Иранские протесты против обязательного ношения хиджаба
Серия протестов в Иране
Протесты девушек Энгелаба ( перс . دختران انقلاب ) — протесты против обязательного ношения хиджаба в Иране, часть более широкого Иранского демократического движения. Протесты были вдохновлены Видой Мовахед , иранской женщиной, известной как Девушка улицы Энгелаб ( перс . دختر خیابان انقلاب ), которая стояла в толпе на ящике для коммунальных услуг на улице Энгелаб (улица Революции) в Тегеране 27 декабря 2017 года во время иранских протестов 2017–2018 годов , привязала белый платок к палке и размахивала им перед толпой как флагом. [10] [11] [12] [13] Она была арестована в тот день [12] [13] и была временно освобождена под залог [14] [15] месяц спустя, 28 января 2018 года. [16] Некоторые люди интерпретировали действия Мовахед как основанные на призыве Масих Алинеджад к Белым средам , протестному движению, которое ведущая на персидском телевидении VOA начала в начале 2017 года. [17] [18] [19] Другие женщины позже повторили ее протест и разместили фотографии своих действий в социальных сетях. Эти женщины описаны как «Девушки улицы Энгелаб» [18] и «Девушки улицы Революции» [20] в английских источниках. Однако некоторые из протестующих утверждают, что они не следовали призыву Масих Алинеджад. [21] [22] [23] Протесты усилились в 2022 году из-за смерти Махсы Амини .
Символ
Английская булавка девушек с улицы Революции [24]
Уголовный кодекс Исламской Республики
В соответствии с судебной системой Исламской Республики Иран, введенной вскоре после Иранской революции 1979 года, статья 638 5-й книги Исламского уголовного кодекса, называемая «Санкции и сдерживающие наказания», гласит, что женщины, которые не носят хиджаб, могут быть заключены в тюрьму на срок от десяти дней до двух месяцев и/или должны будут заплатить штрафы от 50 000 до 500 000 рупий. [ 25] Штрафы пересчитываются в судах с учетом инфляции. Это было переведено и опубликовано Институтом юридической информации юридической школы Корнелла . [ 26]
Статья 639 той же книги гласит, что два типа людей должны быть приговорены к тюремному заключению на срок от одного года до десяти лет: во-первых, лицо, которое создает или руководит местом безнравственности или проституции, во-вторых, лицо, которое способствует или поощряет людей совершать безнравственность или заниматься проституцией . [27] [28]
Вот некоторые из законов, по которым были обвинены некоторые протестующие. [27] Во время иранской революции 1979 года хиджаб использовался как способ протеста против правительства Пехлеви. [29]
Фон
До иранской революции, во время правления Мохаммеда Резы Пехлеви , хиджаб не был обязательным, [30] хотя некоторые иранские женщины в этот период носили платки или чадру . [31]
После исламской революции 1979 года хиджаб постепенно стал обязательным. [32] В 1979 году Рухолла Хомейни объявил, что женщины должны соблюдать исламский дресс-код; [32] [33] Его заявление вызвало демонстрации, протесты в Международный женский день 1979 года в Тегеране , которые были встречены заверениями правительства, что заявление было всего лишь рекомендацией. [32] [33] Впоследствии хиджаб был сделан обязательным в правительстве и государственных учреждениях в 1980 году, а в 1983 году он стал обязательным для всех женщин. [32]
В 2018 году президент Хасан Рухани опубликовал правительственный опрос, проведенный еще в 2014 году, который показал, что 49,8% иранцев были против обязательного или обязательного хиджаба. [34] [35] Отчет был опубликован Центром стратегических исследований , исследовательским подразделением канцелярии президента Ирана, и назывался «Отчет о первом специальном заседании по хиджабу» в июле 2014 года в формате PDF. [36]
2 февраля 2018 года опрос, проведенный Центром международных исследований и исследований безопасности в Мэриленде (CISSM), показал, что некоторые иранцы согласны с «изменением политической системы Ирана или смягчением строгих исламских законов». [37]
Независимый опрос GAMAAN, проведенный в 2020 году, показал, что 58% иранцев вообще не верят в хиджаб, а 72% выступают против обязательных правил ношения хиджаба. Только 15% настаивают на юридической обязанности носить его в общественных местах. [38] [39]
Иран — единственная страна в мире, которая требует, чтобы женщины-немусульманки носили платок. [40] Например, в январе 2018 года китайская женщина-музыкант была унизительно закрыта вуалью во время своего концертного выступления. [41]
Хронология
Декабрь 2017 г.
27 декабря
27 декабря 2017 года фотографии и видео Мовахед, размахивающей шарфом, стали вирусными благодаря хэштегу «Где_она?» ( #دختر_خیابان_انقلاب_کجاست , «Где девушка с улицы Энгелаб» на персидском языке) в социальных сетях. Хотя сначала она была неизвестна, несколько дней спустя Насрин Сотудех , активистка по правам человека и адвокат, которая также была арестована, узнала, что женщине 31 год, и была арестована на месте вместе со своим 19-месячным ребенком. [10] [11] [12]
Январь 2018 г.
28 января
28 января 2018 года, по словам Насрин Сотуде, адвоката, расследующего дело, Вида Мовахед была освобождена; [16] временно под залог. [14] [15]
29 января
29 января 2018 года в Тегеране была арестована женщина, которая воспроизвела протест Мовахед, встав на тот же ящик коммунальных услуг на улице Энкелаб, сняв свой белый хиджаб и подняв его на палку. Фотографии, размещенные в социальных сетях, показывают, что по крайней мере три другие женщины воспроизвели протест Мовахед в Тегеране 29 января, в том числе одна возле площади Фирдоуси . [18]
30 января
По словам Насрин Сотуде от 30 января 2018 года, второй женщиной, арестованной 29 января 2018 года, была Наргес Хоссейни ( персидский : نرگس حسینی ); ей 32 года . [42]
30 января 2018 года еще несколько женщин, а также и мужчины, протестовали против закона об обязательном ношении хиджаба, повторив протест Мовахед. [19] [17] Это произошло в Тегеране, а также в других городах, включая Исфахан и Шираз . [27] [43]
Февраль 2018 г.
1 февраля
1 февраля 2018 года полиция Ирана объявила об аресте 29 женщин за снятие хиджаба. [43] [44] [45]
2 февраля
По словам Насрин Сотуде, иранского адвоката, 32-летняя Наргес Хоссейни, известная как вторая девушка улицы Энгелаб, не смогла заплатить залог в размере 135 000 долларов США, установленный судьей, ведущим ее дело, и ей грозит до 10 лет тюрьмы и до 74 ударов плетью по обвинениям, включающим открытое совершение греховного деяния. [27]
15 февраля
Новые фотографии и видео, опубликованные в социальных сетях, показывают, что другая женщина, воспроизводящая протест Мовахед на той же улице, улице Энгелаб (улица Революции) 15 февраля 2018 года, была идентифицирована как Азам Джанграви , видео показывают, что полиция агрессивно ее задержала. Согласно ее последней фотографии в Instagram, она сказала, что была частью иранских женщин-реформистов и руководителей Строительной партии и не получала никаких приказов ни от кого внутри страны, ни из-за ее пределов, она сказала, что сделала это в знак протеста против обязательного ношения хиджаба. [21] [46] [47]
17 февраля
Наргес Хоссейни и Азам Джанграви были освобождены из-под стражи под залог. [46]
21 февраля
Другая протестующая женщина по имени Шапарак Шаджаризаде ( перс . شاپرک شجری زاده ) была арестована во время протеста с белым шарфом в среду, 21 февраля 2018 года на улице Гейтарие ; очевидцы рассказали, что полиция напала на нее сзади и взяла под стражу. [46] [48] [49]
Фотографии, опубликованные в социальных сетях, показывают, что правительство размещало перевернутую V-образную железную конструкцию на ящиках для коммунальных услуг, чтобы помешать любому, кто стоял наверху ящиков. [50] Ее приговорили к двум годам тюремного заключения в дополнение к 18 годам условного тюремного заключения. [51] Кроме того, она заявила, что покинула Иран . [52]
22 февраля
Другая женщина по имени Марьям Шариатмадари ( персидский : مریم شریعتمداری ) протестовала против обязательного ношения хиджаба днем на коммунальной будке; полиция попросила ее спуститься, но женщина отказалась и спросила полицию, в чем ее преступление, на что полиция ответила: «нарушение общественного порядка». Затем, когда ее силой вытолкнула полиция, она получила травму и сломала ногу. [48] [53] [a]
Шапарак Шаджаризаде была избита в заключении. [48] Позже ее освободили под временный залог. [48]
24 февраля
Очевидцы рассказали, что другая женщина по имени Хамраз Садеги ( перс . همراز صادقی ) протестовала против обязательного ношения хиджаба в субботу, 24 февраля 2018 года, когда на нее внезапно напал неизвестный сотрудник службы безопасности, сломал ей руку и арестовал ее. [55]
Июль 2018 г.
8 июля
8 июля 2018 года иранская девушка-подросток Маеде Ходжабри была арестована после того, как она опубликовала в своем аккаунте Instagram видео, на которых она танцует под западную и иранскую музыку без платка. [56] Она была среди нескольких популярных пользователей Instagram , имея более 600 000 подписчиков. [56] Ее видео поделились сотни людей. [56] Несколько иранских женщин опубликовали видео, на которых они танцуют, в знак протеста против ее ареста. [57]
Октябрь 2018 г.
27 октября
27 октября 2018 года студенты Исламского университета Азад, Центрального Тегеранского филиала, устроили протест после того, как фургон полиции нравов въехал на территорию кампуса и попытался арестовать нескольких женщин за неподобающее ношение хиджаба. На видео видно, как студентка стоит перед фургоном, пытаясь заблокировать выезд, что привело к тому, что водитель фургона попытался ее сбить. [58]
29 октября
29 октября 2018 года иранская женщина стояла на куполе площади Энгелаб в Тегеране и сняла платок в знак протеста против обязательного хиджаба. Через несколько минут ее арестовала полиция. [59] 14 апреля 2019 года выяснилось, что это была Вида Мовахед, оригинальная Девушка с улицы Энгелаб, которая протестовала во второй раз. [60]
Февраль 2019 г.
15 февраля
15 февраля 2019 года полиция нравов попыталась арестовать двух девушек за неподобающий хиджаб в районе Нармак в Тегеране и столкнулась с сопротивлением прохожих. Группа людей собралась вокруг фургона, разбила окна, вырвала дверь и освободила двух девушек внутри. На видео с инцидента видно, как полиция стреляет в воздух, чтобы разогнать толпу. Позже полиция Тегерана подтвердила факт инцидента. [61] [62]
Март 2019 г.
7 марта
7 марта 2019 года в Кангаваре были арестованы две женщины после того, как они протестовали против обязательного ношения хиджаба, проходя по улицам города без хиджаба. [63]
8 марта
В Международный женский день (8 марта) группы женщин в Тегеране появились без чадры и протестовали против угнетения женщин. На видео были показаны две женщины без чадры, держащие красный плакат с надписью «Международный женский день — это обещание справедливого мира для всего человечества» на улице Валиаср . На другом видео была показана группа женщин без чадры в вагоне тегеранского метро , раздающих цветы пассажирам. [64]
11 марта
11 марта 2019 года мужчина стоял на ящике на улице Энгелаб и размахивал белым шарфом на палке. Он был арестован на месте происшествия силами безопасности.
Май 2019 г.
13 мая
13 мая 2019 года студенты Тегеранского университета собрались, чтобы выразить протест против растущего давления с требованием соблюдать правило обязательного ношения платка. [65] Бдительные в штатском напали на протестующих студентов. Студенты также несли плакаты с требованиями свободы и свободных выборов. [66]
Август 2019 г.
В августе 2019 года иранская активистка за гражданские права Саба Корд Афшари была приговорена к 24 годам лишения свободы, включая 15-летний срок за снятие хиджаба в общественном месте, что, по словам иранских властей, способствовало «коррупции и проституции». [67]
Сентябрь 2022 г.
16 сентября 2022 года 22-летняя иранская женщина по имени Махса Амини была убита в заключении патруля руководства в Тегеране из-за жестокости полиции . Многие люди со всего мира отреагировали на смерть Амини и спровоцировали серию протестов против хиджаба по всей стране. [68]
20 сентября 2022 года 16-летняя иранская девочка-подросток Ника Шакарами ( перс . نیکا شاکرمی ) исчезла в Тегеране во время иранских протестов 2022 года после смерти Махсы Амини. Ее семье сообщили о ее смерти десять дней спустя. Она умерла при подозрительных обстоятельствах, предположительно связанных с насилием со стороны сил безопасности. [69]
Многие женщины-демонстранты демонстративно сняли свои хиджабы и сожгли их в кострах или символически отрезали волосы в знак протеста. [70]
Реакции
Национальный
Главный прокурор Ирана Мохаммад Джафар Монтазери отреагировал на протесты 31 января 2018 года, назвав их «тривиальными» и «ребяческими» действиями, спровоцированными иностранцами. [15] [71]
Заместитель спикера парламента Али Мотахари заявил 31 января 2018 года, что в Иране нет обязательного ношения хиджаба, поскольку женщины могут появляться в любой одежде, которая им нравится. [72] [73] [74] [75]
Член иранского парламента Сохейла Джолодарзаде заявила 31 января 2018 года, что протесты стали результатом ненужных ограничений женщин. [45]
Представитель иранской судебной системы Голам-Хосейн Мохсени-Эджеи 4 февраля 2018 года заявил, что некоторые из арестованных женщин принимали «синтетические наркотики»; он также заявил, что если будет доказано, что их протесты были организованы, их преступление будет гораздо тяжелее. [27]
Президент Хасан Рухани заявил 11 февраля, в 39-ю годовщину Исламской революции, что в соответствии со статьей 59 конституции любые конфликты в иранском обществе могут быть разрешены путем конституционного референдума. [76]
Иранская актриса и режиссер Марзие Боруманд заявила 14 февраля 2018 года, что она против обязательного ношения хиджаба, но не поддерживает лидерство Масих Алинеджад в этом движении. Она считала, что Алинеджад пыталась связать все протесты внутри страны со своими собственными, заявляя правительству, что протестующие получают приказы от нее. [22] [23]
Нахид Ходакарами , иранская акушерка и член городского совета Тегерана, сказала, что выбор собственной одежды — это самое простое право, которое может иметь женщина. Ее реакция на видео ареста Азама Джанграви была: «У кого больше греха, у волос Азама Джанграви или у руки этого человека?» [77]
Ученый – «Кто и на основании какой статьи закона позволил полиции выдворить эту женщину таким образом?» – спросил Абдолла Рамезанзаде 22 февраля 2018 года.
Сейед Мехди Табатабаи , иранский шиитский священнослужитель, отреагировал на аресты 22 февраля 2018 года, заявив, что ношение хиджаба является обязательным в исламе, и одновременно подверг сомнению акт принуждения людей к его ношению. [78]
Полиция Ирана официально предупредила 23 февраля 2018 года, что наказание за снятие хиджаба составляет до 10 лет лишения свободы на основании статьи 639 закона. [79]
Газета Ghanoon (Закон) 24 февраля 2018 года опубликовала на главной странице статью, написанную Мехршад Имани, под названием «Давайте не будем называть людей без хиджаба проститутками», основанную на статье 639 закона. [80]
Amnesty International 24 января 2018 года призвала правительство Ирана безоговорочно освободить арестованную женщину. [81] 2 февраля 2018 года Amnesty International повторила свое заявление об освобождении шести правозащитников, включая протестующего Шиму Бабаи, арестованного 1 февраля 2018 года. [82] [83] [84]
Хизер Науэрт , пресс-секретарь Госдепартамента США , 2 февраля 2018 года выступила с заявлением, в котором осудила «сообщенные аресты по меньшей мере 29 человек за реализацию своих прав человека и основных свобод, выступив против обязательного ношения хиджаба». [85] [86] [87] [88] [89] [90]
6 февраля 2018 года в социальных сетях началась кампания с хэштегом #NoHijabDay, в ходе которой женщины со всего мира сжигали свои хиджабы в знак солидарности с иранскими женщинами, которых заставляют носить хиджаб. [91] [92]
Директор программы по Ближнему Востоку в Центре Уилсона Хале Эсфандиари , американка иранского происхождения, проживающая в Вашингтоне, заявила в интервью Axios в феврале 2018 года , что, по ее мнению, протесты вызывают волнение, но пока не являются движением. [93]
Сара Лиа Уитсон , бывший директор ближневосточного подразделения Human Rights Watch , 24 февраля 2018 года обратилась к правительству Ирана с просьбой снять обвинения против протестующих. [46] [48]
45 членов Европейского парламента 28 февраля 2018 года призвали главу внешнеполитического ведомства ЕС Федерику Могерини поддержать протесты иранских женщин против обязательного ношения хиджаба. [94] [95]
^ В сентябре 2020 года Марьям Шариатмадари, 32-летняя студентка факультета компьютерных наук Университета Амира Кабира , сбежавшая в Турцию после двухдневного задержания в Иране в 2018 году, была арестована в Денизли для депортации обратно в Иран. [54]
Ссылки
^ «Его отец был свергнут в ходе иранской революции 1979 года. Его взгляд на протесты против ношения хиджаба». Hindustan Times . AFP. 28 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
^ "Фарах Пехлеви: «Впервые мы увидели движение такого масштаба в Иране»". i24news.tv . 28 сентября 2022 г.
^ «Иранские коммунисты критикуют заявление аятоллы Хаменеи о том, что протесты организованы США». Morning Star . 3 октября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
^ "Проправительственные демонстранты выходят на улицы, чтобы продемонстрировать свое неприятие иранских протестов". MSN. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
^ "Тысячи людей собираются на проправительственные митинги в Иране на фоне массовых протестов". TRT World . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
^ «Звезда иранского футбола призывает армию встать на сторону протестующих». Iran International . 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
^ «КСИР призывает арестовать футболиста Али Карими за поддержку протестов». Iran Wire . 23 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
^ فردا, رادیو (29 октября 2018 г.). «دختر معترض به «حجاب اجباری» در میدان انقلاب بازداشت شد» [Дочь протестующего арестовали на «принужденном хиджабе» на площади Революции]. رادیو فردا . Радио Фарда. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ ab D'Ignoti, Stefania (18 января 2018 г.). «Женские кампании процветают и за пределами протестов в Иране». Al Monitor . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
^ ab Alfatlawi, Rosie (20 января 2018 г.). «#Где она? Иранцы ищут ответы на исчезновение иконы, размахивающей хиджабом». Al Bawaba . Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. . Получено 27 января 2018 г. .
^ abc "Иранский адвокат выражает обеспокоенность по поводу пропавшей протестующей в хиджабе". The Daily Star (Ливан) . 22 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
^ ab Norman, Greg (23 января 2018 г.). «Иранская женщина в культовом видео опасалась ареста после того, как размахивала хиджабом на палке». Fox News . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
^ ab "Протест "Girls of Revolution St" разжигает дебаты об обязательном хиджабе в Иране". Центр по правам человека в Иране . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ abc Райт, Робин (7 февраля 2018 г.). «Протесты из-за хиджаба раскрывают основные разногласия в Иране». The New Yorker . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ ab Lusher, Adam (29 января 2018 г.). «Девушка с улицы Энгелаб: иранская женщина, стоявшая на улице Тегерана без хиджаба, освобождена из-под стражи, говорит адвокат». The Independent . Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г. .
^ ab Alimardani, Mahsa (30 января 2018 г.). «Девушки с улицы Революции протестуют против законов Ирана об обязательном ношении хиджаба». Global Voices (НПО) . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
^ abc "Вторая женщина арестована в Тегеране за протест против ношения хиджаба". The Guardian . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
^ ab Esfandiari, Golnaz (30 января 2018 г.). «Uncovered „Girl From Revolution Street“ Picks Up Steam in Iran». Радио Свободная Европа/Радио Свобода. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
^ "В Тегеране полиция оттеснила протестующую в новом хиджабе". VOA . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Получено 14 марта 2019 года .
^ ab «Еще одна женщина арестована в Иране за протест против обязательного ношения вуали». Радио Фарда. 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
^ ab "Создание در واکنش به اعتراضها: با حجاب اجباری مخالفم" . Радио Замане . 15 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ ab "مرضیه برومند: من با حجاب اجبارى مخالفم اما ..." Аср-э-Иран. 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Проверено 17 февраля 2018 г.
^ «ИРАНСКИЙ РИСОВАНИЕ ХИДЖАБА» (2019).
^ "638". Книга № 5 Исламского уголовного кодекса (Санкции и меры устрашения) (на персидском языке).
^ «Исламский уголовный кодекс Ирана, Книга 5».
^ abcde «Женщина, арестованная за снятие хиджаба в Тегеране, отказывается раскаиваться, несмотря на то, что ей грозит 10 лет тюрьмы». Центр по правам человека в Иране. 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ "639". Книга № 5 Исламского уголовного кодекса (Санкции и меры устрашения) (на персидском языке).
^ Хоган, Линда. Религия и политика мира и конфликта . Pickwick Publications.
^ ab Algar, Hamid (2001). Корни исламской революции в Иране: четыре лекции . Онеонта, Нью-Йорк: Islamic Publications International (IPI). стр. 84. ISBN978-1-889999-26-5.
^ Эрдбринк, Томас (4 февраля 2018 г.). «Обязательные вуали? Половина иранцев говорят «нет» столпу революции». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 5 февраля 2018 г.
^ Эрдбринк, Томас (4 февраля 2018 г.). «Половина иранцев говорит «нет» обязательным чадрам, столпу Исламской революции 1979 года». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 5 февраля 2018 г.
^ "گزارش اولین نشست تخصصی حجاب" (PDF) (на персидском языке). Центр стратегических исследований. Июль 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2018 г. Проверено 5 февраля 2018 г.
^ Тейлор, Адам. «Большинство иранцев считают, что комментарии Трампа в поддержку протестующих не помогли, согласно опросу». washingtonpost . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2011 г.
^ Аммар Малеки; Пуян Тамими Араб (август 2020 г.). ОТНОШЕНИЕ ИРАНЦЕВ К РЕЛИГИИ: ОТЧЕТ ОБ ОБЗОРЕ 2020 ГОДА (PDF) (Отчет). Группа по анализу и измерению настроений в ИРАНЕ (ГАМААН).
^ «Мнение Observer о негативной реакции в Иране после смерти Махсы Амини». The Guardian . 25 сентября 2022 г.
^ "Протесты против обязательного ношения хиджаба в Иране вновь разжигают дебаты, которые беспокоили исламскую нацию с момента ее основания". Firstpost . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ "Китайский музыкант "унижен" в Иране, так как ему навязали хиджаб во время выступления". Al Bawaba . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 16 мая 2019 года .
^ "Арестована протестующая за ношение платка в Иране: Адвокат". The Straits Times . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
^ ab "Иран арестовал 29 женщин за то, что они не носили хиджаб во время протестов". Aljazeera.com . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
^ «Иранская полиция арестовала 29 женщин, протестовавших против закона о ношении хиджаба». Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2018 г.
^ ab Dehghan, Saeed Kamali (2 февраля 2018 г.). «Протест в Тегеране из-за хиджаба: иранская полиция арестовала 29 женщин». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2018 г.
^ abcd "Иран: Прекратите преследовать женщин за дресс-код". Human Rights Watch. 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ "یک دختر خیابان انقلاب دیگر: از اصلاحات خسته شدهام" (на персидском языке). Радио Замане. 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Проверено 16 февраля 2018 г.
^ abcde «HRW призывает Иран снять обвинения с женщин, протестующих против обязательного ношения хиджаба». Радио Farda. 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ "بازداشت یک دختر دیگر خیابان انقلاب" (на персидском языке). Радио Замане. 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «سکوی دختران خیابان انقلاب تغییر شکل داد (Уличная платформа «Девушки Энгелаба» изменила форму)» (на персидском языке). Радио Замане. 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Иранская женщина получила 20-летнее наказание за публичное снятие хиджаба». StepFeed.com . 10 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ «Иранская женщина, протестовавшая против правила ношения хиджаба, приговорена к двум годам лишения свободы и покидает страну». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 10 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ «باز هم دختر خیابان انقلاب و برخورد خشن پلیس (Еще одна девушка с улицы Энгелаб и жестокая полиция)» (на персидском языке). Радио Замане. 22 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ "Турция планирует депортировать иранского активиста, выступающего против хиджаба, которому грозит казнь". The Jerusalem Post . 8 сентября 2020 г.
Ссылки رادیو فردا (на персидском языке). Радио Фарда. 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
^ abc "Женщина арестована в Иране за видео ее танцев в Instagram". TheGuardian.com . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ Barron, Laignee (9 июля 2018 г.). «Женщины в Иране танцуют в знак протеста против ареста подростка-инстаграмера». Time . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. . Получено 10 июля 2018 г. .
Ссылки گاه آزاد» . صدای آمریکا . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ فردا, رادیو (29 октября 2018 г.). "Давайте выпустим "حجاب اجباری" и назовём его "Благословением". رادیو فردا . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
Ссылки خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران (ایرنا) . 14 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Проверено 14 апреля 2019 г.
^ «Иранцы нападают на фургон полиции нравов, чтобы спасти женщин от ареста». France 24 Observers . 19 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
Ссылки ک تهران شد». صدای آمریکا . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ فردا, رادیو. ""Давайте сделаем это" и начнем с того, что сможем сделать это". رادیو فردا . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Активисты появились без платков в Тегеране в женский день». VOA . 8 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
^ "Иранские студенты протестуют против правила обязательного ношения хиджаба - The Washington Post". The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Получено 14 мая 2019 года .
^ «Мстители атакуют студентов Тегеранского университета, протестующих против строгого хиджаба». RFE/RL . 13 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
^ "Иранский борец за гражданские права получил тюрьму за снятие хиджаба на публике". 29 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
^ «Иранский протест против «правительственного убийства» Махсы Амини продолжается». Zamaneh Media . 24 сентября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
↑ Мириам Бергер (6 октября 2022 г.). «Смерть 16-летнего протестующего подливает масла в огонь восстания в Иране». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия ISSN 0190-8286. OCLC 1330888409.
^ Ганс, Джаред (24 сентября 2022 г.). «Почему иранские женщины сжигают хиджабы». The Hill . Получено 4 октября 2022 г. .
^ «Иран арестовал 29 женщин за то, что они не носили хиджаб во время протестов». Al Jazeera . 2 февраля 2018 г. Получено 27 августа 2024 г.
^ «Иран принимает жесткие меры против женщин, протестующих против ношения платков». The National (Абу-Даби) . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
^ «Протесты против обязательного ношения хиджаба спровоцировали дебаты в Иране». Al Monitor. 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
^ "Иран арестовал 29 женщин, поскольку протесты против ношения платков усиливаются-". The Times of India . 2 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
^ "29 женщин задержаны в ходе усиления протестов против дресс-кода в Иране". DAWN . 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
^ Эрдбринк, Томас (12 февраля 2018 г.). «В Иране экологи теперь рассматриваются как шпионы». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.
↑ داشت شد» (на персидском языке) . Евроньюс на персидском языке . 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ ab "سید مهدی طباطبایی: در بحث حجاب شاهد لجبازی بین برخی مردم و مجریان هستی م/ ساز و کار اعتراض در کشور به طور واقعی روشن نیست/ فقها سعی کنند استقلال حوزه را حفظ کنند" (на персидском языке). Jamaran.ir. 23 февраля 2018. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 24 февраля 2018 года .
Ссылки ارد» (на персидском языке). Информационное агентство «Фарс» . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. . Проверено 26 февраля 2018 г.
^ "روزنامههای تهران: به معترضان حجاب، اتهام فساد و فحشا نبندیم" (на персидском языке). BBC Персидский. 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
^ «Иран призвал освободить женщину, выступившую против обязательного ношения хиджаба». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
^ «Иран: по меньшей мере шесть молодых правозащитников арестованы в ходе скоординированных рейдов, им грозят пытки». Amnesty International. 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ «Защитник прав человека призывает Иран «немедленно освободить» активистов». Радио Фарда . 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ "Молодые активисты по правам человека арестованы в ходе скоординированных рейдов по всему Ирану". Ekklesia . 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 16 февраля 2018 г.
^ Науэрт, Хизер (2 февраля 2018 г.). «Протесты и аресты в Иране, 2 февраля 2018 г.». Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
^ "Иран арестовал 29 человек, связанных с протестами против обязательного ношения хиджаба". The Straits Times . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
^ «США осуждают арест Ираном протестующих против обязательного ношения хиджаба». Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
^ "США расширяют поддержку протестов против принудительного ношения хиджаба в Иране". United News of India . 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
^ "США критикуют Иран за задержание протестующих за обязательное ношение хиджаба". Pakistan Today . 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
^ «Вашингтон поддерживает иранских женщин, протестующих против обязательного ношения хиджаба». Egypt Today . 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
^ Данфи, Лиз (6 февраля 2018 г.). «Женщины по всему миру сжигают платки в честь Дня отказа от хиджаба, говоря: «Мы не конфеты, чтобы нас покрывали»». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ Халаф, Раяна (6 февраля 2018 г.). "#NoHijabDay: Женщины сжигают свои хиджабы, вызывая онлайн-дебаты". StepFeed. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
^ Britzky, Haley (17 февраля 2018 г.). «Высокие ставки протестов за хиджаб в Иране». Axios. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
^ «45 европейских депутатов призывают главу внешнеполитического ведомства ЕС поддержать протест иранских женщин против обязательного ношения хиджаба». Центр по правам человека в Иране. 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
^ Мариетье Шааке (20 февраля 2018 г.). «Письмо HR/VP о протестах против хиджаба в Иране». marietjeschaake.eu. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.