« Гомер Севильский », [2] также известный как «Гомер Севильский» , [3] — второй эпизод девятнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны » . Впервые вышел в эфир на канале Fox в США 30 сентября 2007 года . [4] В этом эпизоде Гомер получает оперную способность петь после несчастного случая и становится профессиональной и известной оперной звездой. Во время бегства от толпы обезумевших фанатов его спасает Джулия, красивая и опасная преследовательница. [5]
Сценарий эпизода написала Кэролин Омайн , а режиссёром стал Майк Фрэнк Полчино [6], в то время как Пласидо Доминго был приглашён в роли самого себя, а Майя Рудольф была приглашена в роли Джулии [5] .
В среднем его посмотрели 8,4 миллиона зрителей, рейтинг Nielsen составил 4,2, а доля аудитории — 11 процентов. [7] В 2008 году он был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки . [8] После выхода в эфир эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.
После побега из церкви Симпсоны ищут место, где можно пообедать. Увидев, что во всех ресторанах длинные очереди, семья замечает фургон с едой, расставляющий еду у дома. Семья пробирается туда и объедается, но обнаруживает, что они пробрались на поминки . Гомера просят быть носильщиком гроба (на что он соглашается, думая, что женщина, которая его попросила, имела в виду белого медведя ). На кладбище Гомер борется с гробом и падает в пустую могилу, повредив при этом спину. В больнице доктор Хибберт лечит Гомера и готовится сделать ему рентген, чтобы проверить его позвонки . Лежа на спине, Гомер слышит стоимость рентгена и издает «D'oh!». К удивлению всех, «D'oh!» Гомера звучит красиво и оперно. Доктор Хибберт приходит к выводу, что когда Гомер лежит на спине, его желудок застревает под диафрагмой, что, в свою очередь, помогает его мощному певческому голосу.
Доктор Хибберт проводит экскурсию по больнице Гомера, напевая « If Ever I Would Leave You », чтобы облегчить страдания пациента. Мистер Бернс слышит голос Гомера и нанимает его на роль Родольфо в «Богеме» в Спрингфилдском оперном театре. Несмотря на то, что ему приходится петь лежа на спине, Гомер быстро становится оперной звездой. Растущая слава и успех Гомера приносят ему преданных поклонников, и он дает советы известному оперному певцу Пласидо Доминго .
Гомер, Мардж, Ленни и Карл разделяют свой свадебный годовщинный ужин в хорошем ресторане. Мардж говорит Гомеру, что она рада, что он стал знаменитым, но она скучает по их уединению. После того, как Ленни и Карл уходят, Гомера преследуют обожающие его фанаты. Мардж надоедает и выбегает из ресторана, а Гомер следует за ней. На улице Гомер пытается помириться с Мардж, когда большая группа фанатов замечает Гомера и Мардж и гонится за ними. Гомер и Мардж оказываются в ловушке в переулке; как раз перед тем, как толпа настигает их, появляется одетый в черное байкер на мотоцикле , чтобы отвезти Гомера и Мардж в безопасное место.
Вернувшись домой, Мардж и Гомер с удивлением обнаруживают, что таинственный всадник — женщина — Джулия Элдин ( Майя Рудольф ). Джулия, также поклонница Гомера, объясняет, что ненавидит, как все остальные поклонники постоянно преследуют его. Она предлагает нанять ее в качестве менеджера Гомера, чтобы она могла обо всем позаботиться. Мардж нравится эта идея, и она идет на кухню, чтобы приготовить праздничный пирог . Когда Мардж уходит, Джулия раскрывает свои истинные намерения: стоя голой перед Гомером, она говорит, что он может получить ее в любое время, когда захочет. Она угрожает рассказать Мардж, что он напал на нее, если он расскажет.
Несмотря на то, что она безумно одержима Гомером, Джулия оказывается отличным президентом фан-клуба, и Мардж впечатлена ее эффективностью. Ее постоянные сексуальные домогательства заставляют Гомера занять твердую позицию и уволить Джулию, которая клянется отомстить Гомеру. На следующий день за завтраком Гомер насыпает себе миску хлопьев, и кобра, спрятанная внутри коробки с хлопьями, пытается напасть на него. Он успокаивает кобру, многократно ударяя ею по холодильнику. Лиза приходит к выводу, что Джулия пытается убить его за то, что он ее уволил. Лучшие представители Спрингфилда назначаются телохранителями Гомера.
Пока Гомер готовится к своему следующему выступлению, Мардж умоляет Шефа Виггама отменить шоу, но он убеждает ее, что Гомер будет в безопасности, объясняя, что оперный театр находится под полным наблюдением. Позже, пока Гомер выступает на сцене, Мардж и дети продолжают следить за Джулией. Барт замечает ее, замаскированную под дирижера, и Мардж с ужасом наблюдает, как Джулия заряжает отравленный дротик в свою дирижерскую палочку. Как раз когда Джулия готовится использовать свою палочку, Мардж хватает валторну и использует ее, чтобы перенаправить дротик обратно в Джулию. Получив удар дротиком, Джулия падает на землю, и Шеф Виггам призывает своих снайперов прикончить ее. Все пули промахиваются, кроме одной; секунду спустя гигантская люстра падает с потолка и падает на Джулию. Джулию везут в машине скорой помощи, и она клянется вернуться. Гомер и семья направляются домой, и Гомер объявляет, что уходит из оперы, и объясняет, что он может придумать гораздо более интересное занятие, которым он может заняться, пока лежит на спине: живопись. Затем показано, что он нарисовал версию крыши Сикстинской капеллы на потолке своей гостиной, где он в роли Адама, а Мардж в роли Бога. Инструментальная версия "Se il mio nome saper voi bramate" (которую пел Гомер в последней оперной сцене) играет, пока титры катятся по черному фону. [9]
В оригинальной американской трансляции «Гомера Севильского» в среднем посмотрели 8,4 миллиона зрителей [14] , при этом рейтинг Nielsen за ночь составил 4,2, а доля аудитории — 11 процентов.
После выхода в эфир эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.
Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду плохую оценку (4,5/10), посчитав сюжет надуманным, а интерпретацию Гомером песни « If Ever I Would Leave You » — несмешной. Однако ему понравились начальные сцены эпизода в церкви. [12]
Ричард Келлер из TV Squad посчитал, что эпизод был приличным с несколькими смешными моментами, самым смешным моментом был момент, когда люстра падает на Джулию. Он также похвалил профессиональный певческий голос актера озвучивания Дэна Кастелланеты . [11]
Эпизод был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки в 2008 году, но проиграл эпизоду из предыдущего сезона « Убить Гила, тома I и II ». [14]
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
