stringtranslate.com

Уильям Трайон

Генерал-лейтенант Уильям Трайон (8 июня 1729 — 27 января 1788) — офицер британской армии и колониальный администратор, занимавший пост губернатора Северной Каролины с 1764 по 1771 год и губернатора Нью-Йорка с 1771 по 1777 год. Он также участвовал в Семилетней войне , Движении регуляторов и Войне за независимость США .

Ранняя жизнь и карьера

Маргарет Трайон

Трайон родился 8 июня 1729 года в поместье семьи Трайон в Норбери-Парке , графство Суррей , в семье Чарльза Трайона и леди Мэри Ширли. Его дедом по материнской линии был Роберт Ширли, 1-й граф Феррерс . В 1751 году Трайон поступил на службу в британскую армию лейтенантом 1-го полка пехоты и в том же году был повышен до звания капитана . В 1758 году Трайон был повышен до подполковника . [1] [2]

Семилетняя война

Во время Семилетней войны Трайон и его полк участвовали в британском рейде на Шербур . Они высадились в Шербуре и уничтожили все военные сооружения. В сентябре они снова отправились в Сен-Мало, где операция шла гладко до отступления, когда они попали под интенсивный огонь французов в битве при Сен-Касте . Трайон был ранен в бедро и голову.

Губернатор Северной Каролины

26 апреля 1764 года благодаря семейным связям Трайон получил должность исполняющего обязанности вице-губернатора провинции Северная Каролина . Он прибыл в Северную Каролину со своей семьей, включая маленькую дочь, [3] и архитектора Джона Хокса , [4] в начале октября, чтобы узнать, что предыдущий губернатор, Артур Доббс , не уехал. Он сказал, что не уедет до мая. Трайон оказался без дохода (хотя он был вице-губернатором). [3] В 1765 году дом под названием Расселборо на реке Кейп-Фир недалеко от города Брансуик был отремонтирован, чтобы служить резиденцией Трайона, пока он исполнял обязанности вице-губернатора. [3]

Трайон занял должность исполняющего обязанности губернатора, когда Доббс умер 28 марта 1765 года. 10 июля король назначил его на должность губернатора. После вступления в должность губернатора Трайон работал над расширением Церкви Англии в Северной Каролине. [4] В то время в Северной Каролине было всего пять членов англиканского духовенства. [4] Трайон настаивал на завершении заброшенных проектов строительства англиканских церквей в Брансуик-Тауне, Уилмингтоне , Эдентоне и Нью-Берне . [4] Трайон назначал членов духовенства для этих церквей и поощрял строительство новых церквей, особенно в сельской местности. [4]

В Северной Каролине существовала сильная оппозиция Закону о гербовом сборе 1765 года . Когда проводился Конгресс по Закону о гербовом сборе , колониальная ассамблея не заседала, поэтому делегаты не могли быть выбраны для участия. Трайон отказался разрешить заседания Ассамблеи с 18 мая 1765 года по 3 ноября 1766 года, чтобы помешать Ассамблее принять резолюцию, противоречащую Закону о гербовом сборе. [5] Трайон сказал, что он лично против Закона о гербовом сборе и что он предложил платить налоги на всю гербовую бумагу , за которую он имел право на сборы. Трайон запросил войска для обеспечения соблюдения закона, но вместо этого 25 июня 1766 года ему сообщили, что закон был отменен. [5]

Трайон также составил планы для тщательно продуманного особняка губернатора, который также должен был функционировать как центральное место для правительственных дел; он работал с Хоуксом в 1764 и 1765 годах, чтобы составить планы для тщательно продуманного дома. [4] В декабре 1766 года законодательный орган Северной Каролины выделил 5000 фунтов стерлингов на строительство особняка Трайона. [4] Трайон сообщил законодательному органу, что эта сумма недостаточно существенна для планов, которые он и Хоукс создали; строительство его «самым простым способом» обойдется не менее чем в 10 000 фунтов стерлингов, не включая надворные постройки, которые он задумал. [4] Хоукс согласился контролировать строительство в течение трех лет и отправился в Филадельфию по приказу Трайона, чтобы нанять рабочих; Трайон сказал, что местные рабочие Северной Каролины не знают, как построить такое здание. [4]

В конце концов Трайону удалось убедить законодательный орган увеличить налоги, чтобы помочь оплатить проект. [4] Непопулярность новых налогов породила уничижительное прозвище « Дворец Трайона ». В 1770 году Трайон переехал в завершенный особняк. [4] Дом был «памятником роскоши и элегантности, необычайной в американских колониях». [4] Хотя он добился некоторых заметных улучшений в колонии, таких как создание почтовой службы в 1769 году, Трайон наиболее известен подавлением Движения регуляторов на западе Северной Каролины в период с 1768 по 1771 год. Восстание было вызвано отчасти налогообложением, введенным для оплаты дворца Трайона в Нью-Берне (который Трайон сделал столицей провинции) [5] , а отчасти налоговыми злоупотреблениями и мошенничеством западных чиновников. [4]

Дело достигло апогея в мае 1771 года, когда колониальное ополчение разгромило 2000 регуляторов в битве при Аламансе . [4] После битвы Трайон приказал казнить семерых предполагаемых регуляторов, осужденных судьей Ричардом Хендерсоном . [4] Большинство мужчин были обвинены в нарушении Закона о бунтах , преступлении, которое Генеральная Ассамблея временно признала тяжким преступлением. Среди казненных были Джеймс Фью, Бенджамин Меррилл , Энох Пью, Роберт Матеар, «капитан» Роберт Мессер, Брайант Остин-старший и еще один. Шесть других осужденных регуляторов — Форрестер Мерсер, Джеймс Стюарт, Джеймс Эммерсон, Герман Кокс, Уильям Браун и Джеймс Коупленд — были помилованы королем Георгом III и освобождены Трайоном.

Некоторые историки рассматривают восстание регуляторов как предшественника Американской революции . Затем Трайон снова поднял налоги, чтобы оплатить кампанию ополчения против регуляторов. [4] Губернаторство Трайона закончилось, и он покинул Северную Каролину 30 июня 1771 года. Дворец Трайона был реконструирован в 1950-х годах с использованием оригинальных архитектурных планов, нарисованных Джоном Хоксом. Много лет спустя, в статье для Rocky Mount Telegram , объясняющей, почему он хотел ограничить право вето для губернатора Северной Каролины, сенатор штата Северная Каролина Рой Купер написал: «Губернатора Трайона ненавидели, поскольку он правил в роскошном великолепии из своего дворца». [6]

Губернатор Нью-Йорка

8 июля 1771 года Трайон прибыл в провинцию Нью-Йорк и стал ее губернатором. В 1771 и 1772 годах ему удалось добиться от ассамблеи выделения соответствующих средств на расквартирование британских войск, а также 18 марта 1772 года создания ополчения. Средства также были выделены на восстановление обороны Нью-Йорка. В 1772 году в Нью-Йорке возникла сильная оппозиция Закону о чае . В декабре « Сыны свободы » «убедили» чайных агентов уйти в отставку. Трайон предложил выгрузить чай и хранить его в Форт-Джордже.

Сыны Свободы выступили против, и Александр Макдугалл сказал: «Предотвратите высадку и убейте губернатора и весь совет». Когда 22 декабря пришло известие о Бостонском чаепитии , Трайон отказался от попыток высадить чай. Он сказал Лондону, что чай можно вывезти на берег «только под защитой острия штыка и дула пушки, и даже тогда я не вижу, как можно было бы его употребить». В 1774 году жители Нью-Йорка сбросили свою собственную партию чая в гавань. 29 декабря 1773 года особняк губернатора и все его содержимое были уничтожены пожаром. Ассамблея Нью-Йорка ассигновала пять тысяч фунтов на возмещение его убытков.

Американская война за независимость

Герб Уильяма Трайона

7 апреля 1774 года Трайон отправился в поездку в Англию, а Кэдвалладер Колден исполнял обязанности губернатора Нью-Йорка в его отсутствие. Трайон вернулся в Нью-Йорк 25 июня 1775 года после начала Войны за независимость США . Айзек Сирс вернулся в июле с Континентального конгресса с приказом арестовать Трайона, но Джордж Вашингтон приказал Филиппу Скайлеру , командующему в Нью-Йорке, оставить Трайона в покое. 19 октября 1775 года он был вынужден искать убежища на британском военном шлюпе «Галифакс» в гавани Нью-Йорка. [5] Затем он создал офшорную штаб-квартиру неподалеку на борту торгового судна «Дюшес Гордон» . В 1776 году он распустил собрание и призвал к новым выборам в феврале. Новое собрание выступало за независимость, поэтому Трайон распустил его. [7]

Весной и летом 1776 года Трайон и мэр Нью-Йорка Дэвид Мэтьюз сговорились осуществить ужасно неуклюжий заговор с целью похищения генерала Вашингтона и убийства его главных офицеров. В заговоре участвовал телохранитель Вашингтона Томас Хики . Хики сидел в тюрьме за распространение фальшивых денег и хвастался своему сокамернику Айзеку Кетчему о заговоре с целью похищения. Кетчем раскрыл его властям, пытаясь обрести свободу. Хики был предан военному суду и повешен за мятеж 28 июня 1776 года. В июне в Нью-Йорк прибыл адмирал Хоу с британской армией. Хоу ввел в Нью-Йорке военное положение, а Джеймс Робертсон стал военным командующим. Трайон сохранил свой номинальный титул губернатора, но с небольшой властью.

В начале 1777 года Трайону было присвоено звание генерал-майора провинциалов. В апреле ему было приказано вторгнуться в Коннектикут и выступить на город Дэнбери, чтобы уничтожить там арсенал. Трайон разместил свою штаб-квартиру в доме лоялиста по имени Джозеф Диббл, на южном конце деревни и недалеко от общественных магазинов. Генералы Агню и Эрскин разместили свою штаб-квартиру в доме около моста, в верхнем конце главной улицы. Все остальные дома в деревне были расквартированы британскими войсками на ночь. Трайон вступил в бой и разбил силы патриотов под командованием генерала Дэвида Вустера и Бенедикта Арнольда в битве при Риджфилде, когда они пытались вернуться к флоту вторжения, стоявшему на якоре в Уэстпорте . В мае 1778 года ему было присвоено звание генерал-майора британской армии, но только в Америке, а также звание полковника 70-го пехотного полка . Он стал командующим всеми британскими войсками на Лонг-Айленде.

Трайон давно выступал за участие в рейдах на города патриотов, но генерал Генри Клинтон отклонил его предложения. В июле 1779 года он командовал серией рейдов на побережье Коннектикута, атаковав Нью-Хейвен , Фэрфилд и Норуолк , сжег и разграбил большую часть Фэрфилда и Норуолка. [8] Его рейды были направлены на то, чтобы отвлечь силы патриотов от защиты долины Гудзона. Несмотря на давление со стороны губернатора Джонатана Трамбулла , Джордж Вашингтон не двинул свои войска. Газеты патриотов осуждали его за ведение войны с «женщинами и детьми», и Клинтон также был возмущен тем, что Трайон не подчинялся его приказам. Трайон нашел одобрение своего поведения у лорда Джорджа Жермена , но Клинтон отказался давать ему какие-либо дальнейшие значительные приказы. В сентябре 1780 года Трайон вернулся в свой дом в Лондоне. Он руководил делами 70-го полка, который все еще находился в Америке, и в 1783 году отдал распоряжение о возвращении полка в Англию для расформирования. В 1782 году он был повышен до звания генерал-лейтенанта. В 1784 году он стал полковником 29-го пехотного полка , который был расквартирован в Канаде. [8]

Смерть

Трайон умер у себя дома в Лондоне 27 января 1788 года и был похоронен в церкви Святой Марии в Туикенеме , Миддлсекс , Англия .

Личная жизнь

У Трайона была дочь от Мэри Стэнтон, на которой он так и не женился. В 1757 году он женился на Маргарет Уэйк , лондонской наследнице с приданым в 30 000 фунтов стерлингов. [5] Ее отец, Уильям , был губернатором Ост-Индской компании в Бомбее с 1742 по 1750 год и умер на корабле у мыса Доброй Надежды по пути домой. Позже Маргарет стала тезкой округа Уэйк в Северной Каролине , где расположен Роли .

Наследие

Могила Трайона в церкви Святой Марии, Туикенхем , Мидлсекс, Англия

По словам американского историка Скотта М. Смита, Трайон «добился репутации справедливого, честного и способного администратора. Его знаковым достижением в этом направлении было улучшение почтовой службы колонии, важнейшего звена между важными коммерческими центрами Южной Каролины и Вирджинии». После вступления в должность губернатора Северной Каролины в 1765 году Трайон заявил: «Я всегда буду считать своим долгом в равной степени сохранять народ в его конституционной свободе; как и поддерживать неприкосновенными справедливые и необходимые права короны», заявление, которое, как отметил Смит, «будет преследовать Трайона до конца его жизни». [9] [2]

Во время войны за независимость рейды Трайона в Коннектикуте были осуждены лидерами патриотов, а президент Континентального конгресса Генри Лоренс написал в 1779 году, что память Трайона должна быть «вечно презираема». В 1930 году бизнес-магнат Джон Д. Рокфеллер пожертвовал землю в Нью-Йорке муниципальным властям, которые создали парк Форт-Трайон . Позже в том же году местный историк Реджинальд Пелхэм Болтон утверждал, что парк следует переименовать в «Парк Форест-Хилл», потому что «название Трайон было неприятным по патриотическим и историческим причинам». [9]

Почести

Чероки дали Трайону прозвище «Волк» за его действия по установлению границы в западной части колонии. [2]

Ссылки

  1. ^ Вегнер, Энсли Херринг (2005). "Уильям Трайон". NCPedia . Получено 5 августа 2019 г.
  2. ^ abc Льюис, JD "Уильям Трайон, королевский губернатор провинции Северная Каролина с 1765 по 1771 год". Carolana . Получено 26 января 2017 г. .
  3. ^ abc Бишир, Кэтрин (2005). Архитектура Северной Каролины. UNC Press . стр. 34–35. ISBN 9780807856246.
  4. ^ abcdefghijklmnop Бишир, Кэтрин (2005). Архитектура Северной Каролины. UNC Press. стр. 55–58. ISBN 9780807856246.
  5. ^ abcde  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Tryon, William". Encyclopaedia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 340.
  6. ^ Бойл, Джон (9 марта 2021 г.). «Ответчик: может ли губернатор Купер наложить вето на изменения избирательных округов?». Asheville Citizen-Times . Получено 9 марта 2021 г.
  7. ^ Мельцер, Брэд и Джош Менш. 2019. Первый заговор: тайный план убийства Джорджа Вашингтона , стр. 75-76
  8. ^ ab Chisholm 1911.
  9. ^ ab Smith, Scott M. (17 мая 2021 г.). «Уильям Трайон и парк, который до сих пор носит его имя». Журнал американской революции . Получено 9 декабря 2022 г.
  10. ^ "Трайонский радиоклуб - K2JJI".
  11. ^ "Free School No. 1, Tryon Row и Chatham street (возведена в 1806 году, снесена в 1839 году при благоустройстве Centre street)". Цитата из обложки Ward Schools , ок. 1840 г., в цифровой библиотеке NYPL, идентификатор изображения: 809640.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки