stringtranslate.com

Гораций Ове

Сэр Гораций Шанго Ове CBE (урожденный Гораций Кортни Джонс ; 3 декабря 1936 [2] [3] [a] - 16 сентября 2023) был британским режиссером, фотографом, художником и писателем тринидадского происхождения, жившим в Лондоне, Англия. Один из ведущих чернокожих независимых режиссеров , появившихся в Великобритании в послевоенный период, Ове был первым чернокожим британским режиссером, снявшим полнометражный фильм « Давление» (1976). [4] [5] В своем ретроспективном документальном фильме «100 лет кино» Британский институт кино (BFI) заявил: «Гораций Ове, несомненно, является пионером в истории чернокожих британцев, и его работы дают представление об опыте чернокожих в Британии». [6]

Ове сделал плодотворную, а иногда и противоречивую карьеру кинорежиссера, документируя расизм и движение «Власть черных» в Британии на протяжении многих десятилетий с помощью фотографий и таких фильмов, как «Негр» Болдуина (1968), «Давление» и «Мечта изменить мир » (2003). Документальные фильмы Ове, в том числе «Регги» (1971) и «Короли скейтборда» (1978), также стали образцами для начинающих кинематографистов. Он был удостоен рыцарского звания на Новогодней церемонии 2022 года за заслуги перед СМИ. [7]

Ранние года

Орас Ове родился Гораций Куртенэ Джонс 3 декабря 1936 года [8] [9] в Бельмонте , Тринидад и Тобаго, где он вырос в большой и «несколько богемной семье - смеси африканцев, индийцев, французов и испанцев». . [10] Как отметил Аттила Спрингер, он «родился в клане Джонсов… Изначально имя Джонс не принадлежало им, но дедушка Ове изменил его, когда захотел открыть бизнес в центре Порт-оф-Спейна ; В то время в колониальном Тринидаде коммерческие предприятия были неприемлемы». [11]

В 1960 году, официально сменив имя на Орас Ове, он переехал в Великобританию, чтобы изучать живопись, фотографию и дизайн интерьера. [12] Он также некоторое время жил в Риме , Италия, как художник. [10] Его приход в мир кино состоялся благодаря работе массовкой на съемках эпической исторической драмы Джозефа Л. Манкевича 1963 года «Клеопатра» с Элизабет Тейлор в главной роли , после того как ее производство переехало в Рим. [13]

Ове вернулся в Лондон, где в первые годы своей жизни жил в Брикстоне , Вест-Хэмпстеде и Кэмден-Тауне , женился на ирландской иммигрантке Мэри Ирвин и учился в Лондонской школе кинотехники . [14]

Как кинорежиссер

В 1966 году Ове снял короткометражный фильм « Искусство иглы» для Ассоциации акупунктуры. В 1969 году он снял еще один короткометражный фильм под названием «Негр Болдуина» , в котором афроамериканский писатель Джеймс Болдуин - совместно с активистом за гражданские права и комиком Диком Грегори - обсуждает опыт и идентичность чернокожих в Великобритании и США. [15] Снятый в Вест-Индском студенческом центре в Лондоне, фильм документирует лекцию Болдуина и сессию вопросов и ответов со зрителями. [16] [17]

Следующим фильмом Ове, снятым на концерте на арене Уэмбли в 1970 году, стал документальный фильм под названием «Регги» , [18] [19] , который имел успех в кинотеатрах и был показан по телевидению BBC . Впоследствии Ове снял для BBC другие документальные фильмы, в том числе «Король Карнавал» (1973, из серии «Мир о нас» ), который был признан «одним из лучших когда-либо созданных об истории Карнавала Тринидада и Тобаго ». [20] Затем, в 1976 году, он снял фильм, благодаря которому он наиболее известен, «Давление » - первый полнометражный драматический художественный фильм чернокожего режиссера в Великобритании, сценарий которого он написал в соавторстве с Сэмюэлем Селвоном . [21] В фильме «Давление» , рассказывающем историю лондонского подростка, который присоединился к движению «Власть черных» в 1970-х годах, были показаны сцены жестокости полиции, которые якобы привели к почти трехлетнему запрету его собственных спонсоров, Британского института кино , [22] ранее в конечном итоге он был выпущен и получил широкое признание. [23] [24]

Другая телевизионная работа Ове включала в себя режиссуру «Дыры в Вавилоне» (написанной в соавторстве с Джимом Хокинсом по мотивам осады «Дома спагетти » с участием Ти-Боуна Уилсона , Тревора Томаса и Арчи Пула), сделанного для сериала BBC « Игра на сегодня» , и впервые передано 29 ноября 1979 г.; [25] [26] четыре эпизода новаторского сериала « Дорога империи» в 1979 году, эпизод «Профессионалов» («Человек по имени Куинн», 1981) и «Уравнитель» (показан 8 января 1996 года в сериале BBC « Скрытая империя »), [ 27] о резне в Амритсаре в 1919 году, за которую в 1996 году были удостоены две премии Индийской киноакадемии. [28]

Ове вместе с Х. О. Назаретом написал сценарий телефильма «Гирлянда» (1981), [29] который привел к созданию независимой продюсерской компании Penumbra. [30] Помимо Ове и Назарета, среди других членов Penumbra Productions были Майкл Аббенсеттс , Линдси Барретт , Маргарет Басби , Фаррух Дхонди и Мустафа Матура . [31]

Фильм Ове « Игра на выезде» (1987, по сценарию Кэрил Филлипс ) с Норманом Битоном и другими актерами в главных ролях, такими как Джозеф Марселл , Рэм Джон Холдер , Брайан Бовелл и Стефан Калифа (кстати, двоюродный брат Ове), [4] сосредоточен на жителях. из вымышленной британской деревни Снеддингтон, которые приглашают «карибских брикстонских конкистадоров» (из Южного Лондона) на матч по крикету в ознаменование «Недели африканского голода». [32]

Фильм Ове 2003 года «Мечта изменить мир» (под редакцией Пита Стерна) [33] [34] представлял собой документальный фильм о жизни и творчестве Джона Ла Роуза (1927–2006), уроженца Тринидада, активиста, издателя, писателя и основателя New Beacon Books в Лондоне. [35]

Как фотограф

Параллельно с его карьерой в кино Ове занимается фотографиями, которые на протяжении десятилетий выставлялись на различных международных выставках, в том числе в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , Британском институте кино и Тюбингенском университете , Германия. [36] В 1984 году у него была первая персональная выставка чернокожего фотографа в Галерее фотографов под названием « Вырываясь на свободу: Гораций Уве» , ретроспектива, которая исследует «его раннюю фотожурналистику и возникновение ярко выраженной черной культуры в пост- колониальной Британии», а также документировал свои путешествия по Европе, Африке и Карибскому региону. [37] После этого была еще одна выставка, посвященная его изображениям Тринидадского карнавала , «Прощание с плотью» , в Корнерхаусе в Манчестере, [36] с 28 февраля по 5 апреля 1987 года. [38]

В 2001 году его пригласили выставить свои работы в Recontres de la Photographie в Бамако , Мали. [36]

В 2004 году выставка « Давление: фотографии Горация Ове» , описанная как «первый углубленный взгляд на его фотографический каталог», курируемая Джимом Уотерсом и Дэвидом А. Бэйли , совместно с Autograph ABP , [39] совершила поездку по Великобритании. начиная с музея Ноттингемского замка , [40] [41] переходя в галерею Брайтонского университета , Норвичскую галерею , Центр искусств Аберистуита в Уэльсе и Художественное депо в Лондоне. [36] 34-страничная публикация кураторов содержала отрывок из интервью Майкла Макмиллиана с Ове . [42] Согласно описанию этой выставки:

Британия 1960-х годов была рассадником политической и творческой активности, писатели и мыслители приезжали со всего мира, чтобы обсудить вопросы гражданских прав и сформировать новые движения. Гораций Ове присутствовал на многих встречах и запечатлел события по мере их развития, включая первую встречу Black Power со Стокли Кармайклом , Алленом Гинзбергом и Майклом X , основателем движения Black Power в Великобритании с Джоном Ленноном и Йоко Оно . Он также фотографировал деятелей того периода, в том числе CLR Джеймса , Джеймса Болдуина и Даркуса Хоу , а также Сэма Селвона , Эндрю Салки и Джона Ла Роуза, членов-основателей Карибского движения художников . [43] Ове также записал рождение карнавала в Ноттинг-Хилле и наметил его рост на протяжении 1970-х и 1980-х годов, от самого начала с первым поколением Виндраш до ярких звуковых систем, моды и уличных танцев молодого поколения. Недавно он также обновил свою работу, создав новые портреты таких людей, как сэр Тревор Макдональд и профессор Стюарт Холл . [39]

В 2005 году Ове провел выставку в Национальной портретной галерее в Лондоне, а также работы, выставленные в лондонском Музее Виктории и Альберта , Тейт Ливерпуль , галерее Уайтчепел и ретроспективу его кино- и фотографических работ в Барбакане . [44] [45] Его работы также были представлены на выставке Tate Britain «Как мы: фотографируем Британию» . [46]

В интервью The Guardian в 2010 году о своей культовой фотографии Майкла Икс с телохранителями на вокзале Паддингтон , сделанной в 1967 году , Ове сказал: «Я не только фотограф, но и кинорежиссер, и живу в визуальном мире. активный фотограф – если что-то происходит в социальной или политической сфере, я хочу знать об этом. Так что конец 1960-х и начало 70-х годов были для меня очень напряженным временем». [47]

Ове также фотографировал художника Криса Офили в Тринидаде, [48] и портреты других чернокожих творческих людей, представленных на его веб-сайте, включая Линтона Квеси Джонсона , Дерека Уолкотта , Маргарет Басби , Кэрил Филлипс , Рэма Джона Холдера , Джеймса Эрла Джонса , Рудольфа Уокера , Мэдж Синклер , Мелвин Ван Пиблз , Джон Акомфра , Исаак Жюльен и Джимми Клифф . [49]

Как режиссер театра

В течение своей карьеры Ове также ставил театральные пьесы, в том числе в 1973 году «Черный взрыв» по ​​сценарию Линдси Барретт , первую черную пьесу, показанную в лондонском Институте современного искусства , «Жители болот» Воле Сойинки и в 1993 году «Лев» Майкла Аббенсетса. , для театральной труппы Талава в Кокрейновском театре [50] (30 сентября – 23 октября; также во время турне Британского Совета на Ямайку , выступал в Театре Уорд , Кингстон , 3–13 ноября), [51] [52] [53] в главных ролях Мэдж Синклер , Стефан Калифа и Дэнни Сапани . [36]

Режиссерский стиль

Что касается стиля режиссера, Ове признался, что находился под сильным влиянием неореализма , изучая европейских режиссеров, таких как Де Сика , Антониони , Бунюэль и Феллини, во время своего пребывания в Риме. [54] [55] Он признал влияние афроамериканских политических лидеров 1960-х и 1970-х годов, таких как Малкольм Икс и Стокли Кармайкл, но несколько пренебрежительно относился к современной черной политике в Великобритании: «В черной британской политике все еще есть много вещей, которые отсутствуют, об этом не сказано». [54]

Личная жизнь и смерть

Первой женой Ове была Мэри Ирвин, от которой у него было двое детей, актриса Индра Ове и художник Зак Ове . Последующий брак Ове с Аннабель Алькасар, от которой у него также было двое детей, режиссер Каз Ове и визажист Эзана Ове (был одним из продюсеров фильма « Давление» и более поздних фильмов, включая «Призрак поместья Хинг Кинг» 2007 года ), закончился расставанием после 25 лет. [9]

Ове умер в Лондоне 16 сентября 2023 года, после нескольких лет страданий от деменции и болезни Альцгеймера . [12] Ему было 86 лет. [2] BFI, запланировавший ретроспективу под названием « Власть народу: радикальное видение Горация Ове» , [56] сказал, отдавая дань уважения его карьере, которая охватывала четыре десятилетия и охватывала «передовую драму и документальный фильм», в котором он «работал вне системы, показывая поколениям чернокожих кинематографистов, что это возможно и что их голоса имеют силу». [2] [8] [57]

Награды, почести и признание

Ове был награжден медалью «Алый Ибис» от правительства Тринидада и Тобаго в знак признания его международных достижений на телевидении и кино, а в 1986 году Британский институт кино назвал его лучшим режиссером независимого кино и телевидения . его «вклад в британскую культуру». [58]

В 2006 году он был одним из пяти лауреатов премии Фонда Пола Хэмлина в области визуальных искусств стоимостью 30 000 фунтов стерлингов. [59]

Ове был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня рождения 2007 года за его вклад в киноиндустрию Великобритании. [28]

В ноябре 2011 года трое молодых режиссеров, участвовавших в фильме «Логово драконов» в рамках 55-го Лондонского кинофестиваля BFI «Образовательные мероприятия «Первый свет», выиграли финансирование в размере 2000 фунтов стерлингов и профессиональное наставничество, успешно представив свою идею снять короткометражный документальный фильм об Орасе Ове. [60]

На кинофестивале в Тринидаде и Тобаго в 2012 году Ове был удостоен звания «Пионер кино T&T». [61] [62]

В 2013 году правительство Тринидада и Тобаго признало его национальной иконой, одним из «60 граждан и организаций, которые олицетворяли и воплощали сильные ценности, фундаментальные убеждения и культурные устремления нашего общества». [63]

В 2017 году на 12-й церемонии вручения наград Screen Nation Film and Television Awards Ове был удостоен награды Эдрика Коннора- Первопроходца. [64]

Ове был награжден специальным призом жюри премии British Independent Film Awards (BIFA) в 2018 году с цитатой: «В год, когда Windrush был напечатан в заголовках газет, кажется уместным, что жюри решило почтить один из самых гордых голосов поколения. ." [65]

Ове был посвящен в рыцари Новогодней награды 2022 года за заслуги перед СМИ. [66] [67] [68] Также в 2022 году Благотворительная организация кино и телевидения запустила фонд, названный в его честь, «Сэр Гораций Ове Грант», с целью «помочь чернокожим людям и представителям глобального большинства, работающим за кулисами в кино, на телевидении, и кино, чтобы получить доступ к возможностям и преодолеть препятствия на пути карьерного роста». [69] [70]

Влияние и наследие

Выставка в Сомерсет-Хаусе 2019 года «Вставай, вставай сейчас» , куратором которой является Зак Ове , отметила 50-летие творчества чернокожих в Британии и за ее пределами, начиная с «Горация Ове и его динамичного круга творческих коллег из поколения Виндраш и заканчивая сегодняшними блестящими молодыми чернокожими. талант во всем мире». [6] [71] [72] [73]

Ретроспективный сезон под названием « Власть людям: радикальное видение Горация Ове» был объявлен осенью 2023 года как празднование его работы в BFI Southbank [74] и включает отреставрированную версию « Давления » , премьера которой состоится на Лондонском кинофестивале . [56] [75] [76]

Избранная фильмография

Избранные выставки

Публикации

Примечания

  1. ↑ В некрологах Ове говорится, что он умер в возрасте 86 лет, хотя годом его рождения часто называют 1939, а не 1936.

Рекомендации

  1. ↑ Коббина, Анджела (17 марта 2022 г.). «Стефан Калифа: «Я чувствовал, что актерство — моя судьба»». Камденский новый журнал . Проверено 19 марта 2023 г.
  2. ^ abc «[ОБНОВЛЕНО] Дань уважения режиссеру-новатору Горацию Ове». Новости Тринидада и Тобаго . 16 сентября 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  3. ^ "Некролог сэра Горация Ове" . Времена . 18 сентября 2023 г. Сэр Орас Ове, кинорежиссер и фотограф, родился 3 декабря 1936 г. Он умер после длительной борьбы с болезнью Альцгеймера 16 сентября 2023 г. в возрасте 86 лет.
  4. ^ аб Жосанн Леонард, «Интервью с Горацием Уве - кинорежиссером, 09.07.08. Мальчик из Бельмонта», 22 марта 2009 г. Из обзора Тринидада и Тобаго , октябрь 2007 г.
  5. ^ «Британские связи - великие фильмы юбилейных лет королевы», FilmClub.
  6. ^ ab «Вставай, вставай сейчас: поколения черных творческих коллег» (12 июня – 15 сентября 2019 г.), Сомерсет-Хаус.
  7. ↑ Бедиган, Майк (31 декабря 2021 г.). «Режиссер-новатор Гораций Уве удостоен рыцарского звания в новогодних почестях» . Вечерний стандарт . Лондон.
  8. ↑ Аб Бадшах, Надим (16 сентября 2023 г.). «Орас Ове, чернокожий британский режиссер-новатор, умер в возрасте 86 лет». Хранитель .
  9. ^ abcdefghijk Гилби, Райан (17 сентября 2023 г.). «Некролог сэра Горация Ове». Хранитель .
  10. ^ ab Полли Паттулло , «Гораций Ове: Возвращение домой», Caribbean Beat , выпуск 10, лето 1994.
  11. ^ Аттила Спрингер и Убиквист, «Гораций Ове», Современные формы .
  12. ^ Аб Грин, Пенелопа (2 октября 2023 г.). «Орас Ове, чернокожий режиссер-новатор в Великобритании, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 октября 2023 г.
  13. ^ "Гораций Уве CBE", Британский черный список.
  14. ^ Лаура Энфилд, «Я столкнулась с ужасным расизмом», - говорит легендарный режиссер Крауч-Энда Хорас Ове», Enfield Independent , 6 мая 2015 г.
  15. ^ Пол Уорд, биография Горация Ове, из Справочного руководства для британских и ирландских кинорежиссеров , через BFI Screenonline.
  16. ^ AB Инге Блэкман. «Негр Болдуина (1969)». Screenonline.org.uk . Проверено 6 июня 2018 г.
  17. ^ "Негр Болдуина 1 из 3"; «Негр Болдуина 2 из 3»; «Негр Болдуина 3 из 3».
  18. ^ «Один из первых и лучших документальных фильмов о регги, когда-либо созданных», Dangerous Minds.
  19. ^ "Звуки босса Регги Уэмбли 1970 !!" на ютубе .
  20. ^ «Карнавал короля Горация Уве все еще царит спустя 44 года» . Кинофестиваль Тринидад+Тобаго . 2017.
  21. ^ «Усилить черные голоса: Знакомство с Сэмом Селвоном». Шотландская ручка . 17 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  22. ^ Уорд, Пол. «Ове, Гораций (1939–) Биография». BFI Screenonline . Справочное руководство для британских и ирландских кинорежиссеров . Проверено 20 сентября 2023 г.
  23. ^ «42. Давление (Гораций Ове, 1976) - 75 лучших когда-либо созданных британских фильмов» . Телеграф . Проверено 5 марта 2018 г.
  24. ↑ Кларк, Эшли (19 июня 2020 г.). «От давления до последнего дерева: 10 лучших черных британских фильмов». Хранитель .
  25. ^ «Дыра в Вавилоне», Play For Today , BBC One.
  26. ^ Оньекачи Вамбу , «Дыра в Вавилоне, А (1979)», Screenonline , BFI.
  27. ^ "BFI | База данных фильмов и телевидения | Эквалайзер (1996)" . 14 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  28. ^ аб Алькасар, Аннабель (2015). «Орас Ове, культурная икона: дань уважения». Карибский ежеквартальный журнал . 61 (2/3): 143–146. дои : 10.1080/00086495.2015.11672567. ISSN  0008-6495. JSTOR  26155801. S2CID  163600286.
  29. ^ "Шай Мала Хани Гирлянда (1981)" . БФИ . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  30. ^ Бхучар, Суман (2002). «ХО Назарет». В Элисон Доннелл (ред.). Компаньон современной черной британской культуры . Рутледж. стр. 214–215. ISBN 9781134700257.
  31. ^ Басби, Маргарет (ноябрь 2016 г.). «2015: Год связи в выставочном плане». Васафири . 31 (4).
  32. ^ Страница «Игра на выезде» на Screenonline.org.uk.
  33. ^ «Мечта изменить мир - дань уважения Джону Ла Роузу», Vimeo.
  34. ^ «Мечта изменить мир - дань уважения Джону Ла Роузу» на petestern.com.
  35. ↑ Спарк, Стивен (18 сентября 2023 г.). «Заключительные титры и ретроспектива режиссера Горация Ове» . Проверено 18 сентября 2023 г.
  36. ^ abcdefg "Гораций Уве - Фильмография", Caribbean360, 5 октября 2007 г.
  37. ^ Аб Ноубл, Алекс (1984). «Вырвавшись на свободу: Гораций Ове | Четверг, 13 сентября 1984 г. - пятница, 12 октября 1984 г.». Галерея фотографов . Проверено 20 сентября 2023 г.
  38. ^ «Дерек Биштон и Ten.8». Соединение историй . 13 июля 2015 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  39. ^ abc «Гораций Уве 'Давление'», Галерея Брайтонского университета, 2004.
  40. ^ «Давление | Фотографии Горация Ове - пригласительный билет», Художники диаспоры.
  41. ^ «Фотографии Горация Ове в Ноттингемском замке», ArtDaily , 2004.
  42. ^ «Давление | Фотографии Горация Ове» в Diaspora Artists.
  43. ^ «Лайм (Сэмюэл Селвон; Джон Ла Роуз; Эндрю Салки)» - фотография Горация Ове, 1974. Британская библиотека .
  44. ^ Биография Горация Ове, Кинофестиваль Тринидада и Тобаго, 2007.
  45. ^ Янссен, Ким (1 июля 2005 г.). «Жизнь Горация в черной власти». Камденский новый журнал .
  46. ↑ Камминг, Лаура (27 мая 2007 г.), «Фотография: это национальный семейный альбом… и мы все в нем» (рецензия на «Как мы: фотографируя Британию»), The Observer .
  47. ↑ Пулвер, Эндрю (25 августа 2010 г.). «Лучший снимок фотографа Горация Ове». Хранитель .
  48. ^ «Гораций Ове» в «Художниках диаспоры».
  49. ^ «Фотография». Гораций Ове . Проверено 17 сентября 2023 г.
  50. ^ "Лев - Майкл Аббенсеттс", Национальный театр, Архив черных пьес.
  51. ^ Джеффри В. Дэвис, Энн Фукс (редакторы), «Постановка Новой Британии: аспекты британской театральной практики чернокожих и южноазиатских стран», Presses Interuniversitaires Européennes, 2006, стр. 98.
  52. ^ «Записи театральной труппы Талава, 1962–2007: переписка руководства производством, 1985–2006», Музей Виктории и Альберта: Театральные коллекции.
  53. ^ «Переписка руководства производством для« Льва »», Музей Виктории и Альберта (V&A), Архив театра и представлений, через Национальный архив.
  54. ^ Аб Янссен, Ким (1 июля 2005 г.). «Жизнь Горация в черной власти». Новый журнал Предприятия .
  55. ^ Кафи Карим, «Тринбагонизм в кино: национальная идентичность в кино Тринидада и Тобаго», Senses of Cinema , выпуск 59, 23 июня 2011 г.
  56. ^ ab «Сэр Гораций Ове отпраздновал восстановление 4K и переиздание сезона Pressure и BFI Southbank» . БФИ . 21 августа 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  57. ↑ аб Рамачандран, Наман (17 сентября 2023 г.). «Гораций Ове, чернокожий британский режиссер-новатор, умер в возрасте 86 лет». Разнообразие . Проверено 17 сентября 2023 г.
  58. ^ Фроу, Майерлин, «Резюме документа: Корни будущего: этническое разнообразие в создании Британии», Комиссия по расовому равенству, Лондон (Англия), 1997.
  59. ^ Фонд Пола Хэмлина. Архивировано 17 сентября 2009 г. в Wayback Machine , 10 ноября 2006 г.
  60. ^ «Молодые кинематографисты выигрывают 2000 фунтов стерлингов на конкурсе X-Factor и Dragon's Den Pitching!», First Light, 4 ноября 2011 г.
  61. ↑ Лейзель Мараж, «Кинофестиваль в честь Хораса Уве», Trinidad & Tobago Newsday , 5 сентября 2012 г.
  62. ^ «Дань Горацию Ове на ttff/12», Кинофестиваль Тринидад + Тобаго, 18 сентября 2012 г.
  63. ^ «Национальные иконы Республики Тринидад и Тобаго», 2013.
  64. ^ «Сезон награждений: 12-я ежегодная премия Screen Nation Awards», The Voice , 8 мая 2017 г.
  65. ^ «ГОРАЦИЙ ОВЕ: ПОБЕДИТЕЛЬ СПЕЦИАЛЬНОГО ПРИЗА ЖЮРИ BIFA 2018», BIFA, 2 декабря 2018 г.
  66. ^ "№ 63571". Лондонская газета (Приложение). 1 января 2022 г. с. Н2.
  67. ^ «Полный новогодний список почестей 2022 года, когда Крис Уитти посвящен в рыцари» . Шотландец . 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  68. ↑ Джеймс, Ленни (21 июня 2022 г.). «Когда-то запрещенный, теперь посвященный в рыцари: как Гораций Ове стал крестным отцом чернокожего британского кино». Хранитель .
  69. ^ «Теперь открыты заявки на наш новый фонд, Грант сэра Горация Ове, который является дополнением к нашим существующим грантам Stop Gap». Благотворительность в области кино и телевидения . Проверено 23 сентября 2023 г.
  70. ↑ Голдбарт, Макс (31 октября 2022 г.). «Благотворительная организация кино и телевидения выделяет грант в размере 57 000 долларов для людей из числа этнических меньшинств, названный в честь чернокожего режиссера-новатора сэра Горация Ове» . Крайний срок . Проверено 23 сентября 2023 г.
  71. ↑ Грант, Колин (2 июня 2019 г.). «Вставай, вставай сейчас: ответ черного британского искусства на скандал в Виндраше». Хранитель .
  72. ↑ Кокрейн, Лорен (11 июня 2019 г.). «Вставай, вставай сейчас: выставка, которая ставит под сомнение отсутствие разнообразия в художественных галереях». Хранитель .
  73. ^ «Подкаст «Вставай, вставай сейчас»» . Сомерсет Хаус. 27 мая 2019 г.
  74. ^ «Власть народу: радикальное видение Горация Ове». БФИ Саутбэнк . Проверено 5 ноября 2023 г.
  75. ↑ Рамачандран, Наман (21 августа 2023 г.). Премьера фильма чернокожего британского режиссера Горация Ове «Восстановленное давление» состоится на кинофестивалях в Лондоне и Нью-Йорке в преддверии ретроспективы карьеры». Разнообразие . Проверено 17 сентября 2023 г.
  76. ↑ Грант, Колин (24 октября 2023 г.). «Он показал нашу жизнь так, как никогда раньше не видели»: Гораций Ове, пионер черного британского кино». Хранитель .
  77. ^ ab "Орас Ове | Фильмография". БФИ . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  78. ^ "Coleherne Jazz и Keskidee Blues (1972)", BFI Film Forever.
  79. ^ Мэтьюз, Джоди (2023). Британский промышленный канал: чтение водных путей от восемнадцатого века до антропоцена. Издательство Уэльского университета. ISBN 978-1-83772-005-7.
  80. ^ «Девять мангровых зарослей», Британский черный список.
  81. ^ abc Шоу, Салли (2013). Британская кинокультура 1970-х годов. Издательство Эдинбургского университета. п. 75. ИСБН 978-0-7486-5428-4.
  82. ^ "Стретч-Охотник (1980)" . БФИ . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  83. ^ Гиффорд, Денис (2016). Каталог британских фильмов: набор из двух томов - Художественный фильм/Научно-популярный фильм. Рутледж. п. 901. ИСБН 978-1-317-74063-6.
  84. ^ Калой, Стефани (17 сентября 2023 г.). «Сэр Гораций Ове, британский режиссер-провидец, умер в возрасте 86 лет». Обертка .
  85. ^ abc Мерфи, Роберт (2019). Режиссеры британского и ирландского кино: справочник. Издательство Блумсбери. п. 469. ИСБН 978-1-83871-533-5.
  86. ^ "Даббаваллах (1985)". БФИ . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  87. ^ «Кому нам сказать? (1985)». БФИ . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  88. ^ "Гораций Ове". БФИ . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 18 сентября 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки