stringtranslate.com

Джеймс Айвори

Джеймс Фрэнсис Айвори (настоящее имя Ричард Джером Хейзен [1] 7 июня 1928 года) — американский кинорежиссер, продюсер и сценарист. Он был директором в Merchant Ivory Productions вместе с индийским кинопродюсером Исмаилом Мерчантом (его домашним и профессиональным партнёром) и сценаристом Рут Правер Джабвала . Трио известно созданием экранизаций рассказов таких авторов, как Э. М. Форстер и Генри Джеймс . Их работы славятся своей элегантностью, изысканностью, литературной точностью, сильной игрой, сложными темами и яркими персонажами. [2]

Компания Merchant–Ivory была основана в 1961 году в Индии , где они снимали фильмы со скромным бюджетом, включая «The Householder» (1963), «Shakespeare Wallah» (1965) и «Bombay Talkie» (1970). Айвори начал адаптировать фильмы по классическим романам, таким как «The Europeans» (1979), «Quartet» (1981), «Heat and Dust» (1983), «The Bostonians» (1984), «Maurice» (1987) и «Mr. & Mrs. Bridge » (1990). В этот период он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую режиссуру за фильмы «A Room with a View» (1985), «Howards End» (1992) и «The Remains of the Day » (1993). В возрасте 89 лет Айвори получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий за работу над фильмом Луки Гуаданьино « Call Me by Your Name» (2017). [3]

За свою карьеру Айвори получил множество наград , включая премию «Оскар» , три премии BAFTA и премию Гильдии сценаристов Америки , а также три номинации на премию «Золотой глобус» . В 1995 году он получил премию Гильдии режиссеров Америки за достижения всей жизни. Айвори выпустил свою автобиографию Solid Ivory: Memoirs (2021) и снял документальный фильм A Cooler Climate (2022).

Ранняя жизнь и образование

Айвори родился под именем Ричард Джером Хейзен в Беркли, Калифорния , и вскоре после рождения был усыновлен Хэлли Миллисент (урожденной де Лони) и Эдвардом Патриком Айвори, оператором лесопилки; они переименовали его в Джеймса Фрэнсиса Айвори . [1] Он вырос в Кламат-Фолс, штат Орегон . [4] Он учился в Университете Орегона , где получил степень в области изящных искусств в 1951 году. Айвори является обладателем медали Лоуренса, высшей награды Колледжа дизайна UO для своих выпускников. Его документы хранятся в специальных коллекциях библиотек UO и в университетских архивах. [5] Он был почетным обладателем степени UO 2019-2020. [6]

Затем Айвори поступил в Школу кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии , где он снял короткометражный фильм «Четыре утра» (1953). Он написал сценарий, сфотографировал и спродюсировал «Венецию: Тема и вариации» , получасовой документальный фильм, представленный в качестве его дипломной работы для получения степени магистра в области кино. [7] Фильм был назван The New York Times в 1957 году одним из десяти лучших нетеатральных фильмов года. Он окончил USC в 1957 году. [8] [ необходима цитата ]

Карьера

1959–1978: Начало и первые фильмы

Айвори познакомился с продюсером Исмаилом Мерчантом на показе документального фильма Айвори «Меч и флейта» в Нью-Йорке в 1959 году. В мае 1961 года Мерчант и Айвори основали кинокомпанию Merchant Ivory Productions . Мерчант и Айвори стали долгосрочными партнёрами по жизни. [9] [10] Их профессиональные и романтические отношения начались в 1961 году и продолжались до смерти Мерчанта в 2005 году. [9]

Профессиональное партнерство Айвори с Мерчантом занесено в Книгу рекордов Гиннесса как самое продолжительное партнерство в истории независимого кино. До смерти Мерчанта в 2005 году они выпустили 40 фильмов, включая ряд фильмов, получивших премии Academy , BAFTA и Golden Globe . Айвори снял 17 театральных фильмов для Merchant Ivory, а писательница Рут Правер Джабвала была сценаристом 22 их постановок в дополнение к еще одному фильму, спродюсированному Merchant Ivory после смерти Мерчанта. [ необходима цитата ]

Исмаил Мерчант однажды заметил: «Странный у нас брак в Merchant Ivory... Я индийский мусульманин, Рут — немецкая еврейка, а Джим — протестант-американец. Кто-то однажды описал нас как трехголового бога. Может, им стоило назвать нас трехголовым монстром!» [11]

1979–1993: Прорыв и признание

В 1985 году Айвори снял экранизацию классического романа Э. М. Форстера «Комната с видом» . В фильме снялась Хелена Бонэм Картер, которой на тот момент было 19 лет, в своей первой крупной роли в кино. В фильме также снимались Джулиан Сэндс , Мэгги Смит , Джуди Денч , Денхолм Эллиотт , Саймон Кэллоу и Дэниел Дэй-Льюис . Фильм получил всеобщую похвалу, а кинокритик The Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, написав: «Это интеллектуальный фильм, но интеллектуальный об эмоциях: он побуждает нас думать о том, что мы чувствуем, а не просто действовать в соответствии с нашими чувствами». [12] Фильм получил восемь номинаций на премию «Оскар», включая премию «Лучший режиссер» за Айвори. Он также получил номинации на премию «Лучший режиссер» от Британской академии киноискусств , премии «Золотой глобус» и Гильдии режиссеров Америки . [ требуется ссылка ]

В следующем году Айвори снял еще одну адаптацию Форстера , романтическую драму «Морис» (1987). Фильм представляет собой историю любви геев в ограничительной и репрессивной культуре эдвардианской Англии . История следует за главным героем, Морисом Холлом, через университет, бурные отношения, борьбу за то, чтобы вписаться в общество, и в конечном итоге воссоединение со своим спутником жизни. В фильме снимались Джеймс Уилби и Хью Грант в их первых крупных появлениях в кино, а также Руперт Грейвс , Саймон Кэллоу , Денхолм Эллиотт , Марк Тэнди , Билли Уайтлоу , Джуди Парфитт , Фиби Николс и Бен Кингсли . В ретроспективе 2017 года в The New Yorker Сара Ларсон написала: «... Для многих геев, достигших совершеннолетия в восьмидесятых и девяностых, Морис был откровением: первый проблеск, на экране или где-либо еще, того, как может выглядеть любовь между мужчинами». [13] Режиссер Джеймс Айвори добавил к наследию фильма, сказав: «Так много людей подходили ко мне после «Мориса» , отводили меня в сторону и говорили: «Я просто хочу, чтобы вы знали, что вы изменили мою жизнь»». [13] Айвори получил Серебряного льва Венецианского кинофестиваля за лучшую режиссуру . [ нужна цитата ]

За этим в 1990 году последовал фильм «Мистер и миссис Бридж» , который был адаптирован Джабвалой по романам Эвана С. Коннелла . По словам Айвори, «мир мистера и миссис Бридж — это мир, в котором я вырос... Это единственный фильм, который я когда-либо делал, и который был о моем собственном детстве и юности». [14] Фильм получил номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль ( Джоанн Вудворд ), а также две премии New York Film Critics Circle . Айвори позже назовет «Мистера и миссис Бридж» своим личным фаворитом, добавив, что это единственный фильм, который он больше всего хотел бы увидеть переоцененным. [15]

В 1992 году Merchant-Ivory взялись за свою третью адаптацию Форстера, «Говардс-Энд» , основанную на известном романе , в главных ролях Эмма Томпсон , Хелена Бонэм Картер, Энтони Хопкинс и Ванесса Редгрейв . Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1992 года , где он соревновался за Золотую пальмовую ветвь и получил признание критиков. Айвори получил свою вторую номинацию на премию «Оскар» за лучшую режиссуру . Фильм также получил три премии «Оскар» за лучшую женскую роль (Эмма Томпсон), лучший адаптированный сценарий и лучшую работу художника-постановщика . Фильм также получил одиннадцать номинаций на премию Британской академии кино и четыре номинации на премию «Золотой глобус» . В 2016 году фильм был выбран для показа в рамках секции «Каннская классика» на Каннском кинофестивале 2016 года [16] и был выпущен в кинотеатрах после реставрации 26 августа 2016 года. [17]

В следующем году Merchant-Ivory снял историческую драму The Remains of the Day (1993), адаптированную по одноименному роману Кадзуо Исигуро . Американский режиссер Майк Николс выступил в качестве одного из продюсеров фильма, и фильм воссоединил Энтони Хопкинса и Эмму Томпсон . В ролях второго плана были Джеймс Фокс , Кристофер Рив , Хью Грант и Лина Хиди . Фильм вращался вокруг преданного дворецкого, который служит английскому домовладельцу в годы, предшествовавшие Второй мировой войне . Фильм имел коммерческий и критический успех, Винсент Кэнби из The New York Times сказал в другом благоприятном обзоре: «Это фильм для взрослых. Также пришло время признать, что мистер Айвори — один из наших лучших режиссеров, что критики склонны упускать из виду, потому что большинство его фильмов были литературными адаптациями». [18] Фильм получил восемь номинаций на премию «Оскар», а Айвори получил свою третью номинацию за лучшую режиссуру . Он также получил номинации от премий Британской академии кино , «Золотой глобус» и Гильдии режиссёров Америки . [ нужна ссылка ]

В 1999 году Британский институт киноискусства поставил «Остаток дня» на 64-е место в списке величайших британских фильмов XX века . [19]

1995–2009: Устоявшаяся работа

В 1995 году он снял фильм «Джефферсон в Париже» с Ником Нолти в роли Томаса Джефферсона , Тандиве Ньютон в роли Салли Хемингс и Гвинет Пэлтроу в роли Пэтси Джефферсон . [20] В следующем году он снял фильм «Выжить в Пикассо» с Энтони Хопкинсом в роли художника Пабло Пикассо . [21] В 1998 году он снял и был соавтором сценария фильма «Дочь солдата никогда не плачет» , фильма, разделенного на три части, каждая из которых названа в честь отдельного главного героя. [22] В 2000 году он снял романтическую историческую драму «Золотая чаша» , которая была адаптирована из одноименного романа Генри Джеймса . [23] Он снял романтическую комедию «Развод» с Кейт Хадсон и Наоми Уоттс в главных ролях . [24]

В 2005 году он снял фильм «Белая графиня» по сценарию Кадзуо Исигуро с Рэйфом Файнсом , Наташей Ричардсон и Ванессой Редгрейв в главных ролях . [25] В 2009 году Айвори воссоединился с Энтони Хопкинсом для романтической драмы «Город твоего конечного назначения» с Лорой Линни в главной роли . [26] Фильм стал первым фильмом компании Merchant Ivory, снятым без участия продюсера Исмаила Мерчанта из-за его смерти в 2005 году. [27]

2017–настоящее время: Возрождение карьеры

В 2017 году Айвори написал и стал сопродюсером экранизации « Назови меня своим именем» , романа о взрослении 2007 года Андре Асимана . Фильм , романтическая драма , был снят Лукой Гуаданьино и является заключительной частью его тематической трилогии «Желание», следующей за «Я — любовь » (2009) и «Большим всплеском» (2015). Действие происходит в 1983 году на севере Италии. История повествует о романтических отношениях между 17-летним Элио Перлманом ( Тимоти Шаламе ) и Оливером ( Арми Хаммер ), 24-летним аспирантом, помощником отца Элио ( Майкл Стулбарг ), профессора археологии. [28]

Первоначально Айвори должен был стать сорежиссером фильма, основываясь на предложении Гуаданьино; однако контракта на этот счет не было. [29] [30] Айвори принял предложение стать сорежиссером при условии, что он также напишет сценарий к фильму; [30] он потратил «около девяти месяцев» на сценарий. [31] [32] Айвори ушел с поста режиссера в 2016 году, оставив Гуаданьино режиссировать фильм в одиночку. [33] [29] По словам Айвори, финансисты из Memento Films International не хотели, чтобы в проекте участвовали два режиссера, потому что «думали, что это будет неловко... Это может занять больше времени, это будет выглядеть ужасно, если мы будем драться на съемочной площадке и так далее». [31] [32] Гуаданьино сказал, что версия Айвори, вероятно, была бы «гораздо более дорогостоящим [и] другим фильмом», производство которого было бы слишком дорогим. [34] [35] Айвори сохранил за собой исключительное право быть сценаристом. [36] Фильм был единственным художественным фильмом, который он написал, но не срежиссировал. [36] Несмотря на то, что он ушел с поста режиссера, он продолжал участвовать в других аспектах производства. [36]

Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» , и он получил огромный успех у критиков. Сценарий Айвори принес ему множество наград и номинаций . Айвори получил награды за лучший адаптированный сценарий от «Оскара» , «Британской академии киноискусств» , «Гильдии писателей Америки» , «Выбор критиков» и « Сценаристов» и других. Получив «Оскар» и BAFTA в возрасте 89 лет, Айвори стал самым старым победителем в любой категории для обеих наград. [37] [38]

В 2018 году Айвори принял участие в фильме « Танцуй снова со мной, Хейвуд!» режиссера Мишель Диомы. [39] В 94 года он снял документальный фильм «Прохладный климат» (2022) о коробках с киноматериалами, которые он отснял во время поездки в Афганистан в 1960 году, которая изменила его жизнь. Мировая премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале в 2022 году. [40] Рэймонд Энг из GQ написал, что этот проект «может стать самым личным» фильмом в его карьере. [41] В мае 2023 года был анонсирован предстоящий биографический документальный портрет под названием « Джеймс Айвори: В поисках любви и красоты » режиссера Кристофера Мэннинга. Фильм рассказывает о жизни и творчестве Айвори и включает в себя Хелену Бонэм Картер , Эмму Томпсон , Хью Гранта , Уэса Андерсона и других. [42]

Личная жизнь

Айвори — гей. Его мемуары Solid Ivory содержат подробности его отношений с деловым партнером Исмаилом Мерчантом ; их композитором Ричардом Роббинсом ; и другими, такими как Брюс Чатвин . [43] Мерчант был долгосрочным спутником жизни Айвори. [9] [10] Их профессиональное и романтическое партнерство длилось 44 года, с 1961 года до смерти Мерчанта в 2005 году. [9]

Айвори владел несколькими домами, включая дом и мельничный комплекс Джейкоба Ратсена Ван Ренсселера в Клавераке, штат Нью-Йорк . [44] [45] [10]

Фильмография

Награды и почести

В 1985 году «Комната с видом» была номинирована на восемь премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер», и выиграла три из них — за адаптацию романа Форстера Джабвалой, а также за лучшие костюмы и лучшую работу художника-постановщика. «Комната с видом» также была признана лучшим фильмом года по версии Critic's Circle Film Section Великобритании, Британской академии кино и телевизионных искусств , Национального совета кинокритиков США и Италии, где фильм получил премию Донателло за лучшую картину на иностранном языке и лучшую режиссуру. В 1987 году Морис получил премию «Серебряный лев» за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале, а также за лучшую музыку к фильму для Ричарда Роббинса и награды за лучшую мужскую роль для его коллег по фильму Джеймса Уилби и Хью Гранта . В 1990 году «Мистер и миссис Бридж» получили номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль ( Джоанн Вудворд ), а также за лучшую женскую роль и лучший сценарий от New York Film Critics Circle . [ необходима ссылка ]

В 1992 году Айвори снял еще один фильм, адаптированный из «Форстера», «Говардс-Энд» . Фильм был номинирован на девять премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер», и выиграл три: «Лучшая актриса» ( Эмма Томпсон ), «Лучший сценарий — адаптация» ( Рут Правер Джабвала ) и «Лучшая работа художника-постановщика/декорации» (Лучиана Арриги/Иэн Уиттакер). Фильм также получил награду «Лучший фильм» на премии Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), а также награды за «Лучший фильм», «Лучшую женскую роль» (Эмма Томпсон) и «Лучший режиссер» (Айвори) от Национального совета кинокритиков . Гильдия режиссеров Америки вручила Айвори премию DW Griffith , свою высшую награду, за его работу. На Каннском кинофестивале 1992 года фильм получил премию 45-й годовщины. [46] Сразу за «Говардс-Эндом » вышел фильм «Остаток дня» , номинированный на восемь премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер». [ необходима цитата ]

За свою работу в фильме «Назови меня своим именем» (2017) Айвори получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий , премию «Выбор критиков» за лучший адаптированный сценарий , [47] премию Гильдии сценаристов Америки за лучший адаптированный сценарий , премию BAFTA за лучший адаптированный сценарий и премию USC Scripter Award за лучший сценарий. [48] Он также был номинирован на премию AACTA International Award за лучший сценарий и премию Gotham Independent Film Award за лучший сценарий . [49] [50] [51] В свои 89 лет Айвори является самым старым человеком, когда-либо побеждавшим в конкурсе на премию «Оскар» . [52]

В 2022 году Айвори был удостоен премии «За достижения всей жизни» на 17-м Римском кинофестивале . [53]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Jacobs, Alexandra (2 ноября 2021 г.). «Джеймс Айвори, известный своими застегнутыми на все пуговицы фильмами, откровенен о сексе и многом другом в своих мемуарах» . The New York Times . стр. C1. ISSN  0362-4331 . Получено 1 января 2022 г.
  2. ^ «С чего начать Merchant Ivory». Британский институт кино . 28 июля 2017 г. Получено 24 мая 2024 г.
  3. ^ "Джеймс Айвори становится старейшим обладателем премии "Оскар" за фильм "Назови меня своим именем"". The Los Angeles Times . 5 марта 2018 г. Получено 24 мая 2024 г.
  4. ^ "Кинорежиссер Джеймс Айвори жертвует коллекцию личных документов Университету Орегона". Merchant Ivory Productions . Получено 11 декабря 2007 г.
  5. ^ "Выпускник UO Джеймс Айвори получает Оскар за фильм «Назови меня своим именем». Around the O. 5 марта 2018 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  6. ^ "Джеймс Айвори | Офис президента". president.uoregon.edu . Получено 7 мая 2024 г. .
  7. ^ добавить
  8. ↑ Известные выпускники Школы кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии. Архивировано 26 августа 2009 г. на Wayback Machine .
  9. ^ abcd Хорн, Джон (26 мая 2005 г.). «Некрологи; Исмаил Мерчант, 68; продюсер стильных, популярных исторических драм». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 4 июля 2008 г.
  10. ^ abc Larson, Sarah (19 мая 2017 г.). «Джеймс Айвори и создание исторической истории гей-любви». The New Yorker . Получено 15 сентября 2019 г.
  11. ^ "Ismail Merchant". The Times . Лондон. 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г.
  12. ^ "Обзор фильма «Комната с видом» (1986)". Rogerebert.com . Получено 15 июня 2021 г. .
  13. ^ ab Сара Ларсон (19 мая 2017 г.). «Джеймс Айвори и создание исторической истории гей-любви». The New Yorker . Получено 5 августа 2017 г.
  14. ^ Харметц, Элджин (18 февраля 1990 г.). «Партнерства создают фильм». The New York Times . Получено 15 апреля 2021 г.
  15. ↑ Эванс, Эверетт (8 ноября 2014 г.). «Фестиваль приветствует литературное кино Джеймса Айвори». houstonchronicle.com . Получено 15 апреля 2021 г. .
  16. ^ "Каннская классика 2016". Каннский кинофестиваль . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 21 апреля 2016 г.
  17. ^ МакНэри, Дэйв (17 июня 2016 г.). «Восстановленный «Говардс-Энд» выйдет в кинотеатрах». Variety . Получено 28 октября 2017 г.
  18. ↑ Кэнби, Винсент (5 ноября 1993 г.). «Обзор фильма – Остаток дня – Обзор/Фильм: Остаток дня; Слепое достоинство: История дворецкого». The New York Times . Получено 19 сентября 2013 г.
  19. ^ Британский институт киноискусства — 100 лучших британских фильмов (1999). Получено 27 августа 2016 г.
  20. ^ "Джефферсон в Париже (1995)". TCM . Получено 24 мая 2024 г. .
  21. ^ "Surviving Picasso (1996)". Rogerebert.com . Получено 24 мая 2024 г. .
  22. ^ "Дочь солдата никогда не плачет". Rotten Tomatoes . Получено 24 мая 2024 г.
  23. ^ "Золотая чаша". Rotten Tomatoes . Получено 24 мая 2024 г.
  24. ^ "Le Divorce". Rotten Tomatoes . Получено 24 мая 2024 г.
  25. ^ "Белая графиня". BBC . Получено 24 мая 2024 г.
  26. ^ "Джеймс Айвори о городе вашего конечного пункта назначения". Vulture . 16 апреля 2010 г. Получено 24 мая 2024 г.
  27. ↑ Джонс, Сэм (26 мая 2005 г.). «Кинорежиссер Исмаил Мерчант умер в возрасте 68 лет». The Guardian . Получено 24 мая 2024 г. .
  28. ^ «Назови меня своим именем — эротический фильм во всех смыслах этого слова. Это также шедевр». Vox . 21 ноября 2017 г. . Получено 24 мая 2024 г. .
  29. ^ ab Vivarelli, Nick (13 февраля 2017 г.). «Berlinale: Лука Гуаданьино о том, почему «Call Me by Your Name» затрагивает такие глубокие струны». Variety . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. . Получено 6 октября 2017 г. .
  30. ^ ab Vivarelli, Nick (6 октября 2017 г.). "Джеймс Айвори о "Зови меня своим именем" и о том, почему американские актеры-мужчины не снимаются в обнаженных сценах (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. . Получено 6 октября 2017 г. .
  31. ^ ab McKittrick, Christopher (15 мая 2017 г.). «Джеймс Айвори о написании сценариев». Creative Screenwriting . CS Publications. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  32. ^ ab Roxborough, Scott (19 января 2018 г.). «Джеймс Айвори о своем кинонаследии и адаптации «Назови меня своим именем»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  33. ^ Брэди, Тара (19 октября 2017 г.). «Почему люди хотят видеть пенисы других людей?». The Irish Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  34. ^ Благословение, Джо (24 января 2017 г.). «'Call Me By Your Name': Лука Гуаданьино обсуждает, как избегать клише, костюмов и повествования [NYFF]». Плейлист . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. . Получено 17 октября 2017 г. .
  35. ^ Шарф, Джек (6 октября 2017 г.). «Сценарист «Назови меня своим именем» разочарован отсутствием мужской полной фронтальной наготы». IndieWire . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 17 октября 2017 г.
  36. ^ abc Erbland, Kate (23 ноября 2017 г.). «Сценарист «Назови меня своим именем» Джеймс Айвори слишком любит эту историю, чтобы думать о продолжениях». IndieWire . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. . Получено 23 ноября 2017 г. .
  37. ↑ Nevins, Jake (5 марта 2018 г.). «Джеймс Айвори — старейший обладатель премии «Оскар» за лучший сценарий к фильму «Назови меня своим именем»». The Guardian . Получено 5 марта 2018 г.
  38. ^ "За кулисами церемонии вручения премии BAFTA 2018: Джеймс Айвори ('Зови меня своим именем') на пути к тому, чтобы войти в историю премии "Оскар"". Goldderby . 18 февраля 2018 г.
  39. ↑ Андерсон, Аристон (27 мая 2018 г.). «Джеймс Айвори присоединяется к итальянской драме «Танцуй снова со мной, Хейвуд!»». The Hollywood Reporter . Получено 4 января 2022 г. .
  40. ^ "A Cooler Climate". Фильм в Линкольн-центре . Получено 25 мая 2024 г.
  41. ^ «Джеймс Айвори снимает фильмы уже 70 лет. Его последний фильм может оказаться самым личным». GQ . 3 ноября 2022 г. Получено 25 мая 2024 г.
  42. ↑ Лэнг, Брент (18 мая 2023 г.). «Кристофер Мэннинг снимает документальный фильм «Джеймс Айвори: В поисках любви и красоты» о режиссере «Говардс-Энда» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 2 июня 2023 г.
  43. ↑ Гилби, Райан (12 марта 2024 г.). «Я достал тебе «Оскар». Почему я должен тебе платить?». The Guardian .
  44. ^ Джованнини, Джозеф (3 апреля 1986 г.). "MERCHANT AND IVORY'S COUNTRY RETREAT". The New York Times . Получено 15 сентября 2019 г.
  45. ^ Хасс, Нэнси (11 сентября 2015 г.). «Дом Джеймса Айвори соответствует его необыкновенной жизни». The New York Times . Получено 15 сентября 2019 г.
  46. ^ "Каннский кинофестиваль: Говардс-Энд". festival-cannes.com . Получено 14 августа 2009 г. .
  47. ^ «'Форма воды' названа лучшей картиной, получила четыре награды на 23-й ежегодной церемонии вручения премии Critics' Choice Awards» (пресс-релиз). Лос-Анджелес, Калифорния: Ассоциация кинокритиков вещания/Ассоциация журналистов вещания телевидения. 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  48. ^ Робб, Дэвид (10 февраля 2018 г.). «'Call Me By Your Name' получает премию USC Scripter Award за лучший адаптированный сценарий; 'The Handmaid's Tale' получает телевизионную награду». Крайний срок . Получено 10 февраля 2018 г.
  49. ^ "Австралийская академия объявляет победителей 7-й церемонии вручения наград AACTA International Awards" (PDF) (пресс-релиз). Австралийская академия кино и телевизионных искусств . 6 января 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2018 г. Получено 6 января 2018 г.
  50. ↑ Gettell, Oliver (9 января 2018 г.). «Call Me By Your Name» получает главный приз на Gotham Awards 2017. BAFTA . Получено 14 января 2018 г.
  51. ↑ Gettell, Oliver (27 ноября 2017 г.). «Call Me By Your Name» получает главный приз на Gotham Awards 2017. Entertainment Weekly . Получено 27 ноября 2017 г.
  52. ^ Невинс, Джейк (5 марта 2018 г.). «Джеймс Айвори — старейший обладатель премии «Оскар» за лучший сценарий к фильму «Назови меня своим именем»». The Guardian .
  53. ^ "Premio alla carriera a James Ivory" [Джеймс Айвори получит премию за достижения всей жизни]. Cinema Foundation for Rome (на итальянском языке). 30 сентября 2022 г. Получено 3 октября 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймс Айвори.