stringtranslate.com

Город Котабато

Город Котабато , официально город Котабато ( Maguindanaon : Kuta nu Kutawatu , Jawi : كوت نو كوتوات ; кебуанский : Dakbayan sa Cotabato ; филиппинский : Lungsod ng Cotabato ), является первоклассным независимым составным городом в автономном районе Бангсаморо на мусульманском Минданао. , Филиппины. Согласно переписи 2020 года, его население составляет 325 079 человек, [4] что делает его самым густонаселенным городом в статусе независимого компонента города.

Город Котабато ранее был частью и региональным центром региона XII , но в связи с ратификацией Органического закона Бангсаморо теперь он является частью Бангсаморо и служит региональным центром. Будучи независимым городом-составителем, он не подлежит регулированию со стороны правительства провинции Магинданао-дель-Норте , где он географически расположен. Филиппинское статистическое управление также считает город Котабато статистически независимым. [6] Он был столицей султаната Магинданао .

Город Котабато отличается от провинции Котабато и его не следует путать с ней .

История

Территория султаната Магинданао в 1521 году и город Котабато, бывший его столицей.

До прибытия индуистов и мусульман город представлял собой обширный ландшафт болот и тропических лесов, где проживали многочисленные этнолингвистические группы. В эту эпоху развивалась народная архитектура Магинданао, включавшая архитектурные приемы по крайней мере 10 этнолингвистических групп. Позже прибыли индуистские торговцы, и жители этого района приняли практику индуизма . Набор моральных норм и культура современных людей Магинданао прослеживаются благодаря этому индуистскому влиянию. [7] [8]

Султанат Магинданао

Дату Пианг (4-й слева) с американскими офицерами около 1899 года. Он был первым губернатором провинции Котабато ; город Котабато был столицей провинции с 1920 по 1967 год.

К 1515 году, после успешного мусульманского установления в Сулу, мусульманские торговцы отправились в Магинданао и обратили многих местных жителей в ислам . Те, кто не принял прибытие мусульман, отправились на возвышенности или во внутренние районы острова и стали тедурай , а также другими группами лумадов . В том же году был официально учрежден султанат Магинданао , первоначальной столицей которого стал Тубок. Однако в 1711 году резиденция султана была перенесена в окрестности Тамонтаки, барангая в пределах современного Котабато. В 1861 году Испания в конечном итоге разместила гарнизон в Магинданао и основала Кута Вату, который в конечном итоге был переименован в Котабато, в качестве своей новой столицы. [9]

Испанская и американская оккупация

Вид с воздуха на Котабато, около 1944 года.

Испанская империя победила султанат Сулу в войне и заставила его подписать невыгодный мирный договор в 1851 году. [10] Теперь , когда залив Моро и залив Иллана были открыты для испанского движения в результате их победы над сулу-моро, это проложило путь для первых шагов по завоеванию султаната Магинданао несколько лет спустя. С этой целью испанские миссионеры -иезуиты уже проложили свой путь еще в 1859 году в Поллок , где они привлекли несколько сотен новообращенных, но это место было признано неподходящим из-за его не самой оптимальной экологии. И поэтому испанский губернатор округа Минданао, базирующийся в Замбоанге, попросил Дату Амирула, отца нынешнего султана Магинданао Мухаммада Макакуа, создать военную базу в каменной крепости в Кота Вато в том, что сейчас является барангаем Тамонтак, и Дату Амирул дал согласие. Затем испанцы обосновались в указанном форте, подняли там испанский флаг и переименовали его в Котабато, испанскую форму его названия, 30 апреля 1861 года. Позже в тот же день испанцы, вожди моро и местные жители провели конференцию, на которой было установлено, что местные жители Котабато магинданаоа теперь являются подданными испанской короны, но их исламские убеждения будут уважаться. Таким образом, 30 апреля 1861 года в поймах Тамонака официально родился город Котабато. [11] [12]

Во время правления султана Мухаммеда Макакуа, который, будучи номинальным султаном Магинданао, в тот момент находился под полным испанским вассалитетом , в Котабато были построены дороги и причалы, в частности, там, где находилась река Тамонака . Леса были вырублены и расчищены новыми католическими новообращенными Тирурай из Тамонака, чтобы освободить место для расширения недавно основанного города. [13] В 1871 году столица испанского военного округа Минданао была перенесена из Замбоанги в Котабато, только чтобы быть перенесенной обратно в следующем году, когда разрушительное землетрясение опустошило город. [14]

После эвакуации испанцев в январе 1899 года Дату Пианг повел моро в резню оставшейся христианской общины, порабощая тех, кого они не убили. [15] : 529–530  американцев прибыли на Минданао в 1900 году после окончания испано-американской войны в 1898 году. Город Котабато был частью провинции Моро и департамента Минданао и Сулу с 1903 по 1920 год, когда была основана имперская провинция Котабато , [ оспаривается – обсудите ] называемая американцами «Мороленд», со столицей в городе и Дату Пиангом в качестве ее первого губернатора. [6]

Котабато

Несколько городов были отделены от города Котабато с 1913 года, и Пикит был первым, основанным колонистами-кебуанцами-христианами. Дулаван (теперь Дату Пианг, Магинданао ) и Мидсайап были включены в качестве постоянных муниципалитетов в 1936 году. В 1942 году, в начале Тихоокеанского фронта Второй мировой войны , японские императорские войска вошли на территорию, которая сейчас является провинцией Магинданао. В 1945 году Магинданао был освобожден союзными войсками Филиппинского Содружества и мусульманскими партизанскими отрядами Магинданао после победы над японскими императорскими войсками в битве при Магинданао во время Второй мировой войны. [6] 18 августа 1947 года, всего через два года после Второй мировой войны и через год после официального провозглашения независимости Филиппин, число городов в гигантской провинции Котабато было увеличено указом президента Мануэля Рохаса № 82 , а именно: Кидапаван , Пагалунган , Буаян , Марбель , Паранг , Нулинг , Динайг , Саламан , Булуан , Киамба и Кабакан , в общей сложности одиннадцать (11) городов добавились к предыдущим четырем городам; недавно основанные города Кабунталан , Пикит (преобразование в обычный муниципалитет) и Глан добавились 30 сентября 1949 года. Все больше и больше новых городов добавлялись к числу городов провинции, когда провинция вступила во вторую половину 20-го века. [6]

Городской

Бывший флаг города Котабато

Город был основан 20 июня 1959 года, когда президент Карлос П. Гарсия подписал Закон о Республике № 2364. Автором тогда был сенатор Салипада К. Пендатун . [16] Согласно указанной хартии, город был политически разделен на пять (5) барангаев, а именно: Побласьон, Розари-Хайтс, Багуа, Каланганан и Тамонтака. В 1989 году существующие барангаи были разделены, в результате чего образовалось еще 32 барангая, в настоящее время в городе насчитывается 37 барангаев.

Город входил в состав первоначальной провинции Котабато и был ее столицей с 1920 по 1967 год, через год после отделения Южного Котабато ; с тех пор город стал административным центром АРММ, когда в 1973 году был выделен Магинданао .

22 декабря 1979 года, наряду с Манилой , Кесон-Сити , Калуканом , Пасаем , Батангасом , Липой , Илоило-Сити и другими городами страны, Котабато стал высокоурбанизированным городом.

Однако город административно отделился от Магинданао, когда он присоединился к Соккссаргену в 1990-х годах. Теперь многие источники считают город частью нынешней провинции Котабато , хотя географически он по-прежнему считается частью Магинданао. [6]

Включение в регион Бангсаморо

Город традиционно сопротивлялся усилиям по его включению в Автономный регион в мусульманском Минданао, несмотря на то, что он является правительственным центром региона. Несмотря на это, жители города проголосовали за включение своего населенного пункта в новый Автономный регион Бангсаморо , проголосовав за ратификацию Органического закона Бангсаморо на плебисците 21 января 2019 года . [17] Город стал де-юре частью Бангсаморо после плебисцита, а также правительственным центром нового региона. Он стал официальной частью региона после его формальной передачи региональному правительству Бангсаморо 15 декабря 2020 года. [18]

География

Котабато находится примерно в 698,9 морских милях (1294,4 км) от Манилы , столицы страны, и граничит с муниципалитетами Султан - Кударат на севере — с Рио-Гранде-де-Минданао / рекой Пуланги, разделяющей их — Кабунталан на востоке и Дату-Один-Синсуат на юге. Город выходит на залив Иллана , часть залива Моро , на западе.

Город Котабато имеет общую площадь 176,0 квадратных километров (68,0 квадратных миль), расположен в устье рек Рио-Гранде-де-Минданао и Пуланги . [19]

Городские районы

Педро Колина Хилл

В городе Котабато имеется 27 городских барангаев, которые объединены в два основных городских района: центр города и верхний город.

Район Down Town Район Downtown охватывает барангаи Poblacion и Bagua с населением более 150 000 человек. Расположенный ниже уровня моря, он сталкивается с постоянными рисками затопления. Являясь центральным узлом города Котабато для банковского дела, торговли и коммерции, он принимает более 20 банков и крупных рынков, таких как Mega Market и City Arcade. Кроме того, здесь расположены известные торговые центры и супермаркеты, такие как South Seas Mall, Puregold Main Branch, Sugni Super Store и Superama (с 3 филиалами), а также строящийся торговый центр KCC Mall of Cotabato. Известные учебные заведения включают Notre Dame University, Cotabato City Central Pilot School (крупнейшая начальная школа), STI Cotabato и Notre Dame of Cotabato.

Район Верхнего города Район Верхнего города, расположенный в возвышенных районах города Котабато, охватывает все барангаи Розари-Хайтс и является домом для Народного дворца (мэрии). Являясь сервисным центром города Котабато, он вмещает региональные правительственные агентства как из региона Бангсаморо, так и из региона 12. Кроме того, здесь находится Региональный и медицинский центр Котабато, а также другие медицинские учреждения. Образовательные учреждения в этом районе включают Государственный университет Котабато, Notre Dame-RVM и AMA Computer College, а также ныне закрытый Университет Минданао. Основные торговые центры включают CityMall, Mall of Alnor и Fiesta Mal.

Два других развивающихся района включают барангаи Каланганана, где расположены морской порт и Большая мечеть. Основная промышленность здесь вращается вокруг аквакультуры, с предлагаемыми разработками для общественного рынка и общественного терминала. Кроме того, в этом районе ведется строительство прибрежной дороги. Еще один бурно развивающийся район — барангаи Тамонака, где планируется создание международного аэропорта. Тамонака также служит восточной объездной дорогой города Котабато.

Топография

Город расположен в самой низкой части Магинданао-дель-Норте. Город Котабато с его 37 барангаями охватывает территорию с выраженными ландшафтами: ровными, ровными или почти ровными, очень пологими, слегка волнистыми, умеренно пологими или холмистыми. По сути, это дельта, образованная двумя крупными реками, рекой Тамонтока и Рио-Гранде-де-Минданао. По сути, 70% его общей площади находится ниже уровня моря. В городе есть только 2 существующих возвышенных района: холм PC и холм Timako высотой 90 и 150 футов соответственно. У подножия холма PC находится парк Tantawan , а также пещеры Kutang Bato .

Концентрация поселений и других городских видов использования находится в центральной части, в то время как юго-западная и юго-восточная части имеют смешанное использование сельскохозяйственных земель поселений. Город пересекают извилистые и разветвленные ручьи и реки, такие как Матампай, Паранг, Тимако, Эстерос и Миваруй.

Эти водоемы служат источниками как сельскохозяйственных, так и промышленных и бытовых потребностей в воде некоторых сельских барангаев. Эти реки также служат естественным дренажным потоком для городских отходов.

Барангаи

Город Котабато политически разделен на 37 барангаев . [20] [21] Каждый барангай состоит из пурок , а в некоторых есть ситио .

В настоящее время, по классификации Филиппинского статистического управления, существует 27 городских барангаев (выделены жирным шрифтом ).

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в Котабато-Сити климат тропического дождевого леса ( Af ) с постоянно жаркой, влажной и мокрой погодой круглый год. С января по февраль наступает более сухой сезон, но в отличие от западного Лусона количество осадков по-прежнему превышает 80 миллиметров или 3 дюйма в месяц.

Демография

Большинство жителей города Котабато — магинданаоны , составляющие около 50% населения города. Есть значительные этнические группы кебуанцев (14%), тагалогов (9,7%), иранунов (7%), хилигайнонцев (5,6%), бисая (2,7%) и китайцев (2%). Остальная часть населения принадлежит к другим этническим группам (например , таусуг , тедурай , илокано , маранао и индейцы ). [28]

Язык

Магинданаон широко понимается и используется в городе Котабато, поскольку является родным языком магинданаона , и некоторые другие этнические группы в городе также могут говорить и понимать его. На родственных языках данао, иранском и маранао , говорят жители соответствующих этнических групп. В городе также говорят на других языках моро , таких как таусуг , сама и якан .

Основным языком общения является тагальский , что делает город Котабато «тагалоязычным городом Минданао».

Английский язык, как второй официальный язык страны, также часто используется в городе, иногда его смешивают с тагальским (известным как таглиш ) или с любым другим языком, на котором говорят в городе.

Различные христианские меньшинства города также говорят на языках чавакано , илонгго , илокано и себуано . В городе есть свой диалект чавакано, называемый котабатеньо, но его заменил тагальский как лингва франка, что сократило число носителей языка чавакано.

Классический арабский язык часто можно услышать в мечетях и медресе как священный язык ислама .

Религия

Мечеть CRMC, демонстрирующая традиционную архитектуру Магинданао

По данным Филиппинского статистического управления (PSA) за 2015 год, 76,15% жителей города Котабато являются приверженцами суннитского ислама . [29] Последователи ислама в основном магинданаон , иранун , маранао и таусуг . Оставшаяся часть принадлежит к неисламским верованиям, таким как христианство, буддизм и другие секты.

В городе Котабато также находится самая большая мечеть на Филиппинах — мечеть султана Хаджи Хассанала Болкиаха , которая может вместить около 15 000 верующих. [30] Здесь также находится резиденция архиепархии Котабато , которая обслуживает римско-католическое население. [31] В городе также находится историческая церковь Непорочного Зачатия Тамонтаки .

В городе ежегодно проводятся фестивали религиозного происхождения, такие как фестиваль Шарифа Кабунсуана, посвященный Шарифу Кабунгсувану , мусульманскому миссионеру, который принес ислам в этот район. [32] Праздник Непорочного Зачатия , поскольку Мария, мать Иисуса как Непорочного Зачатия , считается покровительницей города среди католического населения.

Правительство

Мэрия Котабато
Дрон снял правительственный центр Бангсаморо, город Котабато

Выборные должностные лица с 2022 г. по настоящее время: [33]

Список бывших генеральных директоров

Конституция Филиппин 1935 г.

Экономика

Панорама центра города Котабато по состоянию на 2019 год

Уровень бедности в городе Котабато

Город Котабато является коммерческим, промышленным, финансовым, образовательным, медицинским и региональным центром региона Бангсаморо и Центрального Минданао. Расположенный в стратегическом центре Минданао, город может похвастаться дорожными связями и общественным транспортом со всеми крупными городами острова, включая Давао, Кагаян-де-Оро, Замбоанга-Сити, Диполог и Генерал-Сантос.

В 2019 году городское правительство сообщило о приблизительно 1,2 млрд песо новых инвестиций, что привело к созданию 1368 новых предприятий. Этот устойчивый экономический рост способствовал общему годовому доходу города в размере 1,044 млрд песо за тот же год. За последние пять лет в городе Котабато наблюдался средний годовой темп роста доходов в размере 10,51 процента. Кроме того, в 2019 году город Котабато был признан вторым наиболее конкурентоспособным городом-компонентом в Минданао и самым конкурентоспособным городом в Регионе 12 в течение трех лет подряд на основе ежегодного рейтинга Индекса конкурентоспособности городов-муниципалитетов (CMCI).

Валовой внутренний продукт (ВВП) города Котабато в 2022 году достиг 72 091 571 637,36 песо или 221 766,35 ВВП на душу населения, что сопоставимо с Тунисом . Отчеты также указывают на то, что город Котабато занимает третье место в Минданао по количеству банковских депозитов, уступая городам Давао и Кагаян-де-Оро.

Коммерческий, розничный и банковский центр

Центральный Бангко на Филиппинах - Городской филиал Котабато, 2023 г.

Город Котабато занимает третье место по размеру банковских депозитов на Минданао с общей суммой 88,66 млрд филиппинских песо по состоянию на 30 июня 2021 года [42] , что связано с активной экономической деятельностью. Признавая важность города, Bangko Sentral ng Pilipinas открыла свой филиал в Центральном Минданао в городе Котабато.

Город может похвастаться сочетанием местных и национальных торговых центров. Местные заведения, такие как Superama, Sugni, Mall of Alnor и Southseas Mall, конкурируют с национальными ритейлерами, такими как CityMall , Puregold , Robinsons Supermarket and Department Store, SM Savemore, а также Centro Department Store, Mi Department Store и Fiesta Shopping Center, которые присутствуют в отдельных местах по всей стране. Город Котабато выделяется как одна из самых быстрорастущих экономик в регионе Соксксарген. [43]

KCC Mall of Cotabato начал полномасштабное строительство 1 июля 2020 года. Он расположен вдоль проспекта Кесон, угла проспекта Синсуат, и стоимость проекта оценивается в 11 миллиардов песо, торговый центр будет четырехэтажным с общей площадью участка 11 гектаров; на втором этапе строительства будет завершено строительство одиннадцатиэтажного отеля с конференц-центром, вероятно, после завершения это может стать самым высоким зданием в регионе XII . [44] NCCC Malls, компания по строительству торговых центров из Давао, также подтвердила свою заинтересованность в строительстве торгового центра в городе. [45]

Агропромышленный

Городская халяльная скотобойня стандарта «Double A»

В городе Котабато имеется около 1700 гектаров рыбоводных прудов, где ежегодно производится 500 000 кг мангровых крабов , креветок и молочной рыбы . [46] [47] [48]

Стремясь стать центром халяльной продукции на Филиппинах, городское правительство и малазийский бизнесмен построили халяльную скотобойню класса АА в Барангае Каланган II в городе, обслуживающую весь Центральный Минданао. Халяльная скотобойня принесла валовой доход в размере 4 642 135,00 песо в 2018 году. [49]

В городе работают различные заводы по производству растительного масла, кофе, кукурузного крахмала, обработанных пищевых продуктов и мебели.

Туризм

В последнее время число отелей, гостиниц и пансионатов увеличивается, в 2015 году город зафиксировал рекордный рост числа туристов в 241,01%, самый высокий показатель в регионе 12, а уровень заполняемости отелей в городе Котабато составляет 63,97%, что является 1-м местом в регионе 12. [50]

Фестивали

Конкурс уличных танцев Куёг 2018

Достопримечательности

Прогулка по городу Котабато Бай

Инфраструктура

Транспорт

Зона прибытия аэропорта Котабато

Город Котабато стал ключевым узлом для автобусных маршрутов, связывающих его с крупными городами по всему Минданао. На востоке маршруты простираются до городов Давао, Дигос и провинции Котабато. На юге доступны соединения с провинциями Генерал-Сантос, Южный Котабато и Султан-Кударат. На севере маршруты достигают провинции Букиднон, Ланао-дель-Сур (Вао) и города Кагаян-де-Оро. Кроме того, недавние разработки расширили связь с западной частью Минданао, включая такие города, как Диполог, Пагадиан и Замбоанга.

Кроме того, город Котабато связан с островными провинциями Басилан и Тави-Тави посредством услуг ро-ро, а авиакомпания Philippine Airlines обеспечивает воздушное сообщение с Тави-Тави.

Воздух

На рейсы, следующие в Котабато-Сити, можно добраться через аэропорт Котабато , который в настоящее время расположен в Дату-Один-Синсуат, Магинданао-дель-Норте , соседнем с городом городе.

Прямые рейсы в Манилу и из Манилы осуществляются авиакомпаниями PAL и Cebu Pacific, а с 9 июня 2022 года прямые рейсы из Котабато в Тави-Тави и обратно начались через PAL. [51]

Земля

Модифицированные Toyota Townace и модифицированные Suzuki Multicab являются обычными средствами передвижения по городу, в то время как трициклы курсируют только в пределах центра города. В некоторых местах также доступен одномоторный транспорт, известный как Habal-habal. Также есть таксомоторные компании, работающие в пределах города или близлежащего муниципалитета.

Междугородние автобусные перевозки доступны с этими автобусными компаниями, перечисленными ниже. В настоящее время в городе также работают микроавтобусы Shuttle Vans, которые ездят в Lebak , Kalamansig , Marawi , Iligan , Parang , North Upi , Kabuntalan и даже в различные города в BARMM, SOCCSARGEN, на полуострове Замбоанга, в Северном Минданао и регионе Давао. [52]

Автобусные компании, работающие в городе Котабато:

Коммунальные услуги

Здание компании Cotabato Light and Power Company на авеню Синсуат, июль 2020 г.

Электроэнергией управляет Cotabato Light and Power Company , частная фирма, принадлежащая Aboitiz, которая получает энергоресурсы от National Grid Corporation of the Philippines ( NGCP ). Она также эксплуатирует резервные двигатели, работающие на бункерном топливе, для реагирования на чрезвычайные ситуации, такие как сбои в подаче электроэнергии, отключения и колебания. [53]

Metro Cotabato Water District является основным поставщиком воды в городе. Количество активных соединений составляет 29 960. Его ресурсы расположены в Барангай Димапатой, Дату Один Синсуат, Магинданао. [54]

Телекоммуникации обслуживаются PLDT или Philippine Long Distance Company, Smart Communications , Globe Telecom и Dito Telcom . Провайдерами интернет-услуг в городе являются PLDT, Smart, Globe и Dito. Кабельные услуги предоставляются местной компанией Cotabato Cable [55] и национальными Cignal [56] и Sky Cable.

Здравоохранение

Больница United Doctors Cotabato на Нотр-Дам-авеню
Региональный медицинский центр Котабато

Город Котабато является центром здравоохранения Центрального Минданао, обслуживающим как материковую часть региона Бангсаморо, так и Центральный Минданао . Региональная больница Soccsksargen расположена в городе, который называется Региональным медицинским центром Котабато, с его вместимостью 600 коек она стала крупнейшей больницей во всем регионе 12. В городе Котабато также есть еще 8 частных больниц. Ниже приведен список действующих в настоящее время больниц в городе.

СМИ

Сокращения: ТВ-телевидение, FM-частотная модуляция, AM-амплитудная модуляция, МГц-мегагерц, Ch-канал
* франчайзинг, ** аффилированный, *** подстанция/дочерняя компания

Медиацентр Oblate, вещательная корпорация Notre Dame, город Котабато, 2023 г.

Образование

Здание Кариньо, Университет Нотр-Дам

В городе Котабато находится 18 частных колледжей и два университета. Согласно отчету Департамента образования, в 2017–2018 учебном году в высших учебных заведениях (колледжах и университетах) города обучалось в общей сложности 14 228 человек. Среди высших учебных заведений Центрального Минданао выделяется Университет Нотр-Дам (NDU). NDU является первым университетом в системе Нотр-Дам в Азии и был признан лучшей школой бухгалтерского учета в Минданао в 2018 году. Он также занял 9-е место среди лучших школ на экзамене Nursing Board в мае 2023 года с показателем сдачи 96,64%, поскольку 115 из 119 экзаменуемых успешно сдали экзамен.

Кроме того, Политехнический колледж города Котабато был преобразован в Государственный университет Котабато в соответствии с Законом Республики 10585, став вторым университетом в городе; изменение вступило в силу в апреле 2021 года.

Высшее образование

Несуществующие школы в городе Котабато

Другие школы

Известные личности

Города-побратимы

Город Котабато является городом-побратимом :

Филиппины

Международный

Ссылки

  1. ^ «[Закон № 21] ЗАКОН, предусматривающий создание муниципалитетов Мати, Давао, Макар, Коттабато, Малабанг, Дапитан, Катил, Баганга и Карага, а также расширение муниципалитетов Илиган и Замбоанга» (PDF) . Доклад губернатора провинции Моро. : 29–30. 29 октября 1903 года . Проверено 11 сентября 2024 г.
  2. ^   Город Котабато | (DILG)
  3. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  4. ^ ab Перепись населения (2020). "Регион XII (Soccsksargen)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  5. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  6. ^ abcde "Город Котабато". Филиппинское информационное агентство, Правительство Республики Филиппины. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. Получено 7 мая 2018 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  7. ^ Уильямс, Марк С. «Мандала и ее значение в мусульманском обществе Магинданао». epublications.bond.edu.au . Получено 27 ноября 2018 г.
  8. ^ Кастро, Алекс Б. «Mindanao Royal: In the Realm of Muslim Majesties». townandcountry.ph . Town & Country. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  9. ^ Laarhoven, Ruurdje (1 марта 1986 г.). «МЫ — МНОГО НАЦИЙ: ВОЗНИКНОВЕНИЕ МНОГОЭТНИЧЕСКОГО СУЛТАНАТА МАГУИНДАНО». Philippine Quarterly of Culture and Society . 14 (1): 32–53 — через JSTOR.
  10. ^ «Краткий меморандум о правительстве Султаната Сулу и полномочиях султана в 19 веке». 8 декабря 1946 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 13 октября 2021 г.
  11. ^ Хосе С. Арсилья (1978). «Возвращение иезуитов на Минданао». Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints . 26 (1 & 2): 27. Получено 13 октября 2021 г.
  12. ↑ Бюро переписи населения Филиппин (1920). «Перепись населения Филиппинских островов, проведенная по указанию законодательного органа Филиппин в 1918 году, том 1». стр. 149. Получено 13 октября 2021 г.
  13. ^ Хосе С. Арсилья (1978). «Возвращение иезуитов на Минданао». Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints . 26 (1 & 2): 28, 33–34 . Получено 13 октября 2021 г.
  14. ^ «Исследования по истории, праву и религии Моро». 1904. стр. 61. Получено 13 октября 2021 г.
  15. ^ Форман, Дж., 1906, Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага , Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера
  16. ^ "ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ № 2364". chanrobles.com . Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса . Получено 27 ноября 2018 г. .
  17. ^ Сулейман, Тахер (30 ноября 2020 г.). «Город Котабато официально присоединится к Бангсаморо 15 декабря». Inquirer.net . Проверено 1 декабря 2020 г.
  18. ↑ Роперо, Гиллан (15 декабря 2020 г.). «Город Котабато официально присоединяется к правительству Бангсаморо». Новости АБС-ЦБН . Проверено 15 декабря 2020 г.
  19. ^ Готовность школ к стихийным бедствиям Абдул Раффи А. Абас
  20. ^ "Philippine Standard Geographic Code". psa.gov.ph . Philippine Statistics Authority . Получено 28 ноября 2018 г. .
  21. ^ "Philippine Standard Geographic Code". psa.gov.ph . Philippine Statistics Authority . Получено 28 ноября 2018 г. .
  22. ^ "Cotabato City, Maguindanao Climatological Normal Values" (PDF) . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2018 г. . Получено 13 октября 2018 г. .
  23. ^ "Cotabato City, Maguindanao Climatological Extremes" (PDF) . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2018 г. . Получено 13 октября 2018 г. .
  24. ^ Перепись населения (2015). "Регион XII (Soccsksargen)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  25. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион XII (Soccsksargen)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  26. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион XII (Soccsksargen)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  27. ^ "Провинция". Данные о населении муниципалитетов . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  28. ↑ Филиппинское статистическое управление (26 июля 2000 г.). «Перепись населения города Котабато» (PDF) . Получено 17 ноября 2018 г.
  29. ↑ Philippine Statistics Authority (26 июля 2017 г.). «Мусульманское население Минданао (на основе POPCEN 2015)». Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 31 августа 2018 г.
  30. ^ Maitem, Jeoffrey (21 июля 2012 г.). «Мусульмане по-прежнему ошеломлены крупнейшей мечетью страны». Inquirer Mindanao . Получено 3 марта 2019 г.
  31. ↑ Сармьенто, Бонг (25 февраля 2019 г.). «Католические священники БАРММ приветствуют БТА со сдержанным оптимизмом». МиндаНьюс . Проверено 3 марта 2019 г.
  32. ^ "Фестиваль Шарифа Кабунсуана". выберите Philippines.com . Проверено 28 ноября 2018 г.
  33. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ 2022 ГОДА: Город Котабато, Магинданао". rappler.com . rappler. 13 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  34. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  35. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  36. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  37. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  38. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  39. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  40. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с показателями точности по регионам и провинциям: 2015 и 2018 гг.». Филиппинское статистическое управление. 4 июня 2020 г.
  41. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  42. ^ "PDIC Bank Deposits". pdic.gov.ph . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. . Получено 25 февраля 2022 г. .
  43. ^ Фернандес, Эдвин (18 августа 2017 г.). «Котабато — второй по конкурентоспособности город». Philippine News Agency . Philippine News Agency . Получено 27 ноября 2018 г. .
  44. ^ «Полная эксплуатационная конструкция торгового центра KCC в городе Котабато» . БАНДЕРА Новости ТВ. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  45. ^ Фернандес, Эдвин (24 ноября 2018 г.). «В городах Котабато и Кидапаван появится больше торговых центров». NDBC News. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  46. ^ Фернандес, Эдвин (18 декабря 2011 г.). «Крабы-грязевики Котабато становятся объектом всеобщего внимания на пиру». Philippine Daily Inquirer . The Daily Inquirer. Inquirer Mindanao . Получено 27 ноября 2018 г. .
  47. ^ "Котабато, фермер по разведению рыб и крабов, номинирован в поиске DA-12". Balita PH. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 27 ноября 2018 г.
  48. ^ Ортис, Мария Асунсьон. «Местное экономическое развитие и занятость молодежи: случай города Котабато». researchgate.net . Международная организация труда . Получено 27 ноября 2018 г. .
  49. ^ «Индустрия халяль в городе Котабато, лучше всего! – RMN Networks» . Сети РМН . 8 ноября 2017 г. Проверено 26 ноября 2017 г.
  50. ^ "Город Котабато сообщает о росте числа туристов на 241,03% в 2015 году". Экономический бум Минданао . 13 февраля 2017 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  51. ^ "PAL станет пионером рейсов Котабато – Тави-Тави". www.philippineairlines.com . Получено 31 мая 2022 г. .
  52. ^ «Путеводитель: Город Котабато | Лаквацеро» . lakwatsero.com . Проверено 28 октября 2017 г.
  53. ^ "История компании Cotabato Light & Power". cotabatolight.com . Получено 26 ноября 2018 г. .
  54. ^ "История - Водный округ метро Котабато". metrocotabatowd.gov.ph . Получено 25 ноября 2018 г. .
  55. ^ "Cotabato Cable Website". cotabatocabletv.joomla.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  56. ^ "Territory Partners". cignal.tv . Cignal TV . Получено 27 ноября 2018 г. .
  57. ^ «Официальный сайт вещательной корпорации Нотр-Дам».
  58. ^ "Официальный сайт iMinds Philippines".
  59. ^ «Мультимедийная сеть Бангсаморо».
  60. ^ "Официальный веб-сайт Фонда Альбалах по защите радио" . 26 октября 2017 г.
  61. ^ ab "Эфирные и внеэфирные станции PTV".
  62. ^ "Официальный сайт Бригады".
  63. ^ "Официальный сайт Бандеры".
  64. ^ "Колледж Святого Бенедикта - Официальный сайт". sbcinc.edu.ph .
  65. ^ "Официальный сайт колледжей доктора П. Окампо, Inc.". dpocampocotabato.com .
  66. ^ "Авиационная техническая школа Котабато". www.atsc.space .
  67. ^ «Джамиат Котабато и технологический институт». www.jamiatcotabato.net .
  68. ^ "ВМ Грэм Назер "Грей" Г. Думама" . www.facebook.com .
  69. ^ "Войти в Facebook". Facebook . {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь )
  70. ^ "Города-побратимы". Местное правительство города Кесон- Сити . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Получено 9 апреля 2019 года .
  71. ^ "Город Котабато в сестринстве с муниципалитетом Султана Кударата". Cotabatocity.net.ph . Получено 9 декабря 2016 г.
  72. ^ "Малайзийские инвесторы в городе Котабато". Cotabatocity.net.ph . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  73. ^ «Местные власти Минданао подражают лучшим индонезийским городам – The Standard». Manilastandardtoday.com . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Котабато-Сити .
В Wikivoyage есть путеводитель по городу Котабато .