойлерз» вместе с форвардом Брэдом Исбистером в обмен на защитника Янне Ниинимаа , а также выборы во втором и четвертом раундах драфта 2003 года . [16]
После обмена «Ойлерз» отправили его в свой филиал АХЛ, « Гамильтон Бульдогс» , [9] , где он сыграл последние 11 игр регулярного сезона. Между «Бриджпортом» и «Гамильтоном» Торрес забил 18 голов и набрал 40 очков за 60 игр в своей второй кампании АХЛ. Второй год подряд он появился в финале Кубка Колдера и проиграл. Он боролся во втором своем забеге плей-офф АХЛ, забив шесть голов и отдав результативную передачу за 23 игры после окончания сезона, когда «Бульдоги» потерпели поражение в финале от « Хьюстон Аэрос» в семи играх. [14] 1 августа 2003 года Торрес был повторно подписан «Ойлерз» на двухлетний контракт. [9]
Он начал сезон 2003–04 в НХЛ, заработав место в составе «Ойлерз». Он забил свой первый гол в НХЛ 9 октября 2003 года, в ворота вратаря Евгения Набокова во время игры против « Сан-Хосе Шаркс» . [17] Во время кампании Торрес был выбран представлять Западную конференцию на Матче молодых звезд НХЛ 2004 года . [9] В следующем месяце он пропустил два матча из-за травмы лодыжки. [9] Он восстановился, чтобы закончить сезон с 20 голами и 34 очками за 80 игр. Во время локаута НХЛ 2004–05 он играл за « Эдмонтон Роуд Раннерс» (новый филиал «Ойлерз» в низшей лиге) из АХЛ и разделил лидерство по результативности команды с Тони Салмелайненом , набрав 46 очков в 67 играх. [18]
С возобновлением сезона 2005–06 в НХЛ Торрес повторно подписал двухлетний контракт с «Ойлерз» 16 августа 2005 года. [9] Вернувшись в «Ойлерз», он забил рекордные в своей карьере 27 голов и набрал 41 очко. «Ойлерз» вышли в плей-офф 2006 года в качестве восьмого и последнего посева в Западной конференции . [19] Во время финала Западной конференции против « Могучих уток» из Анахайма Торрес пропустил вторую и третью игры из-за гриппа. [9] После возвращения в состав он забил решающий гол в пятой игре, победив со счетом 2:1, что позволило «Ойлерз» выйти в финал Кубка Стэнли 2006 года . [20] В матче против «Каролина Харрикейнз » «Ойлерз» столкнулись с дефицитом в серии 3:1, прежде чем вынудить их провести седьмую игру. [21] Они потерпели поражение в решающем состязании и проиграли Кубок Стэнли . [21] Торрес забил четыре гола и набрал 11 очков в 22 играх плей-офф.
В сезоне 2006–07 Торрес забил 15 голов и набрал 34 очка. «Ойлерз» не прошли в плей-офф. [22] В межсезонье они переподписали с ним трехлетний контракт на 6,75 млн долларов. [2] В следующем сезоне он пропустил последние 49 игр кампании из-за травмы передней крестообразной связки . [9] Проведя всего 32 матча, он набрал 11 очков.
Торрес был продан в межсезонье в Columbus Blue Jackets в обмен на форварда Жильбера Брюле 1 июля 2008 года. [23] Он пропустил 10 игр, чтобы начать кампанию 2008–09 с рассеченным правым плечом . [9] Месяц спустя, 2 декабря 2008 года, он перенес операцию на травмированном колене и пропустил еще 19 игр. [9] С укороченным из-за травмы сезоном второй год подряд, он забил 12 голов и набрал 20 очков за 51 игру. В плей-офф 2009 года Торрес добавил две результативные передачи, когда Columbus проиграл Detroit Red Wings в четырех играх . [24]
В следующем сезоне, 3 марта 2010 года, Торрес был продан в Buffalo Sabres в обмен на защитника Натана Пэтча и выбор во втором раунде драфта. [25] До обмена он забил 19 голов и набрал 31 очко в 60 играх с Columbus. В 14 играх с Buffalo он отметился пятью результативными передачами. Sabres вошли в плей-офф 2010 года как третьи сеяные в Восточной конференции . Они были выбиты в первом раунде Boston Bruins . [26] Игра Торреса против Bruins была неудачной, и он был посажен на скамейку запасных в последних двух играх серии. [27] Он записал на свой счет две результативные передачи в четырех играх плей-офф.
Покинув Баффало в качестве неограниченно свободного агента , Торрес подписал однолетний контракт на 1 миллион долларов с Vancouver Canucks 24 августа 2010 года. [28] Он забил свой первый гол в качестве Canuck 13 октября в проигранном со счетом 4–3 матче против Anaheim Ducks. [29] В следующем месяце он зарегистрировал свой первый хет-трик в карьере НХЛ 2 ноября во время игры против Edmonton Oilers. [30] Это был первый случай в истории Oilers, когда бывший игрок сделал хет-трик против клуба. [31] Хет-трик также помог Торресу получить награду «Первая звезда недели» как лучшему игроку в НХЛ за неделю, закончившуюся 7 ноября 2010 года. [32] Начиная с января 2011 года, он прошёл 23-матчевую серию без голов, прерванную 19 февраля в игре против Dallas Stars . [33]
Позже в этом сезоне Торрес был отстранён на четыре игры за удар в голову форварда «Эдмонтон Ойлерз» Джордана Эберле во время игры 6 апреля 2011 года. Генеральный менеджер «Кэнакс» Майк Гиллис заявил СМИ, что он «категорически не согласен с этим», в то время как Торрес утверждал, что он не выставлял локоть и не оставлял ноги, чтобы нанести удар, и что Эберле поднял руку в защиту приближающегося чека, указывая на то, что это не был слепой удар. Эберле не получил травмы во время игры. [34] Дисквалификация завершила регулярный сезон Торреса, так как у «Кэнакс» оставалось две игры. Он закончил с 14 голами и 29 очками в 80 играх. Вернувшись на третью игру первого раунда плей-офф против « Чикаго Блэкхокс» , Торрес подвергся дальнейшему вниманию лиги за удар по защитнику Бренту Сибруку . Хотя он получил небольшой штраф за игру, Торрес не получил дальнейшей дисквалификации от лиги. [35] Позже в игре Торрес ударил Сибрука во второй раз, выбив защитника из следующих двух игр. Ванкувер выиграл серию в семи играх, прежде чем победить Нэшвилл Предаторз и Сан-Хосе Шаркс на пути к финалу Кубка Стэнли 2011 года . В первой игре четвертого раунда Торрес забил победный гол против Бостон Брюинз за 19 секунд до конца основного времени. [36] В конечном итоге Кэнакс проиграли серию в семи играх.
1 июля 2011 года Торрес подписал двухлетний контракт на сумму 3,5 миллиона долларов с Phoenix Coyotes . [37] Он забил свой первый гол почти через месяц после начала сезона 2011–12 , в проигранном по буллитам со счетом 3–2 матче против Dallas Stars 25 октября 2011 года. [38] Торрес продолжал создавать себе репутацию за нацеливание на головы соперников. [39] Он был оштрафован на 2500 долларов за удар Яна Хейды предплечьем в голову 29 декабря 2011 года в игре против Colorado Avalanche . Два дня спустя он ударил Нейта Проссера из Миннесоты по голове после прыжка под удар, заработав дисквалификацию на две игры. [40]
В игре 17 апреля 2012 года в первом раунде серии плей-офф Финикса против Чикаго Торрес прыгнул в удар, который коснулся головы Мариана Хоссы . Хосса был унесен со льда на носилках и отправлен в больницу на машине скорой помощи. [41] Хотя Торрес не был оштрафован за игру, НХЛ охарактеризовала удар как нарушение правил лиги о вмешательстве, нападении и незаконном контакте с головой. Ссылаясь на его предыдущую историю, дисциплинарный судья лиги Брендан Шанахан отстранил Торреса на 25 игр за удар — это вторая по продолжительности дисквалификация за инцидент на льду в современной истории НХЛ — отстранив Торреса на оставшуюся часть плей-офф. [42] Лига сократила дисквалификацию Торреса до 21 игры по апелляции летом. Он отбыл 13 игр дисквалификации во время плей-офф Кубка Стэнли, а затем пропустил первые 8 игр сезона НХЛ 2012–13 , завершив свою дисквалификацию 1 февраля 2013 года. [43]
3 апреля 2013 года Торрес был продан в « Сан-Хосе Шаркс» за право выбора в третьем раунде драфта 2013 года . [44] 16 апреля 2013 года Торрес предпринял свою первую попытку буллита за два года против « Лос-Анджелес Кингз» , что принесло «Акулам» победу со счетом 3–2. [45] Торрес забил победный гол в овертайме второй игры первого раунда против своей бывшей команды «Ванкувер Кэнакс». «Акулы» выиграли серию.
В первой игре второго раунда плей-офф Кубка Стэнли 2013 года против «Кингз» Торрес зафиксировал удар по Джаррету Столлу , травмировав его. Удар был запрещенным ударом в голову, и Торрес был рецидивистом; поэтому 16 мая НХЛ отстранила Торреса на оставшуюся часть второго раунда, [46] который «Шаркс» проиграли. 20 июня 2013 года «Шаркс» объявили, что они переподписали Торреса на трехлетний контракт. [47] Во второй предсезонной игре 2013 года против «Анахайм Дакс » Торрес столкнулся с Эмерсоном Этемом , в результате чего Торрес получил травму передней крестообразной связки и выбыл из строя до середины февраля. Торрес вернулся в «Шаркс» 27 февраля против «Флайерз». [48] Торрес набрал три очка в первом раунде «Шаркс», проиграв семь игр « Лос-Анджелес Кингз» в плей-офф Кубка Стэнли 2014 года . Затем он пропустил весь сезон НХЛ 2014–15 из-за необходимости проведения нескольких операций на коленях [1].
3 октября 2015 года в предсезонной игре против «Уток» Торресу был назначен штраф за поздний незаконный чек в голову нападающего Якоба Сильфверберга . НХЛ заявила, что удар будет рассмотрен, и 5 октября Торрес был отстранён лигой на рекордные 41 игру, половину регулярного сезона. Торрес лишился зарплаты в размере 440 860,29 долларов, которая была перечислена в Фонд экстренной помощи игрокам. [49] Хотя рекорд по самой длительной дисквалификации принадлежит Билли Коутю , который был отстранён пожизненно в 1927 году, Торресу принадлежит звание самого длительной дисквалификации, которая ранее была у Криса Саймона за инцидент в 2007 году. [50] Это также самая длительная дисквалификация в истории НХЛ за удар по другому игроку. [4] Торрес не обжаловал отстранение и извинился перед Сильфвербергом. Генеральный менеджер «Шаркс» Дуг Уилсон поддержал отстранение, заявив, что удар Торреса «неприемлем и не имеет места в нашей игре». [51]
После возвращения из отстранения «Шаркс» отправили его в свой филиал АХЛ, « Сан-Хосе Барракуда» , на условиях аренды. Он так и не вернулся в «Шаркс». 22 февраля 2016 года «Сан-Хосе» отправили Торреса в « Торонто Мейпл Лифс» вместе с двумя выборами во втором раунде драфта в обмен на Романа Полака и Ника Спалинга . [52]
30 августа 2016 года Торрес подписал контракт с « Каролина Харрикейнз» , но был уволен 6 октября. Он официально объявил о своем уходе из хоккея 5 ноября 2016 года. [53]
Торрес представлял Канаду в составе сборной страны до 20 лет на чемпионате мира среди юниоров 2001 года в Москве . Он забил три гола и забил пять очков в семи играх, благодаря чему Канада завоевала бронзовую медаль. [54] Они проиграли в полуфинале Финляндии, а затем победили Швецию со счетом 2–1 в утешительной игре. [54] Торрес забил победный гол в ворота Швеции на 37-й секунде овертайма. [54]
Торрес родился в Торонто , Онтарио , Канада, в семье Хуана и Анны Торрес. [55] Его отец эмигрировал из Мехико со своей семьей в начале 1970-х годов, [55] [56] а его мать родом из Лимы , Перу , и имеет греческие, итальянские и сербские корни. [57] Они встретились в Торонто. [55] Хуан Торрес работал на нескольких работах, чтобы содержать свою семью, включая осмотр и сборку автомобилей в General Motors , доставку газет для Toronto Sun , строительство и генеральный подряд. [56] Анна Торрес оставалась дома, пока Торрес и его братья и сестры не выросли, после чего она стала личным тренером. [55] [56] В какой-то момент отец Торреса стал безработным, и семья обратилась в фонд Toronto Maple Leafs Foundation с просьбой оказать финансовую поддержку хоккейной карьере Торреса. [56] Торрес — второй по младшести из трех своих братьев. [56]
Торрес женат на Джанне [56] , и они проживают в Уитчерч-Стауффвилле . [58] У него двое детей. [59]
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )