stringtranslate.com

Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз

Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз (1612 — 21 мая 1650) — шотландский дворянин , поэт , солдат , а затем вице-король и генерал- капитан Шотландии . Первоначально Монтроуз присоединился к Ковенантерам в Войнах Трех Королевств , но впоследствии поддержал короля Карла I по мере развития гражданской войны в Англии . С 1644 по 1646 год и снова в 1650 году он участвовал в гражданской войне в Шотландии от имени короля. Его называют Великим Монтроузом .

После своего поражения и пленения в битве при Карбисдейле Монтроуз предстал перед судом шотландского парламента и был приговорен к смертной казни через повешение с последующим обезглавливанием и четвертованием . После Реставрации Карл II заплатил 802 фунта стерлингов за пышные похороны в 1661 году, когда репутация Монтроуза изменилась с предателя или мученика на романтического героя и героя произведений Вальтера Скотта и Джона Бьюкена . [1] Его впечатляющие победы, заставшие врасплох его противников, запомнились в военной истории своим тактическим мастерством. [2]

Происхождение и семья

Джеймс Грэм, глава клана Грэм , был младшим из шести детей и единственным сыном [3] Джона Грэма, 4-го графа Монтроуза , и леди Маргарет Рутвен. [4] Точная дата и место его рождения неизвестны, но, вероятно, это было в середине октября. [5] Его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Уильям Ратвен, 1-й граф Гаури , и Доротея Стюарт , дочь Генри Стюарта, 1-го лорда Метвена и его второй жены Джанет Стюарт, дочери Джона Стюарта, 2-го графа Атолла .

Монтроуз учился в двенадцать лет в колледже Глазго у Уильяма Форретта, который позже обучал его сыновей. [6] В Глазго он читал Ксенофонта и Сенеку , а также Тассо в переводе. [6] По словам биографа Джона Бьюкена , его любимой книгой был «великолепный фолиант первого издания» « Всемирной истории » Уолтера Рэли . [6] Монтроуз стал 5-м графом Монтроузом после смерти своего отца в 1626 году. [7] Затем он получил образование в колледже Святого Сальватора в Университете Сент-Эндрюс . [8]

В возрасте семнадцати лет он женился на Магдалине Карнеги, [9] которая была младшей из шести дочерей [10] Дэвида Карнеги (впоследствии графа Саутеска ). У них было четверо сыновей, [10] среди них Джеймс Грэм, 2-й маркиз Монтроуз .

Монтроуз много путешествовал по Европе через Францию, Италию и немецкие княжества. У него был знаменитый роман с принцессой Луизой Холландин , дочерью курфюрста Палатина и сестрой принца Руперта Рейнского . [11] [12]

Ковенантер роялисту

Портрет, приписываемый Виллему ван Хонтхорсту

В 1638 году, после того как король Карл I попытался навязать сопротивляющимся шотландцам епископальную версию Книги общих молитв, сопротивление распространилось по всей стране, что в конечном итоге привело к Епископским войнам . [13] Монтроуз присоединился к партии сопротивления и какое-то время был одним из ее самых энергичных поборников. [14] В его натуре не было ничего пуританского , но он разделял недовольство, вызванное политической властью, которую король Карл дал епископам. [15] Он подписал Национальный пакт и был частью армии Александра Лесли, посланной для подавления оппозиции, возникшей вокруг Абердина и в стране Гордонов. В письмах Совета Абердина, хотя их часто называют командиром экспедиции, ясно говорится, что войска вошли в Абердин «под руководством генерала Лесли», который оставался у власти в городе до 12 апреля. [16] [17] [18] Трижды Монтроуз входил в Абердин. Во втором случае лидер Гордонов, маркиз Хантли, вошел в город по пропуску, но в итоге сопровождал Монтроуза в Эдинбург, причем его сторонники заявили, что он был пленником и нарушил пропуск, а Коуэн [19] ] ясно, что Хантли предпочел уйти добровольно, а не в качестве пленника, отметив, что «выдав, что его заставили сопровождать Монтроуза, он аккуратно облегчил свое собственное затруднительное положение и в то же время избавил Монтроуза от большого смущения». Сполдинг [20] также поддерживает тот факт, что Хантли ушел добровольно. Монтроуз был лидером делегации, которая впоследствии встретилась в замке Мучалс для переговоров по поводу конфронтации 1638 года с епископом Абердина . Вместе с графом Маришалем он возглавил отряд из 9000 человек через Кози-Маунт через Портлетен-Мосс , чтобы атаковать роялистов в битве при Бриге Ди . [21] Эти события сыграли свою роль в решении Карла I предоставить ковенантерам крупные уступки .

В июле 1639 года, после подписания Бервикского договора , Монтроуз был одним из лидеров Ковенантинга, посетившим Карла. Изменение его взглядов, в конечном итоге приведшее к поддержке короля, возникло из-за его желания избавиться от епископов, не делая пресвитерианцев хозяевами государства. По сути, это был обыденный взгляд на ситуацию. Не принимая во внимание реальные силы того времени, он стремился к идеальной форме общества, в которой духовенство должно ограничиваться своими духовными обязанностями, а король должен поддерживать закон и порядок. В шотландском парламенте, заседавшем в сентябре, Монтроуз обнаружил, что ему противостоит Арчибальд Кэмпбелл, 1-й маркиз Аргайл , который постепенно взял на себя руководство пресвитерианской и национальной партией, а также сословием горожан . Монтроуз, с другой стороны, хотел применить власть короля к парламенту, чтобы победить Аргайла, и предложил королю поддержку большого числа дворян. Ему это не удалось, потому что Карл даже тогда не мог согласиться отказаться от епископов, а также потому, что ни одна сколько-нибудь значимая шотландская партия не могла быть сформирована до тех пор, пока пресвитерианство не утвердилось в качестве церковной власти в Шотландии. [15]

Вместо того, чтобы уступить, Карл в 1640 году приготовился вторгнуться в Шотландию. Монтроуз по необходимости был вынужден вести двойную игру. В августе 1640 года он подписал Камбернаулдские облигации в знак протеста против конкретных и прямых действий немногих, другими словами, против амбиций Аргайла. Но он занял свое место среди защитников своей страны и в том же месяце продемонстрировал свою доблесть в бою при форсировании реки Тайн у Ньюберна . 27 мая 1641 года он был вызван в Комитет по делам сословий и обвинен в интригах против Аргайла, а 11 июня он был заключен ими в тюрьму в Эдинбургском замке . Чарльз посетил Шотландию, чтобы дать официальное согласие на отмену епископства , а по возвращении короля в Англию Монтроуз принял участие в амнистии, молчаливо предоставленной всем сторонникам Чарльза. [15]

Войны трех королевств

Проход армии Монтроуза через Гленко, сэр Джордж Рид , 1876 г.
Сувенир с повешения Монтроуза: его правая рука (вид спереди и сзади) и меч. Рука была прибита к воротам Данди , позже была увезена в Англию и так и не была похоронена вместе с останками. [22]

Король подписал ордер на присвоение ему маркизата и назначил Монтроуза лордом-наместником Шотландии в 1644 году. Год спустя, в 1645 году, король назначил его генерал-капитаном . [23] Его военные кампании велись быстро, и он использовал элемент внезапности, чтобы одолеть своих противников, даже когда их численность иногда была устрашающе превосходящей. В какой-то момент Монтроуз оделся конюхом графа Левена и уехал из Карлайла , где в конечном итоге был захвачен его отряд, замаскированный под «двух последователей, четырех жалких лошадей, мало денег и никакого багажа». [24]

Раньше никогда не было известно, что горцы объединялись, но Монтроуз знал, что многие кланы Вест-Хайленда, которые были в основном католиками , ненавидели Аргайла и членов его клана Кэмпбелл , и никто больше, чем Макдональды , которые вместе со многими другими кланами сплотились на его призыв. . Ирландские конфедераты , союзные роялистам, отправили через море 2000 дисциплинированных ирландских солдат во главе с Аласдером МакКоллой, чтобы помочь ему. Ирландцы оказались грозными бойцами. [25]

В двух кампаниях, отличавшихся быстротой передвижения, он встретил и разгромил своих противников в шести сражениях. В Типпермюре и Абердине он разгромил рекруты Ковенантинга; при Инверлочи он разгромил Кэмпбеллов, при Олдерне , Алфорде и Килсите его победы были одержаны над хорошо ведомыми и дисциплинированными армиями. [15] [26]

Пылающий энтузиазм Гордонов и других кланов часто одерживал верх, но Монтроуз больше полагался на дисциплинированную пехоту из Ирландии. Его стратегия в Инверлочи и его тактика в Абердине, Олдерне и Килсите послужили образцами военного искусства, но, прежде всего, его смелость и постоянство выделили его как одного из величайших солдат своего времени. Его победная карьера увенчалась великой битвой при Килсите 15 августа 1645 года. [15] Степень его военной славы была настолько велика, что король Людовик XIV предложил ему должность маршала Франции . [11]

Арест Монтроуза (гравюра 1875 года)
Монтроуз на улицах Эдинбурга накануне дня его повешения

Теперь Монтроуз оказался явно хозяином Шотландии. После Килсита прибыл королевский секретарь с письмами от Чарльза, подтверждающими, что Монтроуз был лейтенантом и генерал-капитаном. Он первым пожаловал рыцарское звание Аласдеру. [27] Затем он созвал парламент на встречу в Глазго 20 октября, на которой он, несомненно, надеялся примирить лояльное послушание королю с созданием аполитичного пресвитерианского духовенства. Этот парламент никогда не собирался. Карл потерпел поражение в битве при Нейсби 14 июня 1645 года, и Монтроузу пришлось прийти ему на помощь, если нужно было еще найти короля, которого можно было бы провозгласить. Дэвид Лесли , один из лучших шотландских генералов, был немедленно отправлен против Монтроуза, чтобы предвидеть вторжение. 12 сентября он наткнулся на Монтроуза, которого покинули горцы и которого охраняла лишь небольшая группа последователей, в Филипхо . Он одержал легкую победу. Монтроуз пробился в Хайлендс; но ему не удалось организовать армию. В сентябре 1646 года он отбыл в Норвегию . [15] Истории о его победах, задокументированные на латыни Джорджем Уишартом , достигли континента, и ему предложили должность генерал-лейтенанта французской армии, а император Фердинанд III присвоил ему звание фельдмаршала, но Монтроуз остался преданным служба королю Карлу и его сыну Карлу II . [28]

Эксгумированное тело Монтроуза было помещено в собор Святого Джайлса . На его могиле написаны строки из одного из его стихотворений: «Разбросай мой прах, развей его в воздухе/Господи, ведь Ты знаешь, где находятся все эти атомы…»

Монтроузу предстояло еще раз появиться на сцене истории Шотландии. В июне 1649 года, желая отомстить за смерть короля, изгнанный Карл II вернул ему теперь номинальное звание лейтенанта Шотландии. Чарльз, однако, вскоре после этого не постеснялся отречься от своего самого благородного сторонника и стать королем на условиях, продиктованных Аргайлом и его сторонниками. В марте 1650 года Монтроуз высадился на Оркнейских островах, чтобы принять командование небольшим отрядом, который он послал перед ним вместе с Джорджем Хэем, 3-м графом Кинноуллом . Переправившись на материк, он тщетно пытался поднять кланы и 27 апреля был застигнут врасплох и разбит в битве при Карбисдейле в Россшире . Его войска потерпели поражение в бою, но он сбежал. После некоторого блуждания он был выдан Нилом МакЛаудом из Ассинта в замке Ардврек , защите которого, не зная о политической вражде Маклауда , он вверил себя. Он был доставлен в качестве пленника в Эдинбург и 20 мая приговорен парламентом к смертной казни. Его повесили 21-го числа с хвалебной биографией Уишарта на шее. Он до последнего утверждал, что на самом деле он ковенантер и верный подданный. [15] Грант утверждает, что за казнью наблюдала городская стража Эдинбурга под командованием майора Вейра . [29]

Его голова была снята и стояла на «коле на самом высоком камне» Старого Толбута возле собора Святого Джайлса с 1650 по начало 1661 года .

Вскоре после смерти Монтроуза шотландское правительство Аргайла перешло на другую сторону, чтобы поддержать попытку Карла II вернуть себе английский трон, при условии, что он был готов навязать Торжественную лигу и Пакт в Англии, по крайней мере, на испытательный период. После Реставрации Монтроуз был официально реабилитирован в общественной памяти.

7 января 1661 года изувеченное туловище Монтроуза было извлечено из земли виселицы на Бург-Мьюре и перенесено под бархатным навесом в Толбут, где его голова была почтительно снята с шипа, прежде чем процессия продолжила свой путь к аббатству Холируд . Ведущий дневник Джон Николл написал следующий рассказ очевидца этого события:

[Почетный караул из четырех капитанов со своими ротами, все они в] вооружении и выставлены напоказ, quha eftir a lang space, маршируя вверх по doun streitis, вышел thaireftir в Нору mure quair, его корпус был bureyit, и quhair различные дворяне и дворяне, его друзья и фавориты, как закусочные, так и будущие, присутствовали; и что, в присутствии различных дворян, графов, лордов, баронов и других, что было удобно для времени, его graif [могила] была поднята, его тело и кости вынули, завернули в необычную одежду и положили в гроб, quhilk, под балдахин из богатого бархата, который мы пронесли от Норы до Эдинбургского города; дворяне, бароны и дворяне на лошадях, город Эдинбурга и многие тысячи людей рядом, сопровождают эти corpis все время, callouris [цвета] бегут, барабаны буксируют [бьют], звучат трубы, трещат мушкеты и пушки из Castell roring; все это продолжалось до тех пор, пока они не пришли в Толбут в Эдинбурге, от кухильке его голова была очень почетно и со всем уважением взята и помещена в гроб под каннопи с большим одобрением и радостью; все это под звуки труб, барабанов, пушек, ружей и демонстрации it cullouris, воздающей честь этим мертвым корпусам. Оттуда все там, как лошади, так и футы, конвоируют этот корпус мертвецов к Кирку Абая в Халирудхусе, он остается в одном из проходов до тех пор, пока Его Величество и эстейты Парламента не прикажут на торжественное его захоронение. [31]

Конечности Монтроуза были привезены из городов, в которые они были отправлены (Глазго, Перт, Стерлинг и Абердин) и помещены в его гроб, когда он лежал в Холируде. 11 мая 1661 года в церкви Святого Джайлса состоялись пышные похороны. [32] [33]

Туловище казненного обычно передавали друзьям или семье; но Монтроуз был подвергнут отлучению от церкви, поэтому изначально его похоронили в неосвященной земле. В 1650 году его племянница леди Нэпьер ночью послала людей вырвать у него сердце. Эту реликвию она поместила в стальной футляр, сделанный из его меча, а все поместила в золотую филигранную шкатулку, подаренную ее семье дожем Венеции . Сердце в этом случае хранилось в семье Напье в течение нескольких поколений, пока не было потеряно в суматохе Французской революции. [34]

История боя

Монтроуз одержал последовательные победы в битве при Типпермюре при поддержке Аласдера МакКоллы и его ирландских солдат, [35] [36] в битве при Абердине , в битве при Инверлочи , [37] [38] в битве при Олдерне , [39] ] [40] битва при Алфорде , [41] и битва при Килсите , которая была крупнейшим сражением конфликта в Шотландии. [42] [43] После нескольких лет непрерывных побед Монтроуз был окончательно побежден в битве при Филипахе 13 сентября 1645 года ковенантерской армией Дэвида, лорда Ньюарка , [44] [45] восстановив власть Комитета по сословиям. . [46]

Миниатюра (1838 г.), по оригиналу Ван Дейка, принадлежавшему нынешнему герцогу Монтроузу.

В марте 1650 года он захватил замок Данбит клана Синклер , который позже поддержал его в Карбисдейле. [47] Монтроуз потерпел поражение в битве при Карбисдейле от Мунро, Россов, Сазерлендов и полковника Арчибальда Страчана . [48] ​​[49]

В литературе

В фантастике

В поэзии

В своем сборнике стихов 1751 года «Айс-Эйрид на Шон Чаноин Альбаннайх» («Воскрешение старого шотландского языка»), который стал первой опубликованной светской книгой в истории шотландской гэльской литературы , [50] якобитский военный поэт и военный офицер Аласдер Мак Мейгстир Аласдер перевел на гэльский язык и перевел в стихах несколько известных заявлений Монтроуза, выражающих его лояльность дому Стюартов во время гражданской войны в Англии . [51]

Рекомендации

  1. Беннетт, Рэйчел (20 сентября 2017 г.). "«Кандидат на бессмертие»: мученичество, память и маркиз Монтроуз». В Маккорристине, С. (ред.). Междисциплинарные взгляды на смертность и ее сроки. Исторические исследования Пэлгрейва преступного трупа и его загробной жизни . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, стр . 33–47 : 10.1057 /978-1-137-58328-4_3978-1-137-58328-4.
  2. ^ «Джеймс Грэм, 5-й граф и 1-й маркиз Монтроуз». Британская энциклопедия . Проверено 23 июня 2013 г.
  3. ^ Бьюкен 1928, с. 20
  4. ^ Бьюкен, Джон (1928). «Глава 2: Раздор в Шотландии». Монтроуз: История. Кембридж, Массачусетс: Houghton Mifflin : The Riverside Press. п. 35 — через archive.org .
  5. ^ "Первое общество маркиза Монтроуза" . Проверено 15 декабря 2020 г.
  6. ^ abc Бьюкен 1928, с. 21
  7. ^ Бьюкен 1928, с. 36
  8. ^ Бьюкен 1928, с. 22
  9. ^ «Гражданские войны в Великобритании: Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз, 1612–1650». Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  10. ^ аб Бьюкен 1928, с. 24
  11. ^ ab «Когда рисковать всем означало потерять все: кем был маркиз Монтроуз?». montroseassociates.biz . Проверено 17 января 2023 г.
  12. ^ «Невеста; история Луизы и Монтроуза | WorldCat.org». www.worldcat.org . Проверено 17 января 2023 г.
  13. ^ Бьюкен 1928, стр. 44–76.
  14. ^ Бьюкен 1928, с. 75
  15. ^ abcdefg  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеЧисхолм, Хью , изд. (1911). «Монтроуз, Джеймс Грэм, маркиз». Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 793–794.
  16. ^ Луиза Б. Тейлор, изд. (1950). Письма Совета Абердина (6 томов, Оксфорд, 1942–1961). Том. 2: Абердинский совет Карлу I, 29 июня 1639 года. Oxford University Press – через Google Книги .
  17. ^ Э. Дж. Коуэн (1995). Монтроуз: За Ковенант и Короля . Эдинбург. п. 64.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Мердок, Грожан. Александр Лесли . п. 99.
  19. ^ Э. Дж. Коуэн 1995, с. 73
  20. ^ Джон Сполдинг (1850). Мемориалы Трублов в Шотландии и Англии 1624–1655 гг., 2 тома . Абердин.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ К.Майкл Хоган (3 ноября 2007 г.). Энди Бернхэм (ред.). «Кози Маунт». Мегалитический портал . Проверено 28 июня 2024 г.
  22. Ветеран-дипломат (29 января 1911 г.). «Сердце великого Монтроуза находится в Америке». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2019 г.
  23. ^ Бьюкен 1928, с. 139
  24. ^ Бьюкен 1928, стр. 151–152.
  25. ^ «...нетрудно понять, как в гэльской легенде слава его [Аласдера] затмевает славу Монтроуза» в Buchan 1928, стр. 219, также июль и август 1645 г., «тысяча ирландцев была, вероятно, лучшей пехотой того времени в Британии» на стр. 235.
  26. ^ Джордж Уишарт (1819). Мемуары самого известного Джеймса Грэма, маркиза Монтроуза. А. Констебль, 530 страниц – через Google Книги .
  27. ^ Бьюкен 1928, стр. 246–247.
  28. ^ «Биография Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроуза». Проект БКВ . Проверено 15 декабря 2020 г.
  29. ^ Старый и Новый Эдинбург Гранта, том 2, стр.310
  30. ^ Грант, Джеймс (1880-е). Старый и Новый Эдинбург (издается как периодическое издание) (тома 1–3 или 1–6, ред. В зависимости от издания). Касселл. п. 124.
  31. ^ Джон Николл. Дневник государственных дел и других событий, главным образом в Шотландии, с января 1650 года по июнь 1667 года . Баннатайн Клуб. п. 316.
  32. ^ Дэниел, Уильям С. (1852). История аббатства и дворца Холируд . Эдинбург: Дункан Андерсон. стр. 123–124.
  33. ^ Чемберс, Роберт (1885). Внутренние анналы Шотландии . Эдинбург: Чемберс. п. 307.
  34. ^ Чемберс 1885, стр. 282–283.
  35. ^ «1644 - Битва при Типпермюре» . https://scottlans.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
  36. ^ «Битва при Типпермюре». montrose-society.org.uk . Проверено 13 февраля 2014 г.
  37. ^ «Битва при Инверлочи, 1645 г.» . scotwars.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  38. ^ «Бегство Аргайла из битвы при Инверлочи, 1645 год». ambaile.org . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  39. ^ «Битва при Олдерне, 9 мая 1645 года». Battlefieldtrust.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
  40. ^ «Битва при Олдерне». montrose-society.org.uk . Проверено 13 февраля 2014 г.
  41. ^ «Битва при Алфорде, 2 июля 1645 года». Battlefieldtrust.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
  42. ^ «Битва при Килсите, 15 августа 1645 года». Battlefieldtrust.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
  43. ^ «Битва при Килсите (BTL13)» . портал.историческая среда.скот . Проверено 12 июня 2024 г.
  44. ^ Уэй, Джордж и Сквайр, Ромили (1994). Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза . (Предисловие достопочтенного графа Элгина К.Т., руководителя Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 148–149.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  45. ^ «Битва при Филипо, 13 сентября 1645 года». Battlefieldtrust.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
  46. ^ Браун, Джеймс (1875). История Хайленда и горных кланов . Том. 1, ч. 2. с. 425.
  47. ^ Синклер, Роберт (2013). Синклеры Шотландии . п. 144.
  48. ^ «Карбисдейл: Последняя кампания Монтроуза». Проект БКВ . Проверено 13 февраля 2014 г.
  49. ^ «Битва при Карбисдейле, 1650». scotwars.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  50. Великий шотландец, слишком забыл: Аласдер мак Мхайстир Аласдер, Хэмиш Макферсон, The National: Газета, которая поддерживает независимую Шотландию , 13 января 2020 г.
  51. ^ Оцифрованная версия книги Аласдера Мак Мхайстира Аласдера « Айс-Эйрид на Шон Чаноин Альбаннайх / Возрождение древнего шотландского языка», 1751 год, в Национальной библиотеке Шотландии . Переводы и стихи Монтроуза находятся на страницах 166–169.

Библиография

К авторитетным источникам карьеры Монтроуза относятся «Res gestae » Джорджа Уишарта и т. д. (Амстердам, 1647 г.), опубликованные на английском языке как « Мемуары самого известного Джеймса Грэма, маркиза Монтроуза» ; «Краткое изложение британской смуты» Патрика Гордона ( Клуб Сполдинга); и обширные работы Нэпьера . К ним относятся Монтроуз и Ковенантерс ; его «Мемориалы Монтроуза» подробно задокументированы и содержат стихи Монтроуза, в том числе знаменитую лирику «Моя дорогая и единственная любовь». [1]

Внешние ссылки