Дадишо Катрайя

Арабский христианский монах VII века

Дадишо Катрая ^[1] или Дадишо Катарский ( классический сирийский : ����������������������������������; ^{[2] конец} 7 века) был несторианским монахом и автором аскетической литературы на сирийском языке . Его произведения широко читались от Эфиопии до Средней Азии.

Жизнь

Дадишо процветал в конце 7-го века. ^[3] Родом из Бет Катрайе (восточная Аравия), он сначала присоединился к неизвестному монастырю Раб-кеннаре, а затем к монастырям Раббана Шабура (около Шуштара в Хузестане ) и Блаженных Апостолов. ^{[4] [5]} Больше о его жизни ничего не известно. ^[4] Джузеппе Симоне Ассемани отождествил его с Дадишо из горы Изла , который жил столетием ранее. Аддай Шер , однако, продемонстрировал, что это были две разные личности. ^[6]

Работы

Он много писал на сирийском языке. ^[7] Все его сочинения посвящены шелье (неподвижности). ^[8] Среди его сохранившихся работ:

• Трактат об уединении , также называемый « Уединение семи недель ^{» [9]} или « Семь недель уединения» [ ^10], в котором описывается, как монах должен уединяться и молиться в течение семи недель подряд ^[4]
• Письмо к Мар Абкошу об исихии , также называемое «О неподвижности» (т.е. исихии ) ^[8]
• Комментарий к Авве Исайе , который является комментарием к сирийской версии Подвижника Исайи Скитского [ ^{4] [10]} и описывает шелья как условие, которому должна соответствовать душа, чтобы достичь Бога. ^[8] Все сохранившиеся рукописи обрываются после пятнадцатой беседы Исайи (из двадцати шести), но есть цитаты из остальной части работы в фрагментарном комментарии к Исайе, который, по-видимому, был переработкой Дадишо. ^[9]
• Комментарий к Раю Отцов , который представляет собой комментарий к Раю Отцов Энанишо ^[4] в форме серии вопросов, заданных некоторыми монахами своему настоятелю относительно проблем, поднятых в высказываниях египетских отцов, собранных Энанишо ^[8]

Он также написал несколько коротких работ на схожие аскетические темы. ^[11] Оба его комментария были переведены на арабский и согдийский языки . Хотя сохранились только фрагменты последнего, арабская версия сохранилась как полная, так и сокращенная, как на арабском языке, так и на гаршуни . Комментарий к Раю также был переведен с арабского на эфиопский язык . ^{[4] [12]} Арабская версия комментария Аббы Исайи описывает Дадишо как ученика Исаака Ниневийского . Эти переводы обеспечили ему широкое распространение среди восточных православных . ^[12] Дадишо является самым ранним писателем, который приписывает египетскому монаху Мар Авгину (персонаж, который он, возможно, придумал) введение монашества в Месопотамию в 4 веке. ^[13]

Примечания

1. С диакритическими знаками Дадишо Катрайя или Дадишо Катрайя .
2. "Дадишо Катрая". Сирияка.орг . 09.12.2016 . Проверено 19 февраля 2024 г.
3. Альберт 2005: «вторая половина VII века»; Вилмсхерст 2011, стр. 495: «fl. 670»; Мингана 2012, стр. 70: «умер около 690».
4. Брок 2018.
5. Козах 2019, стр. 1.
6. Шер 1906.
7. Списки изданий его работ см. в Brock 2018 и Kitchen 2018.
8. Кухня 2018.
9. Sims-Williams 1993.
10. Альберт 2005.
11. Kozah 2019, стр. 1, который цитирует каталог несторианских писателей XIV века Абдишо бар Брихи : «он написал комментарий к «Раю Запада»; он разъяснил авву Исайю; он написал книгу о жизненном пути, трактаты об освящении кельи, утешительные панихиды; он также писал письма и исследования о тишине тела и души».
12. Sims-Williams 1994, стр. 38.
13. Уилмсхерст 2011, стр. 174.

Библиография

• Альберт, Мишелин (2005) [2002]. «Дадишо Катрайя». В Андре Воше (ред.). Энциклопедия Средних веков . Oxford University Press [James Clarke & Co.] ISBN 9780227679319. Получено 4 июня 2020 г. .
• Брок, Себастьян П. (1999). «Сирийские писатели из Бет Катрайе». ARAM Periodical . 11 (1): 85–96. doi :10.2143/aram.11.1.504452.
• Брок, Себастьян П. (2018) [2011]. «Dadishoʿ Qaṭraya». В Себастьяне П. Броке; Аароне М. Баттсе; Джордже А. Киразе ; Лукасе Ван Ромпее (ред.). Энциклопедический словарь сирийского наследия Горгия: электронное издание . Бет Мардуто [Gorgias Press] . Получено 4 июня 2020 г.
• Мингана, Альфонс (2012) [1934]. Ранние христианские мистики . Gorgias Press.
• Kitchen, Robert (2018). «Dadīshōʿ Qatrāya». В Nicholson, Oliver (ред.). Оксфордский словарь поздней античности , том 1: A–I . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 449. ISBN 978-0-19-881624-9.
• Коза, Марио (2019). «Введение». В Марио Коза; Абдулрахим Абу-Хусейн ; Сулейман Мурад (ред.). Краткий комментарий Дадишо Катрайи к «Раю египетских отцов» . Gorgias Press.
• Шер, Аддай (1906). «Обратите внимание на жизнь и творчество Дадишо Катрайя». Азиатский журнал . 10-й сер. (7): 103–111.
• Симс-Уильямс, Николас (1993). "Dādišoʿ Qaṭrāyā". Encyclopaedia Iranica .
• Симс-Уильямс, Николас (1994). «Комментарий Дадишо Катрайи о рае отцов ». Аналекта Болландиана . 112 (1): 33–64. дои : 10.1484/j.abol.4.01639.
• Уилмсхерст, Дэвид (2011). Церковь-мученица: История Церкви Востока . East and West Publishing.