Golders Green — район в лондонском боро Барнет в Англии. Он начинался как средневековое небольшое пригородное линейное поселение около фермы и общественной зеленой зоны пастбищ и датируется началом 19 века. Его основная часть образует пригород конца 19 века и начала 20 века с торговым перекрестком. Остальная часть построена позже. Он находится примерно в 6 милях (9 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс на пересечении Golders Green Road и Finchley Road.
Он был основан как средневековая деревушка в большом приходе Хендон , Миддлсекс . Приход был в значительной степени вытеснен городским округом Хендон в 1894 году и муниципальным округом Хендон в 1932 году, упраздненным в 1965 году. В начале 20-го века он быстро рос в ответ на открытие станции метро Лондонского метрополитена , рядом с ипподромом Голдерс-Грин , который был домом для концертного оркестра BBC в течение многих лет. В этом районе есть широкий выбор жилья и оживленная главная торговая улица Голдерс-Грин-роуд.
Он известен большим еврейским населением, а также тем, что здесь находится крупнейший в Великобритании еврейский кошерный центр (расположен к западу от Хуп-лейн за железнодорожным мостом), который привлекает множество еврейских туристов.
Название Golders происходит от семьи по имени Godyere, которая жила в этом районе, а Green намекает на поместье на перекрестке дорог, рядом с которым было построено поселение. [2] Golders Green был местом в приходе и поместье Хендона примерно с 13-го века. Самое раннее упоминание названия соседнего района «Temple Fortune» находится на карте Джона Рока 1754 года, на которой также показано то, что сейчас называется Golders Green Road, как Groles Green. Однако название Temple Fortune раскрывает гораздо более раннюю историю. Вполне вероятно, что название относится к рыцарям Святого Иоанна , у которых здесь были земли (ок. 1240 г.). Fortune может быть получено от небольшого поселения (tun) на пути из Хэмпстеда в Хендон . Здесь пересекалась дорога из Финчли , называемая Ducksetters Lane (ок. 1475 г.). Вполне вероятно, что поселение изначально было поместьем Bleccanham (ок. 10-го века). К концу XVIII века на северной стороне Фарм-Клоуз была основана ферма Темпл-Форчун.
Строительство Finchley Road (ок. 1827 г.) заменило Ducksetters Lane в качестве дороги в Финчли и привело к развитию небольшой деревушки. Hendon Park Row (ок. 1860-х гг.) относится к этому периоду и состояло примерно из тридцати небольших жилищ, построенных Джорджем Стивенсом, которые, за исключением двух, были снесены около 1956 г. Небольшая школа для дам и молитвенный дом, которыми управляли англиканские дьякониссы , существовали в 1890-х и 1900-х гг. и развились в St. Barnabas (1915 г.). Вдоль Finchley Road располагалось несколько вилл (ок. 1830-х гг.), к которым присоединился паб Royal Oak (ок. 1850-х гг.). К концу 19-го века в этом районе проживало около 300 человек, в том числе прачечная и небольшая больница для детей с кожными заболеваниями. Основной отраслью промышленности было производство кирпича.
В 1895 году рядом с Hoop Lane было основано еврейское кладбище Golders Green , первое захоронение состоялось в 1897 году. Крематорий Golders Green был открыт в 1902 году (хотя большая его часть была построена после 1905 года). Знаменательный момент в развитии Temple Fortune в пригородный район произошел в 1907 году, когда транспортное сообщение значительно улучшилось благодаря открытию станции метро Golders Green .
Хотя район обслуживался конными омнибусами (по крайней мере с 1880-х годов) и позднее автобусами (с 1907 года), трамвайная линия 1910 года, соединяющая Финчли-Черч-Энд со станцией Голдерс-Грин, привела к развитию района к западу от Финчли-роуд. Создание пригорода Хэмпстед-Гарден внесло значительные изменения в район к востоку от Финчли-роуд. Ферма Темпл-Форчун была снесена, а вдоль дороги здание Arcade and Gateway House (около 1911 года) основало торговый район пригорода Хэмпстед-Гарден.
Ипподром Голдерс-Грин , бывший дом концертного оркестра BBC , и полицейский участок открылись в 1913 году. [3] Ныне снесенный театр «Орфей» (1930) должен был составить конкуренцию ипподрому в Голдерс-Грин.
На местных выборах округ Голдерс-Грин охватывает север и запад области; Чайлдс-Хилл на юге к центру и Гарден-Сабурб , названный в честь Хэмпстед-Гарден-Сабурб: большую часть востока. Советники избираются из 21 округа. На национальном уровне он голосует за депутата на место Финчли и Голдерс-Грин , который охватывает части почтовых округов NW11 и NW2, которые он содержит. [4] Те же границы используются для округов Голдерс-Грин, Чайлдс-Хилл и Гарден-Сабурб Службы столичной полиции . [5]
Высота над уровнем моря составляет около 160 футов (50 м) — 260 футов (80 м) .
Территория примыкает к части Heath Extensions парка Хэмпстед-Хит .
Голдерс-Грин часто называют еврейским районом, и данные переписи 2021 года показывают, что 49,9% (7358 из 14744) [6] [7] жителей идентифицируют себя как евреи, что делает его эпицентром крупнейшего еврейского населения в Европе вместе с прилегающими районами, включая Хэмпстед, Хендон и Финчли в округе Барнет, где проживает 55000 евреев, что является самым высоким процентом еврейского населения в любом округе Соединенного Королевства. [8]
Этнически в округе Голдерс-Грин 64% были белыми (43% британцами, 21% другими, 1% ирландцами). Индейцы, другие азиаты и чернокожие африканцы составляли по 5%, а 6% заявили, что принадлежат к «любой другой этнической группе». [8]
С начала 20 века в Голдерс-Грин существовала заметная еврейская община после строительства станции в конце железной дороги Хэмпстед. [9] Объединенная синагога Голдерс-Грин была первой специально построенной синагогой, первый камень в ее фундамент был заложен 16 октября 1921 года. Еврейская община укоренилась после прихода Гитлера к власти, когда первые немецкие еврейские иммигранты основали Голдерс-Грин Бет Хамедраш . Вскоре после этого галицкие еврейские иммигранты основали другие синагоги. Вместе с этим появились и еврейские школы, такие как начальная школа Менора перед началом Второй мировой войны .
В Голдерс-Грине под надзором раввинов находится около пятидесяти кошерных ресторанов и закусочных, а также более 40 синагог по всему району, включая соседний Хендон , а также 30 еврейских школ (некоторые из них находятся в отдаленных районах из-за ограничений по площади), многие из которых являются независимыми. [ необходима ссылка ]
Еврейская община Хендона и Голдерс-Грин рассматривается многими членами общины как единое целое, поскольку они разделяют систему школьного образования, а также раввинское руководство и принадлежность к синагоге.
Голдерс-Грин является домом для растущего японского и восточноазиатского сообщества [10], многие семьи которого живут в этом районе [11], пользуются услугами большого количества ресторанов и магазинов, специализирующихся на японской и другой восточноазиатской кухне, например, супермаркета Seoul Plaza.
В Golders Green есть рестораны с разнообразной кухней, включая индийскую , израильскую , тайскую , турецкую , японскую , китайскую , корейскую и итальянскую . Это более дюжины кофеен , а также несколько нишевых продуктовых магазинов. В этом районе находится несколько ведущих банков, а главная улица заполнена высококачественными удобствами. [ по чьему мнению? ]
Станция Golders Green — станция лондонского метрополитена на Северной линии в зоне Travelcard 3. Это первая наземная станция на ветке Edgware при движении на север. На привокзальной площади станции находится автобусная станция Golders Green . Это крупный узел для London Buses на северо-западе Лондона . [12] Автобусы National Express также останавливаются на автобусной станции перед/после центрального Лондона.
Через Голдерс-Грин проходят многие автобусные маршруты, в том числе 210 до Финсбери-парка, 139 до Ватерлоо, 13 до Виктории и 102 до Эдмонтон-Грин, а со станции Голдерс-Грин начинаются маршруты 240 до Эджвера, 183 до Пиннера, а также 83 и 245 до Альпертона.
В Голдерс-Грин есть шесть начальных школ, получающих государственную поддержку; в их число входят: Brookland infant & junior, Garden Suburb infant & junior, Menorah primary school и Wessex Gardens. [13]
Школа короля Альфреда расположена на Норт-Энд-роуд, а школа Генриетты Барнетт — в соседнем пригороде Хэмпстед-Гарден.
Англиканская приходская церковь Св . Албана Мученика на Норт-Энд-роуд была спроектирована сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом и в 1933 году заменила оригинальную одноименную церковь на месте, где сейчас находится приходской зал . Последний был построен в 1910 году и стал приходской церковью в 1922 году . [14]
Римско-католическая церковь Святого Эдуарда Исповедника была построена в 1915 году и освящена в 1931 году. [ 15] Кармелитский монастырь был основан в Бридж-Лейн в 1908 году [16] и продан в 2007 году. [17]
На Голдерс Грин Роуд есть греческий православный собор [18] и коптская православная церковь [19] , обе из которых были англиканскими церквями большую часть 20-го века. Греческая православная церковь была построена в 1914 году.
Церковь унитарианцев Голдерс-Грин , построенная в 1925 году на Хуп-Лейн, является объектом культурного наследия II степени ; Историческая Англия выделяет для упоминания «знаменательную фреску темера Айвона Хитченса » среди других работ. Конгрегация отделилась от унитарианской часовни Росслин-Хилл ( Хэмпстед ) в 1903 году, но потребовалось целое поколение, чтобы построить собственное место поклонения. [20] Пресвитерианская церковь Св. Ниниана на Хеленсли-авеню была построена в 1911 году Т. П. Фиггисом , известным проектированием станций на Северной линии. Конгрегация объединилась с методистской церковью Голдерс-Грин (ныне Троицкая церковь, Ходфорд-роуд) в 1979 году. Здание обрело новую жизнь как индуистский храм, но было выведено из эксплуатации в 2013 году. [21]
В этом районе есть несколько синагог . Первая, Golders Green United Synagogue (Dunstan Road) , начала работу в 1915 году, а ее нынешнее здание на Dunstan Road открылось в 1922 году. [22] [23] Golders Green Beth Hamedrash открылась в Golders Green в 1934 году, переехав в Riding в 1956 году. Sassover Beis Hamedrash Helenslea Avenue переехала в Golders Green из East End в 1939 году, как и Beis Yissochor Dov (Hager's), которая в настоящее время находится на Highfield Avenue, и Hendon Adass на Brent Street. [ требуется ссылка ]
Синагога Бет Шмуэль в 1942 году на Оукфилдс-роуд и переехала на Голдерс-Грин-роуд, 169–171 в 1945 году [24] и является одной из самых известных синагог на северо-западе Лондона, с Великим Раввином Элхононом Халперном, который прослужил дольше всех остальных раввинов в течение 72 лет вплоть до своей кончины в 2015 году. Примерно в 1960 году Восточная еврейская община основала Восточную синагогу Охель Давид в Институте Линкольна, на месте бывшего Голдерс-Грин Бет Ха-Медраш. [25] Синагога Махзике Хадат переехала в Голдерс-Грин в 1970-х годах, открыв свое нынешнее здание в 1983 году. [26]
Бывший театр «Голдерс Грин Ипподром» стал Международным христианским центром Эль-Шаддай в 2007 году, а затем Исламским центром в 2017 году, а сейчас это церковь Хиллсонг . [27]
Golders Hill Park , примыкающий к West Heath of Hampstead Heath , является формальным парком, который включает в себя небольшой (бесплатный) зоопарк, огороженный сад, сосновый лес, пруды с утками, водный сад и очень популярное кафе. Летом организуются детские мероприятия, а на эстраде часто играет живая музыка. Рядом с парком, также примыкающим к West Heath, находится Hill, формальный сад с обширной и внушительной перголой .
Рядом с крематорием Голдерс-Грин находится большой сад с такими удобствами, как специальная детская секция и пруд, что соответствует особому итальянскому духу.
Этот район является местом действия юмористического рассказа «Упырь Голдерс-Грин» ( May Fair , 1925) Майкла Арлена .
В своей книге 1946 года « Великий развод » К. С. Льюис имеет персонажа из Голдерс-Грин. Сара Смит и ее муж — последние персонажи, которые появляются в романе. Она появляется с большой помпой и церемониями, одетая в великолепие и прибывающая позади процессии, полной музыки. Она прекрасна и одна из «великих» на небесах, но на земле вела анонимную жизнь в Голдерс-Грин. [28]
Golders Green упоминается во фразе «half as gold as green » в радиозарисовке BBC 1948 года «Balham: Gateway to the South», написанной Фрэнком Мьюиром и Денисом Норденом . Это также намек на стихотворение Джона Бергона 1845 года «Petra», в котором Петра названа «розово-красным городом, наполовину таким же старым, как время». «Half as old as time» само по себе было цитатой из «Италии » Сэмюэля Роджерса (1822-28). Зарисовка была популяризирована благодаря записи 1958 года Питера Селлерса .
Джордж Харрисон записал неизданный трек под названием «Going Down to Golders Green». Это произошло, когда он навещал участников поп-группы Badfinger , которые жили по адресу 7 Park Avenue, недалеко от North End Road, на границе парка Golders Hill.
Первый посмертный (1997) альбом, выпущенный с музыкой Пита Хэма из поп-группы Badfinger , назывался 7 Park Avenue , в честь адреса резиденции группы Badfinger в Голдерс Грин. Второй посмертный (1999) альбом был выпущен под названием Golders Green .
