stringtranslate.com

Индер Кумар Гуджрал

Индер Кумар Гуджрал (4 декабря 1919 — 30 ноября 2012) — индийский дипломат, политик и борец за свободу, премьер-министр Индии с апреля 1997 по март 1998 года. [2]

Родился в Пенджабе , был под влиянием националистических идей в студенческие годы и вступил во Всеиндийскую федерацию студентов и Коммунистическую партию Индии . За участие в движении «Покиньте Индию» был заключен в тюрьму . После обретения независимости в 1964 году вступил в партию Индийский национальный конгресс и стал членом парламента в Раджья Сабха .

Он был министром информации и радиовещания во время чрезвычайного положения . В 1976 году он был назначен послом Индии в Советском Союзе . В 1996 году он стал министром иностранных дел в министерстве Деве Говда и в этот период разработал доктрину Гуджрала. Он был назначен 12-м премьер-министром Индии в 1997 году. Его пребывание на этом посту длилось менее года.

Он ушел со всех политических постов в 1998 году. Он умер в 2012 году в возрасте 92 лет после госпитализации из-за легочной инфекции .

Ранняя и личная жизнь

Семья

Индер Кумар Гуджрал родился 4 декабря 1919 года в семье пенджабских индуистов- кхатри [3] [4] в семье Автара Нараина и Пушпы Гуджрал в деревне Пари Дарвеза в Сохава Техсиле округа Джелум в неразделенном Пенджабе в Британской Индии , который находится в современном Пенджабе , Пакистан . Он учился в колледже DAV , колледже коммерции Хейли и христианском колледже Формана в Лахоре , все они связаны с Университетом Пенджаба . Он был членом Всеиндийской студенческой федерации . Он также участвовал в движении за независимость Индии [5] и был заключен в тюрьму в 1942 году во время движения «Покиньте Индию» . [6] Будучи студентом, он стал членом Коммунистической партии Индии [ 7] У него также есть две сестры, Ума Нанда и Сунита Джадж. 26 мая 1945 года Индер Кумар Гуджрал женился на Шейле Гуджрал (24 января 1924 года – 11 июля 2011 года) [8] [9] [10] и имел двух сыновей, Нареша Гуджрала (родился 19 мая 1948 года), который является депутатом Раджья Сабхи, и Вишала Гуджрала. Младший брат И. К. Гуджрала Сатиш Гуджрал был всемирно известным художником и скульптором. [11]

Образование

Хобби Гуджрала включало поэзию; [12] он говорил на урду и после своей смерти был восхвален как любитель языка Национальным университетом урду имени Мауланы Азада , учреждением, где он занимал должность канцлера. [13] Его жена Шейла Гуджрал , известная поэтесса, умерла 11 июля 2011 года после болезни. У пары было двое сыновей, Нареш, который является депутатом от партии Широмани Акали Дал в Раджья Сабхе , [14] и Вишал. У пары также есть две внучки и внук.

Ранняя политика

Гуджрал стал вице-президентом муниципального комитета Нью-Дели в 1958 году [15] и вступил в партию Конгресса ( INC ) в 1964 году [16]. Он был близок к Индире Ганди и стал членом Раджья Сабхи в апреле 1964 года. Во время чрезвычайного положения в июне 1975 года Гуджрал был министром информации и радиовещания , где он отвечал за средства массовой информации во время цензуры в Индии и отвечал за Doordarshan . Он снова был избран в Раджья Сабху и прослужил до 1976 года. Он также занимал пост министра водных ресурсов. Позже Гуджрал был назначен послом Индии в Советском Союзе [5] Индирой Ганди и оставался на этом посту во время пребывания Морарджи Десаи и Чарана Сингха . [7] Ходили слухи, что его уволили из министерства из-за конфликтов с сыном премьер-министра Санджаем Ганди [ 12] [17] по поводу цензуры в СМИ [16] и его заменил Видья Чаран Шукла , который без колебаний следовал партийной линии по этому вопросу; затем его перевели в министерство планирования. [7]

Джаната Дал

Гуджрал вышел из партии Индийский национальный конгресс в 1980-х годах. Затем он присоединился к партии Джаната Дал . [12] [18] На всеобщих выборах в Индии 1989 года Гуджрал был избран от Джаландхара в Пенджабе . Он занимал пост министра иностранных дел в одиннадцатом кабинете премьер-министра Индии В. П. Сингха . В 1989 году Сингх отправил его в Шринагар для переговоров с виновниками похищения Рубайи Сайид в 1989 году . [5] Он также вызвал споры во время войны в Персидском заливе , когда обнял Саддама Хусейна в знак доброй воли, чтобы гарантировать безопасность индийских экспатриантов . [16] На всеобщих выборах в Индии 1991 года Гуджрал баллотировался от Патны в Бихаре . Однако выборы были отменены [5] после жалоб на «нарушения». [19] В 1992 году Гуджрал был избран в Раджья Сабху с помощью Лалу Прасада Ядава . [5]

После выборов 1996 года , когда было сформировано правительство Объединенного фронта под руководством премьер-министра HD Deve Gowda , Гуджрал снова был назначен министром иностранных дел. [12] [18] Во время этого пребывания в должности он разработал «доктрину Гуджрала», которая подчеркивала улучшение отношений с соседями Индии и была усовершенствована, когда он стал премьер-министром. [7] Он также занимал пост министра Союза или государственного министра нескольких других портфелей — связи и парламентских дел, информации и радиовещания, работ и жилья и планирования. [20]

Партия Индийский национальный конгресс поддерживала правительство Объединенного фронта извне, но, ссылаясь на свое желание сменить действующего премьер-министра, решила отозвать поддержку; [16] это привело к краху правительства в апреле 1997 года. Чтобы избежать промежуточных выборов, был достигнут компромисс: ИНК согласился поддержать еще одно правительство Объединенного фронта под новым лидером, при условии, что его опасения — такие как отсутствие консультаций перед принятием важных решений и маргинализация — будут решены. Объединенный фронт избрал Гуджрала своим новым лидером, и он был приведен к присяге в качестве премьер-министра 21 апреля 1997 года.

Премьер-министр (апрель 1997 г. – март 1998 г.)

Гуджрал стал премьер-министром как консенсусный кандидат среди других, среди которых были Лалу Прасад Ядав , Мулайам Сингх Ядав ; [21] его правительство поддерживалось ИНК извне. В первые недели его пребывания в должности Центральное бюро расследований запросило разрешение у губернатора Бихара , AR Kidwai , на судебное преследование главного министра штата Лалу Прасада Ядава по делу о коррупции, связанному с мошенничеством с кормом , [22] шаг, который Kidwai санкционировал. Даже ученые-юристы заявили, что Ядав не мог избежать судебного преследования. [23] Впоследствии требование об отставке Ядава было выдвинуто как внутри, так и за пределами Объединенного фронта. Лидер Объединенного фронта и партии телугу Десам Чандрабабу Наиду и генеральный секретарь Коммунистической партии Индии (марксистской) Харкишен Сингх Сурджит призвали к действиям против Ядава и к отставке других членов RJD; [24] в то время как то же самое сказали члены JD Шарад Ядав , HD Деве Гоуда и Рам Вилас Пасван, которые призвали к увольнению обвиняемых членов RJD Канти Сингха , Рагхуванша Прасада Сингха и капитана Джая Нараина Нишада. Хотя председатель INC Ситарам Кесри предложил незначительные призывы к отставке Ядава, Ядав затем предложил Гуджралу поддержку в баллотировании от любого избирательного округа Лок Сабха в Бихаре, чтобы получить его поддержку. Гуджрал, однако, промолчал по этому поводу, [25] но позже спорно перевел директора CBI Джогиндера Сингха, который расследовал дело против Ядава, и заменил его на RC Шарму, который сказал, что Гуджрал будет напрямую контролировать CBI и что темп расследования многих сенсационных дел «теперь определенно замедлится». [26] Однако Ядав все равно был исключен из партии лидером ДД Шарадом Ядавом, прежде чем он сформировал свою собственную партию Раштрия Джаната Дал в 1997 году . [27]

Президент Индии Шанкар Дайал Шарма принимает присягу премьер-министра Индии Шри И.К. Гуджрала в Раштрапати Бхаване

Другим спорным решением его правительства была рекомендация президентского правления в Уттар-Прадеше в 1997 году. Правительство Бхаратия Джаната Парти (БДП) Уттар-Прадеш во главе с Каляном Сингхом запросило вотум доверия после того, как в собрании произошли насилие и беспорядки. Однако президент К. Р. Нараянан отказался подписать рекомендацию и отправил ее обратно правительству на повторное рассмотрение. [5] Высокий суд Аллахабада также вынес решение против президентского правления в Уттар-Прадеше. [28] Он также сопротивлялся подписанию Договора о всеобъемлющем запрещении испытаний . [16]

28 августа 1997 года отчет комиссии Джайн был представлен правительству [29] и просочился 16 ноября. [30] Комиссия расследовала аспекты заговора в деле об убийстве Раджива Ганди и, как сообщается, критиковала партию Дравида Муннетра Кажагам (DMK), [31] среди прочих, таких как правительство Нарасимхи Рао , за молчаливую поддержку тамильских боевиков, обвиняемых в убийстве Ганди. DMK была частью правящей коалиции в центре и имела министров в Союзном кабинете. Конгресс сначала потребовал вынесения отчета на обсуждение парламента, что было отклонено Гуджралом, который опасался, что борьба между DMK и Тамильским конгрессом Маанила приведет к выходу DMK из правительства. [32] Позже Гуджрал сформировал Объединенный парламентский комитет для изучения отчета, проинформировав Ситарама Кешри о решении, с которым Кешри согласился. Лидер парламентской партии ИНК Шарад Павар заявил, что они потребуют отставки всех, кто замешан в отчете. Гуджрал созвал правительство, чтобы проинформировать их об обновлениях, и заявил, что поддерживает DMK. Министр промышленности DMK Мурасоли Маран сказал: «Мы часть Единого фронта. Мы выстоим и падем вместе. Я на сто процентов уверен в этом. Если бы было так легко сломать Единый фронт, то его бы называли разобщенным фронтом. Никто не собирается бросать своих коллег ради нескольких кусков власти. У нас вообще нет причин уходить. Отчет полон переработанных новостей. В нем нет ничего ошеломляющего, все и так знают, о чем говорится в отчете. Ожидается, что суд Мадраса вынесет свой вердикт по уголовному делу об убийстве 28 января. Давайте подождем до тех пор, чтобы узнать, кто был замешан в этом подлом акте. До тех пор все это дезинформация». Однако Тамил Маанила Конгресс призвал DMK, который был в коалиционном правительстве в Тамил Наду , разделить все действия, которые оно предпримет. [33] Отчет был представлен 20 ноября 1997 года. [34] В тот же день в парламенте произошли гневные сцены, так как INC затем потребовал исключения DMK из кабинета министров и отказался участвовать в каких-либо парламентских дебатах, пока это не произойдет. Спикер PA Sangma затем закрыл палату. [35] INC окончательно отозвал поддержку его правительства 28 ноября [36] после того, как Гуджрал отправил Кесри письмо, в котором говорилось, что он не уволит ни одного лидера DMK. Гуджрал ушел в отставку после выхода и направил письмо президенту KR Нараянанв котором говорилось: «Мое правительство потеряло большинство и не хочет оставаться у власти по моральным соображениям», но не призывало к роспуску парламента. Президент принял отставку, но попросил Гуджрала остаться в качестве временного преемника. Генеральный секретарь ИНК Оскар Фернандес затем сказал: «Все светские партии могут поддержать правительство, которое попытается сформировать Конгресс». Лидер Объединенного фронта Чандрабабу Наиду получил поддержку всех избирателей, заявив, что они не поддержат ни ИНК, ни Бхаратия Джаната Парти , как и TMC, заявив, что они не допустят «ситуации, подобной UP, в центре». Аналогичным образом лидер БДП М. Венкая Наиду заявил, что партия «задушит» попытки ИНК сформировать новое правительство. [37] Затем президент распустил парламент 4 декабря, [38] инициировав внеочередные выборы .

Гуджрал был третьим премьер-министром от Раджья Сабхи после Индиры Ганди (январь 1966 - март 1969) [39] и HD Deve Gowda (июнь 1996 - апрель 1997). За ними последовал Манмохан Сингх (май 2004 - май 2014). [40]

Будучи премьер-министром, Гуджрал имел привычку отводить пятничное утро для встреч с широкой публикой. [41]

Доктрина Гуджрала

Доктрина Гуджрала представляет собой набор из пяти принципов, регулирующих ведение международных отношений с непосредственными соседями Индии , в частности, Пакистаном , как изложил Гуджрал. [5] Позже эта доктрина была названа так журналистом Бхабани Сен Гупта в его статье « Индия в двадцать первом веке в международных отношениях ». Эти принципы, как он изложил в Chatham House в сентябре 1996 года (которые он позже повторил в Центре международных исследований Бандаранаике ): [42]

Политика соседства правительства Объединенного фронта теперь основывается на пяти основных принципах: во-первых, с такими соседями, как Непал, Бангладеш, Бутан, Мальдивы и Шри-Ланка, Индия не просит взаимности, а делает все, что может, добросовестно и доверительно. Во-вторых, ни одна страна Южной Азии не позволит использовать свою территорию против интересов другой страны региона. В-третьих, никто не будет вмешиваться во внутренние дела другой. В-четвертых, все страны Южной Азии должны уважать территориальную целостность и суверенитет друг друга. И, наконец, они будут урегулировать все свои споры путем мирных двусторонних переговоров. Я уверен, что эти пять принципов, если их неукоснительно соблюдать, изменят региональные отношения Южной Азии, включая мучительные отношения между Индией и Пакистаном, в дружественную, кооперативную форму.

В своей автобиографии доктрины он написал: «Логика доктрины Гуджрала заключалась в том, что, поскольку нам приходилось сталкиваться с двумя враждебными соседями на севере и западе, мы должны были находиться в «полном мире» со всеми остальными непосредственными соседями, чтобы сдержать влияние Пакистана и Китая в регионе». [7]

После серии атак в течение 2000-х годов, которые, по словам индийских СМИ и правительства, были инициированы и спланированы в Пакистане, кульминацией которых стали атаки в Мумбаи в 2008 году , доктрина Гуджрала подверглась критике со стороны индийских СМИ. После атаки India Today заявила, что целевые, тайные удары по пакистанским организациям, таким как Lashkar-e-Taiba, были «возможностью, которую И. К. Гуджрал уничтожил, будучи премьер-министром, более десяти лет назад, и на ее восстановление уйдет больше года». [43] Главной неудачей доктрины Гуджрала, как говорят, стало ее ослабляющее воздействие на способность R&AW ( исследовательского и аналитического крыла ) проводить операции в Пакистане . По его приказу отдел специальных операций Пакистана R&AW был закрыт, что привело к серьезным пробелам в разведывательных возможностях Индии. Аналитики снова и снова называли это главным фактором «провала разведки» Индии до начала Каргильской войны . Говорят, что это произошло из-за халатности Гуджрала по отношению к таким последствиям и его желания оставить след в индо-пакистанских отношениях, из-за чего он так поступил. [44] Однако это также получило высокую оценку в СМИ. [45] [46] [47]

Внеочередные выборы состоялись в феврале-марте 1998 года . Гуджрал снова баллотировался от Джаландхара как кандидат от партии Джаната Дал при поддержке партии Широмани Акали Дал. Акали Дал, хотя и была частью коалиции под руководством БДП, решила поддержать Гуджрала, поскольку во время своего пребывания на посту премьер-министра Гуджрал заявил, что центральное правительство разделит расходы на борьбу с мятежом в Пенджабе в 1980-х и начале 1990-х годов вместе с правительством штата Пенджаб . [5]

После окончания своего срока полномочий премьер-министра Гуджрал стал членом Мадридского клуба .

Болезнь и смерть

Бывший премьер-министр Манмохан Сингх возлагает цветы в память о Гуджрале.
Бывший вице-президент Индии Хамид Ансари отдает дань уважения Гуджралу в первую годовщину его смерти (2013 г.).

Гуджрал был госпитализирован в больницу Меданта в Гургаоне, Харьяна (часть Национального столичного региона ), 19 ноября 2012 года после того, как ему поставили диагноз легочной инфекции . [48] За несколько дней до госпитализации у него была серьезная инфекция грудной клетки [49] после более чем года диализа . [21] В больнице его здоровье ухудшилось и, как сообщалось, было «очень критическим». 27 ноября он потерял сознание, и его система выведения мочи перестала работать. Гуджрал умер 30 ноября 2012 года, за четыре дня до своего 93-го дня рождения. [50] [51] [52] Его тело было выставлено на всеобщее обозрение в его официальной резиденции, 5 Джанпат, до полудня следующего дня. Правительство Индии объявило семидневный период государственного траура и отменило официальные мероприятия до 6 декабря. Его похоронили на государственном уровне в 15:00 1 декабря [5] около Самата Стхал . О его смерти парламенту сообщил министр внутренних дел Сушил Кумар Шинде , после чего обе палаты объявили перерыв. 3 декабря были проведены соболезнования по нему. [21]

Реакции поступили от президента Пранаба Мукерджи , [5] премьер-министра Манмохана Сингха , [53] главного министра Бихара Нитиша Кумара и председателя RJD Лалу Прасада Ядава . [54] Другие немедленные реакции поступили от депутатов: министра юстиции Ашвани Кумара , Вираппы Моили , Гулама Наби Азада . Министр новой и возобновляемой энергии Фарук Абдулла выразил свои соболезнования и сказал, что Гуджрал был «политиком, дипломатом и гуманистом, которого будут помнить за его многочисленные достижения на дипломатической и политической арене», в то время как государственный министр по химикатам и удобрениям Шрикант Кумар Джена сказал, что Гуджрал обладал «исключительной личностью, мужеством и интеллектом» и что: «Сегодня мы чрезвычайно опечалены кончиной бывшего премьер-министра Шри Индера Кумара Гуджрала, который был человеком исключительного мужества и интеллекта». [55] Союзный кабинет министров опубликовал заявление, в котором говорилось: «С его смертью Индия потеряла великого патриота, дальновидного лидера и борца за свободу». Председатель ИНК Соня Ганди написала сыну Гуджрала, депутату Нарешу Гуджралу : «...покойный лидер обладал способностью завоевывать расположение и дружбу по всему политическому спектру. Именно эти качества и подлинная теплота его личности сделали его столь широко уважаемым и почитаемым премьер-министром Индии, депутатом и послом». [46] Президент Шри-Ланки Махинда Раджапаксе направил послание премьер-министру Индии Манмохану Сингху, в котором написал: «Шри Гуджрал опередил свое время в быстро глобализирующемся мире. Шри-Ланка всегда будет с благодарностью помнить вклад Шри И. К. Гуджрала в укрепление отношений между Индией и Шри-Ланкой и регионального сотрудничества». Премьер-министр Пакистана Раджа Парвез Ашраф упомянул «замечательную роль» Гуджрала в укреплении отношений между Индией и Пакистаном , а также сказал, что Южная Азия потеряла благородного и выдающегося политика. Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина направила на похороны неназванного высокопоставленного лидера своей партии Авами Лиг . [56] Салман Хуршид и Лал Кришна Адвани были среди высокопоставленных лиц на его похоронах.

Глобальная политика

Вместе со своим братом Сатишем Гуджралом он был одним из подписавших Соглашение о созыве конвенции для разработки всемирной конституции . [57] [58] В результате, впервые в истории человечества, Всемирная учредительная ассамблея собралась для разработки и принятия Конституции Федерации Земли . [59]

Почести

Гуджрал на почтовой марке Индии 2020 года

Гуджрал получил несколько наград и почестей:

Государственные награды

Автобиография

Ссылки

  1. ^ Вопросы благоразумия – Автобиография И.К. Гуджрала
  2. ^ «Шри Индер Кумар Гуджрал».
  3. ^ "Свяжитесь с нами - IndiaInfoline". www.indiainfoline.com . Получено 6 августа 2020 г. .
  4. ^ Гай, Раджат (7 мая 2014 г.). «Офис премьер-министра: в основном североиндийская высшая каста, индуистское дело». Business Standard India . Получено 6 августа 2020 г.
  5. ^ abcdefghij «Бывший премьер-министр И. К. Гуджрал умер в возрасте 92 лет» . Трибьюн Индия. 1 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  6. ↑ Макгирк, Ян (22 апреля 1997 г.). «Индийская интрига приостановлена, поскольку премьер-министр приведен к присяге». The Independent . Индия . Получено 25 января 2010 г.
  7. ^ abcde «Гуджрал, человек, стоящий за сырой доктриной, которая оставила Индию позади – Индия – ДНК». Dnaindia.com. Декабрь 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  8. ^ «Шри Индер Кумар Гуджрал | Премьер-министр Индии».
  9. ^ Publications, Европа (2003). Международный справочник «Кто есть кто в поэзии» 2004. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781857431780.
  10. ^ "Ушла из жизни Шейла Гуджрал". The Hindu . PTI. 12 июля 2011 г. ISSN  0971-751X . Получено 31 октября 2020 г.
  11. ^ "Сатиш Гуджрал, известный художник и архитектор, умер в возрасте 94 лет". The Week . Получено 13 июня 2020 г. .
  12. ^ abcd "Business Line: Новости: Архитектора «Доктрины Гуджрала» больше нет". Business Line . 30 ноября 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  13. ^ "Университет урду отдает дань уважения своему первому ректору Гуджралу". The Siasat Daily . 30 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г.
  14. ^ "Шейлы Гуджрал больше нет". The Indian Express . 11 июля 2011 г. Получено 5 марта 2012 г.
  15. ^ "История NMDC". NMDC. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Получено 10 декабря 2012 года .
  16. ^ abcde "Индер Кумар Гуджрал мертв, но его доктрина все еще актуальна – The Economic Times". The Economic Times . Получено 2 декабря 2012 г.
  17. ^ "Бывший премьер-министр И. К. Гуджрал кремирован со всеми государственными почестями". Zee News . 2 декабря 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  18. ^ ab "Remembering IK Gujral". Punjab News Express . 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  19. ^ "Лалу представил Гуджрала как „Гуджар“ жителям Патны". Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Получено 6 декабря 2012 года .
  20. ^ "RIP IK Gujral: Взгляд на человека, который дал Индии "доктрину Гуджрала"". Daily Bhaskar . 30 ноября 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  21. ^ abc Ушел из жизни бывший премьер-министр И. К. Гуджрал (28 августа 2011 г.). "Ушел из жизни бывший премьер-министр И. К. Гуджрал". Daily Pioneer . Получено 1 декабря 2012 г. .
  22. ^ "Наследие Индера Кумара Гуджрала". NDTV . Получено 2 декабря 2012 г.
  23. ^ "Судьба Лалу решена, уверяют юристы Гуджрала". Rediff. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 2 декабря 2012 года .
  24. ^ "Get hard on Laloo Yadav, Gujral said". Rediff. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Получено 2 декабря 2012 года .
  25. ^ "Гуджрал попал в перестрелку между JD и RJD". Переиздано. 19 декабря 1997 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  26. ^ «Не давите на политиков и секретные расследования, правительство говорит новому руководителю CBI». Rediff . Получено 2 декабря 2012 г.
  27. ^ "Rashtriya Janata Dal (RJD): Стороны, Новости – India Today". India Today . 19 октября 2010 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  28. ^ "Allahabad high court declared President's rule in UP 'unconstitution'". Rediff. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Получено 2 декабря 2012 года .
  29. ^ "Группа по изучению отчета комиссии Джайн об убийстве Раджива". Rediff . Получено 2 декабря 2012 г.
  30. ↑ Раджив Джай (1 января 1999 г.). Политические тенденции: Возрождение двухпартийной системы в Индии. Regency Publ. стр. 21. ISBN 978-81-86030-16-5. Получено 2 декабря 2012 г.
  31. ^ "Откровения комиссии джайнов: осуждение ДМК. Расследование убийства Раджива Ганди обвиняет ДМК в сговоре с ЛИТО". Архив CSCS . Получено 2 декабря 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "Отчет комиссии по джайну может расстроить UF applecart". Rediff . Получено 2 декабря 2012 г.
  33. ^ "Объединенный парламентский комитет по отчету группы по спасению Гуджрала". Переиздано. 17 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  34. ^ "Karunanidhi hits back". Front Line . Получено 2 декабря 2012 .
  35. ^ «Только чудо спасет Гуджрала». Переиздано. 20 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  36. ↑ Бернс, Джон Ф. (29 ноября 1997 г.). «Премьер Индии уходит в отставку, углубляя политический бедлам». The New York Times . Получено 25 января 2010 г.
  37. ^ "Конгресс прекращает поддержку правительства UF; премьер-министр уходит в отставку". Переиздано. 29 ноября 1997 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  38. ^ Джай, Раджив (1999). Политические тенденции: Возрождение двухпартийной системы в Индии – Раджив Джай. Regency Publications. ISBN 9788186030165. Получено 2 декабря 2012 г.
  39. ^ "Индер Кумар Гуджрал: премьер-министр, который правил из Раджья Сабха". India Today . Получено 10 декабря 2012 г.
  40. ^ "Доктор Манмохан Сингх | Премьер-министр Индии". www.pmindia.gov.in . Получено 7 июня 2018 г. .
  41. ^ "Rediff On The NeT: Гуджрал устало качает головой: Тревожно, крайне тревожно..." www.rediff.com . Получено 3 мая 2022 г.
  42. ^ "Анил Кумар Редди спросил: Что такое доктрина Гуджрала". IDSA. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 2 декабря 2012 года .
  43. ↑ Сандип Уннитан; Рамеш Винаяк (22 декабря 2008 г.). «Индийская Аль-Каида». India Today . Получено 1 декабря 2012 г.
  44. ^ «Гуджрал, человек, стоящий за сырой доктриной, которая оставила Индию позади». DNA India. 14 мая 2020 г.
  45. ^ "Б. Г. Вергезе говорит, что доктрина Гуджрала — единственное, что будет работать в отношениях Индии с ее соседями". Rediff.com . Получено 2 декабря 2012 г.
  46. ^ ab Vidya Subrahmaniam (декабрь 2012 г.). "Сегодняшние газетные новости: И. К. Гуджрал, автор ключевой внешнеполитической доктрины, умер в возрасте 92 лет". The Hindu . Получено 2 декабря 2012 г.
  47. ^ «Доктрина Гуджрала — веха во внешней политике Индии». News24online.com. 4 декабря 1919 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  48. ^ "Бывший премьер-министр И.К. Гуджрал госпитализирован в больницу Гургаона с легочной инфекцией". 25 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  49. ^ "IK Gujral стабильный, но критический" . Получено 30 ноября 2012 г. .
  50. ^ "Firstpost Politics Ушел из жизни индийский политик-дипломат и бывший премьер-министр И. К. Гуджрал". First Post (Индия) .
  51. ^ "Скончался бывший премьер-министр И.К.Гуджрал". The Times of India . 30 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г.
  52. ^ "Скончался бывший премьер-министр И. К. Гуджрал" . Получено 30 ноября 2012 г.
  53. ^ "Бывший премьер-министр И. К. Гуджрал был "ученым-государственным деятелем": PM". NDTV.com . NDTV . Получено 30 ноября 2012 г. .
  54. ^ "Правительство Бихара объявляет трехдневный траур в связи со смертью И. К. Гуджрала" . Получено 30 ноября 2012 г.
  55. ^ "Фарук Абдулла, Шрикант Джена отдают дань уважения Гуджралу, вспоминают доктрину Гуджрала". MSN. 31 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.
  56. ^ "Гуджрал опередил свое время: Раджапакса". News24online.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 2 декабря 2012 года .
  57. ^ «Письма Тейна Рида с просьбой к Хелен Келлер подписать Всемирную конституцию ради мира во всем мире. 1961». www.afb.org . Получено 1 июля 2023 г. .
  58. ^ «Письмо Всемирного конституционного координационного комитета Хелен с приложением текущих материалов». www.afb.org . Получено 3 июля 2023 г. .
  59. ^ "Подготовка конституции Земли | Глобальные стратегии и решения | Энциклопедия мировых проблем". Энциклопедия мировых проблем | Союз международных ассоциаций (UIA) . Получено 15 июля 2023 г.
  60. ↑ Благодарен вам всем: премьер-министр рассказывает 61 другу Освободительной войны из-за рубежа Архивировано 2 марта 2016 года на Wayback Machine The Daily Star .

Внешние ссылки