Декстер Морган , также известный как Мясник из Бэй-Харбора — вымышленный персонаж, представленный как антигерой -протагонист серии книг «Декстер», написанной Джеффом Линдсеем , а также одноимённого телесериала . В телесериале Декстера играет Майкл С. Холл .
В романах и телесериале Декстер — судебный эксперт по брызгам крови , работающий в вымышленном полицейском департаменте Майами-Метро. В свободное время он — серийный убийца-мститель , который преследует других убийц, избежавших правосудия. Декстер следует кодексу этики, которому его научил в детстве его приемный отец Гарри , который он называет «Кодексом» или «Кодексом Гарри» и который основан на двух принципах: он может убивать людей только после того, как найдет неопровержимые доказательства их виновности в убийстве, и он не должен быть пойман. Декстер называет свои убийственные побуждения своим «Темным пассажиром»; когда он больше не может игнорировать свою потребность убивать, он «позволяет Темному пассажиру вести машину».
Появления романов Декстера включают Darkly Dreaming Dexter (2004), Dearly Devoted Dexter (2005), Dexter in the Dark (2007), Dexter by Design (2009), Dexter Is Delicious (2010), Double Dexter (2011), Dexter's Final Cut (2013) и Dexter Is Dead (2015). В 2006 году первый роман был адаптирован в сериал Showtime TV Dexter и его сопутствующий веб-сериал Dexter: Early Cuts . Первый сезон в значительной степени основан на первом романе Darkly Dreaming Dexter (2004), но последующие сезоны отклонились от остальной части книжной серии.
За свою игру в роли Декстера Холл получил признание критиков. В 2009 году он был награжден премией «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телесериале или драме . Paste поставил Декстера Моргана на 6-е место в своем списке 20 лучших персонажей 2011 года. [1] Кроме того, в 2007 году Холл был награжден премией Ассоциации телевизионных критиков за индивидуальные достижения в драме и был пять раз номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся главную мужскую роль в драматическом сериале . Холл повторил свою роль Декстера в мини-сериале «Декстер: Новая кровь» .
Декстер Морган родился в 1970 году. [2] В начале истории Декстер очень мало помнит о своей жизни до того, как его усыновили Гарри и Дорис Морган. Гарри рассказывает Декстеру только то, что его биологические родители погибли в автокатастрофе, и Гарри привез его домой с места преступления. У Гарри и Дорис есть биологическая дочь Дебра («Дебора» в романах) Морган , которая становится приемной сестрой Декстера.
Когда Декстеру исполнилось семь, Гарри обнаруживает, что мальчик убивает домашних животных , и понимает, что Декстер — социопат с врожденной потребностью убивать. Следовательно, Гарри решает направить тягу мальчика к убийствам в «позитивное» русло, обучая его быть осторожным, дотошным убийцей людей, которые «этого заслуживают» — убийц, которые избежали правосудия. Дорис умерла, когда Декстеру было 16, а Гарри умер, когда Декстеру было 20. [3] Во втором сезоне враг Декстера, сержант Джеймс Доакс , обнаруживает, что Декстер отказался от карьеры в медицине, чтобы заняться анализом брызг крови, несмотря на то, что был лучшим в своем классе в медицинской школе. Он также отмечает, что Декстер изучал продвинутое джиу-джитсу в колледже. [4]
И телешоу, и первый роман постепенно раскрывают полную предысторию Декстера. Декстер родился вне брака в 1971 году у молодой женщины по имени Лора (в сериале Лора Мозер). В романах Лора была вовлечена в торговлю наркотиками . [5] В сериале Лора была полицейским информатором Гарри Моргана и его тайной любовницы. Биологический отец Декстера служил в армии США и участвовал в войне во Вьетнаме , но позже стал наркоманом-преступником. У Декстера также был старший брат по имени Брайан. [5] [6] Когда Декстеру было два года, он стал свидетелем жестокого убийства своей матери руками трех наркоторговцев. В течение двух дней Декстер и Брайан были оставлены в ящике, окруженные расчлененными частями тел и сидящие в луже крови. [a] Гарри усыновил Декстера, в то время как Брайан был оставлен на попечение системы опеки над детьми . [b]
Декстер вспоминает убийство своей матери только позже, когда его вызывают на чрезвычайно кровавое место преступления, оставленное его братом, который также вырос и стал серийным убийцей. В романе Брайан сбегает из Майами, но возвращается в Dexter Is Delicious . В сериале, однако, Декстер ловит и (неохотно) убивает Брайана, понимая, что Брайан никогда не прекратит пытаться убить Дебру или других невинных людей. [5]
С детства Декстер чувствовал тягу к убийству, которую направлял внутренний голос, называемый им «Темным Пассажиром»; когда этот голос нельзя было игнорировать, он «позволял Темному Пассажиру вести машину». Он придерживался морального кодекса, которому его научил Гарри: он может убивать только тех, кто сам является убийцей; он должен найти неопровержимые доказательства их вины, прежде чем убивать их; и он должен быть достаточно осторожным и методичным, чтобы не попасться.
Декстер считает себя эмоционально оторванным от остального человечества; в своем повествовании он обращается к «людям», как будто сам не является таковым. Он часто ссылается на внутреннее чувство пустоты и говорит, что убивает, чтобы чувствовать себя живым. Он утверждает, что у него нет чувств или совести , и что все его эмоциональные реакции являются частью хорошо отрепетированного акта, чтобы скрыть свою истинную природу. Его не интересуют романтика или секс; он считает свои отношения со своей девушкой (и будущей женой) Ритой Беннетт частью своей «маскировки».
Декстер любит детей, находя их гораздо более интересными, чем взрослых; соответственно, он относится к жертвам, которые охотятся на детей, с особой яростью. Его связь с детьми Риты, Астор и Коди, иногда заменяет его отношения с самой Ритой. Например, в романах Декстер продолжает свои отношения с Ритой, потому что понимает, что дети Риты проявляют те же социопатические наклонности, что и он в их возрасте, и он пытается дать им «руководство», подобное тому, которое дал ему Гарри. В начале шоу Декстер отклоняется от своего кодекса убивать только убийц, чтобы избавиться от педофила, который преследует Астор.
Животные не любят Декстера, что может вызвать проблемы с шумом, когда он преследует жертву, у которой есть домашние животные. Романы показывают, что у него когда-то была собака, которая лаяла и рычала на него, пока он не был вынужден избавиться от нее, и черепаха, которая пряталась от него в своем панцире, пока не умерла от голода.
Декстер иногда ведет себя так, что можно предположить, что он чувствует какую-то элементарную человеческую связь. Он признает преданность семье, особенно своему покойному приемному отцу, говоря: «Если бы я был способен любить, как бы я любил Гарри». После смерти Гарри единственной семьей Декстера является его сестра Дебра , биологическая дочь Гарри и Дорис. Декстер признает, что не может причинить боль Дебре или позволить кому-либо еще причинить ей вред, потому что он «любит ее». В первом эпизоде первого сезона он говорит: «У меня нет чувств ни к чему, но если бы я мог испытывать чувства, я бы испытывал их к Деб».
В первом сезоне отношения Декстера с Ритой запускают его постепенное знакомство с человеческими чувствами, прогрессируя дальше с каждым сезоном. В эпизоде « Shrink Wrap », когда его нынешняя цель — психолог, Декстер проникает в его кабинет, выдавая себя за пациента, и доктор проницательно предполагает, что часть проблемы Декстера в признании своих чувств заключается в его потребности в контроле; это открытие помогает Декстеру наконец обрести настоящую близость с Ритой. В финале второго сезона, « The British Invasion », Декстер наконец признает, что ему нужны люди в его жизни. [7] В третьем сезоне , когда ему угрожает цель, Декстер борется за жизнь, потому что он хочет увидеть своего будущего ребенка. В четвертом сезоне , прежде чем убить полицейского, который убил ее собственного мужа и дочь, Декстер подавлен осознанием того, что он не хочет терять свою новую семью. Он также приходит в ужас, когда узнает, что одна из его потенциальных жертв — жестокий муж и отец; Декстер яростно настаивает, что он совсем не такой и никогда бы не причинил вреда своей семье.
В пятом сезоне , после того как Риту убивают, Декстер понимает, что он действительно любил ее, и опустошен ее потерей. [8]
И в книгах, и в сериале Декстер выбирает своих жертв в соответствии с кодексом своего приемного отца и убивает их только после того, как находит достаточно доказательств, подтверждающих их вину. Для каждой жертвы он ритуально готовит место убийства, которое имеет некое символическое отношение к убийце (например, убийство боксера на боксерском ринге или игрока в сарае казино). Он полностью накрывает место убийства прозрачным пластиковым брезентом, чтобы собрать всю пролитую кровь, и часто украшает его доказательствами или фотографиями преступлений своей жертвы.
Фактический захват его жертв отличается в книгах и сериале. В сериале это обычно подразумевает подход к жертвам сзади и инъекцию анестетика ( указано, что это транквилизатор для животных, называемый эторфина гидрохлоридом , или M99), который временно лишает жертв сознания. [9] Инъекция — это традиция, установленная с его первой жертвой, медсестрой больницы. [10] Он использует псевдоним Патрик Бейтман (серийный убийца, главный герой романа Брета Истона Эллиса « Американский психопат »), чтобы раздобыть эти транквилизаторы. [9] В «Новой крови» Декстер переключается на использование кетамина для седации своих жертв из-за того, что больше не может получить M99. В других случаях Декстер выводит из строя свою цель, используя либо свои руки, либо удавку, чтобы перекрыть приток крови к мозгу. В книгах (и дважды в телешоу) он прячется на заднем сиденье автомобиля своей жертвы, затем наматывает петлю из рыболовной лески на горло своей жертвы, когда она садится на переднее сиденье. Затем Декстер использует угрозу удушения, чтобы заставить свою жертву отвезти ее к подготовленному месту убийства.
По прибытии он либо душит их до потери сознания, либо использует петлю, чтобы оттащить их к месту убийства. В таких случаях он анестезирует их, как только сообщает им о своем решении. Когда жертвы просыпаются, они обнажены и прикреплены к столу пластиковой пленкой, а для более сильных жертв — клейкой лентой. Если он еще этого не сделал, он предъявляет им повествовательные доказательства их преступлений. В романах этот метод обычно включает в себя расширенное «исследование» с использованием различных острых ножей; в сериале излюбленный метод Декстера обычно включает в себя немедленное смертельное ранение в грудь, шею или живот с использованием различных видов оружия, обычно острого ножа. Иногда он меняет свои методы, чтобы соответствовать конкретным жертвам; он убивает своего брата (и соратника по серии убийц) Брайана, перерезав ему горло обеденным ножом (способ смерти и собственные колебания Декстера при нанесении раны заставляют патологоанатомов сделать вывод, что Брайан покончил с собой); [5] он наносит удар мачете в грудь главарю банды Литтл Чино ; [11] и он убивает Сантоса Хименеса — человека, который убил его мать — тем же способом, которым была убита его мать, расчленив его бензопилой. Он также пытается сделать то же самое с человеком, который заказал убийство его матери, Гектором Эстрадой, но ему мешают это сделать, так как Эстрада используется в качестве приманки против Декстера: в конечном итоге он убивает Эстраду, просто ударив его ножом в сердце. В других случаях он использует молотки, дрели и другие электроинструменты. В нескольких случаях Декстер даже прибегал к убийству голыми руками, например, топив жертв или вручную ломая им шеи.
Непосредственно перед убийством Декстер собирает трофеи у своих жертв, чтобы он мог снова пережить этот опыт. Трофейная подпись Декстера - надрез правой щеки жертвы хирургическим скальпелем, чтобы собрать небольшой образец крови, который он сохраняет на предметном стекле микроскопа . В телешоу Декстер хранит образцы крови всех своих жертв аккуратно организованными в деревянной коробке для документов, которую он прячет внутри своего кондиционера. В романах он хранит их в коробке из розового дерева на своем книжном шкафу. В телесериале Декстер в конечном итоге прекращает свою практику брать трофеи в виде образцов крови в течение седьмого сезона, в первую очередь из-за возможности его поимки из-за возобновленного секретного расследования дела мясника из Бэй-Харбора, а также потому, что Дебра обнаружила его истинное «я», и он хочет стать для нее лучшим человеком. В «Новой крови » он действительно берет образец крови у своей первой жертвы убийства за 10 лет, но не сохраняет его, заявляя, что он «эволюционирующий монстр».
В конечном итоге он расчленяет тела на несколько частей, укладывает их и пластиковую пленку в мусорные мешки, придавливает мешки камнями и заклеивает их клейкой лентой. Затем он вывозит мешки на своей лодке, Slice of Life , и сбрасывает их за борт в океан в определенном месте; в сериале его местом свалки является небольшая океаническая впадина недалеко от берега. В одном из эпизодов место свалки и останки случайно обнаруживают аквалангисты, поэтому он меняет тактику, разрезая тела на более мелкие части и сбрасывая их дальше от берега, где их разнесет Гольфстрим . В случае с его первой жертвой в Dexter: New Blood он все еще расчленяет тело, но изначально только закапывает останки в пластиковых пакетах под костровой ямой у своей каюты. Когда начинается расследование, он сжигает останки в мусоросжигательной печи. Мусоросжигатель становится его методом утилизации своих жертв, хотя он оставляет двух своих жертв в местах, где он их убил, потому что у него нет времени их утилизировать. В книгах приводится меньше подробностей об утилизации, и Декстер обычно импровизирует в зависимости от жертвы. Он сбрасывает некоторых жертв в океан, но он использует якоря, чтобы взвешивать мешки. Он утилизирует еще одно тело в чане с соляной кислотой .
Дорис Морган, приемная мать Декстера, умирает от рака, когда ему было 16. Когда Декстер достигает половой зрелости, он понимает, что его не интересует секс, и нуждается в наставлениях отца о том, как вести себя с женщинами. Примерно в это же время Гарри обнаруживает, что Декстер убивает домашних животных в округе, и понимает, что у мальчика есть врожденная потребность убивать. Гарри решает направить побуждения Декстера в «позитивное» русло, научив его убивать людей, которые «этого заслуживают», и избавляться от любых улик, чтобы его не нашли.
Когда Декстеру исполняется 18, у Гарри диагностируют рак и госпитализируют. Там Гарри дает Декстеру «разрешение» убить свою первую человеческую жертву — медсестру, которая убивает своих пациентов передозировкой морфина .
На протяжении всего романа Декстер участвует в расследовании дела «Мясника Тамайами», серийного убийцы, который расчленяет своих жертв и кладет части тел в рефрижераторы. Убийца начинает оставлять Декстеру насмешливые улики, чтобы тот мог его заманить. Убийца похищает Дебору и встречается с Декстером в контейнере для хранения, и раскрывает их истинную связь: он Брайан, биологический брат Декстера. Брайан рассказывает Декстеру, что в детстве они стали свидетелями жестокого убийства своей матери руками наркоторговцев и были заперты в ящике в течение двух дней, окруженные мертвыми телами. Декстер убеждает Брайана пощадить Дебору, и вместо этого они вдвоем убивают лейтенанта Мигдию ЛаГуэрту (этого не происходит в сериале, в котором ЛаГуэрта, чье имя изменено на «Мария», является повторяющимся персонажем до своей смерти в конце седьмого сезона).
В конце романа Дебора узнает о тайной жизни Декстера после того, как он спасает ее от Брайана. Она, кажется, принимает это, но в последующих книгах чувствует себя разорванной между своими обязанностями офицера полиции и своей преданностью Декстеру, которого она любит как своего настоящего брата.
Враг Декстера, сержант Доакс , подозревает Декстера в причастности к убийству ЛаГуэрты и начинает его преследовать. Доакс и Декстер вскоре вынуждены работать вместе, чтобы остановить «доктора Данко», психопатического хирурга, который удаляет конечности и органы чувств своих жертв, оставляя их в состоянии живой смерти.
Преследование Доакса заставляет Декстера проводить больше времени с Ритой и ее детьми. Пытаясь сблизиться с Астор и Коди, он понимает, что у них обоих есть свои «Темные пассажиры», и он решает дать им то же самое «руководство», которое дал ему Гарри. Найдя кольцо агента ФБР Кайла Чацки в кармане Декстера, Рита считает, что Декстер собирается сделать ей предложение, и с радостью соглашается, прежде чем Декстер успевает объяснить.
В кульминации книги Данко похищает Декстера и Доакса, калеча последнего, отрывая ему руки, ноги и язык. Однако, как раз когда Данко собирается обратить внимание на Декстера, врывается Дебора и убивает его, спасая жизнь Декстера.
В Dexter in the Dark , третьем романе серии, повествование от третьего лица раскрывает через сущность, называемую «ОНО», что Темный Пассажир является независимым агентом, обитающим в Декстере, а не девиантной психологической конструкцией . Позже Декстер понимает, что Темный Пассажир связан с Молохом , ближневосточным божеством, которому поклонялись в библейские времена. Темный Пассажир является одним из многочисленных потомков Молоха; у Молоха было много детей (образованных через человеческие жертвоприношения ), и он научился делиться своими знаниями с ними. В конце концов, их стало слишком много, и Молох убил большинство; однако некоторые из них сбежали в мир. В романе Декстер узнает об истинной природе Темного Пассажира, когда он ненадолго «покидает» его, пугая его и заставляя исследовать возможные причины его существования.
К настоящему времени Декстер смирился со своей ролью отчима для обоих детей, но раздражается, когда мысли о них — почистил ли Коди зубы перед сном и приготовила ли Астор свое пасхальное платье для дня фотографий в своей школе — отвлекают его от охоты на предполагаемую жертву. К концу книги он начал тренировать Астор и Коди быть осторожными, эффективными убийцами, и с большим успехом: когда антагонист романа, лидер культа, поклоняющийся Молоху, похищает их троих, Коди спасает жизнь Декстера, убив одного из его приспешников.
Роман заканчивается возвращением Темного Пассажира к Декстеру в день его свадьбы.
Dexter by Design открывается в Париже, Декстер и Рита проводят медовый месяц. Там, во время посещения художественной галереи, Декстер и Рита видят авангардный перформанс под названием «Нога Дженнифер», в котором художница ампутирует свою собственную конечность. Когда они возвращаются в Майами, Декстер пересекается с подозрительным детективом по расследованию убийств и серийным убийцей, который охотится на туристов: хотя убийца изначально только крал трупы, чтобы изуродовать и позировать для искусства, он переключается на реальное убийство людей, когда его возлюбленная становится одной из жертв Декстера, а убийство Декстером возлюбленной было заснято на видеокамеру, которую они спрятали и использовали для записи изуродованных трупов. Декстер также обнаруживает, что жертва не была убийцей или даже покушением на убийство, и оставляет его с чувством некоего подобия вины из-за того, что он случайно нарушил Кодекс и убил невинного человека. В заключительных абзацах романа Декстер узнает, что Рита беременна от него.
В Dexter is Delicious Декстер борется с воспитанием своей маленькой дочери Лили-Энн и задается вопросом, может ли она помочь восстановить его человечность. Брайан снова появляется в жизни Декстера, помещая себя в семью Декстера. Главное событие для полицейского департамента Майами связано с появлением приготовленных, частично съеденных тел и исчезновением девочки-подростка Саманты. Декстер занимается сексом с Самантой, находясь под воздействием экстази , и пытается помешать Рите узнать об этом, помогая Деборе раскрыть убийства.
Роман вновь представляет брата Декстера, Брайана, который неожиданно появляется на пороге Декстера и вклинивается в новую семью брата. Сначала Декстер не хочет впускать Брайана обратно в свою жизнь, но меняет свое мнение, когда видит, как тот сближается с Астор и Коди из-за их общей жажды крови.
В Double Dexter Декстера видит анонимная Тень, когда он убивает жертву в уединенном доме. Он продолжает жить своей жизнью, пока не начинает получать угрожающие письма от человека, который утверждает, что видел его над кучей частей трупов. Вместо того, чтобы сдать его, Тень, как его называют, берет на себя задачу уничтожить Декстера. Пока Декстер пытается найти и избавиться от этой Тени, он быстро обнаруживает, что этот человек гораздо более способен, чем он изначально подозревал. В конце концов Декстера подставляет в убийстве, по крайней мере косвенно, его все еще анонимная Тень.
Будучи отстраненным от работы в полиции за то, что он был «лицом, представляющим интерес» в расследовании убийства, Декстер наконец узнает, кто его Тень: Дуг Кроули. Когда он отправляется на поиски Кроули, он обнаруживает, что за ним снова следует Доакс. Понимая, что нет способа уничтожить Кроули, пока Доакс сидит у него на хвосте, он заручается поддержкой своего брата Брайана и, наконец, думает, что его проблемы решены.
Пока Брайан расправляется с Дагом Кроули, Декстер отправляется в Ки-Уэст со своей семьей. Несмотря на то, что он узнал от брата, что с Дагом Кроули покончено, он находит тело детектива Худа, ведущего детектива, расследующего его убийство, в своем гостиничном номере, и единственным объяснением является то, что Брайан убил не того Дага Кроули.
Пока Декстер занят полицией Ки-Уэста, Кроули наконец нападает на Декстера, похищая Коди и Астора. Декстер выслеживает Кроули на небольшом острове у побережья Ки-Уэста. Наконец, ему удается его поймать, и Кроули сбегает с Астор на катере. Декстеру удается пробраться на борт и одолеть Кроули с некоторой помощью Астора. Они сбрасывают Кроули за борт, где его съедает акула- молот .
Со смертью Кроули Декстер наконец может сосредоточиться на очищении своего имени в расследовании убийства. Он подбрасывает улики в квартиру Худа, полностью его дискредитируя, в то время как Доакс теперь находится под следствием за чрезмерное применение силы и запугивание свидетеля. Эти события оставляют Декстера в безопасности.
Дебора и Декстер назначаются «техническими советниками» звезд полицейского процессуального телесериала. За Деборой следует главная героиня Джеки Форрест, а Декстер остается с вышедшей из-под контроля звездой Робертом Чейзом. Чувствуя в нем странность, Декстер держит Роберта на расстоянии вытянутой руки. Когда серия убийств заводит детектива Андерсона из полиции Майами в петлю, Декстеру поручают охранять Джеки.
Дебора и Декстер быстро понимают, что вереница тел имеет поразительное сходство с Джеки. Декстеру поручено охранять ее в ее гостиничном номере. Сначала все кажется совершенно обыденным; Декстер сопровождает Джеки на станцию каждое утро и возвращается с ней в отель ночью, но когда ему раскрывают личность убийцы, «Темный пассажир» Декстера выводит его на улицу в погоне.
Работая на месте преступления, где полиция нашла еще одно тело, совпадающее с образом одержимого поклонника Джеки, Декстер замечает мужчину, подходящего под описание, в каяке в заливе, наблюдающего за происходящим. Ускользнув к своей лодке, Декстер проскользнул рядом с мужчиной и убил его. После тяжелого рабочего дня они вернулись в отель, но ночью их потревожили сирены; помощница Джеки Кэти была убита в номере ниже. Убийство, похоже, соответствует образцу, но Декстер замечает несколько ошибок. Той ночью Декстер и Джеки занимаются сексом и начинают короткий, но интенсивный роман. Декстер думает, что влюбился в Джеки, и подумывает бросить Риту.
Декстера вызывают на съемочную площадку, чтобы он появился в качестве второстепенного персонажа в сериале после разговора с Джеки и Робертом. Внезапно Декстер получает панический телефонный звонок от Риты: Астор исчез. Опасаясь худшего, Декстер отправляется на поиски Роберта, который проявил подозрительный интерес к Астор. Он задает вопросы режиссеру шоу, который подтверждает, что Роберт — педофил . Спустя несколько мгновений он находит мертвое тело Джеки в ее трейлере. Затем Декстер складывает все воедино: Роберт убил Кэти после того, как она застукала его в компрометирующем положении с Астор, а затем убил Джеки, когда она узнала, что он сделал. Декстер следует догадке и направляется к Рите и его новому дому. Роберт ловит его, когда он крадется, и сбивает его с ног.
Проснувшись некоторое время спустя, Декстер находит Астор и Роберта вместе в доме. Роберт заманил Астор обещаниями славы, и она, кажется, готова помочь ему убить Декстера. Быстро сообразив, Декстер говорит Астор, что Роберт будет арестован и отправлен в тюрьму, и поэтому бесполезен для нее. Когда Роберт пытается взять Астор в заложники, она закалывает его. Декстер понимает, что косвенные улики указывают на него как на убийцу Роберта и Джеки, и что единственный человек, который может его оправдать, — это Рита. Однако, когда Декстер обыскивает дом, он обнаруживает, что Рита мертва, убита Робертом. Декстер видит, что его удача наконец-то закончилась, и ждет прибытия полиции.
В последней книге серии « Декстер мертв » Декстер оказывается в тюрьме после предъявления ему обвинений в преступлениях Роберта — благодаря коррумпированному детективу Андерсону, который сфальсифицировал доказательства и отчеты, чтобы создать впечатление, что Декстер виновен. Только главный судмедэксперт полиции Майами Винс Масуока пытается очистить имя Декстера, но его бьют все, от патрульных до прокурора штата. Тем временем Дебора отреклась от Декстера за то, что он изменял Рите и подвергал Астор опасности, и взяла под опеку его детей.
Брат Декстера Брайан выручает его из тюрьмы и нанимает лучшего адвоката в городе, но адвокат оказывается в кармане могущественного мексиканского наркокартеля во главе с человеком по имени Рауль, который охотится за Брайаном. Картель пытается убить Декстера несколько раз, чтобы добраться до Брайана. В конце концов, Декстер и Брайан узнают, что их адвокат продал их картелю, поэтому они убивают его и членов картеля, которые были посланы, чтобы убить их, за исключением одного, которого они пытают, чтобы узнать, где лидер картеля, Рауль, держит Коди и Астор.
Декстер и Дебора восстанавливают свои отношения и объединяются с Брайаном, чтобы спасти Астора и Коди. Они штурмуют яхту Рауля и забирают детей обратно. Дебора и дети убегают, но Брайан погибает от бомбы, а Рауль стреляет Декстеру в плечо. Декстер убивает Рауля и устанавливает бомбу, чтобы не осталось никаких улик, затем прыгает с лодки в воду и тонет в океане. Книга оставляет открытым вопрос о том, выживет ли он.
К началу первого сезона Декстер — аналитик брызг крови в полицейском управлении Майами; в своей «тайной жизни» он — серийный убийца, который охотится на людей, которые сами являются убийцами. В своей личной жизни Декстер поддерживает поверхностные отношения — со своей сестрой Деброй ( Дженнифер Карпентер ), своей девушкой Ритой ( Джули Бенц ) и детьми Риты, Астором ( Кристина Робинсон ) и Коди (Дэниел Голдман в первом сезоне, Престон Бейли в последующих сезонах), чтобы казаться нормальным. У Декстера есть внутренние разговоры со своим покойным приемным отцом Гарри Морганом ( Джеймс Ремар ), который дает ему советы об убийствах и управлении личной жизнью.
Предыдущий, жестокий брак Риты заставляет ее бояться заниматься сексом, что идеально подходит асексуальному Декстеру. Однако, когда она преодолевает своих демонов и становится более влюбчивой, Декстер думает о прекращении отношений, опасаясь, что она увидит его таким, какой он есть на самом деле, если они станут настоящей парой. [12] Однако во время сеанса терапии с одной из его предполагаемых жертв, психологом Эмметом Меридианом ( Тони Голдвин ), Декстер погружается в состояние глубокой релаксации, в котором он видит пугающий образ маленького мальчика, сидящего в луже крови. В повышенном эмоциональном состоянии он бежит к Рите домой за утешением, и они занимаются сексом. [12]
Тем временем в Майами появляется серийный убийца проституток, и Декстер замечает, что убийца оставляет на месте преступления скрытые улики, имеющие для Декстера личное значение. Однажды Декстер получает официальное уведомление о том, что человек по имени Джозеф Дрисколл является его биологическим отцом, и что, поскольку Декстер является единственным ближайшим родственником, он должен приехать, чтобы уладить дела и забрать тело. Новый парень Дебры, Руди Купер ( Кристиан Камарго ), настаивает на том, чтобы они сопровождали Декстера и Риту, чтобы убраться в доме. Декстер сомневается, что Дрисколл — его отец, но во время уборки обнаруживает благодарственную открытку, которую он отправил своему донору крови в детстве, так как у Декстера редкая группа крови ( AB- ). [13] Поскольку Гарри убедил Дрисколла сдать кровь анонимно, Декстер понятия не имел, откуда она взялась. [13] Декстер подозревает, что смерть его отца была нечестной игрой, но тело кремируют до того, как Декстер успевает получить доказательства. [13] В шоу зрителю показывают, что Руди убил Дрисколла с помощью инъекции инсулина, призванной имитировать сердечный приступ . [13]
Соперничество Декстера с недавно условно-досрочно освобожденным бывшим мужем Риты Полом ( Марк Пеллегрино ) становится жестоким; Пол пытается бороться с Декстером, который сбивает его с ног. Чтобы замести следы, Декстер вводит Полу героин и оставляет его на поиски. Пол проваливает тест на наркотики (тем самым нарушая свой испытательный срок) и возвращается в тюрьму.
Декстера вызывают для анализа гостиничного номера, залитого кровью нескольких человек. Это зрелище вызывает у него паническую атаку и вызывает несколько воспоминаний о себе, как в детстве он сидел в крови. [14] Его исследование приводит его к тому, что он обнаруживает, что в детстве был свидетелем убийства своей матери, и у него был брат по имени Брайан. В конце концов, Убийца из грузовика с льдом (который оказывается Руди) похищает Дебру после того, как сделал ей предложение, затем накачивает ее наркотиками и отвозит в дом детства Декстера. Когда Декстер отправляется спасать Дебру, он наконец узнает в Руди своего давно потерянного брата, Брайана Мозера.
Брайан предлагает начать убивать вместе и приводит Декстера к связанной и одурманенной Дебре, предлагает, чтобы она стала их первым убийством. После борьбы с внутренними конфликтами из-за привязанности к своему биологическому брату и необходимости защитить свою приемную сестру, Декстер в конечном итоге решает, что его преданность принадлежит Дебре. Позже Брайан сам начинает преследовать Дебру, но Декстер задерживает Брайана, а затем привязывает его к операционному столу в квартире Брайана. Декстер со слезами на глазах перерезает Брайану горло, инсценируя место преступления так, чтобы оно выглядело так, будто Брайан совершил самоубийство. В конце концов, полиция находит тело и закрывает дело. Сезон заканчивается тем, что Декстер размышляет о том, как было бы, если бы все знали его секреты, и представляет, как его чествует возле полицейского участка обожающая толпа. [5]
Во втором сезоне Декстер так одержим убийством собственного брата, что не может возобновить убийства. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, Дебра, травмированная ее испытанием с Убийцей из Ледяного грузовика, переезжает к Декстеру, что мешает его тайной жизни. Заклятый враг Декстера, сержант Джеймс Доакс ( Эрик Кинг ), питает давние подозрения о возможной связи Декстера с Убийцей из Ледяного грузовика, и он начинает повсюду следить за Декстером. Чтобы оттолкнуть его, Декстер неохотно воздерживается от убийств в течение месяца. Как раз в тот момент, когда Декстер находит шанс убить снова, более 30 тел (жертв Декстера) находят в гавани Майами, что провоцирует массовые поиски так называемого «Мясника из Бэй-Харбор».
Рита вскоре понимает, что Декстер лгал ей, и приходит к выводу, что Декстер — героиновый наркоман; Декстер неопределенно признается в наличии «зависимости», чтобы скрыть свою настоящую тайну. Рита заставляет его посещать собрания Анонимных Наркоманов , где он встречает Лилу Турней ( Джейми Мюррей ), которая становится его спонсором. Лила убеждает его исследовать свое прошлое, и, находясь под сильным давлением после столкновения с убийцей своей матери и его убийства, его отношения с Лилой становятся сексуальными. Декстер признается Рите, которая бросает его. Лила становится одержимой Декстером, полагая, что он ее родственная душа. Однако в конце концов желание Декстера быть с Астор и Коди заставляет его просить прощения у Риты; она дарует его, и они снова вместе. Декстер узнает, что Лила на самом деле социопат, который посещает собрания Анонимных Наркоманов, чтобы опосредованно испытывать эмоции, которые она не способна чувствовать, и говорит ей оставить его в покое. Лила в ответ обвиняет коллегу и друга Декстера, Энджела Батисту ( Дэвид Зайас ), в изнасиловании , хотя в конечном итоге его оправдывают.
Подозрения Доакса немного утихают, когда он понимает, что Декстер посещает Анонимных Наркоманов, но он начинает подозревать, что это прикрытие для еще более страшной тайны. Когда Доакс приближается к раскрытию правды, Декстер провоцирует его на физическую стычку на работе, что приводит к отстранению Доакса. В « Британском вторжении » Доакс наконец застает Декстера в момент избавления от расчлененного тела в Эверглейдс во Флориде . Декстер вынужден взять Доакса в плен и приступает к подставе. Лила обнаруживает хижину в Эверглейдс, где Декстер держит Доакса, и взрывает ее (с Доаксом внутри), чтобы защитить Декстера. Полиция в конечном итоге находит обугленное тело Доакса, окруженное убийственными принадлежностями Декстера, и приходит к выводу, что Доакс был Мясником из Бэй-Харбора, к большому облегчению Декстера. [7]
Декстер притворяется, что хочет сбежать с Лайлой, но она вскоре обнаруживает, что он собирается убить ее. Лила похищает Астора и Коди, и когда Декстер находит их в ее доме, она поджигает его и оставляет троих запертыми внутри. Декстеру удается спасти детей и сбежать невредимым. Несколько недель спустя он следует за Лайлой в Париж, где благодарит ее за то, что она показала ему его «истинное я», прежде чем убить ее. [7]
В третьем сезоне Декстер считает свою жизнь вполне управляемой, пока не узнает, что Рита беременна. [3] Декстер, боясь, каким отцом он будет, думает оставить Риту воспитывать ее в одиночку, пока Дебра не убеждает его, что он будет отличным отцом. После нескольких неудачных предложений руки и сердца Декстер снова делает предложение, имитируя признание в любви одной из своих жертв. Рита наконец соглашается, с благословения своих детей. [3]
Тем временем, после убийства Оскара Прадо в целях самообороны при попытке убить наркоторговца-убийцу по имени Фрибо, Декстер заводит маловероятную дружбу с братом Оскара, Мигелем ( Джимми Смитс ), популярным помощником окружного прокурора. [3] Во время ночной охоты на Фрибо Прадо натыкается на Декстера, окровавленного после убийства Фрибо; Декстер утверждает, что убил Фрибо в целях самообороны. Прадо предлагает Декстеру окровавленную рубашку Фрибо в качестве доказательства того, что он не раскроет секрет Декстера. [15] Двое мужчин сближаются, и Декстер даже делает Прадо своим шафером. Прадо постепенно понимает, что Декстер — серийный убийца, и они начинают убивать вместе в соответствии с «кодексом» Декстера. Когда Прадо отклоняется от кодекса, чтобы убить конкурирующего адвоката защиты, это запускает игру в конкуренцию рычагов давления и шантажа между двумя мужчинами. [16] Декстер обнаруживает, что кровь на рубашке на самом деле коровья, а это значит, что Прадо просто использовал его как повод для убийства. Разозленный и обиженный, Декстер решает убить Прадо. [17]
Затем Декстер убивает Прадо [18] и женится на Рите, а Дебра становится его «шафером». [19] Получив наводку от Прадо, серийный убийца по прозвищу «Скиннер» ( Джесси Боррего ), который ищет Фрибо, похищает Декстера в день его свадьбы. Столкнувшись с неминуемой смертью, Декстер решает продолжать бороться, чтобы дожить до своего сына; он освобождается и убивает Скиннера, сломав ему шею и бросив его тело в подъехавшую полицейскую машину.
В течение сезона Декстер оправдывает убийство двух людей, которые не соответствуют его кодексу: Натана Мартена (Джейсон Кауфман), педофила , преследующего Астор; [20] и его старой подруги Камиллы Фигг ( Марго Мартиндейл ), которая умирает от рака и просит его положить конец ее страданиям. [21]
В начале четвертого сезона Рита рожает мальчика, Харрисона. Декстер счастлив иметь собственного ребенка, но его обязанности как нового отца делают его слишком изнуренным, чтобы убивать. [22] Декстеру становится все труднее продолжать скрывать свою тайную жизнь, что приводит к конфликту с Ритой и Астор, которая вступила в подростковый возраст . По настоянию Риты Декстер и она начинают парную терапию .
По дороге домой после убийства своей первой жертвы за несколько месяцев Декстер засыпает за рулем и попадает в аварию, а вызванная этим кратковременная потеря памяти заставляет его забыть, где находится тело его жертвы. [22] В конце концов он возвращается по своим следам и избавляется от тела. После того, как отставной специальный агент Фрэнк Ланди ( Кит Кэррадайн ) убит, Декстер начинает преследование так называемого «убийцы Тринити», который совершал ритуальные убийства по всей стране в течение 30 лет. [22] Однако, как только Декстер находит убийцу, он с удивлением обнаруживает, что «Тринити» на самом деле Артур Митчелл ( Джон Литгоу ), семьянин и столп своего сообщества.
Декстер берет псевдоним Кайл Батлер и начинает проникать в личную жизнь Митчелла, пытаясь узнать, как Митчелл совмещает свои семейные обязанности с тайной жизнью серийного убийцы. С этой целью Декстер неоднократно откладывает убийство Митчелла, препятствует попыткам полиции задержать его и даже спасает жизнь Митчелла, когда тот пытается покончить с собой. Однако, узнав Митчелла, Декстер понимает, что недооценил его; проведя День благодарения с семьей Митчелл, Декстер узнает, что его потенциальный наставник — жестокий тиран, чья семья его боится. После жестокой ссоры с Митчеллом Декстер настаивает, что они совсем не похожи, и думает, что он сможет заставить своего Темного Пассажира замолчать навсегда. [23]
Во время преследования Тринити Декстер нацеливается на фотографа Джонатана Фэрроу ( Грег Эллис ), которого обвиняют в убийстве, нацелившись на него после того, как он, по-видимому, угрожает Дебре. Он получает доказательства, указывающие на то, что Фэрроу убил моделей, которых он фотографировал, прежде чем схватить и убить Фэрроу в его собственной фотостудии, несмотря на непреклонные и испуганные протесты Фэрроу, что он никого не убивал. На следующий день Декстер узнает, что на самом деле это был помощник Фэрроу, который убивал моделей, и он остается потрясенным и охваченным чувством вины из-за того, что он убил невинного человека.
Вернувшись домой, Декстер устраивает для себя и Риты запоздалый медовый месяц. Он посылает Риту вперед и заманивает Митчелла, который пытается сбежать из города. Прежде чем Декстер убивает его молотком, Митчелл говорит ему, что Декстер не сможет долго контролировать свои агрессивные побуждения, и что «все уже кончено» — то же самое Митчелл говорит своим жертвам перед тем, как убить их.
Гарри был прав. Я думал, что смогу изменить себя, сохранить семью в безопасности. Но неважно, что я делаю, что выбираю... Я — то, что не так. Это... судьба.
— Декстер Морган, «Побег», Эпизод 4.12
Вернувшись домой, Декстер звонит Рите, чтобы узнать, все ли у нее с Харрисоном в порядке. Он тут же слышит, как телефон Риты начинает звонить, указывая, что она дома. Затем Харрисон начинает плакать, и Декстер опустошается, обнаружив Риту, лежащую мертвой в ванной, с Харрисоном на полу в луже крови его матери; она была последней жертвой Тринити. [24]
Пятый сезон начинается с шокированного, охваченного чувством вины Декстера, сжимающего Харрисона, когда полиция отвечает на его вызов, в котором Декстер говорит: «Это был я». Хотя он имеет в виду, что убил ее, дав Митчеллу узнать свою личность, полиция интерпретирует это как признание прямой вины. Однако ФБР вскоре оправдывает Декстера, так как он был с полицией в доме Митчелла в то время, когда была убита Рита.
Декстер проводит следующий день в полном оцепенении, неспособный даже подделать какие-либо эмоции или горе. Когда Декстер планирует отключиться и перезапустить, он сталкивается с Ранкином ( Брэд Картер ), наглым, сквернословящим деревенщиной. Когда Ранкин оскорбляет Риту, Декстер убивает его в приступе ярости. Гарри говорит Декстеру, что этот поступок — первое человеческое действие, которое он видел у Декстера после смерти Риты. [8]
Обезумевшие от смерти Риты, Астор и Коди уезжают жить к бабушке и дедушке. Борющийся Декстер пытается двигаться дальше, нанимая няню, чтобы присматривать за Харрисоном, пока он отправляется на поиски своего следующего убийства. Он останавливает свой выбор на Бойде Фаулере ( Шон Хэтоси ), осужденном насильнике , чья связь с чередой пропавших женщин делает его идеальной целью. Декстер убивает Фаулера, только чтобы найти последнюю жертву похищения и изнасилования Фаулера, молодую блондинку по имени Люмен Пирс ( Джулия Стайлз ), которая все еще жива. После размышлений о том, убивать ее или нет (и таким образом устранить потенциального свидетеля), Декстер поддается своей лучшей натуре и решает защитить ее. Люмен считает, что Декстеру трудно доверять, но приходит к пониманию, что он не причинит ей вреда. Она рассказывает, что Фаулер был не единственным мужчиной, который изнасиловал ее. По мере того, как Люмен постепенно интегрируется в жизнь Декстера, она умоляет его помочь ей преследовать нападавших; Декстер неохотно соглашается. Они преследуют детского стоматолога и главу службы безопасности известного мотивационного оратора Джордана Чейза ( Джонни Ли Миллер ). Вскоре становится ясно, что Чейз также был одним из нападавших на Люмен. Ситуацию еще больше усложняет детектив Джои Куинн ( Дезмонд Харрингтон ), который считает, что Декстер убил Риту, и слишком близко подбирается к темным секретам Декстера.
Чтобы занять полицию, Декстер наводит их на след Фаулера. Декстер лично знакомится с Чейзом и натыкается на фотографию, которая доказывает, что все нападавшие на Люмен (которые также виновны в пытках , изнасиловании и убийстве 12 других женщин) знали друг друга с детства.
В конце концов Декстер находит пробирку с кровью, которую Чейз носит на шее. После извлечения образца он обнаруживает, что кровь принадлежит Эмили Бирч ( Анджела Беттис ), первой жертве клуба изнасилований. Она сообщает Люмен и Декстеру личность таинственного четвертого нападавшего на фотографии, Алекса Тилдена ( Скотт Граймс ). Декстер позволяет Люмен убить Тилдена, ударив его ножом в сердце. Затем Декстер и Люмен становятся любовниками, прежде чем продолжить охоту за Чейзом. Когда Люмен и Декстер планируют схватить Чейза, Декстер понимает, что в его квартире установлены камеры. Декстер, предполагая, что Куинн наблюдает за ним, ждет, пока он вернется в фургон наблюдения. Когда Декстер открывает дверь, чтобы схватить Куинна, Стэн Лидди ( Питер Уэллер ), частный детектив, нанятый Куинном для слежки за Декстером, оглушает Декстера электрошокером. После того, как Лидди звонит Куинну, чтобы тот арестовал Декстера, Декстер нападает на Лидди и убивает его в целях самообороны после того, как Лидди пытается ударить его ножом.
Пока Декстер избавляется от тела Лидди, Люмен получает звонок от Эмили. Эмили, похоже, напугана Чейзом и угрожает вызвать полицию, но оказывается, что она расставляет ловушку, чтобы Чейз мог их поймать. Декстер возвращается в квартиру и обнаруживает, что Люмен ушла. Он выслеживает Чейза до лагеря, где начинался клуб изнасилований. В порыве эмоций он случайно разбивает угнанный автомобиль, которым управлял, позволяя Чейзу взять его в плен. Чейз приводит Декстера в здание, в котором он держит Люмен. Когда Чейз собирается убить их, Декстер освобождается с помощью ножа, который он спрятал, и обездвиживает Чейза, пронзив его ногу и вставив его в пол. Декстер освобождает Люмен и вырубает Чейза. Когда Чейз просыпается, Декстер позволяет Люмен убить его. Пока они все еще находятся в комнате для убийств, готовясь переместить тело, Дебра прибывает на место происшествия, хотя ее вид на Декстера и Люмен загорожен листом пластика. Декстер и Люмен, оказавшись в ловушке, молчат. Не спрашивая их личности, Дебра предупреждает их, что она собирается вызвать подкрепление, и позволяет им скрыться до прибытия полиции.
На следующий день Люмен говорит Декстеру, что больше не чувствует потребности убивать, и они не могут быть вместе, потому что тяга Декстера к убийствам никогда не покинет его. Затем она уходит, чтобы вернуться к той жизни, которая была у нее до похищения. Сезон заканчивается тем, что Декстер окружен друзьями и семьей на первом дне рождения Харрисона.
Примерно через год, в 6 сезоне , Декстер начал искать детский сад для Харрисона, хотя его атеизм вступает в противоречие с религиозными детскими садами, в которые он подает заявку. Он находит большее понимание через брата Сэма ( Мос Деф , указанный в титрах как Мос, а позже как Ясин Бей), бывшего заключенного и убийцу, которого Декстер когда-то подумывал убить, который с тех пор стал возрожденным христианином , который консультирует других бывших заключенных. Поначалу Декстер видит в религиозном обращении брата Сэма мошенничество, но брат Сэм оказывается действительно изменившимся человеком и даже помогает Декстеру пережить кризис, когда Харрисону делают аппендэктомию .
Вскоре после этого Брат Сэм получает смертельное ранение в своем гараже. Декстер понимает, что за это ответственен друг Сэма, Ник (Жермен Де Леон), и клянется отомстить. На смертном одре Сэм прощает Ника и умоляет Декстера сделать то же самое. Декстер думает пощадить Ника, когда тот поначалу кажется раскаявшимся, но это оказывается игрой; после того, как Сэм отказывается выдвигать обвинения на смертном одре, Ник хвастается тем, что он сделал. Разъяренный Декстер топит Ника в прибое, пробуждая в нем присутствие его мертвого брата Брайана, который начинает направлять его во многом так же, как когда-то присутствие Гарри.
Брайан убеждает Декстера пойти за сыном Артура Митчелла Джонасом ( Брандо Итон ), который, похоже, тоже стал убийцей. Однако Декстер придерживается кодекса Гарри, что приводит к расколу между его личностями. Декстер наконец ловит Джонаса с намерением убить его, но смягчается, когда видит, что Джонас чувствует себя виноватым из-за того, что не смог защитить свою сестру, которая покончила с собой, перерезав артерию в ванной, подобно тому, как Митчелл убивал своих жертв. Когда Джонас и его мать обнаружили сестру Джонаса, их мать обвинила детей в недостатках их отца. Это разозлило Джонаса, который затем убил свою мать. Узнав эту новую информацию, Декстер отвергает Брайана и подтверждает «Кодекс Гарри», оставляя Джонаса в живых, чтобы он мог простить себя.
Тем временем Декстер начинает расследование дела «Убийцы Судного дня», серийного убийцы, который совершает свои преступления по мотивам Книги Откровения . Вскоре Декстер обнаруживает, что убийства совершаются двумя людьми: фанатично религиозным профессором колледжа Джеймсом Гелларом ( Эдвард Джеймс Олмос ) и его протеже Трэвисом Маршаллом ( Колин Хэнкс ). Декстер выслеживает Маршалла, но отказывается убивать его, полагая, что у Маршалла есть совесть и его просто ведут по неверному пути. Затем Декстер решает спасти Маршалла от самого себя.
После смерти сестры Маршалла Декстер следует за ним в старую церковь и обнаруживает тело Геллара в морозильнике, делая вывод, что Маршалл все это время действовал один, с Гелларом в качестве диссоциативной личности . После того, как его заставили принять смерть Геллара, Маршалл начинает преследовать Декстера, сумев поймать его и разыграть огненное озеро . Однако Декстер сбегает и его спасает рыболовное судно, перевозящее нелегальных иммигрантов, направляющихся во Флориду. Маршалл похищает Харрисона, чтобы принести его в жертву как « агнца Божьего » во время солнечного затмения , но Декстер спасает Харрисона и отводит Маршалла в старую церковь. Дебра заходит в церковь, стремясь найти Декстера после того, как недавняя встреча с терапевтом помогла ей понять, что она влюблена в своего приемного брата, — только чтобы увидеть, как Декстер убивает Маршалла. [25]
В начале седьмого сезона Декстер говорит сбитой с толку Дебре, что он убил Маршалла импульсивно после того, как Маршалл устроил ему засаду. Дебра сначала верит ему и помогает ему разрушить старую церковь с телом Маршалла внутри. Однако несколько дней спустя Дебра находит ножи Декстера и коллекцию мазков крови и спрашивает его напрямик, является ли он серийным убийцей. Не зная, что еще сказать, Декстер отвечает, что он серийный убийца. Дебра в ужасе, но решает помочь Декстеру прекратить убивать, переехав к нему и постоянно следя за ним. [26]
После недель под надзором Дебры, измученный Декстер похищает Луиса Грина ( Джош Кук ), бывшего коллегу, имеющего на него обиду, с намерением убить его. Однако в последнюю минуту Декстер смягчается и звонит Дебре, чтобы она могла отговорить его, заверяя ее, что в нем все-таки есть что-то хорошее. [27]
Декстеру удается скрыться от наблюдения Дебры достаточно долго, чтобы избавиться от Рэя Спелцера ( Мэтт Джеральд ), жестокого серийного убийцы, который избежал тюрьмы по формальным причинам, и Дебра понимает, почему Декстер убивает. Она заключает с ним сделку: она не остановит Декстера, пока он не расскажет ей об этом или не вмешается в расследования Майами-Метро. [28]
Декстер нацеливается на убийство Ханны Маккей ( Ивонн Страховски ), серийной отравительницы, которая в подростковом возрасте отправилась на убийственный кутеж по всей стране со своим парнем. Декстер усмиряет ее и готовится убить, но останавливается, когда Ханна, похоже, не боится его. Они оба внезапно испытывают влечение и занимаются сексом. [29] Декстер влюбляется в Ханну, которая помогает ему понять, что его «Темный пассажир» не контролирует его жизнь. [30]
Однако роман Декстера с Ханной осложняет его отношения с Деброй. Дебра намерена арестовать Ханну за убийство Сэла Прайса, писателя-криминалиста, к которому у Дебры были чувства, а Декстер испытывает трудности с совмещением своих чувств к девушке с ответственностью перед приемной сестрой. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, капитан полиции Майами Мария ЛаГуэрта ( Лорен Велес ) возобновляет дело мясника из Бэй-Харбор, убежденная, что Доакс невиновен и что Декстер что-то скрывает. Когда Декстер пытается убить Гектора Эстраду ( Нестор Серрано ), человека, заказавшего убийство матери Декстера, ЛаГуэрта прибывает на место происшествия, заставляя его отпустить Эстраду, чтобы он мог сбежать. Декстер приходит к выводу, что ЛаГуэрта организовала освобождение Эстрады из тюрьмы, чтобы подставить Декстера. [31]
В начале сезона гангстер Айзек Сирко ( Рэй Стивенсон ) клянется убить Декстера, чтобы отомстить за своего любовника Виктора Баскова ( Энвер Джокай ), убийцу полицейских и одну из жертв Декстера. Опасаясь за безопасность своей семьи, Декстер организует арест Сирко, но Сирко вскоре освобождается под залог и возобновляет свою вендетту. Сирко просит защиты Декстера от его бывших соратников, которые боятся, что он даст против них показания; взамен он обещает Декстеру, что оставит его в живых. Декстер отказывается, но в итоге непреднамеренно приходит на помощь Сирко, когда один из его бывших приспешников нападает на них обоих. Декстер убивает гангстера, но слишком поздно, чтобы спасти Сирко, который смертельно ранен во время борьбы. Умирая, Сирко заверяет Декстера, что он все еще может обрести счастье. [32]
Дебра попадает в почти смертельную автокатастрофу после конфронтации с Ханной и настаивает на том, что Ханна отравила ее. Декстер сначала отказывается в это верить, но он достаточно подозрителен, чтобы заказать токсикологический анализ бутылки с водой Дебры. К ужасу Декстера, результаты показывают, что Ханна подсыпала в воду Дебры большую дозу ксанакса . Не имея другого выбора, Декстер дает Дебре доказательство того, что Ханна убила Прайса, и с разбитым сердцем смотрит, как Дебра арестовывает ее. [31]
ЛаГуэрта арестовывает Декстера за убийства мясников в Бэй-Харбор, но Декстер освобождается благодаря уликам, которые он подделал, чтобы сбить ее со следа. Однако Декстер уверен, что ЛаГуэрта не сдастся, и решает убить ее, хотя это будет нарушением его «кодекса». Он похищает и убивает Эстраду, чтобы заманить ЛаГуэрту, а затем оглушает ее, планируя застрелить ее, чтобы все выглядело так, будто ее убил Эстрада. В этот момент врывается Дебра, держа Декстера под дулом пистолета и умоляя его не делать этого. ЛаГуэрта приходит в сознание и призывает Дебру убить Декстера. Не видя выхода, Декстер смиряется со своей судьбой и говорит Дебре «делать то, что должна». Однако, к большому удивлению Декстера, Дебра направляет пистолет на ЛаГуэрту и стреляет в нее. Когда начинается обратный отсчет до нового года, Декстер задается вопросом, не «начало ли это конца». [33]
Восьмой сезон открывается шесть месяцев спустя, когда Декстер все больше беспокоится о Дебре, которая уволилась из полиции и впала в депрессию и саморазрушительное поведение. Декстер отправляется на свою новую работу в качестве частного детектива и узнает, что Дебра преследует наркоторговца Эндрю Бриггса ( Риз Койро ) и спит с ним. Когда Декстер сталкивается с ней, Дебра говорит ему, что хотела бы убить его вместо ЛаГуэрты. Несколько дней спустя Декстер узнает, что убийца Эль Сапо ( Ник Гомес ) собирается убить Бриггса и Дебру, и Декстер идет в отель Дебры, чтобы спасти ее. Завязывается драка, в которой Декстер убивает Бриггса. Он умоляет Дебру пойти с ним, но она отказывается. [34] Вскоре после этого Эль Сапо находят мертвым, и Декстера вызывают для расследования. Он обнаруживает, что часть крови на месте преступления принадлежит Дебре. Она признается в убийстве Эль Сапо, и Декстер неохотно скрывает преступление. [35]
Декстер встречает доктора Эвелин Фогель ( Шарлотта Рэмплинг ), нейропсихиатра, консультирующего полицию Майами по поводу серийного убийцы, прозванного «Мозгохирургом», который удаляет части мозга своих жертв. Фогель, специалист по невропатологии психопатов , говорит Декстеру, что она знала Гарри и помогла ему придумать «код» Декстера, потому что она верит, что психопаты могут играть полезную роль в обществе. Фогель говорит, что «Мозгохирург» — один из ее бывших пациентов, и просит Декстера убить его, прежде чем он пойдет за ней. [34]
Куинн звонит Декстеру, чтобы сказать ему, что Дебра появилась в Майами Метро, в стельку пьяная, и призналась в убийстве ЛаГуэрты. В панике Декстер бросается туда с Фогелем на буксире и сбивает Дебру с ног небольшой дозой транквилизатора, который он использует для своих жертв. Он понимает, что не может помочь Дебре, и просит Фогеля лечить ее. [36]
Декстер начинает расследование в отношении другого бывшего пациента Фогеля, серийного убийцы Эй Джея Йейтса ( Аарон МакКаскер ). Он спасает одну из жертв Йейтса и сталкивается с убийцей, который сбегает. На следующий день Дебра просит Декстера поехать с ней на машине, чтобы они могли поговорить. Во время поездки она намеренно врезается в машину, намереваясь убить их обоих. Однако Дебра выживает и спасает жизнь Декстера. [37] Когда Йейтс похищает Фогеля, они оба забывают о своих разногласиях, чтобы выследить его. Декстер убивает Йейтса, чтобы тот не навредил Дебре, и они с Деброй примиряются. [38]
Декстер нацеливается на новую жертву: Зак Гамильтон ( Сэм Андервуд ), подросток из богатой семьи, который убил любовницу своего отца и теперь готовится убить своего отца. Декстер похищает Зака, который признается, что ему нравится убивать, и он сделает это снова. Увидев в Заке родственную душу, Декстер обещает научить его убивать, не попадаясь. [39] Когда убивают соседку Декстера Кэсси Джолленстон ( Бетани Джой Ленц ), он сначала считает, что Зак виноват, и решает убить его. Декстер сталкивается с Заком, который клянется, что нацелился не на Кэсси, а на другого убийцу, давая Декстеру надежду, что Зака все-таки можно «обучить». Однако эта надежда рушится, когда Декстер находит мертвое тело Зака в своей квартире — с отсутствующей частью мозга. [40]
Ханна снова появляется в жизни Декстера, когда она нелетально отравляет его и Дебру, чтобы привлечь его внимание. [39] Декстер расследует и обнаруживает, что она сменила имя и вышла замуж за Майлза Кастнера ( Джулиан Сэндс ), богатого бизнесмена. Декстер идет к Ханне, которая говорит, что хотела, чтобы он убил Кастнера, но передумала, поняв, что все еще любит Декстера. Декстер идет на лодку Кастнера, чтобы защитить его, но обнаруживает, что Ханна уже убила его. Они вдвоем избавляются от тела, и Декстер организует ее отъезд из страны. [41] Однако в ночь перед отъездом Ханны Декстер и она занимаются сексом, и он понимает, что все еще любит ее. Они возобновляют свои отношения и планируют вместе сбежать в Аргентину . [42]
После расследования Декстер обнаруживает, что убийца Зака — кровный родственник Фогеля. Фогель рассказывает Декстеру, что у нее был сын Дэниел, который в подростковом возрасте убил своего младшего брата Ричарда, прежде чем, по-видимому, погиб в огне. Декстер обнаруживает, что Дэниел сам устроил пожар, чтобы инсценировать свою смерть, и что теперь он живет под именем Оливера Саксона ( Дарри Ингольфссон ) — парня Кэсси на момент ее убийства. Декстер подозревает, что Саксон — «нейрохирург», и предупреждает Фогеля, который говорит ему держаться подальше от этого; Декстер не знает, что она укрывает своего сына. [42] Декстер готовится к переезду, охотясь на Саксон, последнюю «свободную точку». Он идет в дом Фогеля, чтобы убедиться, что она в безопасности, — и видит, как Саксон перерезает ей горло. [43]
Несколько дней спустя Саксон появляется в квартире Декстера и предлагает перемирие: он пощадит семью Декстера, если Декстер оставит его в покое. Декстер делает вид, что принимает, но теперь он более полон решимости убить его, чем когда-либо. Он находит доказательства убийств Саксона, которые он передает полиции, чтобы Саксон был вынужден пойти за ним, прежде чем он покинет Майами. Затем Декстер заручается помощью Дебры в усмирении Саксона и готовится убить его. Однако в последний момент Декстер понимает, что его любовь к Ханне сильнее его потребности убивать, и он сохраняет жизнь Саксону. Он звонит Дебре, чтобы она могла арестовать Саксона, и прощается с ней и Гарри. Однако после того, как он уходит, Саксон освобождается от своих пут и стреляет Дебре в живот. [44]
В финале сериала « Помнишь монстров? » рейс Декстера в Аргентину задерживается из-за урагана, и он говорит Ханне и Харрисону лететь без него, намереваясь позаботиться о Саксоне. Когда он узнает, что случилось с Деброй, Декстер бросается к ней в больницу, но она говорит ему идти дальше и жить хорошей жизнью. Однако несколько мгновений спустя она переносит сильный инсульт, который оставляет ее в постоянном вегетативном состоянии . Декстер винит себя и понимает, что он всегда будет разрушать тех, кого любит; он наконец видит, что у него никогда не будет счастливой жизни. [45]
После ареста Саксона Декстер убивает его в камере и, по-видимому, убеждает Куинна и Батисту, что он действовал в целях самообороны (подразумевается, что они знали, что произошло на самом деле). Декстер отправляется навестить Дебру в последний раз, со слезами на глазах отключает ее систему жизнеобеспечения и хоронит ее в море. Затем он инсценирует свою смерть, разбив свою лодку. Финальная сцена сериала показывает, что он принял новую личность в Орегоне как лесоруб и начал новую жизнь, в одиночестве. [45]
Примерно через 10 лет после финала оригинального сериала Декстер переехал в вымышленный городок Айрон-Лейк, штат Нью-Йорк, выдавая себя за Джима Линдсея, местного лавочника. Он находится в отношениях с Анджелой Бишоп ( Джулия Джонс ), начальником полиции города, и воздерживался от убийств почти десятилетие. Дебра заменила Гарри в сознании Декстера как его «Темный пассажир», хотя и тот, кто советует ему, как не убивать. Однако он «выпадает из вагона», когда импульсивно убивает Мэтта Колдуэлла (Стив М. Робертс), высокомерного биржевого маклера, который когда-то убил пять человек и избежал наказания благодаря богатству и политическому влиянию своей семьи. [46]
Колдуэлл официально считается пропавшим без вести, а его отец Курт ( Клэнси Браун ) начинает совать нос в расследование. Декстер уничтожает труп и изменяет место преступления, чтобы выглядело так, будто Мэтт покинул город после ранения. Той ночью он сталкивается с Куртом, который пьяно утверждает, что получил сообщение по FaceTime от своего сына. Без ведома Декстера, Курт — серийный убийца, который охотится на сбежавших девочек-подростков и пытается прекратить поиски, чтобы полиция не нашла тела его жертв. [47]
В то же время, теперь уже подросток Харрисон (Джек Элкотт) возвращается в жизнь Декстера, выследив его до Айрон-Лейк. Он говорит, что жил в нескольких приемных семьях после того, как Ханна умерла от рака поджелудочной железы . [46] Несмотря на возражения Дебры, Декстер снова становится отцом для мальчика, который быстро становится популярным учеником и звездой школьной команды по рестлингу, и дружит с приемной дочерью Анджелы, Одри ( Джонни Секвойя ). [48] Харрисон также заставляет Декстера несколько отойти от его «кодекса»; когда Харрисон чуть не умирает от передозировки фентанила на вечеринке, Декстер убивает наркоторговца, который продал ему таблетки, заставив его проглотить смертельную дозу наркотика вместо его обычного метода убийства — ножевого ранения в грудь. [49]
Харрисон ранен в драке на ножах с другим учеником, Итаном Уильямсом (Кристиан Делл'Эдера), которого он тяжело ранил. Харрисон утверждает, что Итан сказал ему, что планирует устроить стрельбу в школе , и ударил его ножом, и что он ударил Итана в ответ в целях самообороны. Когда выясняется, что Итан действительно планировал убить нескольких своих одноклассников, Харрисона приветствуют как героя, но Декстер сомневается в его истории. Используя свою подготовку в качестве аналитика брызг крови, Декстер реконструирует драку и определяет, что Харрисон ударил Итана ножом без причины, а затем нанес себе поверхностную ножевую рану, чтобы все выглядело так, будто Итан напал на него. Декстер обыскивает комнату Харрисона и находит окровавленную бритву — такое же лезвие, которым Артур Митчелл убил Риту, — и понимает, что его сын унаследовал его склонность к убийствам. [50]
Во время случайной встречи с Энджелом Батистой (ныне капитаном полиции Майами) на полицейской конференции в Нью-Йорке Анджела узнаёт о предполагаемой смерти Декстера Моргана и после некоторого расследования обнаруживает истинную личность «Джима Линдси». [49] Декстер рассказывает ей правду о подделке своей смерти — умолчав, что он серийный убийца — но она всё равно расстаётся с ним. Это вызывает неловкость между ними после того, как она застаёт Харрисона в постели с Одри. [51]
Тем временем в город приезжает подкастер реальных преступлений Молли Парк ( Джейми Чанг ), чтобы сделать историю о Мэтте Колдуэлле, и Декстер обнаруживает, что она сделала серию о мяснике из Bay Harbor. Он становится одержимым выяснением того, что она знает, особенно после того, как Харрисон раскрывает, что узнал правду о смерти Риты из ее шоу. Он шпионит за ней, когда она разговаривает с Куртом, который лжет, что его сын прячется в семейном домике, чтобы выманить ее туда и убить. Декстер неохотно спасает ее и получает более близкий взгляд на то, что он правильно подозревает как место убийства Курта. [51] Декстер начинает беспокоиться, когда Курт становится наставником Харрисона, особенно после того, как он подстрекает мальчика сломать руку другому ученику во время поединка по борьбе. [51]
Когда Анджела находит мумифицированный труп своей подруги Айрис, которая исчезла 25 лет назад, она просит Декстера проанализировать останки и говорит ему, что подозревает Курта в ее убийстве. Декстер направляет ее к расследованию Курта как серийного убийцы в надежде, что разоблачение его преступлений уничтожит его влияние на Харрисона. Она арестовывает Курта за убийство Айрис, но Курт удивляет ее, говоря, что его покойный отец, Роджер, совершил преступление. (Однако флэшбэк показывает, что Курт действительно убил ее.) Когда Курта отпускают, он пытается запугать Декстера, намекая, что он знает, что убил Мэтта, и Декстер понимает, что ему придется убить Курта, чтобы защитить Харрисона и себя. [52]
Курт платит одному из своих водителей грузовика, Элрику Кейну ( Шулер Хенсли ), чтобы тот похитил Декстера, чтобы тот мог убить его и Харрисона, но Декстеру удаётся уклониться и убить его. Декстер прибывает в хижину Курта как раз вовремя, чтобы спасти Харрисона от Курта, который убегает. Он говорит Харрисону, что у них один и тот же «Тёмный пассажир», и впервые по-настоящему привязывается к своему сыну. [53] Сначала Декстер говорит Харрисону, что он просто «сталкивается» с убийцами, чтобы заставить их прекратить убивать, но Харрисон в конце концов понимает, что Декстер убивает своих жертв. Харрисон рассказывает, что помнит, как Митчелл убил Риту, и что с тех пор его охватывает жестокая ярость. Затем он говорит, что Курт заслуживает смерти, и отец с сыном отправляются убить его. [54]
Вместе они находят жертв Курта, включая Парка, прекрасно сохранившихся и выставленных в бункере под его домом. Декстер намеренно включает сигнализацию, чтобы дать Курту знать, что они нашли его укрытие. Как и предполагалось, Курт мчится обратно в свой дом, где Декстер обездвиживает его и готовит место убийства в собственном бункере Курта. Когда Курт заявляет, что он «спас» своих жертв от жизней, полных боли и страданий, Декстер убивает его, пока Харрисон наблюдает, и решает научить его «Кодексу Гарри». Они возвращаются в хижину Декстера, чтобы обнаружить, что Курт сжег ее прошлой ночью. Они остаются с Анджелой и Одри, теперь девушкой Харрисона, и начинают сближаться как семья — пока Анджела не находит улики, оставленные Куртом, разоблачающие Декстера как убийцу Мэтта. Затем она видит связь между этими доказательствами и новыми уликами, обнаруженными Парком по делу мясника из Бэй-Харбор, и понимает, что убийца — Декстер. [54]
В финальном эпизоде « Грехи отца » Анджела арестовывает Декстера за убийство Мэтта. В участке Анджела говорит Декстеру, что подозревает его в том, что он — Мясник из Бэй-Харбора. Пока она допрашивает его в участке, Декстер говорит, что Курт убил Мэтта и подставляет его, и говорит ей, что она может найти доказательства того, что Курт убил множество женщин в бункере. Отвлекшись, Анджела покидает участок, чтобы пойти в каюту Курта. Декстер заманивает своего заместителя Логана ( Алано Миллер ) поближе к своей камере, а затем захватывает его в захват, требуя, чтобы Логан освободил его. Логан тянется за пистолетом и пытается застрелить Декстера, но промахивается. Декстер ломает Логану шею, крадет его ключи и сбегает со участка, связавшись с Харрисоном по телефону Логана.
Он встречается с Харрисоном и говорит сыну уехать из города вместе с ним. Однако Харрисон видит кровь на лице Декстера и понимает, что он убил Логана, тренера Харрисона по борьбе, который был его другом и наставником. В ужасе Харрисон говорит, что «кодекс» Декстера — это ложь, которую он говорит себе, чтобы оправдать убийства, которые ему нравится совершать, и что если бы не он, Рита и Дебра были бы живы, а он вырос бы нормальным и счастливым. Декстер размышляет обо всех невинных людях в своей жизни, которые умерли из-за него, и наконец понимает, что он никогда не сможет стать хорошим человеком и отцом, которым хочет быть. Он говорит Харрисону, что единственный выход для них обоих — это чтобы Харрисон убил его. После минутного колебания Харрисон стреляет Декстеру в грудь из охотничьего ружья, которое Декстер подарил ему на Рождество. Декстер говорит Харрисону, что он «хорошо поступил», когда тот умирает от ран, и видит, как Дебра держит его за руку, когда он умирает. Через несколько мгновений на место происшествия прибывает Анджела и позволяет Харрисону сбежать. Харрисон покидает Айрон-Лейк и читает прощальное письмо, которое Декстер написал Ханне 10 лет назад, говоря ей «позволить мне умереть, чтобы мой сын мог жить». [55] [56]
В сочетании с телешоу Showtime выпустил анимационный веб-сериал под названием Dexter: Early Cuts. Этот сериал был приквелом и изображал ранние годы Декстера как серийного убийцы. [57]
Джефф Линдси написал две мини-серии комиксов для Marvel с участием Декстера Моргана: «Декстер» и «Декстер: В Австралии» . [58]
Изображение Майкла С. Холла Декстера Моргана получило признание критиков и завоевало множество наград. New York Daily News сообщила, что это был «центральный персонаж и игра, от которой захватывает дух». The Hollywood Reporter отметила, что «Холл... блестяще передает тонкую сложность Декстера». The Detroit Free Press дала второму сезону сериала оценку 70/100 и сказала: «Холл наделяет странного, сумасшедшего Декстера настоящим сердцем и человечностью». Variety заявила, что «изображение Майклом С. Холлом главного героя остается выдающимся достижением, которое затмевает другие недостатки и шероховатости сериала». The San Francisco Chronicle сказала об актере, что «очарованием сериала всегда был и всегда будет Холл, которому удается сделать убийцу (который убивает только тех, кто этого заслуживает, в основном) симпатичным, правдоподобным, привлекательным и смешным». Джошуа Олстон из Newsweek упомянул персонажа, наряду с Тони Сопрано и Джеком Бауэром , как пример растущей популярности антигероев . [59] Комментируя, что Холл был «искусен в изображении репрессивных людей», Джиния Беллафонте из The New York Times сказала, что этот мститель действует на основе «стилизованного либертарианства , которое видит институциональный провал везде, куда бы он ни посмотрел». [60] Назвав Декстера «убийцей мыслящей женщины», Венди Деннис из Maclean's заметила, что шоу пользуется большой женской аудиторией, потому что их привлекают травмированные мужчины, которые по-прежнему милы, красивы и надежны. [61] Он появился в списке Comcast «Самых интригующих персонажей телевидения». [62] Paste поставил Декстера Моргана на 6 место в своем списке 20 лучших персонажей 2011 года. [63]
Майкл С. Холл получил множество наград за свою роль Декстера Моргана. В 2007 году Холл был удостоен премии Ассоциации телевизионных критиков за индивидуальные достижения в драме . Кроме того, он был номинирован пять раз на премию «Эмми» за выдающуюся главную мужскую роль в драматическом сериале (в 2008, 2009, 2010, 2011 и 2012 годах). Он был номинирован пять раз на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале (в 2007, 2008, 2009, 2010 и 2011 годах) и выиграл в 2010 году. Он был номинирован пять раз на премию Гильдии киноактеров США за лучшую мужскую роль в драматическом сериале (в 2007, 2008, 2009, 2011 и 2012 годах) и выиграл в 2010 году. Он был номинирован трижды на премию «Спутник» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале (в 2006, 2008 и 2010 годах) и выиграл в 2007 году. Он был номинирован семь раз на премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль на телевидении (в 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 и 2013) и победил в 2006 году.
Связи были установлены между Декстером Морганом и Марком Твитчеллом из Эдмонтона , Альберта , во время его суда по делу об убийстве первой степени . После недель показаний и доказательств, представленных в суде, Твитчелл был признан виновным в спланированном и преднамеренном убийстве 38-летнего Джонни Альтингера 12 апреля 2011 года. [64] Твитчелл, начинающий режиссер, взял себе псевдоним «Декстер Морган» на Facebook и снял фильм, похожий на то, как Декстер действует в телешоу. [65] Прокуроры утверждали, что Твитчелл начал двойную жизнь, вдохновленный Декстером . [66] Детектив Марк Ансти из полицейской службы Эдмонтона, как сообщается, сказал: «У нас есть много информации, позволяющей предположить, что он определенно боготворит Декстера», а Твитчелл опубликовал статус в Facebook, в котором заявил, что, по его мнению, у него «слишком много общего с Декстером Морганом». [67] [68] В документальной книге по этому делу « Кино дьявола » подробно описывается, как Твитчелл писал обновления статуса в Facebook под своей учетной записью Декстера Моргана, в том числе: «Декстер терпеливо ждет свою следующую жертву... э-э, приятель для игр», но его подписчики не знали, насколько правдивыми были эти сообщения. [69]
Эндрю Конли сказал, что шоу вдохновило его задушить своего 10-летнего брата. [70] В заявлении, поданном в суд округа Огайо , полиция заявила, что Эндрю заявил, что он «смотрит шоу под названием «Декстер» на Showtime о серийном убийце, и он заявил: «Я чувствую себя так же, как он » . [71] Более того, после убийства своего брата он надел ему на голову пластиковый пакет, подражая практике, которую Декстер ритуально обязуется выполнять, чтобы избавиться от своих жертв. [72]
^ a: В то время как Гарри находит мальчиков в грузовом контейнере в телешоу, следователь, который находит Декстера, в романах не указан.
^ b: Брайан в конечном итоге был отправлен в психиатрическую больницу для детей с нарушениями. В первом романе подразумевается, что Гарри решил не усыновлять Брайана, потому что он был старше и с большей вероятностью мог быть травмирован; в телепрограмме и Брайан, и Том Мэтьюз, лучший друг Гарри и бывший начальник, утверждают, что это правда.