Дама Кэрол Энн Даффи DBE FRSL HonFBA HonFRSE (родилась 23 декабря 1955 г.) - шотландская [3] поэтесса и драматург. Она является профессором современной поэзии в Манчестерском столичном университете и была назначена поэтом-лауреатом в мае 2009 года [4] , а срок ее полномочий истек в 2019 году. Она была первой поэтессой, первой поэтессой шотландского происхождения и первой открытой поэтессой-лесбиянкой. занять должность поэта-лауреата. [5]
Среди ее коллекций - «Стоящая обнаженная женщина» (1985), лауреат премии Шотландского совета искусств; «Продажа Манхэттена» (1987), получивший премию Сомерсета Моэма ; Среднее время (1993), получивший премию Whitbread Poetry Award ; и Rapture (2005), получивший премию Т.С. Элиота . Ее стихи доступным языком затрагивают такие проблемы, как угнетение , гендер и насилие. [6]
Кэрол Энн Даффи родилась в римско-католической семье в Горбалсе , [ 7] считавшемся бедной частью Глазго . Она была дочерью Мэри (урожденной Блэк) и Фрэнка Даффи, электрика. [3] Родители ее матери были ирландцами, а у ее отца были ирландские бабушка и дедушка. [7] Старшая из пяти братьев и сестер, у нее есть четыре брата: Фрэнк, Адриан, Юджин и Тим. Семья переехала в Стаффорд , Англия, когда Даффи было шесть лет. Ее отец работал в компании English Electric . Будучи профсоюзным деятелем, он безуспешно баллотировался в качестве кандидата в парламент от Лейбористской партии в 1983 году, а также управлял футбольным клубом Стаффорд [3].
Даффи получила образование в Стаффорде в начальной школе RC Сент-Остина (1962–1967), школе монастыря Св. Иосифа (1967–1970) и средней школе для девочек Стаффорда (1970–1974). Ее литературный талант поощрялся двумя учителями английского языка, июнь. Скривен в школе Святого Иосифа и Джим Уокер в школе для девочек Стаффорда. [3] Она была страстной читательницей с раннего возраста и всегда хотела стать писателем, сочиняя стихи с 11 лет. Когда один из ее учителей английского языка умер, она написала:
Ты сидела на своем столе,
болтая ногами, читая скучающим девочкам
стихотворение Йейтса , но мое сердце спотыкалось и краснело , влюбившись в эти слова, и я видел дерево на поцарапанном старом столе под своими руками, слышал птица на дубе снаружи чертит себя в воздухе. [8]
Иногда, хотя мы и не можем молиться, молитва
звучит сама собой. Итак, женщина поднимет
голову с решета рук и посмотрит
на воспетый деревом минимс, внезапный подарок.
Иногда ночами, хотя мы и неверны, истина
проникает в наши сердца, эта маленькая знакомая боль;
тогда человек будет стоять как вкопанный, слушая свою юность
в отдаленном латинском пении поезда.
Из «Молитвы»,
Mean Time , Anvil, 1994 [9]
Когда Даффи было 15, Джун Скривен отправила свои стихи в издательство брошюр Outposts , где их прочитал книготорговец Бернард Стоун, опубликовавший некоторые из них. Когда ей было 16, она встретила Адриана Анри , которому на тот момент было 39 лет, одного из ливерпульских поэтов , и решила, что хочет быть с ним; затем она прожила с ним 10 лет, пока они не расстались в 1982 году. «Он вселил в меня уверенность, — сказала она, — он был великолепен. Все это была поэзия, очень пьянящая, и он никогда не был верным. Он считал, что поэты обязаны быть неверным». [10]
Она подала заявку в Ливерпульский университет , чтобы поступить рядом с ним, и в 1974 году начала там изучать философию . Она поставила две пьесы в Liverpool Playhouse , написала брошюру « Пятая последняя песня » и получила почетную степень по философии в 1977 году . 3] Она выиграла Национальный поэтический конкурс в 1983 году. С 1988 по 1989 год она работала поэтическим критиком в The Guardian и была редактором поэтического журнала Ambit . В 1996 году она была назначена преподавателем поэзии в Манчестерском столичном университете , а позже стала креативным директором его писательской школы. [6]
Даффи почти был назначен поэтом-лауреатом Соединенного Королевства в 1999 году после смерти Теда Хьюза , но уступил эту должность Эндрю Моушену . Даффи сказала, что она в любом случае не согласилась бы на эту должность в то время, потому что она была в отношениях с шотландским поэтом Джеки Кей , имела маленькую дочь и не приветствовала бы внимание общественности. [11] В том же году она была избрана членом Королевского литературного общества .
Она была назначена поэтом-лауреатом 1 мая 2009 года, [12] когда 10-летний срок полномочий Motion истек. Даффи была представлена на шоу South Bank Show с Мелвином Брэггом в декабре 2009 года [13] , а 7 декабря она вручила премию Тернера художнику Ричарду Райту . [14]
Даффи получил степень почетного доктора Университета Хериот-Ватт в 2009 году .
В 2015 году Даффи был избран почётным членом Британской академии . [16]
В своем первом стихотворении в качестве поэтессы-лауреата Даффи затронула скандал вокруг расходов британских депутатов в формате сонета . [17] Ее второй « Последний пост » был заказан BBC в ознаменование смерти Генри Аллингема и Гарри Патча , последних оставшихся британских солдат, сражавшихся в Первой мировой войне. [18] Ее третий, «Двенадцать дней Рождество 2009» посвящена текущим событиям, таким как вымирание видов , конференция по изменению климата в Копенгагене, банковский кризис и война в Афганистане . [19] В марте 2010 года она написала «Ахиллес (для Дэвида Бекхэма)» о травме ахиллова сухожилия , из-за которой Дэвид Бекхэм выбыл из сборной Англии по футболу на чемпионате мира по футболу 2010 года ; [20] Стихотворение было опубликовано в The Daily Mirror и рассматривает современную культуру знаменитостей как своего рода мифизацию. [21] «Серебряная подкладка», написанная в апреле 2010 года, признает прекращение полетов, вызванное пеплом исландского вулкана Эйяфьятлайокудль . [22] 30 августа 2010 года она представила свое стихотворение «Бдение» для Манчестерского прайда при свечах в память о людях ЛГБТК , погибших из-за ВИЧ / СПИДа . [23]
Даффи написал стихотворение из 46 строк «Кольца» к свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон в 2011 году . В стихотворении прославляются кольца, найденные в природе, и не упоминаются имена пары. Оно начинается для обоих и продолжается: «Я мог бы поднять твою руку к небу / чтобы дать тебе кольцо, окружающее луну / или посмотреть, чтобы соединить кольца твоих глаз / со своими / или добавить кольцо к кольцам дерево / образуя с тобой, с тобою, ручной круг / ...». Она написала этот стих вместе со Стивеном Роу, художником по тексту, и подписанный экземпляр произведения был отправлен паре в качестве свадебного подарка. [24] [25] Даффи также написала стихотворение «Трон», которое она сочинила к 60-летию коронации королевы Елизаветы II . [26]
В журнале Stylist [27] Даффи сказал о том, как стал поэтом-лауреатом: «Нет никаких требований. Меня просят что-то сделать, и до сих пор я был счастлив это делать». Она также рассказала о назначении на эту роль королевой Елизаветой II , сказав: «Она прекрасна! Я встретила ее до того, как стала поэтом-лауреатом, но когда меня назначили, у меня была с ней «аудиенция», что означало, что мы были одни во дворце. , впервые. Мы болтали о поэзии. Ее мать дружила с Тедом Хьюзом , поэзией которого я очень восхищаюсь. Мы говорили о его влиянии на меня». [27]
Даффи ушел с поста лауреата в мае 2019 года .
Работы Даффи исследуют как повседневный опыт, так и богатую фантазийную жизнь ее самой и других. Драматизируя сцены из детства, юности и взрослой жизни, она находит моменты утешения через любовь, память и язык. Шарлотта Мендельсон пишет в The Observer :
Частью таланта Даффи – помимо ее способности к обычному красноречию, ее великолепных, мощных, одноразовых строк и ее тонкости – является ее чревовещание. Как и лучшие из ее коллег-писателей... она вплывает в жизнь своих персонажей и уходит из них в потоке вещей, стремлений, идиом и оборотов фраз. Однако она также путешественница во времени и оборотень, скользящая от Трои к Голливуду, от галактик к кишечнику, от сброшенной кожи к универмагам, в то время как другие поэты устраивают тяжелую погоду из одного поцелуя, одного удара, одного письма... от словесных нюансов до расширяющих сознание творческих прыжков, ее слова кажутся только что вырванными из умов не-поэтов - то есть она заставляет их выглядеть легкими. [29]
О своем собственном творчестве Даффи сказала: «Как поэта меня не интересуют такие слова, как «плеск» - слова Шеймуса Хини , интересные слова. Мне нравится использовать простые слова, но в сложном смысле». [3] Она сказала The Observer : «Как песок и устрица, это творческий раздражитель. В каждом стихотворении я пытаюсь раскрыть правду, поэтому у него не может быть вымышленного начала». [30]
Даффи приобрела большую известность в поэтических кругах Великобритании после того, как ее стихотворение «Кем бы она ни была» выиграло Национальный поэтический конкурс Общества поэзии в 1983 году. В своем первом сборнике « Стоящая обнаженная женщина » ( 1985 ) она использует голоса посторонних, пример в стихотворениях « Образование для досуга » и «Дорогой Норман». Ее следующий сборник « Женские евангелия» (2002) продолжает эту линию, демонстрируя повышенный интерес к длинным повествовательным стихотворениям, доступным по стилю и часто сюрреалистическим по своим образам. Ее публикация 2005 года «Восторг» (2005) представляет собой серию интимных стихов, описывающих ход любовного романа, за который она получила премию TS Eliot Prize в размере 10 000 фунтов стерлингов . В 2007 году она опубликовала сборник стихов для детей «Шляпа» . Интернет-копии ее стихов редки, но ее стихотворение, посвященное У.А. Фанторпу , «Предчувствия», доступно через The Guardian , [32] и несколько других через The Daily Mirror . [33] [34]
Стихи Даффи изучаются в британских школах на уровнях ISC, GCSE, National 5, A-level и выше. [35] [36] В августе 2008 года ее стихотворение «Образование для отдыха», стихотворение о насилии, было удалено из Антологии GCSE AQA после жалобы на ссылки на преступления с применением ножа и золотую рыбку, смываемую в унитаз. Стихотворение начинается так: «Сегодня я собираюсь убить что-нибудь. Что угодно./Мне надоело, что меня игнорируют, и сегодня/Я собираюсь сыграть в Бога». Главный герой убивает муху, затем золотую рыбку. Волнистый попугайчик паникует, а кот прячется. Все заканчивается тем, что он, или она, или они выходят из дома с ножом. «Тротуары внезапно сверкают. Я касаюсь твоей руки». [37]
По данным The Guardian , школам было предложено уничтожить копии неотредактированной антологии, [37] хотя позже AQA это опровергло. [38] Даффи назвал это решение нелепым. «Это стихотворение против насилия», - сказала она. «Это призыв к образованию, а не к насилию». Она ответила стихотворением «Выпускной экзамен миссис Шофилд» о насилии в других художественных произведениях и его сути. « Объясните, как поэзия/преследует человека, как пораженная луна/над плачущей, смеющейся землей…» «Образование для досуга» назвало это «абсолютно ужасающим». [38]
В связи с новым Национальным квалификационным высшим курсом английского языка в Шотландии агенты Даффи, Агентство грамотности RCW, отказали в разрешении на воспроизведение ее стихотворения «Первоначально» в общедоступной версии газеты. [40]
В 2011 году Даффи возглавил новый школьный поэтический конкурс под названием Anthologise . Конкурс проводится Обществом книголюбов и учрежден герцогиней Корнуоллской в сентябре 2011 года. Школьникам в возрасте 11–18 лет со всей Великобритании было предложено создать и представить свои собственные антологии опубликованных стихов. Судьями Anthologise 2011 года были Даффи; Джиллиан Кларк (национальный поэт Уэльса); Джон Агард ; Грейс Николс и Кембриджский профессор детской поэзии Мораг Стайлс. Первыми победителями Anthologise стали ученики шестого класса школы Монктон-Комб в Бате с их антологией под названием « Поэзия Земли никогда не умрет» , которую Даффи описал как «гарантированную и завершенную, как любая антология, стоящая в настоящее время на книжных полках». [41]
Даффи также является драматургом, и его пьесы ставились в Ливерпульском театре и театре Алмейда в Лондоне. Среди ее пьес - «Возьми моего мужа» (1982), «Пещера мечты » (1984), « Маленькие женщины, большие мальчики» (1986 ), «Потеря» (1986), «Казанова » (2007). Среди ее работ на радио - адаптация Rapture . [42] Ее детские коллекции включают «Встреча в полночь» (1999) и «Самая старая девочка в мире» (2000). Она также сотрудничала с манчестерским композитором Сашей Джонсон Мэннинг над «Манчестерскими гимнами» , серией рождественских песен, премьера которых состоялась в Манчестерском соборе в 2007 году.
Она также участвовала в проекте Театра Буша в 2011 году «Шестьдесят шесть книг» , для которого она написала пьесу, основанную на книге Библии короля Иакова . [43]
Модернизированная адаптация «Обывателя» Даффи с Чиветелом Эджифором в главной роли была показана в Национальном театре с апреля по июль 2015 года.
В возрасте 16 лет Даффи начала отношения с поэтом Адрианом Анри , прожив с ним до 1982 года. [44] Позже Даффи познакомилась с поэтессой Джеки Кей , с которой у нее были 15-летние отношения. [44] [45] Во время отношений с Кей Даффи родила дочь Эллу (1995 г.р.), биологическим отцом которой является коллега-поэт Питер Бенсон . [44] [46]
Выросшая в католической вере своих родителей, Даффи стала атеисткой , когда ей было 15 лет. Однако она говорила о влиянии, которое ее религиозное воспитание оказало на ее поэзию, заявив: «Поэзия и молитва очень похожи». [47]
Она лесбиянка . [48]
Даффи имеет почетные докторские степени Университета Данди , Университета Халла , Университета Сент-Эндрюс и Университета Уорика , а также почетную стипендию Хомертон-колледжа в Кембридже . [4] [49]
Она была назначена кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в 1995 году, кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в 2002 году и дамой-кавалером Ордена Британской Империи (DBE) на новогодних почестях 2015 года. за заслуги перед поэзией. [55] [56]
