stringtranslate.com

Джеймс Шигета

Джеймс Сабуро Сигэта ( яп .繁田 三郎; 17 июня 1929 — 28 июля 2014) — американский актёр и певец японского происхождения . [1] Он был известен своими ролями в фильмах «Багряное кимоно» (1959), «Иди как дракон» (1960), «Песня цветочного барабана» (1961), «Мост к солнцу» (1961), «Крепкий орешек » (1988) и «Мулан» (1998). В 1960 году он получил премию «Золотой глобус» за самый многообещающий новичок — мужчина вместе с тремя другими актёрами.

В начале своей карьеры Шигета часто играл романтические мужские роли, которые были практически невозможны для актеров азиатского происхождения в его время, что сделало его первопроходцем в представлении азиатско-американцев в СМИ. [2] [3] Журнал Goldsea Asian-American Daily включил его в список «Самых вдохновляющих азиатско-американцев всех времен». [4]

До своей карьеры в Голливуде он добился успеха как поп-певец и исполнитель за рубежом, особенно в Японии и Австралии.

Ранняя жизнь и образование

Родившийся на территории Гавайев в 1929 году как сэнсэй , японо-американец в третьем поколении, [5] Сигэта в 1947 году окончил среднюю школу имени президента Теодора Рузвельта и изучал драматическое искусство в Нью-Йоркском университете .

После окончания ROTC он поступил на службу в 298-й пехотный полк Национальной гвардии Гавайев , а в 1951 году был зачислен в Корпус морской пехоты США во время Корейской войны . Он прослужил два с половиной года и дослужился до звания старшего сержанта. [6] [7] [8] [9]

Карьера

Карьера певицы

Шигета принял участие и выиграл первый приз на телевизионном шоу талантов Теда Мака «The Original Amateur Hour» в 1950 году. [10] Начав певческую карьеру в Лос-Анджелесе, он объединился с гавайским оперным тенором Чарльзом К. Л. Дэвисом . Их агент в то время дал им неэтнически звучащие сценические имена «Гай Брайон» для Шигеты и «Чарльз Дюран» для Дэвиса. [11] Они развили музыкальную карьеру в клубах ужинов в Соединенных Штатах, выступая на таких площадках, как Mocambo и Los Angeles Players Club. [9] [12] Несмотря на этот успех, пробиться в кино ему так и не удалось.

Во время Корейской войны Сигэта поступил на службу в Корпус морской пехоты США, где он развлекал войска в Калифорнии. [13] По пути в Корею прекращение огня привело Сигэту в Японию, где он был уволен из морской пехоты и нанят театральным подразделением Toho Studios. [14]

Сигэта не говорил по-японски, пока студия Toho в Токио не пригласила его стать музыкальной звездой под его настоящим именем в Японии. [15] Он добился успеха во всех медиа-аспектах своего времени – на радио, телевидении, на сцене, в вечерних клубах, в кино, в записях – до такой степени, что стал широко известен как «Фрэнк Синатра Японии». [16]

В 1958 году театр Nichigeki в Токио экспортировал свою экстравагантную постановку Cherry Blossom Show в Австралию с Сигэтой в главной мужской роли, напротив Фубуки Косиджи . Шоу было показано в Empire Theatre в Сиднее, Her Majesty's Theatre в Брисбене , Theatre Royal в Аделаиде и Her Majesty's Theatre в Мельбурне . [17] Шоу имело большой успех, и один австралийский рецензент написал о Сигете: «... имеет привлекательную внешность идола дневных показов и успокаивающий баритон, который должен свести звукозаписывающие компании с ума из-за его автографа на контрактах на запись». [18]

Шигета вернулся в Соединенные Штаты, чтобы петь на шоу Дины Шор . К 1959 году он был звездой постановки Ширли Маклейн – Стива Паркера « Отпуск в Японии» в отеле и казино New Frontier в Лас-Вегасе . [12] [16] [19]

В 1969 году Шигета гастролировал по Соединенным Штатам в главной роли в мюзикле «Король и я» , в котором также снимались Мелва Найлз и Пэм Каван. [20]

Действующий

Когда кино стало для него открытием, Шигета брал уроки актерского мастерства у опытного преподавателя диалогов Леона Чарльза. [7]

Сигэта впервые появился на экранах в США в 1959 году в роли детектива Джо Кодзяку в фильме «Багровое кимоно» , детективной истории, в которой фигурировал межрасовый романтический треугольник между Кодзяку, его партнером сержантом Чарли Бэнкрофтом (которого сыграл Гленн Корбетт ) и Кристин Даунс (которую сыграла Виктория Шоу ). Персонаж Сигэты был новаторским для 1950-х годов: азиатско-американский детектив, которого сыграл азиатско-американский актер с обычными американскими речевыми оборотами, а не неазиат, загримированный под азиата, который говорит на ломаном английском. [21]

Шигета на рекламном фото телеканала ABC (1968).

Paramount Pictures и Джеймс Клавелл сняли Шигету в фильме 1960 года « Иди как дракон» на роль Чэн Лу, молодого китайца на американском Диком Западе, который возмущается тем, что китайцы должны подчиняться белым людям. [19] Когда начались съемки, Шигета все еще снимался в фильме «Отпуск в Японии» в Лас-Вегасе. [16] Была достигнута договоренность о том, чтобы после его последнего шоу его отвезли в студию Paramount на машине скорой помощи, чтобы он прибыл вовремя. [7] Техническим консультантом Шигеты в фильме был Бенсон Фонг , который научил Шигету садиться на лошадь по-китайски. [16] Джек Лорд впервые появляется в титрах этого фильма, в котором Шигета сражается с Лордом за привязанность Ким Сунга, которого играет Нобу Маккарти . [22] Шигета и Маккарти снова работали вместе в эпизоде ​​сериала «Перри Мейсон» 1965 года «Дело о неправильном иске», а Шигета и Лорд работали вместе в эпизоде ​​сериала «Гавайи Five-O» 1968 года «На страже смерти».

В романтической комедии 1961 года «Плачь от счастья» Сигэта снялся вместе с Гленном Фордом , Дональдом О'Коннором и Миёси Умеки в рассказе о фотографах ВМС США в Японии времён Корейской войны . [23]

В 1961 году Сигэта был утвержден на роль Ван Та, роль, придуманную Эдом Кенни на Бродвее, [24] в номинированной на премию «Оскар» [25] экранизации романа Роджерса и Хаммерстайна «Песнь барабана цветов » , где Нэнси Кван и Миёси Умеки играли возлюбленных. [26]

Он сыграл роль японского дипломата времен Второй мировой войны Хиденари Терасаки, напротив Кэрролла Бейкера в роли Гвен Терасаки в биографическом фильме 1961 года « Мост к солнцу» . [27] Редкость для своей эпохи, фильм рассказывал правдивую историю о расово-смешанном браке на фоне войны между Соединенными Штатами и Японией. [28]

Шигета снимался в качестве гостя во многих телевизионных шоу, начиная с Alcoa Premiere в 1961 году, где он играл китайского коммуниста времён Корейской войны, который пытал звезду Ллойда Бриджеса . [29] Он продолжал сниматься на телевидении вплоть до «Аватара: Легенда об Аанге» в 2005 году.

В 1965 году Шигета снялся в фильме «Рай по-гавайски» с Элвисом Пресли .

В 1965 году Сигэта работал с Рэймондом Берром в эпизоде ​​сериала «Перри Мейсон» «Дело о неправомерном судебном приказе», где сыграл адвоката Уорда Тояму, который оказался ответчиком. [30] Сигэта работал с Рэймондом Берром еще два раза: в эпизоде ​​сериала «Айронсайд» 1969 года «Люби моего врага» и в эпизоде ​​того же сериала 1971 года «Нет мотива для убийства».

С 1969 по 1972 год Шигета периодически появлялся в телевизионной драме о больнице «Медицинский центр» , в которой он попеременно появлялся в роли врача-резидента и доктора Осаки в семи эпизодах. Он сыграл роль главного резидента в двухчасовом пилотном сериале 1969 года «UMC» [31] [32]

Он также продолжал сниматься в фильмах. В 1976 году он изобразил знаменитого японского адмирала Тюити Нагумо в фильме «Мидуэй» . В 1988 году он сыграл злополучного корпоративного руководителя Джо Такаги в боевике « Крепкий орешек» . В фильме 1994 года «Клетка 2: Арена смерти» звезда Лу Ферриньо сражается с персонажем Шигеты — боссом преступного мира Тимом Ям-Ямом. [33] Шигета озвучил анимационный фильм Disney 1998 года «Мулан» .

Награды и почести

Джеймс Шигета разделил премию «Золотой глобус» 1960 года за самого многообещающего новичка-мужчину с актёрами Джорджем Гамильтоном , Троем Донахью и Барри Коу . [34] [35]

В 2005 году Шигета получил «Visionary Award» от азиатско-американской театральной организации East West Players на ежегодном юбилейном гала-вечере в Лос-Анджелесе. [36]

В 2006 году Шигета был среди актёров, продюсеров и режиссёров, давших интервью в документальном фильме «Наклонный экран » режиссёра Джеффа Адачи о репрезентации азиатских и азиатско-американских мужчин в Голливуде. [37]

Смерть

Шигета умер во сне 28 июля 2014 года в возрасте 85 лет в Беверли-Хиллз. [38] Его похороны состоялись в Первой конгрегационалистской церкви Лос-Анджелеса , [39] и он был похоронен на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана . [40]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Ссылки

  1. ^ "Friday Feature: James Shigeta". Hawaii Herald . Hilo. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 14 марта 2013 г.
  2. ↑ Берган, Рональд (31 июля 2014 г.). «Некролог Джеймса Шигеты». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 19 июля 2019 г.
  3. ^ "Джеймс Шигета 'проложил путь' для азиатско-американских любовников на экране". Weekend Edition . 2 августа 2014 г. NPR . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  4. ^ "130 самых вдохновляющих американцев азиатского происхождения всех времен". Goldsea . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 19 июля 2019 г.
  5. ↑ Ярдли, Уильям (30 июля 2014 г.). «Умер Джеймс Шигета, 85 лет, исполнитель главной роли в „Flower Drum Song“». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 23 августа 2014 г.
  6. ^ «Последний концерт Шигеты; скоро он станет морским пехотинцем». The Honolulu Advertiser . 28 сентября 1951 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа; «Сигета скоро станет морским пехотинцем (продолжение со страницы 1)». The Honolulu Advertiser . 28 сентября 1951 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ abc Онг, Генри. «Почетный ведущий человек». Золотое Море . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  8. ^ "Фильмы: Мост к Солнцу". Жизнь . 20 октября 1961 г. стр. 30. Получено 22 мая 2011 г.
  9. ^ ab Niiya, Brian (1993). Японско-американская история: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время . Нью-Йорк: Факты в архиве. С. 310–311. ISBN 978-0-8160-2680-7.
  10. ^ Хопкинс, Джерри (2002). Элвис на Гавайях. Bess Press. стр. 57. ISBN 978-1-57306-142-1.
  11. ^ «Благотворительные концерты запланированы». The Honolulu Advertiser . 9 сентября 1951 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  12. ^ ab Thomas, Bob (21 июня 1960 г.). «Гавайский актер добился успеха в Японии». Reading Eagle .
  13. ^ "Торгует своим смокингом за морскую форму" . Сцена: The International East-West Magazine . Том 3. 1951. С. 22–24 . Получено 17 мая 2020 .
  14. ^ Гарсия, Роджер, ред. (2001). «Интервью с Джеймсом Шигетой». Из тени: азиаты в американском кино. Edizioni Olivares. стр. 115–116. ISBN 978-8-8859-8260-4.
  15. ↑ Тейлор, Нора (26 апреля 1973 г.). «Потерянный горизонт захватывает Джеймса Шигету». Толедо Блейд .
  16. ^ abcd Бэкон, Джеймс (17 января 1960 г.). «Голливуд находит новый поворот в вестерне». Sarasota Herald-Tribune .
  17. ^ "James Shigeta". AusStage . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 29 октября 2014 года .
  18. ↑ «Букеты поклонников для шоу цветения сакуры». The Sydney Morning Herald . 23 марта 1958 г.
  19. ^ ab Parson, Louella (23 ноября 1959 г.). "Гавайская звезда". The Milwaukee Sentinel .
  20. ^ "Реклама Valley Music Hall". Deseret News . 24 марта 1969 г.
  21. ↑ Домбровски, Лиза (15 мая 2015 г.). Фильмы Сэмюэля Фуллера: Если ты умрешь, я убью тебя. Уэслианский. С. 122–139. ISBN 978-0-8195-7610-1. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  22. ^ Окихиро, Гэри Y (март 2005 г.). Колумбийский путеводитель по истории азиатской Америки. Columbia University Press. стр. 291. ISBN 978-0-231-11511-7. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  23. ^ Гевинсон, Алан; Патрисия Хэнсон, ред. (1997). Каталог Американского института киноискусства фильмов, снятых в Соединенных Штатах: художественные фильмы, 1961–1970 . Издательство Калифорнийского университета. стр. 216. ISBN 978-0-520-20970-1.
  24. ^ «Знак Мастеров Музыки». Жизнь . 22 декабря 1958. С. 78–81.
  25. ^ Пьяцца, Джим; Гейл Кинн (2008). Оскар: Полная неофициальная история, пересмотренная и обновленная . Black Dog & Leventhal Publishers. стр. 147. ISBN 978-1-57912-772-5.
  26. ^ Грант, Барри К. (2008). Американское кино 1960-х годов: темы и вариации . Издательство Ратгерского университета. С. 54–58. ISBN 978-0-8135-4219-5.
  27. ^ Prasso, Sheridan (5 апреля 2005 г.). Азиатская мистика: женщины-драконы, девушки-гейши и наши фантазии об экзотическом Востоке. PublicAffairs. стр. 106. ISBN 978-1-58648-214-5. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  28. ^ Костелло, Эд (6 декабря 1961 г.). «Идея единого мира, увиденная в «Мосте к солнцу». The Spokesman-Review . Спокан.
  29. ↑ "TV Scout Preview". St. Petersburg Times . 11 сентября 1962 г.
  30. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана. «Дело о неправильном приказе». Книга о телешоу Перри Мейсона . DM Brockman. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 г. Получено 13 октября 2010 г.
  31. ↑ Смит, Сесил (16 апреля 1969 г.). «Еще одна новая медицинская серия луков». Толедо Блейд .
  32. ^ Брукс, Тим; Эрл Ф. Марш (2007). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм, 1946–настоящее время . Ballantine Books. стр. 877. ISBN 978-0-345-49773-4.
  33. ^ "Фильмы". The New York Times . 4 июля 2010 г.
  34. ^ "1960 Golden Globes". IMDb . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 12 октября 2010 года .
  35. ^ "James Shigeta – Awards". IMDb. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Получено 23 августа 2014 года .
  36. ^ "In Memoriam: James Shigeta, 85, an Asian American Pioneer in Hollywood". Повторное использование . 29 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  37. ^ Наклонный экран: азиатские мужчины в кино и на телевидении . Smiley Film Distribution. 7 апреля 2010 г. ISBN 978-1-61616-824-7.
  38. ↑ Финн, Натали (29 июля 2014 г.). «Джеймс Шигета умер в возрасте 81 года: у характерного актера и певца были запоминающиеся роли в фильмах «Крепкий орешек» и «Цветочная песня барабана». E! News . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 июля 2014 г.
  39. ^ «Некролог: Джеймс Шигета, ведущий актер в голливудских фильмах». Рафу Шимпо . 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 26 декабря 2022 г.
  40. ^ "Сержант Джеймс Шигета". Together We Served . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 17 мая 2020 г.

Внешние ссылки