Горгона ( итальянское произношение: [ɡorˈɡoːna] ) — самый северный остров Тосканского архипелага , группы островов у западного побережья Италии . Этот крошечный остров, расположенный между Корсикой и Ливорно , больше всего ценится за свою дикую природу , особенно морских птиц, и свою изолированность. Последнее качество привело к основанию аббатства Горгона в средние века . После его закрытия в 1869 году территория и постройки монастыря были присвоены на базе сельскохозяйственной каторжной колонии , которая и используется в настоящее время.
Горгона расположена примерно в 19 морских милях (около 35 км (22 миль )) прямо от Ливорно . Поездка на пароме занимает около 1,5 часов; однако доступ на остров запрещен без разрешения Министерства юстиции Италии. Он предоставляет постоянную концессию исключительно одной группе на контролируемые туры. [2] Использование фотографического оборудования запрещено. Частные лодки могут приближаться к острову не ближе, чем на 500 м (1600 футов), за исключением чрезвычайных ситуаций. Капрайя находится в 35 км (22 милях); Корсика , 60 км (37 миль).
Единственное место приземления - «Кала-делло-Скало», бухта на северо-восточной стороне, окруженная скалами, где находится единственный пляж. В рыбацкой деревне над пляжем сейчас живут работники колонии и, особенно летом, семьи наследников старопоселенцев.
На скале с видом на залив находится историческое место Торре Нуова, «новая башня», построенная в качестве сторожевой башни Великим герцогством Тоскана в 17 веке.
От пляжа грунтовая дорога ведет к поселению на вершине перевала между двумя выдающимися высотами: Пунта Горгона на высоте 254 м (833 фута) на юге и Пунта Зирри на высоте 213 м (699 футов) на севере. На скалах на западной стороне острова, по другую сторону перевала, находится Торре Веккья, «старая башня», построенная в качестве сторожевой башни Пизанской республикой в 12 веке.
Заселение острова происходило в основном на крутых склонах и террасах восточного побережья. Здесь был построен ряд монастырей и других построек. Тюрьма, построенная как действующая ферма, взяла на себя ответственность за поддержание всего этого региона. Заключенные работают в сельском хозяйстве, разводят животных или изучают любые строительные профессии, полезные для предприятия. Их жилая площадь довольно большая, с хорошими комнатами в виде камер, несколькими помещениями для групповых занятий и приятным футбольным полем. Большинство заключенных работают на открытом воздухе, в том числе и в сельской местности. Таким образом контролируется взаимодействие с жильцами и посторонними.
Ургон или Горгон ( Γοργόν на древнегреческом языке ), считавшийся Горгоной, кратко упоминается у Плиния , который только утверждает, что он находится недалеко от Пианозы и Капраи . [3] Помпоний Мела упоминал это название ранее (43 г. до н. э.), но только как пункт в списке островов, находящихся в окрестностях. [4]
Рутилий Клавдий Наматиан в описании своего путешествия 417 г. по этому региону говорит, что «Горгона» возвышается посреди моря между Пизанским и Кирниакским ( корсиканским ) берегами. [5] Он уже заявлял, что на Капрае были монаки , «монахи», и теперь рассказывает историю аристократического юноши, который отказался от богатства, статуса и возможности жениться, чтобы удалиться к Горгоне в «суеверном изгнании», подразумевая что на обоих островах уже были своего рода монастыри.
Традиция гласит, что монахи из Горгоны спасли мощи святой Юлии Корсиканской, прежде чем их перенесли на материк в VIII веке. Наконец, в 1425 году мощи святой Юлии были перенесены в Кальчи-Шартрез , недалеко от Пизы.
Монастырь был заброшен после его разрушения сарацинами . В 11 веке Пизанская республика очистила Тирренское море от мусульман и двинулась против их опорных пунктов в Африке. В 1051 году, незадолго до пизанской оккупации Корсики, монастырь был восстановлен, оставаясь бенедиктинским , и был объявлен под защитой папы. [6] Впоследствии дары земли были сделаны аристократами в Тоскане (где находится Пиза) и северной Корсике. В монастыре начали вести земельные учёты с Корсики, первые известные оттуда.
Письмо 130 Екатерины Сиенской , доминиканской монахини, Ипполито дельи Убальдини из Флоренции , побуждающее его войти и внести свой вклад в монастырь Горгоны. Письмо, в котором говорится, что монастырь необходимо отремонтировать, чтобы он соответствовал «правилам картезианского ордена », подразумевает, что он недавно был преобразован в этот орден. Должно быть, оно было написано после ее видения в 1375 году и тогдашнего посещения острова. [7]
Две надписи в Пизанском Чартерхаусе в Кальчи объясняют изменение порядка влиянием Екатерины на Папу Григория XI в попытке получить экономическую помощь картезианцам. Папа выделил деньги и подарил картезианцам Горгону. Это изменение бросило упрек бенедиктинцам за их якобы немонашеский образ жизни. Их попросили покинуть остров и запретили посещать его. [8]
Картезианцы из Пизы Чартерхауса отвоевали монастырь при доне Варфоломее Серафини. Он тут же пригласил Кэтрин в гости. Она поселилась за пределами монастыря, но ее пригласили выступить перед монахами. Она говорила о сопротивлении искушениям сатаны . Мантия, которую ее попросили оставить в знак визита, переданная позже в руки молодому монаху, искушенному к самоубийству из-за смерти или болезни его матери, как говорят, устранила все искушения и стала знаком ее в церкви. святость. [9]
Впоследствии Средиземноморье стало политически нестабильным. Опасаясь нападения сарацинских корсаров, монахи покинули остров и направились в чартерный дом в Кальчи в 1425 году, взяв с собой все записи и произведения искусства, и так и не вернулись. Записи были должным образом опубликованы в Пизе . Однако остров оставался во владении Пизанского Чартерхауса до 18 века.
В начале 1771 года Петр Леопольд I , великий герцог Тосканы , купил Горгону у картезианцев Пизы с намерением сделать ее частью плана экономического возрождения. В марте того же года он принял закон, открывающий остров для заселения рыбаками с условием, что они будут ловить, лечить анчоусы и продавать их в Ливорно . Рыбацкая деревня датируется этим временем. [10] Эта возможность жить в Горгоне появилась у семей по имени «Читти» и «Додоли», выходцев из региона Гарфаньяна в провинции Лукка. Эти две семьи усердно работали, чтобы сделать Горгону хорошим местом для жизни, и смогли оставаться там до сегодняшнего дня.
С объединением Италии в 1861 году, включая бывшее Великое герцогство Тоскана, владение Горгоной перешло к новому Королевству Италии . В 1869 году Горгона стала новой экспериментальной сельскохозяйственной исправительной колонией.
Остров Горгона, а также Капрайя , являются частью одного из самых известных стихов поэмы Данте Алигьери «Божественная комедия» :
Ахи Пиза, витуперио де ле генти дель бель паезе ла голубь 'л си суона,
пои
че и винини а те кара, сын ленти,
муоваси ла Капрайя и ла Горгона,
и фаччиан сиепе ад Арно в су ла фоче,
sì ch'elli annieghi in te ogne persona!,
Ché se 'l conte Ugolino aveva voce,
d'aver tradita te de le castella,
not dovei tu i figluoi porre a tal croce
Экология Горгоны находится под защитой Национального парка Тосканского архипелага , действующего с 1996 года, со штаб-квартирой в Портоферрайо , Эльба . Большая часть острова находится в своем естественном состоянии, 90% его покрыто лесами маки высотой от 2 м (6,6 футов) до 5 м (16 футов).
Среди его видов растений — Arbutus unedo , Rhamnus (Облепиха) , Pistacia lentiscus , Juniperus phoenicea , Myrtus communis , Erica arborea , Erica scoparia , Rosmarinus officinalis , Phillyrea angustifolia и Phillyrea latifolia . Цветы на более открытой местности включают Lavandula stoechas , Helichrysum italicum , Cistus incanus , Cistus salvifolius и Cistus monspeliensis . На склонах появляются Calycotome spinosa и Spartium junceum . Linaria capraria является эндемиком архипелага, а также Горгоны. Преобладают вечнозеленые растения. Здесь есть рощи каменного дуба , остатки доисторического леса, и сосновые леса Pinus halepensis , Pinus pinea и Pinus pinaster . [11]
Горгона — один из пяти островов, на которых водится корсиканский вьюрок .
В девятнадцатом веке остров славился своими анчоусами . Резервация итальянского правительства сводила всю экономику к экономике тюрьмы до прошлого года. В 2012 году Министерство юстиции одобрило и профинансировало план под названием «Progetto Granducato» (Проект Грандукато), целью которого является предоставление заключенным профессиональной подготовки и реальных возможностей трудоустройства, а также приглашение частных инвесторов для открытия предприятий в Горгоне. Первой компанией, заключившей деловое соглашение с руководством тюрьмы, стал всемирно известный производитель вина «Марчези де Фрескобальди ». Поэтому сегодня старейший и наиболее престижный винный бренд Тосканы дает узникам Горгоны возможность получить исключительное ноу-хау, выращенное веками, для производства собственных вин Верментино и Ансоника , оливкового масла первого отжима и любых других фермерских продуктов. [12]
