Дети в зале (сериал)

«Дети в зале» — канадский комедийный скетч -сериал, который транслировался в течение пяти сезонов с 1988 по 1995 год и шестого сезона возрождения в 2022 году с участием комедийной труппы «Дети в зале» . Труппа, состоящая из комиков Дэйва Фоули , Кевина Макдональда , Марка МакКинни , Брюса Маккалока и Скотта Томпсона , на протяжении всего сериала выступала в образах почти всех персонажей, как мужских, так и женских, а также написала большую часть скетчей.

Сериал дебютировал как часовой пилотный специальный выпуск, который транслировался на телеканалах HBO и CBC Television в 1988 году ^[1] и начал выходить в эфир как регулярный еженедельный сериал на обеих службах в 1989 году. ^[2] Премьера обычного сериала состоялась 21 июля 1989 года на канале HBO и 14 сентября на CBC. В Соединенных Штатах первые три сезона транслировались на канале HBO, а затем в 1993 году он был переведен на CBS , где оставался еще два сезона, выходивших в эфир поздно вечером в пятницу. CBC транслировал шоу на протяжении всего его показа. Шестой возрожденный сезон шоу, включающий восемь эпизодов, был выпущен на Amazon Prime Video 13 мая 2022 года. В нем участвует вся труппа, а также множество приглашенных звезд, и это был первый оригинальный канадский сериал Amazon.

Тематической песней шоу является инструментальная композиция «Having an Average Weekend» канадской группы Shadowy Men on a Shadowy Planet .

Краткое содержание

Несмотря на связь с SNL , зарисовки шоу больше напоминали «Летающий цирк Монти Пайтона» : часто причудливые или сюрреалистические , часто с использованием перетаскивания, с очень небольшим количеством впечатлений от знаменитостей или пародий на поп-культуру ; единственным повторяющимся впечатлением от знаменитости была королева Елизавета II , которую сыграл Скотт Томпсон. Повторяющимся персонажем был мистер Тайзик, которого сыграл МакКинни, который притворялся, что на расстоянии разбивает людям головы пальцами. МакКинни также сыграла Куриную Леди, сексуально возбудимого гибрида человека и курицы с пронзительным голосом. Еще одним выдающимся повторяющимся персонажем был Капустная Голова, которого сыграл Маккалок, который был женоненавистником, курящим сигары и грубым голосом, который часто использовал тот факт, что у него была капуста вместо волос, как средство вызвать жалость в надежде затащить женщин в постель. Во многих эскизах были изображены персонажи и темы геев; большинство этих скетчей были написаны Томпсоном, который сам является геем, и в нем снимался главный герой.

«Дети» часто появлялись как сами по себе, а не как персонажи, а некоторые скетчи напрямую касались того факта, что они были комедийной труппой, производящей телешоу. Например, Кевин Макдональд объявляет, что если следующий скетч (который он написал) не будет успешным, остальные подумывают о том, чтобы выгнать его из группы. В другом эпизоде Томпсон заявляет, что он больше не гей, что приводит других Детей в панику, поскольку они опасаются, что эта новость оттолкнет значительную базу геев-фанатов труппы. В еще одном скетче (в котором сотрудник Фоули просит своего босса Макдональда о повышении зарплаты) Макдональд жалуется, что установка является клише, а его персонаж одномерен.

Монологи были основой шоу. Монологи Бадди Коула Томпсона наиболее известны, но другие Дети также исполняли сольные произведения. Маккалок, в частности, исполнял монологи, в которых он, действуя от лица самого себя, рассказывал гиперболические истории о борьбе и повседневном опыте в своей жизни и/или жизни других. Яркие примеры из других Детей включают Фоули, описывающий его положительное отношение к менструации, МакКинни в образе пронзительного отшельника, который с сильным восхищением описывает свой ужасно инфицированный и ушибленный палец на ноге, а также кляп, напоминающий Боба Ньюхарта , обезумевшего Макдональда, звонящего маленький сын лучшего друга, чтобы сказать ему, что его отец умер, только для того, чтобы ребенок в конечном итоге утешал его, даже доходя до того, что цитировал известных философов о абсолютной пустоте жизни.

Шоу зародилось в Канаде, и его содержание иногда слегка редактировалось в соответствии с вкусами телевещания в США. Эскизы, высмеивающие религию, иногда сокращались или удалялись, что приводило к необходимости добавления материала из других эпизодов, чтобы завершить полчаса. Некоторые американские каналы также подвергали цензуре эпизодическую наготу, например, когда Фоули рассказал Томпсону, что у него необъяснимым образом выросла грудь. Среди наиболее спорных скетчей оказался финальный скетч 1-го сезона «Библия доктора Сьюза», в котором труппа рассказывает историю распятия Иисуса Христа в стиле детского писателя доктора Сьюза .

Хотя в шоу иногда участвовали приглашенные актеры (в частности, Нив Кэмпбелл и Николь де Бур задолго до того, как они стали знаменитыми), Дети играли почти все роли, как мужские, так и женские, сами. Единственными известными специальными гостями, появившимися на шоу, были комик Рип Тейлор и музыкант Крис Робинсон в эпизодических ролях. В отличие от «Монти Пайтона», где участники часто надевали дрэг , чтобы изображать пожилых женщин, но обычно использовали таких женщин, как Кэрол Кливленд и Конни Бут, чтобы играть молодых и привлекательных женских персонажей, All Kids регулярно играли как старых, так и молодых женщин; частое переодевание в одежду другого пола стало одной из визитных карточек шоу. Олицетворение женщин началось во время их сценического выступления, потому что они писали женские персонажи, но не было женщин, которые могли бы их сыграть. Как объяснил Томпсон: «То, как мы играли женщин… мы не подмигивали публике… Мы никогда не говорили: «О, посмотрите на меня! Я парень в платье!» Никогда. Мы всегда старались быть настоящими, и это, я думаю, пугало людей…»

CBC транслировал шоу на протяжении всего его показа. Сезоны 1–3 транслировались на канале HBO. Осенью 1992 года канал CBS подхватил шоу и транслировал его поздно вечером по пятницам, показывая повторы, в то время как HBO транслировал новые эпизоды третьего сезона. В 1993 году канал CBS показал новые серии, начиная с четвертого сезона. Последний сезон выходит в эфир по пятницам после «Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» . Финал сериала вышел в эфир в ноябре 1994 года. В январе 1995 года его заменили на «Поздно-позднее шоу» .

Помимо основных членов труппы, среди других авторов сериала были Дайан Флэкс , Норм Хискок , Энди Джонс , Гарри Кэмпбелл, Пол Беллини и Брайан Хартт .

Эпизоды

С 1988 по 1995 год было выпущено 102 серии « Детей в зале» , а также 9 сборников. Некоторые эпизоды имели две версии: американскую и канадскую, часто с альтернативными эскизами. В 1996 году группа последовала за сериалом, выпустив художественный фильм « Brain Candy» , а в 2010 году они воссоединились, чтобы продюсировать восьмисерийный повествовательный мини-сериал « Смерть приходит в город» .

Показать содержимое

Повторяющиеся эскизы и персонажи

30 Хеленс Согласна: Тридцать женщин (всех по имени Хелен) стоят в поле и заявляют о своем согласии с банальностью или утверждением; например: «Тридцать Елен согласны: если у вас есть хорошая идея, вам следует ее записать». Один раз они не согласились, но позже согласились не согласиться. В какой-то момент только 29 Хелен согласились, что оперативность важна (тридцатая Хелен опаздывала). Хеленс часто появлялись на протяжении первого сезона, но не появлялись ни в каких последующих сезонах. По словам Брюса Маккалока (в разделе «Устная история» DVD-диска первого сезона), «30 Хеленс согласны» были его идеей.

Убийца с топором: Убийца с топором (Фоули) обращается к людям с просьбой об одолжении после того, как он, очевидно, совершил жестокое и ужасное убийство с помощью топора, который он несет. Весь в крови, он ведет вежливую светскую беседу с людьми, с которыми сталкивается, небрежно признавая, что на самом деле он убийца с топором. Перед тем как уйти, он дружелюбно просит всех, с кем разговаривает, никому не говорить или «Чоп-чип!», сопровождая это рубящими движениями топора.

Бауэр: Бауэр (Томпсон) — молодой наркоман (предположительно около двадцати лет), который, благодаря частому употреблению марихуаны, очень красноречив и проницателен. В одном популярном скетче он рассказывает своему другу Кайлу (Макдональд), что у него роман с замужней матерью Кайла (Фоули), что, конечно, очень тревожит Кайла. Бауэр поэтично восхваляет красоту матери, затем встает, заявляя, что у него «пухлая голова». Бауэр впервые появился в сериале как лучший друг Бобби Терренса (см. Ниже), но позже стал самостоятельным повторяющимся персонажем.

Беллини: Персонаж Беллини, сыгранный сценаристом сериала Полом Беллини , появился в сериале в одном только полотенце и никогда не разговаривал. Персонаж был создан, когда CBC попросила «Детей в зале» провести лотерею для фанатов, и труппа решила, что победным призом будет шанс «прикоснуться к Беллини». Этот персонаж снова был предложен в качестве главного приза в конкурсе четвертого сезона, победитель которого сможет позавтракать с Беллини в местном аэропорту.

В конце финального эпизода, после того как пятеро детей были похоронены заживо, появляется Беллини и впервые говорит: «Слава богу, это наконец закончилось!» как он танцует на могиле.

Беллини возвращается для возрождения Амазонки, чтобы выкопать Детей из могилы. ^[3]

Бобби Терренс: Бобби (Маккаллох) – мятежный подросток, чья любовь к рок-н-роллу лежит в основе большинства его скетчей. Бобби рассматривает рок как выражение личной свободы и всегда сопротивляется, когда чувствует, что ему отказывают в этой свободе. Он часто конфликтует со своими родителями, которых играют МакКинни (отец) и Фоули (мать). Он также встретился с саркастичным учителем, любящим джаз (Фоули), и однажды даже сразился с самим Дьяволом (МакКинни) в соревновании по игре на гитаре. Несмотря на свое бунтарское отношение к власти, он искренне наслаждается вкусом стейка из ветчины, приготовленного его матерью. Николь де Бур, предшествовавшая съемкам «Звездного пути» , появилась в трех скетчах в роли подруги Бобби Лоры. Он, как и Бауэр, представленный выше, представляет собой насмешливую сатиру на мятежную субкультуру гранж конца 1980-х и 1990 - х годов .

Бадди Коул

Бадди Коул — женоподобный светский гей, склонный к длинным комедийным разглагольствованиям о своей личной жизни и гей-сообществе. Он также часто упоминает имена знаменитостей, намекая, что у него много близких друзей с богатыми и знаменитыми. Он дружит по переписке с Елизаветой II . Его монологи часто звучат в принадлежащем ему гей-баре Buddy's. В возрождении Амазонки он рассказывает, что его бар сгорел, как и все последующие предприятия, построенные на месте.

Кочан капусты: Капустная голова (Маккаллох) родилась с капустными листьями вместо волос. Он также всегда курит сигары и носит красный смокинг в стиле Хью Хефнера . Он чрезвычайно груб и сексист, и проводит большую часть своего времени, пытаясь подобрать женщин для секса, используя свой кочан капусты в попытке вызвать сочувствие и, надеюсь, секс («Эй, я король милосердия, черт возьми! - заявляет он в своем первом появлении). В одном из эпизодов он получает выстрел в голову в баре от крестоносца-феминистки (которого также играет МакКаллох) и, находясь на грани смерти, видит Бога, который сказал, что создал Капустную Голову по своему образу, и в этот момент Бог выяснилось, что у него вместо головы капуста. Позже мы видим Капустную Голову в христианском ток-шоу, рассказывающую о своем чудесном выживании, хотя он продолжает придерживаться сексистских взглядов, о чем свидетельствует его продвижение «священного конкурса мокрых футболок — то есть, я имею в виду крещение », которое он проводил. Когда кто-нибудь возражает против его странного поведения, он всегда настаивает, что его преследуют из-за кочана капусты. «Почему ты не даешь мне забыть, что у меня вместо головы капуста !?»

Кэти и Кэти: Кэти (Маккаллох) и Кэти (Томпсон) - секретари в фирме AT & Love (всеобъемлющий бизнес KITH и игра на AT&T ). Эти скетчи пародировали банальность офисной жизни: от угадывания сексуальности нового парня до общения с бывшей временной стриптизершей по имени Таня (МакКинни). В нескольких набросках также были Макдональд в роли еще одной коллеги по имени Энн и Фоули в двойной роли их начальника Элизабет и соседки Кэти по комнате Пэтти. В середине третьего сезона Таня закончила свой срок работы и покинула офис под притворную слезливость коллег; однако она снова появилась в пятом сезоне, снова работая в фирме временным сотрудником. Последний набросок сериала был о Кэти и Кэти, которые готовились уйти с работы после продажи AT & Love.

Кэти появилась независимо от Кэти в первом сезоне, где выяснилось, что когда-то она встречалась с Гэри из Миссисипи (см. Ниже). Его фотография висела на стене ее кабинки во всех последующих появлениях.

Кэти и Кэти возвращаются в компанию в возрождении Amazon, где узнают, что факсы больше не будут отправляться. ^[3]

Куриная леди

Куриная леди (МакКинни) ^[4]^[5] — квартирный, физически сильный, сексуально одержимый урод средних лет : результат спаривания бродяги-самца и курицы. Ее страсть к мужчинам часто приводила к довольно сильному оргазму , сопровождавшемуся взрывом перьев. Впервые она была представлена в конце скетча, в котором Фоули и Маккалок изображают двух детей, пришедших на цирковое шоу уродов. Найдя одного из уродов - (Макдональда) «Человека, который может вызвать кровь из носа по своему желанию» - во время обеденного перерыва, они пытаются уговорить его устроить для них импровизированное шоу. Раздраженный, урод кричит им: «Сходите к Куриной Леди», потому что «она эмоционально зависима!» Они заканчивают набросок, пиная сеном Курицу, которая пытается отложить яйца и хочет кого-нибудь развлечь. ^[6]

Первый полноценный скетч с участием Куриной леди сосредоточен на ее свидании вслепую с ничего не подозревающим молодым человеком (Фоули), который приходит встретиться с ней в ее квартире. Хотя ее внешность и манеры явно его отталкивают, поначалу он вынужден остаться. Однако в конце концов он в ужасе убегает, когда она кормит его омлетом, приготовленным из яйца, которое она сама снесла. ^[7] Более поздние зарисовки включали посещение Куриной Леди дома ее детства, Куриной Леди, работающей в линии секса по телефону, и посещение ревю мужских стриптизерш, где она очарована исполнителем по прозвищу «Мальчик-Петух». В последний раз она появляется в торговом центре, где она настаивает на поездке на лошади, управляемой монетами, и неоднократно просит мать забрать ребенка, чтобы она могла использовать лошадь для мастурбации, как она делает это каждый день. Это вызывает отвращение у матери, которая наконец уходит с ребенком. Известной подругой Куриной Леди была ирландская бородатая женщина, которая, казалось, всегда употребляла алкоголь и курила сигару. Ее сыграл Макдональд, и она появлялась во многих скетчах вместе с Куриной леди. После того, как «Дети в зале» закончились в 1994 году, МакКинни присоединился к актерскому составу « Субботним вечером в прямом эфире» . В 1995 году МакКинни сыграла Куриную леди в одноразовом скетче под названием « Шоу куриной леди» , и этого персонажа больше не видели до детского мини-сериала 2010 года « Смерть приходит в город» в небольшой эпизодической роли. В комментариях на DVD к третьему сезону «Детей в зале» МакКинни заявляет, что и Куриная леди, и Бородатая леди были вдохновлены фильмом Тода Браунинга « Уроды » .

Дэнни Хаск: Бизнесмен, которого играет Томпсон, фигурирующий в ряде скетчей. Он является руководителем компании AT & Love, которая также часто появляется в несвязанных скетчах. В одном эскизе запах его подмышек становится бестселлером и меняет мир. В другом он просыпается однажды утром и читает газету, в которой говорится, что его похитили, после чего отчаянно собирает деньги, чтобы заплатить выкуп. В другом случае Дэнни вызывают в офис своего босса, которого нужно утешить, когда он обнаруживает «коричневую субстанцию», сочащуюся у него изо рта. Хаску удается утешить своего босса, когда он говорит своему боссу, что «нет необходимости обращаться к врачу», поскольку вещество не имеет запаха и, следовательно, не «на основе фекалий». В другом появлении босс Дэнни обнаруживает, что раньше он был порнозвездой по имени Блейд Роджерс. Во многих своих появлениях Хаск демонстрирует дурацкие выходки одного из других. Фоули неоднократно играл роль пухлого босса Хаска. Дэнни Хаск в конечном итоге появился примерно в дюжине скетчей в сезонах 1, 3, 4 и 5. Кроме того, вариация Хаска по имени Уолли Терзински появилась в детском фильме 1996 года « Конфета для мозга» .

Дарси Пеннелл: Пародия на ведущую канадского утреннего ток-шоу Дини Петти ^[8], которую играет Макдональд. Среди ее гостей франкоязычный модельер по имени Кристиан Ренуар и повторяющийся персонаж Франческа Фиоре (Томпсон). Дарси с трудом произносит имена своих гостей, например, произносит «Христос-аан Ренуар», когда объявляет своего гостя Кристиана Ренуара. Аудитория также практически пуста. Музыкальная тема ток-шоу звучит так: «Дарси, Дарси, Дарси Пеннелл, она делает твою жизнь менее адом. Дарси!»

Дэрилл: Мужчина (МакКинни) по имени Дэрилл (произносится как да-РИЛЛ), который никогда не понимает, что происходит, но всегда пытается создать атмосферу утонченности. Странная смесь солнечной доброжелательности, идиотизма и притворства Дэрилла раздражает всех, кого он встречает, хотя он редко осознает это. Знаменитые эскизы Дэрилла включают в себя участие в шоу рисования на телевидении, участие в программе «Большой брат» , наставничество невосприимчивого мальчика, а также участие в причудливом европейском игровом шоу под названием Feelyat! . Предыстория странного поведения Дэрилла отчасти объясняется в одном эскизе, в котором мы видим воспоминания о Дэрилле, когда он был ребенком в Бельгии, и странные отношения, которые он поддерживает со своей матерью (с которой он до сих пор живет, к большой путанице в дате). он принес обратно в свою квартиру). Один набросок также показывает, что единственное, о чем он когда-либо мечтал, - это крошечная группа ум-тьфу , играющая на подоконнике, и удивляется, когда обнаруживает, что у других нет такого ограничения. После окончания телешоу «Дети в зале » МакКинни стал актером «Субботним вечером в прямом эфире » и пригласил Дэрилла на это шоу.

Искоренитель: Маккалок играет одержимого сквошем руководителя, который, пародируя борцов в масках, ходит в черной лыжной маске и никогда не раскрывает свою тайную личность, называя себя «Искоренителем», что он часто кричит высоким голосом, играя своего любимца. игра. В возрождении Амазонки Искоренитель просыпается после двадцатилетней комы и испытывает отвращение к тому, насколько неконкурентоспособными стали люди.

Летающая свинья: Летающая свинья (Маккаллох) развлекает людей у банковских автоматов и других развлечений. Когда очереди становятся длинными и ожидание становится невыносимым, он появляется над горизонтом Торонто и представляется, выкрикивая «Хрю-хрю!» и восклицая: «Ух ты! Какой состав! Но не волнуйся об этом. Посмотри на меня! Эй, эй, эй!» Через несколько мгновений он замечает, что очередь становится тоньше, и улетает. К сожалению, его убили (а затем съели) после того, как он влетел в линии электропередачи и приготовил себя. Позже его работу занял его сын, которого метко прозвали «Сын Летающей Свиньи».

Франческа Фиоре и Бруно Пунц Джонс: Франческа Фиоре (Томпсон) и Бруно Пунц Джонс (Фоули) — пара энергичных и гламурных кинозвезд. Хотя они родом из Южной Америки, их фильмы имеют явно европейский оттенок. Франческа вспыльчива и страстна, имеет тенденцию быть чрезмерно драматичным и выразительным в своих действиях. Бруно (который всегда носит белый костюм и панамскую шляпу ) очень крут и сдержан, но внутри, кажется, разделяет дух Франчески. Бруно иногда любит поиграть в русскую рулетку в одиночку, и эту практику он пренебрежительно называет «моя маленькая игра». Он также склонен стрелять в людей практически без предупреждения, обычно когда чувствует, что Франческе угрожают. В своих фильмах они всегда вместе играют любовников; кажется, что они имеют романтические отношения и в реальной жизни, хотя точные отношения между ними не выяснены. В суде, где Франческе грозил развод (из-за фиктивного брака для получения канадского гражданства) с мистером Тизаном (еще одним повторяющимся персонажем), Бруно рассказал, что он и она поженились, когда ему было 12, а ей 26. По словам съемочной группы, Фоули Первоначально персонажа звали Бруно Пунц, но когда сценаристы решили изменить его фамилию на Джонс, они написали слово «Джонс», не удаляя «Пунц», случайно создав составное имя.

Гэвин: Гэвин (Маккаллох) — не по годам развитый мальчик, главной чертой личности которого является его склонность постоянно рассказывать о странных событиях, которые могли произойти, а могли и не произойти на самом деле. В большинстве эскизов Гэвина он сбивал с толку или раздражал незнакомцев своими обычно неправдоподобными размышлениями; однажды он заметил, что может съесть всю Библию, но на это у него уйдет «несколько дней на жевание и перекусы». Однако в одном скетче Гэвин влюбился в свою няню (Макдональд), потому что она действительно его понимала. У него напряженные отношения со своими родителями, особенно с отцом-неудачником (Макдональдом). Внешний вид Гэвина очень своеобразен; он носит большие, огромные очки, и его почти всегда можно увидеть в бейсболке (на которой обычно изображен логотип Toronto Blue Jays или The Legend of Zelda ) и рюкзаке.

Гордон и Фрэн: Гордон (Маккаллох) и Фрэн (Томпсон) — пара средних лет. Гордон очень раздражителен, и его обычно можно увидеть жалующимся в любом скетче, в котором он появляется, а иногда, кажется, ему нравится мучить свою жену. Его жена Фрэн действует из лучших побуждений и немного сумасшедшая, но имеет склонность ворчать. Самый известный скетч Гордона и Фрэн, вероятно, - «Соленая ветчина», в котором Гордон винит в своих проблемах со сном соленую ветчину, которую Фрэн подала на ужин. Их сын-подросток Брайан (Фоули) саркастичен и непослушен и всегда стремится воспользоваться щедростью своих родителей.

Головоломка: Мистер Тайзик (МакКинни) — одинокий человек, который презирает практически всех, особенно тех, кого он считает бизнесменами и модными людьми. Он называет их «плоскоголовыми», потому что, по его мнению, их головы заслуживают того, чтобы им разбили голову. Он более чем готов помочь, притворяясь, что разбивает им головы на расстоянии пальцами, используя принудительную перспективу , и при этом с энтузиазмом заявляя: «Я разбиваю тебе голову! Я разбиваю тебе голову!» высоким гнусавым голосом с легким восточноевропейским акцентом, после чего последовал сокрушительный звук. По его собственным словам: «Не все заслуживают того, чтобы им разбили голову, только 99,99999% из них». Предполагается, что дробление головы не обязательно происходит у него в голове, в одном эскизе, где он может быстро определить, что головы двух проходящих мимо людей уже были раздавлены «лицопинчером», с которым он вступает в ссору. дуэль.

Он модный, он крутой, ему 45: Маккалок сыграл мужчину средних лет, который делал странные вещи, чтобы «сохранять хладнокровие», несмотря на то, что он среднего возраста. В одном из зарисовок он берет интервью у мужчины при приеме на работу, сначала спрашивая, не хочет ли тот выкурить косяк.

Это факт!: Молодая рыжеволосая девушка, которую играла Джессика Шифман ^[9] , появлялась в лесу и раскрывала часть информации, обычно иллюстрируемую людьми, появляющимися позади нее. В конце она сказала: «Это факт!» а потом убежать. В одной из версий скетча МакКинни, одетый как девушка, говорил, что настоящая девушка «Это факт» хочет больше денег. Бег был снят в режиме «ускоренной анимации». Эскиз был основан на реальной серии социальных объявлений о детских программах в Канаде на протяжении 1970-х и 80-х годов.

Король пустых обещаний: Дин (Макдональд) постоянно обещает своему другу Лексу (Фоули) предметы или услуги, чтобы компенсировать его невыполнение предыдущих обещаний, его невозмутимые обещания перемежаются фразой «Сделаю». Всякий раз, когда ему говорят о невыполненном обещании, Дин обычно оправдывает свое поведение тем, что оно «вылетело у меня из головы».; В комментариях к DVD Макдональд упоминает, что Дин основан на нем самом, а манера персонажа основана на сценаристе сериала Поле Беллини. Макдональд сказал, что он, как известно, давал обещания, которые никогда не выполнял, и даже альбом Пола Саймона, который он упоминает в первом наброске «King», был настоящим обещанием, которое он дал другу, которое ему так и не удалось выполнить.

Миссисипи Гэри: На вид восьмидесятилетний блюзовый игрок, которого МакКинни играет в стиле блэкфейс . Впервые он появился в скетче, в котором рассказал о своих неудавшихся отношениях с «Кэти с буквой К» (Маккалок) из скетчей Секретаря, и вскоре превратился в повторяющегося персонажа. Его имя и стиль речи позволяют предположить, что он может быть пародией на блюзового гитариста из Миссисипи Фреда Макдауэлла , а ранний набросок показывает, что Гэри на самом деле белый выпускник колледжа, который подражает блюзмену из-за привязанности к музыкальному стилю. Гэри всегда начинал длинный, связанный с блюзом рассказ со слов «Теперь я, кажется, вспоминаю одно время…» с глубоким акцентом штата Миссисипи, прежде чем переходить к соло на губной гармошке или блюзовой песне. Среди его песен — «Блюз «В моей аудитории есть очень эффективный хеклер»» (в скетче, где Фоули в зале отмечает, что Гэри на самом деле очень не на что жаловаться, поскольку он зарабатывает более 10 000 долларов за вечер) и « Курю в ночном поезде».

Мистер Хэвифут (М. Пьедлурд): Фоли, по-видимому, француз , у которого по причинам, которые никогда не объясняются, очень тяжелые ноги. Эскизы Хэвифута, которые были короткими и не содержали диалогов, обычно касались крайних трудностей, которые его состояние представляло для него в повседневных ситуациях, таких как надевание штанов и прогулка или прохождение марафона в течение года. Стиль этих короткометражек напоминает фильмы Жака Тати .

Нас никто не любит: Фоули и Макдональд сыграли двух депрессивных мужчин с постоянными хмурыми лицами, которые говорили плаксивыми голосами и всегда жаловались, что они не нравятся людям. Они часто вели себя странно, в том числе повесились перед домом банкира (после того, как она отказала им в кредите), поедали дождевых червей во время поездки на автобусе (после припева песни «Я никому не нравлюсь (полагаю, я пойду есть червей»). !)» (детская песенка), а Макдональд кашляет собственной печенью (и съедает ее) в качестве фокуса на свидании.; Фоули и Макдональд упомянули, что изначально они написали скетч в самолете, когда бортпроводник намеренно их игнорировал. Затем Фоули с надутым лицом повернулся к Макдональду и сказал: «Мы никому не нравимся».

Яма Абсолютной Тьмы (Саймон и Гекуб): Телешоу на тему ужасов, которое пытается напугать, но терпит неудачу. Ведущий — сэр Саймон Миллиган (Макдональд) в стиле Кроули , «человек, одержимый множеством демонов — вежливых демонов, которые откроют дверь женщине, несущей слишком много посылок, — но демоны, тем не менее !" Уровень его «злости» таков, что его поведение и магические действия в основном состоят из совершения чего-то слегка раздражающего или грубого, например, испорчения концовок фильмов, а затем громкого объявления этого «Злым!» Фоули сыграл одну из главных ролей в роли слуги Саймона Гекуба (сделанного так, чтобы напоминать персонажа Чезаре из «Кабинета доктора Калигари» ), чье чувство детского озорства во многом составляло юмор в скетчах. Хотя на первый взгляд он кажется льстивым лакеем Миллигана, даже обращаясь к Миллигану как к «Мастеру», на самом деле он получает удовольствие от того, что раздражает Миллигана при каждой возможности, и, по крайней мере, немного более талантлив в том, чтобы быть злым. В такие моменты Миллиган показывает на него пальцем и кричит «Зло!»; Другие актеры часто подшучивали над Макдональдом и спрашивали, почему он не назвал своего персонажа в сцене с Гекубом, прекрасно зная, что персонажа звали Саймон, потому что фанаты обычно помнили только часть эскиза Фоули. Согласно комментарию на DVD, Макдональд изначально должен был сыграть Гекуба, а МакКинни - Саймона; но Макдональд лоббировал роль Саймона и после ее победы настоял на том, чтобы Фоули сыграл Гекуба.

Отделение полиции: Короткие виньетки, в которых МакКинни и Маккалок изображают пару полицейских города Торонто, обычно стоящих рядом со своей патрульной машиной, ведущих банальную светскую беседу и редко выполняющих настоящую полицейскую работу. В одном из таких эскизов МакКинни подробно описывал убийство и полицейскую погоню, но выяснилось, что он описывает фильм, который видел (а не настоящее убийство), и понятия не имеет, что за история с настоящим трупом двоих. полицейские стоят. Персонажи возникли из полнометражного скетча «В бегах», в котором два полицейских пытаются преследовать группу сбежавших заключенных, не выглядя при этом заметными. Согласно комментарию на DVD, МакКинни и Маккалок во время перерыва в съемках этого конкретного скетча начали ради развлечения импровизировать несколько коротких сцен, вращающихся вокруг этих двух персонажей; некоторые из их импровизаций были включены в шоу и оказались настолько популярными, что стали неотъемлемой частью шоу. Этот дуэт известен тем, что является наиболее часто используемыми повторяющимися персонажами шоу; они также были перенесены в «Дети в зале: конфеты для мозгов» и «Смерть приходит в город» .

Проститутки (Модре и Джослин): Модр (Томпсон) и Джоселин (Фоули) — проститутки, которые выманивают клиентов на улице. Модр блондинка и дерзкая, но с явной мягкой стороной. Джоселин — брюнетка из Квебека , которая тихо говорит с канадским французским акцентом. Эти двое часто проводят время, обсуждая аспекты своей профессии, например, примут ли они предложение от инопланетянина . В другом эскизе полицейский (МакКаллох; см. «Полицейское управление» выше) неумело изображает из себя клиента, в то время как его партнер (МакКинни) в форме стоит в нескольких футах от него, надеясь арестовать их. Макдональд иногда появлялся в роли Руди, их сутенера -астматика .

Армада Рода Торфулсона с участием Германа Мендерчука: Очень плохая гаражная группа, не имеющая надежды когда-либо стать настоящими рок-звездами, но, тем не менее, они относятся к себе очень серьезно и постоянно спорят по каждому аспекту своей карьеры, звучания и внешнего вида. В скетчах Маккалок играл главную роль в роли Рода (барабанщика), МакКинни в роли Германа (басиста) и Макдональда в роли ведущего гитариста. Постоянной темой было оскорбительное обращение Рода и Германа с персонажем Макдональдса, единственным талантливым. (Он единственный, чье имя не является частью названия группы; в одном из скетчей он вынужден начать платить остальным зарплату, чтобы его не выгнали из группы.) «Девушка на батуте» — лишь одна из них. их многочисленные нехиты. («Она бродяга, она бродяга, она девчонка-батутистка...») В своем появлении в финальном эпизоде с высоты появляется Ангел рок-н-ролла (изображаемый фронтменом Black Crowes Крисом Робинсоном ) и показывает им их убогое будущее. («Ты отстой !»), но они все еще упорствуют в вере, что когда-нибудь «сделают это».

Сестры Сиззлер: Фоули и Макдональд играют двух явно безумных людей (хотя они всегда представлялись « не двумя явно безумными людьми»), которые носят большие парики (с еще прикрепленными ценниками) и называют себя Джерри Сиззлер и Джерри Сиззлер, сестрами Сиззлер. Обычно их можно увидеть совершающими безумные поступки, например, изображающими из себя певцов а капелла, грабящими банк, чтобы внести депозит, а затем заставляющими людей перепутать обувь. В одном из эскизов персонаж Фоли (настоящее имя которого - Листер) пришел в себя благодаря лекарствам и счастливо женат. Персонаж Макдональда (настоящее имя которого раскрывается как Жан-Пьер) приходит в квартиру Листера и убеждает его снова сойти с ума, вызывая у него стресс, а затем отказываясь от лекарств. Макдональд упомянул в интервью, что они с Фоули придумывали персонажей, просматривая скетч конкурса красоты «Кэти и Кэти» («TGINP!»). От скуки они начали импровизировать, что они сумасшедшие, сбежавшие из приюта; используя парики (которые они носили в качестве второстепенных участников конкурса на эскизе) в качестве своей «маскировки». Вскоре после этого они написали скетч «Sizzler & Sizzler».

Шаги: Трое молодых стереотипных геев сидят на ступеньках кафе и обсуждают текущие события, особенно те, которые касаются гей-сообщества. Райли (Фоули) — женоподобный болван, « Буч » (Томпсон) — чрезмерно сексуальный болван, который всегда говорит о «горячих» мужчинах, а Смитти (Макдональд) — умный болван , которого обычно раздражают двое других.; Эскизы «Ступени» ознаменовали давний пробный камень в гей-сообществе Торонто : небольшую серию ступенек, протянувшуюся вдоль офисного и торгового здания в Черч-Уэлсли-Виллидж . На протяжении 1980-х и 1990-х годов ступеньки были классическим местом встреч и тусовок геев из Торонто. Однако в 2003 году ступени были реконструированы, чтобы убрать их привлекательные длинные отрезки. Местные предприниматели, возглавляющие их, в том числе кофейня Second Cup , пекарня, круглосуточный магазин и отделение банка Toronto Dominion Bank , почувствовали, что большое количество уличных детей, тусующихся там, и растущее число сделок с наркотиками и проституции причиняют вред. их бизнес.

Хирург: Крайне некомпетентный врач (Фоули), который всегда появляется в крайне кровавых хирургических костюмах, сетует на то, что понятия не имеет, что делает, и почти всегда убивает своих пациентов.

Тэмми: Тэмми (Маккаллох) — банальная поп-звезда-подросток, которая поет монотонно и хрипло; ее песни скучны, однообразны и несколько бессмысленны. В своем первом появлении она представлена как протеже Бадди Коула , но в конце скетча он понимает, что Тэмми больше не нуждается в его помощи. Тэмми известна своими расплывчатыми, уклончивыми ответами на задаваемые ей вопросы и, по-видимому, неспособна к каким-либо сложным мыслям. Среди ее хитов «Dance», «Perhaps» и «Ain't Gonna Spread for No Roses».

Два Джеральда: Маккалок и МакКинни сыграли бизнесменов, у которых было одно имя и очень похожие личности. Оба Джеральда приветливы в лицах людей и снисходительны за их спиной. Несмотря на то, что они работают в разных компаниях, они друзья, часто звонят друг другу и тусуются вместе. Их разговор состоит в основном из приступов юмористических переговоров и издевательств над своими коллегами или другими конкурентами по бизнесу.

Белый мусор: Маккалок играет дрянного человека, всегда ищущего драки, обвиняющего свою гражданскую жену (МакКинни) в том, что она высмеивает его рост, думая, что он не может ее обеспечить, или в неверности. Их публичные ссоры так же страстны, как и публичные примирения.

Другие избранные эскизы

Анально-зондирующие инопланетяне: Два инопланетянина (их играют Фоули и Макдональд) находятся на космическом корабле, вращающемся вокруг Земли. Они только что похитили жлоба и собираются вставить зонд в его анус. После крика боли жертвы стирают ему память и отправляют обратно на Землю. Затем они переходят к перерыву на кофе, во время которого персонаж Фоули начинает размышлять над смыслом того, что они делают. «Мы путешествуем по Вселенной на 250 000 световых лет, похищаем людей, исследуем их анально и освобождаем». Инопланетянин из Макдональдса не понимает, почему другой ставит под сомнение лидерство «Великого вождя». Инопланетянин Фоули далее говорит, что за 50 лет, которые они этим занимались, единственное, чему они научились, это то, что « один из 10, кажется, на самом деле не возражает» и что он подозревает, что их «Великий Лидер» может быть «просто какой-то извращенный урод». Фоли утверждает, что им следует, по крайней мере, проверять политических или религиозных лидеров, а не «любого идиота в пикапе ». В конце скетча они исследуют Пола Беллини.

Причина рака: Фоули в роли самого себя обращается к зрителям и сообщает им, что Дети сделали что-то очень необычное для комедийной труппы; репетируя на прошлой неделе, они обнаружили причину рака. Он выводит Маккаллоха на сцену, чтобы рассказать об этом подробнее. С некоторой неохотой Маккалок наконец признает: «Мне жаль, что я стал причиной всего этого рака». ^[10]

Комфортный: Две пары, пообедав вместе, садятся поговорить. Брэм (Томпсон) расстегивает штаны; его жена Нина (МакКинни) слегка смущена, но другая пара настаивает, что все в порядке, что им не следует стесняться что-либо делать перед старыми друзьями. Брэм доводит эту идею до крайности, сначала флиртуя, а затем совокупляясь с другой женщиной (Макдональд), в то время как ее равнодушный муж Том (Фоули) болтает с Ниной о своем собственном импотенции и своих прошлых экспериментах с гомосексуализмом. Нина, пытаясь присоединиться в духе бросить вызов условностям, признается, что они с Брэмом ненавидели лампу, которую когда-то подарила им другая пара; это слишком много, и партия испорчена. ^[11]

Коммунистическая угроза: Фоли выступает как политический обозреватель, который пытается предупредить людей о продолжающейся угрозе со стороны России и коммунизма .

Девушка Пьет Пьяную: Фоули играет бизнесмена Рэя, который встречается в баре со своим боссом (Макдональдом). Его босс сообщает Рэю, что его повысили до вице-президента, и предлагает купить ему выпить. Рэй возражает, говоря, что никогда не пьет, потому что ему не нравится вкус алкоголя. Босс Рэя говорит ему, что есть напитки, «которые на вкус напоминают конфеты, девчачьи напитки», и заказывает ему «Шоколадное Чу-Чу». Рэй пробует это, и вскоре его жизнь выходит из-под контроля, поскольку он ходит из бара в бар в поисках «девчачьих напитков». В какой-то момент мы видим Рэя в его офисе, который прячет блендер в кладовую, чтобы приготовить маргариту . Рэй теряет работу из-за пьянства, и в конце скетча мы видим, как бездомный Рэй платит ребенку, чтобы тот принес ему молочный коктейль, в который он наливает немного алкоголя.

Любовь и колбасы: Один из самых сюрреалистических короткометражных фильмов в сериале, содержащий минимум диалогов и, очевидно, действие которого происходит в антиутопическом обществе будущего. В нем рассказывается о мужчине (Маккаллох), который работает на драконовской колбасной фабрике и влюбляется в женщину, которая там работает, и целует коробки, чтобы на них был логотип помады компании. Слишком нервный, чтобы поговорить с ней, мужчина, который украл несколько сосисок для своего невменяемого, одержимого колбасой отца (Томпсона), анонимно оставляет их на пороге ее дома. Понимая, что он никогда не сможет вести нормальную жизнь, заботясь о своем бормочущем идиоте отце, он смиряется с одиночеством.

Моя ручка!: На одном из эскизов изображен сотрудник (Маккаллох) за стойкой, который одалживает покупателю (Макдональду) свою шариковую ручку. Закончив свои дела, клиент рассеянно кладет ручку в карман и уходит. Сотрудник пустится в безумную погоню, все время крича «МОЯ РУЧКА!» Сотрудник преследует клиента на улице и успевает увидеть, как он садится в такси. У него есть ужасающие фантазии о том, как покупатель втыкает ручку ему в ухо, наносит ей удар прохожему, а затем снова вставляет окровавленную ручку себе в ухо. Сотрудник преследует такси по улице и, подпрыгнув в воздухе, приземляется на автомобиль, держась кончиками пальцев за пассажирскую дверь. После поездки по городу такси останавливается, клиент приносит поверхностные извинения, прежде чем вернуть ручку, после чего сотрудник сворачивается с ней на улице, а некоторые из его коллег выходят с удобным одеялом, чтобы забрать его. . Сценка заканчивается тем, что другой покупатель просит ручку, но зрители видят, что сотрудник теперь носит большой, увесистый шлем с подбородочным ремнем и цепью, прикрепленной ко лбу, другой конец которой фиксирует ручку. Этот короткометражный фильм, как и многие другие короткометражки «Дети в зале», снял Майкл Кеннеди . ^[12]

Ночь, когда трансвеститы захватили мир: Томпсон рассказывает апокалиптический монолог о наемнике, размахивающем Узи , подражателе Дайаны Росс ( Александр Чепмен ), возглавляющем всемирную революцию трансвеститов .

Рег: Пятеро мужчин (которых играют все Дети) сидят у костра на свалке, пьют тосты за своего мертвого друга Рега и вспоминают хорошие времена, проведенные с ним. Хотя они начинают говорить о типичных вещах, таких как его щедрость и его навыки катания на коньках, они постепенно раскрывают, что убили его ритуально . ^[13]

Бегущий педик: Маккалок и МакКинни поют в церкви песню о «великом народном герое» Бегущем Фаготе (Томпсон). Бегущий Фагот неустанно помогает различным людям во время бега по пустыне, в том числе мальчику, чей щенок голоден (Макдональд), предлагая покормить его щенячьим кормом, и боевику (Фоули), окруженному «десятью тысячами разгневанных индейцев со всех сторон», предлагая просто «разговариваю с ними». Эскиз был написан Маккалоком, который писал вместе с Томпсоном (который является открытым геем).

Дэйвс, которого я знаю: Напевая песню, Маккалок гуляет по городскому кварталу, знакомя камеру со своими многочисленными знакомыми по имени «Дэйв». Один из этих Дэйвов, Дэйв Каписано, незнаком Маккаллоху, который поет «Я почти его не знаю», а затем выглядит смутно неловко в остальной части песни без лирики. Фоули появляется вместе с остальными Дэйвами, несмотря на то, что он никогда не упоминается в песне. ^[14] Позже песня была включена в альбом Маккаллоха 1995 года Shame-Based Man вместе с другим материалом, связанным с KiTH.

Трапперы: Жак (Фоли) и Франсуа (Макдональд) — французские охотники колониальной эпохи, которые плывут на каноэ по кубической ферме офисного здания в современном городе, охотясь на бизнесменов и женщин ради шкур (их дорогих дизайнерских костюмов). Увидев, как искалеченный бизнесмен хромает, откусив себе ногу, чтобы освободиться из медвежьей ловушки, Жак говорит Франсуа отпустить его, поскольку его сильный дух может однажды сделать его вице-президентом. Ночью охотники разбивают лагерь у костра в офисе и обещают друг другу не охотиться на эту новую дичь слишком усердно, как они это делали с бобрами в прошлые времена. В конце скетча Фоули и Макдональд плывут на каноэ к местной швейной мастерской, принадлежащей Томпсону, и раскрывают свою награду, в том числе «много прекрасных Армани » от «вчерашнего убийства». Они любят петь песню « Alouette » (которая, кстати, возникла в результате французско-канадской торговли мехом ). Позже Фоули и Макдональд повторили персонажей вместе с Бадди Коулом Томпсона в полнометражном скетче «Шале 2000».

Запуск приколов

Поскольку шоу было снято в Торонто , в нем есть множество отсылок к профессиональным спортивным командам города: « Блю Джейс» и « Мэйпл Лифс» .
Фраза «отвела меня на игру Лифс» использовалась как эвфемизм для попытки сексуального контакта между мужчинами. Шутка возникла из скетча, в котором Томпсон сыграл гомофоба , который обиделся на попытку другого мужчины (МакКинни) соблазнить его, пригласив на игру «Мэйпл Лифс»: «Каждый раз, когда я приезжаю в этот город, какой-то парень подбирает меня в на автобусную остановку, отвозит меня на игру Leaf, злит (напивает), а потом пытается отсосать. Почему я не могу нравиться людям?» ^[15]
В споре Cheers два персонажа спорят, какая ведущая актриса в сериале была лучше: Шелли Лонг или Кирсти Элли . Спор возник из-за шутки между Фоули и Макдональдом, которые обсуждали этот вопрос в реальной жизни. ^[16] Приветствия и его ведущие дамы упоминаются в нескольких эпизодах несколькими персонажами, такими как Франческа Фиоре, ^[17] офицеры полицейского управления, ^[18] и даже Дети, изображающие себя. ^[19]

Домашние СМИ

A&E Home Video выпустила всю серию в виде бокс-сета на DVD из 20 дисков для региона 1 под названием The Kids in the Hall: Complete Series Megaset 1989–1994 31 октября 2006 года. Специальный пилотный проект HBO был выпущен на DVD 14 августа 2007 года. , через Medialink Entertainment, компанию VDI Entertainment, в специальном выпуске "Headcrushing". Раньше он никогда не выпускался на домашнем видео. 24 сентября 2007 года компания Medium Rare Entertainment выпустила DVD с «лучшими произведениями» для региона 2. Права на фильм «Дети в зале» принадлежат Broadway Video . Эксклюзивный DVD для тура, выпущенный в сотрудничестве с Crackle и выпущенный в рамках альбома "Live As We'll Ever Be!" тур (2008 г.) включает 50-минутную ретроспективу и вопросы и ответы, состоявшиеся 26 января 2008 г.

13 февраля 2018 года компания Mill Creek Entertainment выпустила The Kids in the Hall — The Complete Collection . ^[20] В набор из 12 дисков вошли все 102 эпизода сериала, мини-сериал о воссоединении « Смерть приходит в город» , а также бонусные функции.

Финал сериала

В последнем эпизоде оригинального выпуска были представлены несколько повторяющихся персонажей, включая Армаду, Бадди Коула и секретарей AT & Love. В заключительных титрах показано, как актеры похоронены заживо под надгробием с надписью « Дети в телешоу 1989–1995 годов» (хотя пилотная серия вышла в эфир в 1988 году). В конце эпизода приглашенный персонаж Пол Беллини , один из сценаристов сериала, танцует на их могиле и впервые говорит: «Слава Богу , это наконец закончилось!» ^[21]

Прием и наследие

В 1993 году сериал получил Золотую розу в Монтрё , Швейцария. Он номинировался на премию «Близнецы» за лучший комедийный сериал каждый год с 1991 по 1995 год, дважды выигрывая в 1992 и 1993 годах. В 1993, 1994 и 1995 годах сериал был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший сценарий для эстрадного сериала .

Ряд авторов комедий и исполнителей перечислили «Детей в зале» среди тех, на кого они повлияли, в том числе Дэна Гутермана ^[22] и создателей сериалов «Южный парк»^[23] и «Портландия» . ^[24]

Мартин Масгрейв, обозреватель Chicago Sun-Times , сказал, что «Дети в зале» — одна из самых влиятельных и недооцененных комедийных программ всех времен».

Чикагское комедийное трио «Эй, вы, миллионеры» (2004–2011) было названо в честь первого скетча, показанного в сериале, в котором мужчина (Маккалок) смотрит в окно и видит трех миллионеров (Фоули, Макдональд и Томпсон), роющихся в доме. его мусорные баки выбрасываются из окна (пародия на проблему с енотами в Торонто), и он кричит: «Эй, вы, миллионеры! Убирайтесь из этого мусора!», В результате все трое убегают.

В интервью 2000 года Томпсон заявил, что сериал и труппа оказали влияние на многих комиков, но посетовал, что это не привело к материальному успеху труппы, сказав: «Мы думали, что станем Нирваной , но на самом деле мы были Соник Молодёжь ». ^[25]

В 2022 году вышел документальный фильм, рассказывающий об истории труппы « Дети в зале: Comedy Punks».^[26]

Возрождение

5 марта 2020 года Amazon Prime Video объявила, что дала зеленый свет восьмисерийному сезону « Дети в зале» , в котором все пять участников вернутся вместе с Лорном Майклсом в качестве исполнительного продюсера. Это первый канадский сериал для Amazon Prime Video. ^[27]^[28] Премьера состоялась 13 мая 2022 года. ^[29] Режиссерами выступили Келли Макин и Алейса Янг .

Помимо основных членов труппы, возрождение включает в себя гостевые выступления Пола Беллини, Пита Дэвидсона , Кэтрин О'Хара , Кенана Томпсона , Брэндона Эш-Мохаммеда , Уилла Форте , Кэтрин Райтман , Саманты Би , Фреда Армисена , Пола Сан- Хён Ли , Джей Барушель , Эдди Иззард , Трэйси Эллис Росс , Марк Хэмилл , Колин Мокри , Кеннет Уэлш и комедийная группа TallBoyz II Men . ^[30]