Гордон Джейкоб Сэмюэлс , AC , CVO , QC (12 августа 1923 — 10 декабря 2007) — британско-австралийский юрист и судья, занимавший пост 36-го губернатора Нового Южного Уэльса с 1996 по 2001 год.
Сэмюэлс родился в Лондоне в 1923 году и получил образование в Университетском колледже и Бейллиол-колледже в Оксфорде . После службы во Второй мировой войне он был призван в коллегию адвокатов и в 1949 году эмигрировал в Австралию. Работая адвокатом в Сиднее, Сэмюэлс стал королевским адвокатом в 1964 году и был назначен судьей Верховного суда Нового Южного Уэльса в 1964 году. 1972.
Позже Сэмюэлс был назначен судьей Апелляционного суда Нового Южного Уэльса в 1974 году и проработал до своего обязательного выхода на пенсию в 1993 году в возрасте 70 лет. Член Совета Университета Нового Южного Уэльса с 1969 года, Сэмюэлс был назначен ректором Университета Нового Южного Уэльса. Южный Уэльс в 1976 году, работал до 1994 года и был канцлером дольше всех. Выйдя на пенсию, Сэмюэлс стал председателем Комиссии по правовой реформе Нового Южного Уэльса и занимал эту должность до тех пор, пока не был назначен губернатором в 1996 году. Будучи губернатором Нового Южного Уэльса, он пережил серьезные разногласия по поводу решения не проживать в Доме правительства. , Сидней . Несмотря на это , он служил с отличием и вышел в отставку в марте 2001 года. Он умер в возрасте 84 лет в декабре 2007 года.
Сэмюэлс родился 12 августа 1923 года в Лондоне , Англия, в семье еврейского происхождения. Его дед, Якоб Сэмюэлс, уехал из Литвы в Эдинбург . Он отправился в Австралию и женился на Мэри Майклсон, с которой познакомился в Эдинбурге. Они управляли универсальным магазином в Валче, Новый Южный Уэльс , где родился отец Сэмюэлса, Гарри. Гарри управлял кинотеатром в Мори до того, как отправился на войну во Францию вместе со своим братом Лу, получившим Военный крест . Гарри женился на Зельде Гласс после войны, и они поселились в Криклвуде , Лондон, где родился Сэмюэлс. [1]
Сэмюэлс получил образование в Университетском колледже и Баллиол-колледже Оксфордского университета . В Оксфорде ему была присвоена степень магистра искусств . Когда разразилась Вторая мировая война , он присоединился к британской армии в 1942 году, служил в Королевской артиллерии в 96-м полевом полку ( Королевский Девон Йоманри ), получив звание капитана. Служа в Северной Ирландии , Индии и Малайе , Сэмюэлс был демобилизован в 1946 году. [2]
Поступив на юридическую профессию, Сэмюэлс был призван в коллегию адвокатов в Иннер Темпл в 1948 году. В следующем году он эмигрировал в Австралию и работал клерком в компании Доусон Уолдрон Эдвардс и Николлс (ныне Ашерст, Австралия ). Призванный в коллегию адвокатов Нового Южного Уэльса в 1952 году, Сэмюэлс заработал репутацию «убедительного защитника и разрушительного перекрестного допроса». [3] Он женился на Жаклин Котт в 1957 году и имел двух дочерей по имени Дебора и Селина. С 1964 по 1970 год он преподавал в Чаллисе право по состязательным делам в Сиднейском университете . В 1964 году он был назначен королевским советником Нового Южного Уэльса, а затем в Виктории в 1965 году. В 1971 году Сэмюэлс был избран президентом Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса , в этом качестве он служил до 1972 года .
В 1972 году Сэмюэлс был назначен судьей Верховного суда Нового Южного Уэльса , а в 1974 году был повышен до Апелляционного суда. В качестве судьи апелляционного суда до 1992 года, а затем в качестве исполняющего обязанности судьи до 1993 года он участвовал во многих основные решения этого суда. Когда Сэмюэл был судьей, судья Майкл Кирби прокомментировал: «Его таланты судьи апелляционной инстанции ярко сияли. Ни один судья не был более одаренным в изложении точных и элегантных доводов ex tempore сразу после аргументации. Он продемонстрировал владение фактами, правом и хорошо оснащенный ум, который он привёл к разрешению каждой судебной проблемы». [3]
Будучи апелляционным судьей, Сэмюэлс выполнял множество других государственных функций. В их число входили президент Австралийской академии судебных наук (1974–1976), президент Австралийского общества юридической философии (1976–1979), президент Апелляционного трибунала по безопасности Содружества (1989–1990), председатель Австралийского юридического образования. Совета (1981–1985) и председатель Консультативного комитета по образовательным потребностям врачей, прошедших обучение за рубежом, и Совета по трудоустройству и квалификации мигрантов Нового Южного Уэльса (1992–1995). [3]
Член Совета Университета Нового Южного Уэльса с 1969 года, Сэмюэлс был назначен ректором Университета Нового Южного Уэльса в 1976 году. В это время он участвовал в создании фонда UNSW, стал пожизненным членом Спортивной ассоциации UNSW. , был первым председательствующим членом Австралийского ансамбля и стал покровителем Ассоциации выпускников UNSW. [2] 8 июня 1987 года Сэмюэлс был удостоен звания кавалера Ордена Австралии (AC) за «служение обучению, обществу и закону». [4]
В 1992 году в кампусе UNSW в Кенсингтоне было открыто «Здание Сэмюэлса». Это новое исследовательское здание было названо в честь его и его жены в знак признания их заслуг перед университетом с 1976 года. [5] Когда он ушел с этой должности в 1994 году, ему была присуждена степень доктора наук , Honoris Causa , от Университет. Его жена, г-жа Сэмюэлс, была удостоена степени доктора университета , Honoris Causa. [2] Когда в 1993 году ему исполнилось 70 лет, то есть в возрасте обязательного выхода на пенсию в качестве судьи, Сэмюэлс ушел со скамейки запасных и стал председателем Комиссии по правовой реформе Нового Южного Уэльса , и занимал эту должность до тех пор, пока не был назначен губернатором в 1996 году. [6]
За назначением Сэмюэлса губернатором Нового Южного Уэльса в 1996 году последовали некоторые разногласия, но не из-за каких-либо сомнений в его квалификации, а из-за сопутствующего заявления премьер-министра Нового Южного Уэльса Боба Карра . 16 января 1996 года Карр объявил, что следующим губернатором будет Сэмюэлс, что он не будет жить и работать в Доме правительства в Сиднее и что он сохранит свое назначение в качестве председателя Комиссии по реформе законодательства Нового Южного Уэльса. По поводу этих изменений Карр сказал: «Кабинет губернатора должен меньше ассоциироваться с помпезностью и церемониями, меньше обременяться устаревшими протоколами и больше соответствовать характеру людей». [7] Это решение было воспринято консерваторами как попытка Карра, республиканца, принизить важность должности губернатора. [8]
По поводу этого объявления газета The Sydney Morning Herald в своей редакционной колонке отметила, что: «Существует непоследовательность в утверждении, что Канцелярия губернатора должна «в большей степени соответствовать характеру людей» при проведении проверок, предположительно с целью сократить количество церемониальных и социальных функций, которые выполняет губернатор. Если г-н Сэмюэлс откажется или будет вынужден отказаться от таких, казалось бы, обыденных дел, как открытие деревенских представлений или покровительство общественным организациям, вряд ли можно сказать, что он. приближает офис к людям». [7] В ответ на решение Карра группа «Австралийцы за конституционную монархию» организовала акцию протеста, в ходе которой толпа из 15 000 человек протестовала возле здания парламента в Сиднее , блокируя улицу Маккуори. [9] За день до приведения к присяге Сэмюэлса была подана петиция, набравшая 55 000 подписей, призывающая премьер-министра пересмотреть решение. [10]
Тем не менее, несмотря на такое бурное начало пребывания на посту, особенно с точки зрения смены ролей, Сэмюэлс смог продолжить многие традиции своей должности и служил с достоинством и отличием до своей отставки в марте 2001 года. 21 марта 2000 года королева назначила его Кавалер Королевского Викторианского ордена (CVO). [11] Перед своим уходом с поста лидер оппозиции Керри Чикаровский отметил, что, хотя в начале его срока были разногласия по поводу Дома правительства: «Было много чувств по этому поводу, и среди некоторых людей это чувство остается ... Но это никогда не отражалось лично на достопочтенном Гордоне Сэмюэлсе. В то время это не отражалось на правительстве, но никогда не отражалось на том, что Гордон Сэмюэлс очень эффективно выполнял свои обязанности губернатора». [12] Чикаровский также сказал: «Со временем стало совершенно ясно, что губернатор собирался посвятить все свое время, а его жена - все свое время работе, которую они намеревались выполнить в значительной степени. обычным способом, включая помпезность и церемонию официального открытия парламента». [12]
Сэмюэлс оставался активным после своего губернаторства, расследуя деятельность Австралийской секретной разведывательной организации и утверждения о том, что «бессмыслица» дипломатического персонала привела к разоблачению агента Уоррена Рида. В 2002 году Сэмюэлс раскритиковал реакцию премьер-министра Джона Ховарда на «жестокую атаку» сенатора Билла Хеффернана на судью Майкла Кирби, используя в качестве доказательства фальшивый документ: «Невероятно, что премьер-министр, если он действительно был против политики Хеффернана, намерение, не запросил доказательств, на которые опирался сенатор. Речь шла о самой серьезной атаке на пригодность судьи Высокого суда. Разве премьер-министр не спросил бы своего друга, о котором он говорит в нежных выражениях. показать ему материал, оправдывающий столь серьезный курс?» [1]
Сэмюэлс также возобновил свою деятельность в Комиссии по правовой реформе, работая комиссаром по совместительству с 2001 по 2007 год. Он умер от ракового заболевания 10 декабря 2007 года, у него остались жена Жаклин и две дочери, Дебора и Селина. Сэмюэлс и его внуки Ребекка и Сэмюэл. Сэмюэлс просил не устраивать государственные похороны. [13]
В 1994 году Сиднейский университет присвоил ему степень доктора права (honoris causa) . [14]В 1994 году ему была присвоена степень доктора наук (honoris causa) Университета Нового Южного Уэльса . [2]