stringtranslate.com

Даити О Конайлл

Dáithí Ó Conaill (английский: David O'Connell ; май 1938 — 1 января 1991) был ирландским республиканцем , членом Армейского совета ИРА Временной ИРА , вице-президентом Шинн Фейн и республиканской Шинн Фейн . Он также был первым начальником штаба Continuity IRA с момента ее основания в 1986 году до своей смерти в 1991 году. [1] Ему приписывают внедрение автомобильной бомбы в Северной Ирландии . [2]

Присоединяется к ИРА

О'Конайл родился в Корке в 1938 году. Его дядя Майкл О'Салливан, член 1-й бригады Корка Ирландской республиканской армии , был убит « черно-пегими» 23 марта 1921 года во время Ирландской войны за независимость . [3] После окончания профессионального училища он выучился на преподавателя столярного дела в колледже в графстве Вексфорд . У него была жена (Дейрдре), сын (Фиргал) и две дочери (Сиара и Диог). Он присоединился к республиканскому движению в 17 лет и принял участие в пограничной кампании ИРА . 1 января 1957 года он был вторым командиром колонны Пирса, которая совершила рейд на казармы Королевской полиции Ольстера (RUC) в Брукборо в графстве Фермана , в ходе которого были убиты Шон Саут и Фергал О'Ханлон . [4] Он был арестован Garda Síochána и заключен в тюрьму Маунтджой на шесть месяцев. После освобождения он был интернирован в Курра . 27 сентября 1958 года он сбежал вместе с Руайри О Брадаем и сбежал. [5]

Поскольку большинство лидеров ИРА были арестованы или интернированы, О Брадай (который в начале кампании входил в Армейский совет) стал начальником штаба ИРА , а О Конайл стал директором операций ИРА и присоединился к Армейскому совету ИРА. [6]

В стычке с RUC и B Specials около озера Лох-Ней в 1959 году он был застрелен и тяжело ранен, а затем схвачен RUC. После выздоровления он получил восьмилетний срок и оставался в тюрьме Белфаста , пока не был безоговорочно освобожден в сентябре 1963 года. [ необходима цитата ]

На всеобщих выборах в Ирландии в октябре 1961 года О'Конайл баллотировался как кандидат от партии «Шинн Фейн» в округе Корк-боро . Получив 1956 голосов первого предпочтения (доля 5,24 процента), он немного не дотянул до пятого и последнего места. [7]

После освобождения О Конэйл поселился в Гленкольмсиле , графство Донегол , где преподавал. Он также женился на Дейрдре Кэффри, двоюродной сестре Руайри О Брадай. О Конайль тесно сотрудничал с о. Джеймс МакДайер, который активно занимался развитием сельских районов. В конце 1960-х годов О Конайль мало участвовал в деятельности ИРА и Шинн Фейн.

С началом беспорядков в Северной Ирландии в конце 1960-х годов О'Коннилл стал видным представителем Временной ИРА . Он был активен в ИРА в течение 1960-х годов, и начальник штаба ИРА Кэтхал Гулдинг назначил его командующим офицером (O/C) подразделения Донегола перед съездом ИРА в декабре 1969 года; О'Коннилл также был членом Армейского совета ИРА после того, как Гулдинг расширил этот орган на съезде ИРА в конце 1968 года. Осенью 1969 года О'Коннилл, недовольный тогдашним руководством ИРА, покинул «съезд подразделения» и был отстранен. [8]

Стороны Временной ИРА

Ó Надгробие Коннэйла на кладбище Гласневин в Дублине.

Ó Конайл помог сформировать Временную ИРА после раскола ИРА в 1969 году, входил в состав первого Временного армейского совета ИРА и был директором по связям с общественностью Временной ИРА. В 1970 году он отправился в Нью-Йорк и сыграл важную роль в создании Irish Northern Aid ( NORAID) , которая собирала средства для Временных.

В 1971 году он отправился в Прагу и приобрел 4,5 тонны стрелкового оружия у чехословацкой государственной компании по торговле оружием Omnipol . Позднее груз был изъят в аэропорту Схипхол , Нидерланды .

Несмотря на свою веру в вооруженную кампанию, О Конайлл был не только милитаристом. Он был глубоко вовлечен в разработку политики Éire Nua , работая с Ruairí Ó Brádaigh , которая была начата Sinn Féin в июне 1972 года. Он также играл ведущую роль в переговорах о перемирии между ИРА и британским правительством в июне-июле 1972 года.

13 июня 1972 года он появился на пресс-конференции ИРА в Дерри вместе с Шоном Мак Стиофейном , Шеймусом Туоми и Мартином МакГиннессом , на которой было объявлено о предложении ИРА о прекращении огня, и Уильяму Уайтлоу было предоставлено 48 часов для принятия решения.

20 июня 1972 года он представлял ИРА вместе с Джерри Адамсом на секретных переговорах в доме полковника сэра Майкла МакКоркелла , Баллиарнетт, графство Лондондерри . Британскими представителями были Фрэнк Стил, который представился как правительственный чиновник, но был агентом МИ-6 , и Филип Джон Вудфилд из Управления Северной Ирландии . Встреча длилась четыре часа, и британская сторона сообщила представителям ИРА, что, хотя Уайтлоу отказался предоставить политический статус, он готов приостановить аресты республиканцев и обыски домов. Затем обе стороны согласились объявить десятидневное прекращение огня.

В отчете Вудфилд отметил, что «нет никаких сомнений в том, что эти двое, по крайней мере, искренне хотят прекращения огня и постоянного прекращения насилия», а О. Конайл и Адамс отметили, что «внешний вид и манеры мужчин были респектабельными и уважительными». «Их реакция на каждый аргумент была разумной и умеренной. (…) Их поведение и отношение, по-видимому, не имели никакого отношения к беспорядочным кампаниям бомбардировок и стрельбы, в которых они оба были видными лидерами». [9]

26 июня ИРА объявила о «двустороннем перемирии». 7 июля 1972 года он был в составе делегации ИРА, которая встречалась с представителями британского правительства в Лондоне (подробнее см. статью о Шоне Мак Стиофейне ). О'Коннилл произвел впечатление на британцев, упомянув о возможности «протестантского отпора». О'Коннилл сказал: «Это наши люди, и мы не желаем и не будем приветствовать столкновения с ними. Но нужно признать тот факт, что им нельзя позволять запугивать и удерживать весь народ Ирландии». [10]

После краха контактов ИРА и британского правительства, О'Коннилл поддерживал неофициальные контакты с сэром Джоном Хакеттом , к тому времени вышедшим на пенсию и ректором Королевского колледжа Лондона , который был командующим британскими войсками в Северной Ирландии. В сентябре 1973 года Хакетт доложил Вудфилду из Управления Северной Ирландии, что О'Коннилл «теряет позиции перед более молодыми и нетерпеливыми операторами. Арестовать его и убрать со сцены означало бы ослабить контроль над ними и открыть путь для более безответственных действий». [11]

В 1974 году на секретной встрече, организованной журналистом Кевином Майерсом , О'Коннилл и Брайан Кинан провели переговоры с лидерами Ольстерских добровольческих сил (UVF) Билли Митчеллом и Джимом Ханной в Лох-Шилине , графство Каван . Майерс резюмировал цель переговоров: «ИРА просто хотела обсудить условия капитуляции лоялистов, а лоялисты хотели лишь заверить ИРА, что не собираются сдаваться». [12] Встреча длилась четыре часа. Позже Митчелл вспоминал, что «мы просто хотели узнать друг друга. И мы думали, что сможем найти способ положить всему конец». «Мне очень нравился Дэвид. И никто из нас ни в чем не обвинял другого». [13]

В интервью с Мэри Холланд на London Weekend Television 's Weekend World 17 ноября 1974 года О'Коннилл заявил, что произойдет эскалация насилия со стороны ИРА. Четыре дня спустя, 21 ноября, ИРА взорвала бомбы в двух пабах в Бирмингеме , убив 21 мирного жителя. [14] Это было не то, чего хотел О'Коннилл, поскольку временное руководство ИРА не одобряло беспорядочные бомбардировки в Англии. [15] Интервью и атаки привели к принятию Закона о предотвращении терроризма в Соединенном Королевстве. [16] Интервью вызвало враждебные вопросы в парламенте Соединенного Королевства .

Хотя О'Коннилл был в бегах большую часть начала 1970-х, ему удалось сделать несколько публичных появлений. В 1973 году он произнес речь на церемонии поминовения Пасхального восстания в Белфасте , а в следующем году он выступил на похоронах голодовщика ИРА Майкла Гогана в Баллине .

Находясь в бегах, он сыграл видную роль в организации переговоров Фикла с протестантскими священнослужителями в декабре 1974 года. В 1975 году О'Конайлл регулярно консультировался с представителями республиканцев, которые вели переговоры о перемирии с британскими представителями, включая Руайри О'Брэдая и Билли Макки , но он не встречался с британскими представителями. [17]

Ó Конайл был командующим офицером (O/C) Южного командования ИРА большую часть начала 1970-х годов до своего ареста в июле 1975 года. (Его заменил Пэт Доэрти ). Он был признан виновным в членстве в ИРА и заключен в тюрьму Порт-Лиише , где в 1977 году он был одним из 20 человек, которые приняли участие в 47-дневной голодовке в знак протеста против условий содержания в тюрьме. Хотя голодовка закончилась неудачей, говорят, что она способствовала падению правящего ирландского правительства. [18]

18 апреля 1976 года он и его сын Фергал приняли участие в параде в память о Пасхальном восстании 1916 года в Драмбо, Странорлар, графство Донегол.

Вскоре после взрывов в Лондоне в июле 1982 года, в результате которых погибло 11 солдат , он выступил на митинге в Монагане и пригрозил новыми взрывами в Великобритании. [19]

Участие в избирательных кампаниях партии «Шинн Фейн»

После освобождения из тюрьмы он был активистом движения «Анти-H-Block» . Вопреки распространенному мнению, именно О'Коннилл, а не Джерри Адамс , предложил Бобби Сэндсу участвовать в дополнительных выборах в Вестминстере от Фермана и Южного Тирона во время ирландской голодовки 1981 года . Это решение было принято на собрании «Шинн Фейн Ард Чомхейрле» в марте 1981 года. [20]

Он был директором выборов на всеобщих выборах в Ирландии в июне 1981 года , на которых в Ирландский парламент были избраны двое заключенных : голодающий Киран Доэрти в избирательном округе Каван-Монаган и протестующий против тюрьмы Пэдди Эгню в избирательном округе Лаут .

В 1983 году вместе с Руайри О Брадаем он ушел в отставку с поста вице-президента Шинн Фейн в знак протеста против отказа от политики Эйре Нуа . [21]

Присоединяется к республиканской партии «Шинн Фейн»

На Шинн Фейн Ард Фейс 1986 года он выступил против решения отказаться от воздержания от участия в Лейнстер-Хаусе. Он присоединился к забастовке под руководством О Брада и был председателем республиканской партии Шинн Фейн с 1986 по 1987 год, а затем вице-президентом партии.

За три дня до своей смерти он написал документ под названием « На пути к мирной Ирландии» , в котором предлагалось традиционное республиканское решение вопроса раздела Ирландии. [22]

Смерть

1 января 1991 года его семья нашла его мертвым в его доме в Рахени , [23] Дублин. Он лег спать, жалуясь на плохое самочувствие. [24] Он похоронен на кладбище Гласневин , где ежегодно проводятся поминки.

Внешние ссылки

Примечания и ссылки

  1. Некоторые источники пишут его имя как Дэвид О'Коннелл.
  2. ^ «Файлы 1973 года раскрывают переговоры старшего генерала с лидером ИРА». TheGuardian.com . Январь 2004 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  3. ^ Партизанская война в Ирландской войне за независимость, 1919-1921. Макфарланд. 10 января 2014. ISBN 9780786485192.
  4. ^ Куган, Тим (2002). ИРА . Нью-Йорк: St. Martins Press. стр. 367. ISBN 0-312-29416-6.
  5. ^ Куган, стр. 367
  6. ^ Роберт Уайт, Руайри О Брадей, Жизнь и политика ирландского революционера, стр. 84–85.
  7. ^ "ElectionsIreland .com". Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Получено 1 августа 2005 года .
  8. Роберт Уайт, «Руайри О'Брэдэйг, жизнь и политика ирландского революционера», Indiana University Press, 2006, стр. 149 и примечания, стр. 366, ISBN 0-253-34708-4
  9. ^ "Секретные переговоры Адамса и ИРА в Уайтхолле". BBC News . 1 января 2003 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2006 г.
  10. ^ Куган, стр. 395
  11. Боукотт, Оуэн (1 января 2004 г.). «Генерал, лидер ИРА и заговор с целью убийства Эдварда Хита». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 г.
  12. Кевин Майерс, Между дьяволами и ИРА , The Sunday Times , 22 октября 2006 г.
  13. ^ "Nordirland]". Die Zeit .[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Куган, стр. 469
  15. Роберт Уайт, Руайри О'Брэдэйг, жизнь и политика ирландского революционера, 2006, Издательство Индианского университета.
  16. ^ "The Troubles" (PDF) . Британский институт кино (BFI) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2005 года.
  17. ^ Роберт Уайт, Руайри О Бредей, Жизнь и политика ирландского революционера, стр. 239.
  18. ^ Куган, стр. 418
  19. Ap (2 января 1991 г.). «Дэвид О'Коннелл, 53 года, предполагаемый руководитель ИРА» The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. Получено 14 июня 2021 г.
  20. ^ Роберт В. Уайт, Руайри О Бредей, Жизнь и политика ирландского революционера, стр. 278.
  21. ^ Куган, стр. 503
  22. ^ Ó Конайл, Дайти (29 декабря 1990 г.). «На пути к мирной Ирландии». Республиканская партия Шинн Фейн . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  23. ^ "О Конейл, Дайти | Ирландский биографический словарь" . www.dib.ie. ​Проверено 16 мая 2024 г.
  24. ^ "Дэвид О'Коннелл, 53, предполагаемый руководитель ИРА". The New York Times . 2 января 1991 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. Получено 1 апреля 2014 г.