stringtranslate.com

Грегор Робертсон (политик)

Грегор Ангус Бетюн Робертсон (родился 18 сентября 1964 года) — канадский бизнесмен и прогрессивный [2] политик, занимавший пост 39-го мэра Ванкувера , Британская Колумбия , с 2008 по 2018 год. Будучи мэром Ванкувера, занимавшим этот пост дольше всех в истории [3], Робертсон и его команда руководили созданием и реализацией Плана действий «Самый зеленый город 2020» [4] и инициировали первую в городе комплексную Стратегию экономических действий.

Робертсон был избран на должность мэра Ванкувера в рамках списка Vision Vancouver . До этого он был членом Законодательного собрания Ванкувера -Фэрвью , как член Новой демократической партии Британской Колумбии , с 2005 года до своей отставки в 2008 году, чтобы баллотироваться на пост мэра. 10 января 2018 года Робертсон объявил, что не будет добиваться переизбрания после трех сроков полномочий. [5]

Фон

Робертсон родился в Северном Ванкувере в 1964 году. [6] Его отец был юристом в Russell & Dumoulin, известной юридической фирме Ванкувера, а мать была учительницей. [7] После развода родителей Робертсон вырос частично в Портола-Вэлли , недалеко от Сан-Франциско, со своей матерью, а позже с отцом в Северном Ванкувере. [7] В 1982 году он окончил среднюю школу Карсона Грэма в Северном Ванкувере и поступил в Колледж Колорадо и Университет Британской Колумбии , [8] получив степень бакалавра по английскому языку и биологии . После окончания университета он намеревался стать врачом, но Медицинская школа Университета Британской Колумбии отклонила его заявление. [7] [9] Затем Робертсон прошел обучение на техника неотложной медицинской помощи (EMT/парамедика), но сосредоточил свою карьеру на здоровом питании и питании. [7]

Среди его родственников были дедушка Эмиль Терриен, врач-новатор, и Норман Бетюн , двоюродный брат его бабушки, известный антифашист и коммунист, прославившийся своей военной медициной во время гражданской войны в Испании и Второй китайско-японской войны . [7]

Он работал ковбоем на ранчо в Карибу [8], восстановил деревянную парусную лодку и плавал через Тихий океан в течение 18 месяцев в сопровождении своей тогдашней жены Эми, с которой он познакомился в Колорадо. [7] Они поселились в Новой Зеландии , где он начал заниматься сельским хозяйством. [9] После того, как ему исполнилось 25 лет, он вернулся в Канаду, где купил землю в Глен-Вэлли недалеко от Форт-Лэнгли и зарабатывал на жизнь фермерством. [8]

Позже Робертсон стал соучредителем Happy Planet , компании из Ванкувера, которая производит и продает органические напитки и супы из фруктов и овощей. [8] Он был назван одним из «40 лучших людей моложе 40 лет» Канады по версии The Globe and Mail . [10] Он также был директором Tides Canada (общественного фонда) с 2002 по 2004 год, когда он занялся политикой, присоединившись к провинциальной Новой демократической партии.

Он был избран в Законодательное собрание Британской Колумбии на выборах 2005 года как член Новой демократической партии Британской Колумбии, победив лидера профсоюза Джуди Дарси в громкой битве за выдвижение от партии. Затем он победил Вирджинию Грин из Либеральной партии Британской Колумбии на всеобщих выборах. Во время своего пребывания в качестве члена Законодательного собрания Ванкувера-Фэрвью Робертсон был критиком оппозиции по вопросам передового образования, критиком малого бизнеса [11] и сопредседателем Целевой группы по изменению климата Кокуса. [12]

В настоящее время Робертсон является всемирным послом Глобального соглашения мэров по климату и энергетике , крупнейшего городского альянса за лидерство в борьбе с изменением климата. [13]

Кампания и выборы мэра

В феврале 2008 года Робертсон объявил, что будет баллотироваться на пост мэра Ванкувера . В июне 2008 года Робертсон получил номинацию от партии Vision Vancouver в качестве кандидата на пост мэра, [14] победив Рэймонда Луи и Аллана Де Дженову. [15] Вскоре Робертсон объявил о своей отставке из Законодательного собрания с 15 июля 2008 года. [16] Его главным соперником был Питер Ладнер из Беспартийной ассоциации .

Он был избран с солидным перевесом на муниципальных выборах 2008 года . Семь из десяти мест в городском совете Ванкувера также достались партии Робертсона Vision Vancouver. «Это была упорная кампания», — сказал он сторонникам, собравшимся в отеле Fairmont Hotel Vancouver, — «но нас объединяет гораздо больше, чем разделяет». [17]

Робертсон одержал убедительную победу на муниципальных выборах 2011 года . [18] Он победил Сюзанну Антон из NPA с перевесом в 18 853 голоса, [19] в то время как Vision Vancouver выиграл семь из десяти мест в городском совете Ванкувера. [18]

Робертсон был переизбран на третий срок в 2014 году , победив Кирка ЛаПуэнта из NPA. [20]

В январе 2018 года Робертсон объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание на осенних выборах. [21]

Срок полномочий мэра (2008–2018)

Экономический рост

В 2011 году Робертсон создал первую Стратегию экономических действий города, которая привела к созданию рабочих мест в таких секторах, как зеленая энергетика и цифровые медиа. [22] Во время его пребывания на посту мэра Ванкувер стал самой быстрорастущей столичной экономикой в ​​стране, согласно данным Conference Board of Canada . [23] Уровень безработицы в Ванкувере снижался в течение шести из последних семи лет его срока; [24] уровень безработицы в 4,5% в 2018 году был одним из самых низких в стране. [25]

Действия по борьбе с бездомностью

Под руководством Робертсона городской совет Ванкувера добился прогресса в сокращении числа бездомных.

9 декабря 2008 года он объявил о создании приютов HEAT с низкими барьерами для помощи бездомным гражданам Ванкувера во время чрезвычайно холодной зимы, [26] которые были заполнены до отказа. [27] [28] [29] [30] 15 сентября 2009 года сотрудники городской администрации Ванкувера опубликовали отчет, в котором предупредили Робертсона и городской совет, что им больше не следует ожидать финансирования приютов HEAT после финансового года 2009–2010. [31] [32] [33] [34] В 2011 году, к концу его первого срока на посту мэра, более 90 процентов бездомных в Ванкувере, как сообщается, спали в приютах или других временных помещениях. [35]

В 2014 году он курировал создание Агентства по доступному жилью Ванкувера, которое было создано для создания жилых единиц в первую очередь для домохозяйств с низким и средним доходом. [36] Также был одобрен план района, направленный на формирование развития Downtown Eastside . План был направлен на защиту малообеспеченных жителей этого района, которые с трудом могли позволить себе аренду в условиях роста стоимости жизни. [37]

В сентябре 2017 года правительство Британской Колумбии объявило о выделении 66 миллионов долларов на реализацию плана Робертсона по строительству 600 единиц временного модульного жилья в Ванкувере. [38] В партнерстве с правительством Британской Колумбии временные модульные дома были построены в течение 18 месяцев на пустующих или недостаточно используемых землях, принадлежащих городу, что обеспечило немедленную помощь 600 людям, живущим без дома, а также доступ к круглосуточной поддержке, включая обучение жизненным навыкам и медицинские услуги. [38]

В 2018 году ежегодный подсчет зафиксировал 2181 бездомного в Ванкувере, что больше, чем 1576 в начале его срока в 2008 году. [39] Робертсон объяснил этот рост отсутствием поддержки со стороны провинциальных и федеральных правительств. [40] Кроме того, цифры, опубликованные Министерством жилищного строительства Британской Колумбии, указали на приток бездомных, прибывающих в Британскую Колумбию из других провинций. [41] Исследование, проведенное в 2016 году Университетом Саймона Фрейзера, показало, что 52% бездомных, опрошенных в центре Истсайда , переехали туда из-за пределов Ванкувера, что на 17% больше, чем десять лет назад. [42]

12-й ежегодный подсчет бездомных в Ванкувере, проведенный в 2018 году, показал рост числа бездомных на 2% по сравнению с подсчетом 2017 года по сравнению с ростом на 16% в период с 2016 по 2017 год. [43] Из тех, кто был подсчитан в 2018 году, 659 жили на улице и 1522 жили в приютах, по сравнению с 537 бездомными на улице и 1601 в приютах в 2017 году. [43] Пятьдесят два процента подсчитанных сообщили, что были бездомными менее года, что показывает изменчивость бездомности из года в год в Ванкувере, и в 2017 году группа по работе с бездомными Службы по борьбе с бездомностью обеспечила 850 домов для жителей, которые были бездомными или находились под угрозой бездомности. [43]

План действий «Самый зеленый город»

25 февраля 2009 года Робертсон объявил о членах Greenest City Action Team в поддержку его предвыборного обещания сделать Ванкувер самым зеленым городом в мире к 2020 году. [44] [45] В апреле 2009 года Робертсон и Greenest City Action Team опубликовали отчет, в котором излагались рекомендации по быстрому старту для активного продвижения его зеленого плана. [46] Отчет был сосредоточен на трех ключевых областях: рабочие места и экономика, более зеленые сообщества и защита здоровья людей. [44]

План действий «Самый зеленый город» (GCAP) был одобрен городским советом Ванкувера в 2011 году. План включал 10 целей, включая сокращение выбросов углерода, развитие зеленой экономики , улучшение качества воздуха и воды и другие. Ванкувер стал первым городом, который регулировал воплощённый углерод и поставил цель отказаться от ископаемого топлива и перейти на 100% возобновляемую энергию к 2050 году. [47] В 2013 году Всемирный фонд дикой природы назвал Ванкувер столицей Всемирного часа Земли в знак признания «действий города по борьбе с изменением климата и приверженности созданию устойчивой, яркой городской среды». [48] В 2016 году Ванкувер был признан третьим самым зелёным городом в мире согласно Глобальному индексу зелёной экономики , уступив только Копенгагену и Стокгольму. [49]

В рамках GCAP Ванкувер также сосредоточился на управлении отходами, превращая органические отходы в компостный материал, который затем продавался садоводам. Город улавливал метан на свалках для обогрева теплиц . [50] Ванкувер также стал первым городом в Северной Америке, который отапливает дома с помощью тепловой энергии, извлекаемой из канализации и сточных вод, что, как сообщается, сократило выбросы парниковых газов на 65% в районе Фолс-Крик . [51] Еще одним направлением деятельности GCAP было сокращение выбросов от зданий, основного источника парниковых газов в Ванкувере. [52] В 2016 году город представил План строительства с нулевыми выбросами, цель которого сделать все новые постройки зданиями с нулевыми выбросами к 2030 году, одновременно сокращая выбросы от существующих зданий за счет перехода от ископаемого топлива к возобновляемым источникам и внедрения улучшенных ограждающих конструкций зданий . [53] [54]

Проблемы с транспортом

Канадская линия

Робертсон был ярым сторонником торговцев с улицы Кэмби и регулярно говорил о трудностях, связанных со строительством линии Canada Line . [55] Он назвал управление строительством железнодорожной линии «несправедливостью». [56] 23 марта 2009 года Робертсон дал показания в иске, поданном торговцем с улицы Кэмби, участвующим в плебисците, в Верховный суд Британской Колумбии относительно ущерба, нанесенного ее бизнесу строительством, [55] иск, по которому торговцу Верховный суд Британской Колумбии присудил 600 000 долларов, поскольку отчасти не было принято достаточных мер по смягчению последствий строительства линии Canada Line для торговцев с улицы Кэмби. [57] Это решение было позже обжаловано и отменено в Апелляционном суде Британской Колумбии 18 февраля 2012 года. [58] В день открытия Canada Line 17 августа 2009 года Робертсон сказал, что Большому Ванкуверу нужно больше скоростного транспорта, но Canada Line была «отличным началом», и что он был «Джонни-пришедшим-с-поздно» в этом проекте. [59]

Предложение по плате за проезд

17 сентября 2009 года Робертсон призвал ввести плату за проезд по шоссе Sea-to-Sky , основному маршруту между Ванкувером и Уистлером, Британская Колумбия , а также за проезд по всем основным перекресткам реки Фрейзер , чтобы помочь финансировать Translink . [60] Министр транспорта Британской Колумбии Ширли Бонд отклонила это предложение, заявив, что у провинции нет планов по введению платы за проезд по шоссе Sea-to-Sky и что провинция не рассматривает возможность изменения стратегии взимания платы. [61]

Велоспорт и пригодность для жизни

Робертсон и его команда возглавили движение за развитие велосипедной инфраструктуры, превратив Ванкувер в один из самых комфортных для жизни городов мира. [62] [3] [63]

Велоспорт становился все популярнее в Ванкувере, как и во всем мире, и желание его граждан ездить на велосипеде хотя бы для некоторых своих поездок росло на протяжении десятилетий, однако мало что было сделано до июля 2009 года, когда был инициирован эксперимент по велосипедной дорожке на мосту Беррард, чтобы определить, является ли создание новой защищенной велосипедной дорожки жизнеспособным решением для повышения безопасности и комфорта людей, едущих на велосипеде и идущих пешком, при этом сохраняя эффективный поток движения. Во время его мэрства флагманским проектом города была Сисайд Гринвэй, пролегающая от центра Ванкувера до пляжа Джерико. [64] Этот активный транспортный коридор был создан путем перепрофилирования одной полосы автомобильного движения от моста Беррард, а также путем блокирования сквозного движения транспортных средств с престижной дороги Пойнт Грей. [65]

Изменения в уставе

В рамках подготовки к зимним Олимпийским играм 2010 года в июле 2009 года городской совет Ванкувера одобрил несколько временных изменений в уставе, включая контрольно-пропускные пункты, камеры видеонаблюдения , запрет «нарушения или помехи, мешающие другим лицам наслаждаться развлечениями на городской территории», а также запрет на размещение коммерческих листовок в местах проведения празднований, что вызвало споры у некоторых защитников гражданских свобод, которые утверждали, что они «усложняют реализацию основных конституционных прав на свободу слова, мирные собрания и свободу выражения». [66] В рамках изменений городской управляющий Пенни Баллем , невыборное должностное лицо, получила особые полномочия, которые советник Коалиции прогрессивных избирателей Эллен Вудсворт назвала «широко открытым карт-бланшем». [67] Робертсон защищал позицию совета, объясняя, что временные изменения в уставе были необходимы, учитывая то, что Ванкувер должен был реализовать как город-хозяин. По словам Робертсона, «наша главная обязанность — обеспечить безопасность и защищенность людей, которые находятся в нашем городе, и это, я думаю, решает многие проблемы на этом уровне, соблюдая Хартию прав и свобод. Это временный набор изменений, который мы вносим для особого случая». [68]

В апреле 2014 года Робертсон также ввел в действие постановление, запрещающее домовладельцам вырубать деревья на их частной территории. [69] Постановление было предложено в связи с быстрым сокращением лесного покрова в городе Ванкувер. [ необходима цитата ]

Поправка к уставу Ванкувера

12 января 2009 года Робертсон запросил поправку к Уставу Ванкувера , позволяющую городу занять 458 миллионов долларов для финансирования завершения строительства Олимпийской деревни 2010 года в Фолс-Крик без получения одобрения налогоплательщиков на плебисците в день выборов. [70] Робертсон сказал, что это было связано с чрезвычайными обстоятельствами. [70] Поправка была принята 18 января 2009 года на чрезвычайной сессии Законодательного собрания Британской Колумбии . [71] [72]

Бунт на Кубке Стэнли в Ванкувере

15 июня 2011 года в Ванкувере произошел бунт на Кубке Стэнли 2011 года после поражения «Ванкувер Кэнакс» в седьмой игре финала Кубка Стэнли . Робертсон приписал ситуацию «небольшой группе нарушителей порядка». [73] Боб Уайтлоу, автор отчета о бунте на Кубке Стэнли 1994 года в Ванкувере , указал, что власти допустили несколько ошибок в планировании для толпы — среди них разрешили припарковать автомобили возле экранов и оставили газетные коробки поблизости, которые можно было использовать в качестве метательных снарядов. [74] Позже начальник полиции Ванкувера Джим Чу заявил , что Боб Уайтлоу не участвовал в подготовке окончательного отчета, и что все рекомендации окончательного отчета были выполнены. [75] Робертсон признался, что не читал отчет 1994 года. [76] Сюзанна Антон окрестила бунт «Бунтом Робертсона», прозвище, которое подхватили некоторые СМИ. [77] [78] [79] [80]

Права коренных народов

В 2014 году Ванкувер объявил себя первым «Городом примирения», обобщив принципы примирения с коренными общинами Маскуим , Скуомиш и Цлейл-Ваутут . Робертсон признал, что город находится на неуступленных землях коренных народов . Робертсон и городской совет Ванкувера организовали регулярные встречи с советами Маскуим, Скуомиш и Цлейл-Ваутут для совместной реализации мер примирения. [81]

Робертсон и городской совет решительно выступили против трубопровода Trans Mountain и подали иск против трех стран, борясь против его разработки, отправившись в Оттаву с вождями коренных народов Британской Колумбии, чтобы подать петицию федеральным лидерам. [82]

В 2017 году городской совет впервые в истории города поднял флаги трех принимающих стран в залах заседаний совета. Они также передали место захоронения обратно общине Маскуим и защитили это место от коммерческой застройки в рамках своих постоянных обязательств как «Города примирения». [83]

Во время Марша примирения 2013 года более 70 000 человек прошли под проливным дождем вместе с Робертсоном, городским советом и тысячами городских лидеров/организаций в поддержку прав коренных народов, в то время как в городе проходило заседание Комиссии по установлению истины и примирению Канады. [84] [85]

Другие инвестиции

В период с 2009 по 2011 год город превысил свою цель в 300 мест по уходу за детьми на 153. А во время своей кампании мэра 2011 года Робертсон поставил более масштабную цель — создать 500 доступных мест по уходу за детьми в течение своего второго срока. Бюджетный излишек в размере 5 миллионов долларов в 2012 году был частично инвестирован в развитие мест по уходу за детьми, что стало крупнейшим увеличением инвестиций в уход за детьми в истории Ванкувера. [86] В 2014 году город объявил, что с 2012 года было построено или выделено 599 мест, а общие инвестиции в план составили 62 миллиона долларов. [87] К 2018 году было выделено 1064 дополнительных места по уходу за детьми в соответствии с Планом капиталовложений на 2015–2018 годы по созданию 1000 новых мест по уходу за детьми. [88]

Робертсон выступал за декриминализацию наркотиков во время опиоидного кризиса . [89] Город инвестировал в пункты профилактики передозировок , обеспечивая контролируемые инъекции и чистый обмен игл, что привело к снижению смертности от передозировки. [90]

Карьера после мэра

Глобальный пакт мэров

В 2019 году Робертсон был назначен всемирным послом Глобального соглашения мэров по климату и энергетике , крупнейшего городского альянса за лидерство в области климата, объединяющего более 13 000 городов по всему миру, которые борются с климатическим кризисом и энергетическими проблемами. [13]

В 2022 году Робертсон был включен в первый список Climate Action 30 журнала Business Insider , в который вошли «30 ведущих мировых лидеров, работающих над решением проблем климата». [91]

Коалиция за многоуровневое партнерство с высокими амбициями

В 2024 году Глобальное соглашение мэров при поддержке Bloomberg Philanthropies назначило Робертсона специальным посланником в Коалиции за многоуровневые партнерства с высокими амбициями (CHAMP). [92]

Семья и личная жизнь

Робертсон был женат на Эми Освальд, с которой познакомился в Колледже Колорадо, [93] и у них трое детей. [94] 5 июля 2014 года Робертсоны объявили о своем расставании в совместном заявлении. [95] [96]

Сообщается, что Робертсон встречался с певицей Уонтинг Ку с января 2015 года по май 2017 года. [97] [96]

В настоящее время Робертсон женат на Эйлин Парк Робертсон, журналистке, режиссере, специалисте по коммуникациям и защитнице климатической/расовой справедливости. [98] [99] В 2020 году они поженились в Стэнли-парке в Ванкувере, отдав дань уважения своим предкам, надев тартан клана Робертсон и эмблему семьи Пак . [100] Когда новость об их межрасовом браке была опубликована в журнале Vogue , Эйлин, американка корейского происхождения , подверглась расистской и женоненавистнической ненависти. [101] Она рассказала о своем личном опыте борьбы с расизмом во время работы в СМИ и правительстве. [99]

Робертсон — тубист ; он и его бывший коллега по MLA Николас Саймонс играли на альбоме Silverado 2010 года кантри-панк-музыканта Слима Милки . [102]

Он дальний родственник Нормана Бетьюна . Его бабушка была двоюродной сестрой канадского врача, героя коммунистической революции на материковом Китае . [103]

Результаты выборов

выборы мэра 2008 года

выборы мэра 2011 года

выборы мэра 2014 года

Ссылки

  1. ^ «Двадцать вопросов мэру Грегору Робертсону: журнал Scout». Scoutmagazine.ca. 7 января 2009 г. Получено 16 июня 2011 г.
  2. ^ «Грегор Робертсон: прогрессивный, зеленый, не тролль, борющийся за свою политическую жизнь. Что пошло не так?». Фрэнсис Була . 9 ноября 2014 г. Получено 7 июня 2022 г.
  3. ^ ab McElroy, Джастин (13 октября 2018 г.). «Грегор Робертсон: уезжаем без сожалений». CBC News .
  4. ↑ Ванкувер, город (5 мая 2016 г.). «План действий самого зеленого города». vancouver.ca . Получено 30 октября 2018 г.
  5. ^ Балка, Дарио (10 января 2018 г.). «Мэр Ванкувера Грегор Робертсон не будет баллотироваться на переизбрание». Британская Колумбия . Получено 4 мая 2018 г.
  6. ↑ Робертсон выведет Ванкувер на Игры 2010 года, CTV News , 15 ноября 2008 г.
  7. ^ abcdef "Профиль: самая сложная гонка Грегора Робертсона на данный момент". www.vancouversun.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  8. ^ abcd «В погоне за счастьем» Архивировано 11 июля 2010 г., в Wayback Machine , BC Business , 1 декабря 2006 г.
  9. ^ ab "Грегор Робертсон, Супермен устойчивого развития" Архивировано 19 октября 2007 г. в Wayback Machine , Today's Vancouver Woman, 30 июля 2007 г.
  10. ^ "City Profile" Архивировано 13 мая 2020 г., в Wayback Machine , City Award ,
  11. ↑ Findlay, Andrew (1 декабря 2006 г.). «Gregor Robertson: Pursuit of Happiness». BC Business . Получено 30 августа 2024 г.
  12. ↑ Палмер, Вон, «НДП сталкивается с перспективой потери своей «добычи» в пользу гражданской политики», Vancouver Sun , 9 января 2008 г.
  13. ^ ab "Грегор Робертсон назначен всемирным послом климатической группы мэров". CBC News . 6 мая 2019 г.
  14. ^ Локсэм, Эрин, «Грегор Робертсон — кандидат Vision Vancouver на пост мэра», News 1130 , 15 июня 2008 г.
  15. ^ «Робертсон против Лэднера на пост мэра». Архивировано 7 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Vancouver Sun , 16 июня 2008 г.
  16. ^ «Депутат Законодательного собрания НДП отказывается от своего места, чтобы баллотироваться на пост мэра Ванкувера», CBC , 19 июня 2008 г.
  17. ↑ «Робертсон — олимпийский мэр Ванкувера», The Globe and Mail , 16 ноября 2008 г.
  18. ^ ab "Мэр Грегор Робертсон переизбран с убедительной победой вместе с полным списком Vision в совете". The Vancouver Observer . Получено 26 октября 2023 г.
  19. ↑ Weichel, Andrew (20 ноября 2011 г.). «Мэр Ванкувера Грегор Робертсон переизбран». CTV News . Получено 26 октября 2023 г.
  20. ^ "Грегор Робертсон переизбран мэром Ванкувера". CBC News . Получено 26 октября 2023 г.
  21. ^ "Мэр Ванкувера Грегор Робертсон объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание". Globalnews.ca . Получено 26 октября 2023 г.
  22. ^ "Gregor Robertson". Institute on Governance . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 26 октября 2023 г.
  23. ^ "Ванкувер будет иметь самую быстрорастущую экономику в Канаде в этом году: отчет". Globalnews.ca . Получено 26 октября 2023 г. .
  24. ^ МакЭлрой, Джастин (13 октября 2018 г.). «Грегор Робертсон: уезжаем без сожалений». CBC News . Получено 26 октября 2023 г.
  25. ^ ««Люди хотят обвинить меня»: уходящий мэр Ванкувера Грегор Робертсон размышляет о 10 годах пребывания в должности». Vancouver Sun . Получено 26 октября 2023 г. .
  26. ^ "Робертсон обещает 200 новых коек в приюте". Toronto.ctv.ca. 17 декабря 2008 г. Получено 16 июня 2011 г.
  27. ^ «Приюты для бездомных в Ванкувере переполнены во время зимних штормов». Архивировано 24 февраля 2012 г., Wayback Machine , News 1130 , 6 января 2009 г.
  28. ^ «Решение о закрытии убежища HEAT, вероятно, будет принято сегодня». Архивировано 14 июня 2015 г. в Wayback Machine , Метро Ванкувер , 29 июля 2009 г.
  29. ↑ «Приют на Хау-стрит закрывается раньше времени», CBC News , 29 июня 2009 г.
  30. ↑ «Ванкувер запустит новый проект по строительству приюта в центре города», The Globe and Mail , четверг, 27 августа 2009 г.
  31. ^ «Вот это повестка дня!», Новости 1130 , 18 сентября 2009 г.
  32. ↑ «Административный отчет города Ванкувер», архив города Ванкувер , 15 сентября 2009 г.
  33. ^ "Спорный приют для бездомных снова открывается". Cbc.ca. 5 января 2010 г. Получено 18 мая 2014 г.
  34. ^ "Ванкувер откроет временный приют для бездомных на Гранвилле" Архивировано 25 июня 2012 г., на Wayback Machine
  35. ^ «Наследие мэра Ванкувера в борьбе с бездомностью: хорошая попытка, но обещание не выполнено». Vancouver Sun. Получено 18 сентября 2023 г.
  36. ^ "Город Ванкувер создает новое агентство по доступному жилью". Daily Hive . Получено 18 сентября 2023 г.
  37. ^ «План центра города Истсайд стоимостью 1 миллиард долларов одобрен советом Ванкувера». Vancouver Sun . Получено 18 сентября 2023 г. .
  38. ^ ab Ванкувер, Город (26 октября 2018 г.). "Временное модульное жилье". vancouver.ca . Получено 30 октября 2018 г. .
  39. ^ "Количество бездомных в Ванкувере в 2018 году"
  40. ^ "Грегор Робертсон: Взгляд назад на невозможное утверждение". The Globe and Mail . Получено 26 октября 2023 г.
  41. ^ "Смит: Почти каждый седьмой новый получатель социальной помощи в Британской Колумбии в прошлом году был из других провинций". Провинция . Получено 26 октября 2023 г. .
  42. ^ "Половина бездомных жителей Downtown Eastside приехали из других районов: исследование". The Globe and Mail . Получено 26 октября 2023 г.
  43. ^ abc Ванкувер, город (4 мая 2018 г.). «Город публикует результаты подсчета бездомных за 2018 год и представляет действия по реагированию на бездомность». vancouver.ca . Получено 30 октября 2018 г. .
  44. ^ ab «Начните прямо сейчас, чтобы сделать Ванкувер самым зеленым городом в мире, настоятельно рекомендуется в отчете» Архивировано 2 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Vancouver Sun , 27 апреля 2009 г.
  45. ^ "Greenest City 2020". Vancouver.ca . Получено 16 июня 2011 г. .
  46. ^ "Ванкувер будет активно продвигаться по своему зеленому плану: мэр". Cbc.ca. 27 апреля 2009 г. Получено 18 мая 2014 г.
  47. ^ «100% к 2050 году — дорожная карта Ванкувера по устойчивому развитию городов». www.irena.org . Получено 18 сентября 2023 г. .
  48. ^ "Всемирный фонд дикой природы назвал Ванкувер столицей Часа Земли". Globalnews.ca . Получено 26 октября 2023 г.
  49. ^ "Глобальный индекс зеленой экономики 2016 года" Архивировано 3 октября 2016 года в Wayback Machine (PDF). Dual Citizen LLC. Получено 14 ноября 2017 года.
  50. ↑ Адлер, Бен (31 марта 2014 г.). «Как Ванкувер стал таким зеленым?». Grist . Получено 18 сентября 2023 г.
  51. ^ «В Ванкувере сточные воды и канализация обеспечивают энергию». The New York Times . 17 мая 2010 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  52. ^ "Ванкувер претендует на звание "самого зеленого города мира". Как это прошло?". The Tyee . Получено 26 января 2024 г.
  53. ^ "Ванкувер - План строительства с нулевыми выбросами". Всемирный фонд дикой природы . Получено 26 января 2024 г.
  54. ^ "19 глобальных городов обязуются построить новые здания с "нулевым выбросом углерода" к 2030 году". C40 Cities . Получено 26 января 2024 г. .
  55. ^ ab «Мэр Ванкувера дает показания в иске торговца из Кэмби», CBC News , 23 марта 2009 г.
  56. ↑ «Долгая и трудная дорога к Canada Line», CTV News , 17 августа 2009 г.
  57. ^ «Победа бывшего торговца из Кэмбии в суде связана с неспособностью ответчиков смягчить последствия Canada Line», Georgia Straight , 28 мая 2009 г.
  58. ^ «Susan Heyes Inc. (Hazel & Co.) против South Coast BC Transportation Authority», Апелляционный суд Британской Колумбии , 2011 BCCA 77.
  59. ^ Инвуд, Дамиан (18 августа 2009 г.). «Политики трубят в гудок первого поезда». Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия. стр. A9 . Получено 25 января 2024 г. – через newspapers.com.
  60. ↑ «Грегор Робертсон: дорожные сборы могут решить финансовые проблемы TransLink». Архивировано 23 марта 2012 г., Wayback Machine , News 1130 , 18 сентября 2009 г.
  61. ^ «Мэр Ванкувера предложил ввести пошлину «От моря до неба»» Архивировано 31 января 2010 г., в Wayback Machine , провинция Ванкувер , 17 сентября 2009 г.
  62. ^ Юнг, Анджела (4 сентября 2019 г.). «Ванкувер — шестой самый пригодный для жизни город в мире, говорится в новом отчете». Британская Колумбия . Получено 30 мая 2022 г.
  63. ^ «Десять лет велосипедным дорожкам в Ванкувере: жизнь продолжается, хаос предотвращен». vancouversun . Получено 30 мая 2022 г.
  64. ^ "Строительство велосипедного маршрута закрывает движение по Point Grey Road". Cbc.ca. 19 января 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  65. ^ "Дорога Point Grey в Ванкувере навсегда закрыта для автомобилей из-за новой велосипедной дорожки". Global News . Получено 30 августа 2024 г.
  66. ^ «Права выбрасываются в окно, чтобы создать бесшовный цирк 2010 года». Архивировано 19 мая 2014 г. в Wayback Machine , Vancouver Sun , 21 июля 2009 г.
  67. ↑ «Городской менеджер возглавит Ванкувер во время Олимпиады», The Tyee , 23 июля 2009 г.
  68. ^ «Ванкувер принимает временные олимпийские правила», CBC , 24 июля 2009 г.
  69. ^ «Вырубка деревьев теперь требует специального разрешения Ванкувера». Cbc.ca. 17 апреля 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  70. ^ ab «Ванкувер стремится внести изменения в устав, чтобы занять 458 миллионов долларов для Олимпийской деревни», CBC , 12 января 2009 г.
  71. ↑ «Законодательство позволяет Ванкуверу брать взаймы для Олимпийской деревни». Архивировано 7 ноября 2012 г., в Wayback Machine , The Daily News , 19 января 2009 г.
  72. ↑ «Город получает заявку на экстренный заем». Архивировано 7 ноября 2012 г. в Wayback Machine , провинция Ванкувер , 18 января 2009 г.
  73. ^ "Полиция Ванкувера арестовала почти 100 человек во время беспорядков". CBC.ca . CBC News. 16 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  74. ^ Боесвальд, Сара (18 июня 2011 г.). «Бунт в Ванкувере: полиция совершила ошибки, утверждает автор отчета о беспорядках 1994 года». nationalpost.com . Получено 14 августа 2021 г. .
  75. ^ "Шеф полиции Ванкувера отстреливается от критика". CBC News . 21 июня 2011 г.
  76. ^ «Мэр Робертсон не читал отчет о беспорядках на Кубке Стэнли 1994 года». CKNW News. 20 июня 2011 г. Получено 21 июня 2011 г.
  77. ^ "Мэр Ванкувера уклоняется от ответственности за беспорядки: соперник". CBC News. 20 июня 2011 г. Получено 21 июня 2011 г.
  78. ↑ Том Сэндборн (18 августа 2011 г.). «Robertson's Riot, Suzanne's Scabs — это наверняка предвыборные лозунги». Vancouver Courier . Получено 14 августа 2021 г.
  79. ^ «В отчете Робертсона о беспорядках игнорируется критический вопрос политической ответственности». Citycaucus.com . 24 февраля 2012 г. Получено 22 октября 2014 г.
  80. ^ "It's Robertson's Riot". Citycaucus.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 22 октября 2014 г.
  81. ^ "Город Ванкувер официально заявляет, что город находится на неотчуждаемой территории аборигенов". Global News . Получено 18 сентября 2023 г. .
  82. ^ "Мэр Ванкувера, коренные народы борются с трубопроводом Trans Mountain в Оттаве". The Globe and Mail . 7 июня 2016 г. Получено 26 октября 2023 г.
  83. ^ Гилпин, Эмили; Руффоло, Майкл (8 ноября 2018 г.). «СМОТРЕТЬ: Грегор Робертсон размышляет о «Городе примирения»». Canada's National Observer . Получено 18 сентября 2023 г.
  84. ^ «Десятки тысяч людей присоединяются к Ванкуверскому маршу за примирение через виадук Джорджии». The Georgia Straight . 24 сентября 2017 г. Получено 26 октября 2023 г.
  85. ^ Руффоло, Майкл; Гилпин, Эмили (8 ноября 2018 г.). «СМОТРЕТЬ: Грегор Робертсон размышляет о «Городе примирения»». Canada's National Observer . Получено 26 октября 2023 г.
  86. ^ «Город Ванкувер делает рекордные инвестиции в уход за детьми». The Vancouver Observer . Получено 18 сентября 2023 г.
  87. ^ "Город Ванкувер заявляет, что достиг цели в 500 новых мест по уходу за детьми". Global News . Получено 18 сентября 2023 г. .
  88. ^ "1000 новых мест по уходу за детьми откроются в Ванкувере к 2021 году". Daily Hive . Получено 18 сентября 2023 г. .
  89. ^ «Мэр Ванкувера призывает к декриминализации наркотиков после рекордного года передозировок опиоидами». The Globe and Mail . 28 марта 2018 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  90. ^ Роджерс, Кейли (9 мая 2017 г.). «Безопасных мест инъекций было недостаточно, чтобы спасти Ванкувер от опиоидной эпидемии». Vice . Получено 18 сентября 2023 г.
  91. ^ "Climate Action 30: ведущие мировые лидеры работают над решениями по борьбе с изменением климата". Business Insider . Получено 26 января 2024 г.
  92. ^ Врей, Сара (11 июня 2024 г.). «Недостающее звено в национальных планах по климату — города». GlobalGovernmentForum.com . Получено 30 августа 2024 г. .
  93. ↑ Эми Робертсон: спортсменка, художница и (раз уж вы спросили) жена мэра Архивировано 10 июля 2014 г. на Wayback Machine
  94. ^ "Приемный сын Грегора Робертсона сдался полиции". Cbc.ca. 5 января 2012 г. Получено 22 октября 2014 г.
  95. ^ "Грегор Робертсон, мэр Ванкувера, и его жена разводятся". Cbc.ca. 5 июля 2014 г. Получено 22 октября 2014 г.
  96. ^ ab Mooney, Harrison (6 июля 2017 г.). «Мэр Ванкувера Грегор Робертсон и поп-звезда Уонтинг Ку расстались». Vancouver Sun . Получено 1 февраля 2024 г.
  97. ^ «Китайская поп-звезда Вантинг Цюй, встречающаяся с женатым мэром Ванкувера, говорит, что верит в «брачную преданность». South China Morning Post . 19 января 2015 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  98. ^ "Эйлин Парк Робертсон". IFAW . Получено 30 августа 2024 г.
  99. ^ ab «„Мы подавляли свою ярость десятилетиями“: как убийства в Атланте — а затем реакция на ее собственную свадьбу — побудили Эйлин Парк выступить против расизма». The Star . 23 марта 2021 г. Получено 22 июля 2022 г.
  100. ^ Мейкон, Александра (18 марта 2021 г.). «Эта пара произнесла клятвы под самым большим кленом в лесах Канады». Vogue . Получено 18 марта 2021 г. .
  101. ^ ««Лавина антиазиатской ненависти» после статьи в Vogue о свадьбе бывшего мэра Ванкувера». vancouver.citynews.ca . Получено 22 июля 2022 г. .
  102. ^ "Депутат Законодательного собрания НДП Николас Саймонс устанавливает хардкорный золотой рекорд". The Georgia Straight , 3 сентября 2009 г.
  103. ^ «Мэр Ванкувера преуменьшит значение связи Бетьюна с китайской торговой миссией». The Globe and Mail . 6 сентября 2010 г. Получено 14 августа 2021 г.

Внешние ссылки