stringtranslate.com

Джек Кент Кук

Джек Кент Кук (25 октября 1912 г. — 6 апреля 1997 г.) был канадско-американским бизнесменом в сфере вещания и профессионального спорта. Начав с продаж, Кук добился большого успеха, в конечном итоге став партнером в сети радиостанций и газет в Канаде. После неудачной попытки создать команду высшей лиги бейсбола в Торонто и отказа в праве владеть телевизионной станцией в Торонто, Кук переехал в Соединенные Штаты и построил бизнес-империю в сфере вещания и профессиональных спортивных франшиз.

Кук был владельцем Washington Redskins ( NFL ), Los Angeles Lakers ( NBA ), Los Angeles Kings ( NHL ), Los Angeles Wolves ( United Soccer ) и Toronto Maple Leafs (IL) . Он также построил The Forum в Инглвуде, Калифорния , и стадион Jack Kent Cooke, ныне Commanders Field , в Ландовере, Мэриленд . Под его руководством Lakers выиграли финал НБА 1972 года , а Redskins выиграли Суперкубки в 1982 , 1987 и 1991 годах .

Биография

Ранний период жизни

Родившись в Гамильтоне, Онтарио , Кук переехал с семьей в район Торонто The Beaches в 1921 году, где он поступил в Malvern Collegiate Institute . [1]

В 14 лет Кук устроился на работу продавцом энциклопедий. В конце своего первого дня он принес домой более 20 долларов своей матери и позже заявил: «Я думаю, это был самый гордый момент в моей жизни». Позже он стал курьером на фондовой бирже Торонто . Он продавал мыло в Северном Онтарио для Colgate-Palmolive в 1936 году, когда он встретил Роя Томсона , который нанял Кука для управления радиостанцией CJCS в Стратфорде, Онтарио . Они стали партнерами в 1941 году, купив радиостанции и газеты в Онтарио и Квебеке .

Ранний опыт владения медиа и спортивными активами

При финансовой поддержке JP Bickell Кук приобрел CKCL (под управлением Toronto Broadcasting Co.) в 1945 году, изменив позывные на CKEY. Он также продолжил работать с Томсоном, и в 1948 году они приобрели канадское издание журнала Liberty , назвав его New Liberty . В следующем году Томсон продал свою половину журнала Куку.

Кук (справа) обменивается шляпами с Джо Беккером , который был тренером «Мэйпл Лифс» в 1951–52 годах.

В 1951 году Кук занялся спортом, приобретя бейсбольный клуб младшей лиги Toronto Maple Leafs . После покупки команды Кук сообщил СМИ, что Maple Leafs будут немедленно интегрированы, подписав второго бейсмена Чарли Уайта и питчера-аутфилдера Леона Дэя в течение двух недель после приобретения. [2] Дэй, будущий член Зала славы, отыграл 14 игр в том сезоне, а затем перешел в другие команды. Уайт и Дэй проложили путь для будущих чернокожих игроков Maple Leafs, таких как Сэм Джетро , ​​Элстон Ховард , Эрл Батти , Дэйв Поуп , Умберто Робинсон , Конни Джонсон , Лу Джонсон , Мак Джонс , Маршалл Бриджес и Реджи Смит — не говоря уже о более поздних поколениях чернокожих игроков, которые играли главную роль в будущей франшизе Главной лиги бейсбола Торонто , Blue Jays .

Кук превратил игры из простых спортивных соревнований в полноценные развлекательные пакеты с длинным списком специальных акций и выступлений знаменитостей. Благодаря своей сосредоточенности на развлечениях Кука сравнивали с владельцем St. Louis Browns Биллом Виком . Спустя пять месяцев после того, как он стал владельцем, Кук представил 48-страничный буклет всем командам лиги, в котором изложил свои рекламные стратегии. The Sporting News назвал его руководителем года в низшей лиге в 1952 году. [3] В том же году Кук купил Consolidated Press, издателя журнала Saturday Night . В 1955 году он сделал неудачную заявку на газету The Globe and Mail .

Будучи владельцем бейсбольной команды Maple Leafs, Кук нацелился на привлечение клуба высшей лиги в Торонто. Он пытался купить St. Louis Browns , Philadelphia Athletics и Detroit Tigers, когда они были выставлены на продажу, и в 1959 году он стал одним из основателей владельцев команд в Континентальной лиге , предложенной третьей высшей лиге профессионального бейсбола. Лига распалась год спустя, так и не сыграв ни одной игры. Кук все еще надеялся получить команду расширения Американской лиги в Торонто, но отсутствие в городе места проведения высшей лиги стало тупиком.

На поле «Мэйпл Лифс» Кука были мощной командой Международной лиги, четыре раза занимая первое место в регулярном сезоне, завоевав Кубок губернатора 1960 года в качестве чемпионов плей-офф и лидируя по посещаемости в каждом году с 1952 по 1956 год. В период с 1953 по 1959 год Кук управлял «Лифс» без членства в высшей лиге, покупая или обменивая контракты большинства игроков из своего состава из клубов MLB. Опытный отбивающий низшей лиги Рокки Нельсон , который выиграл «Тройную корону» IL в 1958 году, использовал свое двухлетнее пребывание в Торонто для одной последней возможности в высшей лиге с « Питтсбург Пиратс» в 1959 году, где он стал одной из звезд их чемпионов мира 1960 года . Организации также предоставляли в аренду таких игроков, как Ховард и Бэтти, «Мэйпл Лифс» Кука для продвижения их развития.

Кук продал Maple Leafs в 1964 году. До этого он наблюдал за несколькими тренировками команды и наблюдал за Спарки Андерсоном , отмечая лидерские качества игрока и его способность обучать молодых игроков из всех слоев общества. Кук поощрял Андерсона продолжить карьеру менеджера, предлагая ему пост в Leafs. В 1964 году Андерсон принял предложение. Кук был включен в Зал славы канадского бейсбола в 1985 году.

В 1960 году Кук проиграл тендер на получение лицензии на первую частную телестанцию ​​в Торонто. Было подано девять заявок в ходе высококонкурентного процесса, и лицензия была присуждена консорциуму Aldred-Rogers Broadcasting и Telegram Corporation , который запустил CFTO-TV .

Переехать в Соединенные Штаты

В течение нескольких недель после отказа в выдаче лицензии на телевещание в Торонто Кук подал заявление на получение гражданства США. При поддержке конгрессмена США Фрэнсиса Э. Уолтера (демократ от Пенсильвании) Кук быстро стал гражданином, когда обе палаты Конгресса и президент Дуайт Д. Эйзенхауэр одобрили отмену обычного пятилетнего периода ожидания.

Первоначально основанная около 1899 года, зарегистрированная в 1929 году как Consolidated Press Limited , компания сменила владельца 23 октября 1952 года, [4] когда Consolidated Press Limited, издатель журналов Saturday Night и Canadian Home Journal, была куплена Джеком Кентом Куком, и в 1958 году изменила свое название на Consolidated Frybrook Industries Limited , и запустила весной 1959 года в Нью-Йорке дочернюю компанию Strand Records , [5] американский бюджетный лейбл. [6] [7] [8] Кук продал CKEY в конце 1960 года и Consolidated Press в 1961 году. [ необходима ссылка ]

В то время в Канаде и США действовали законы, запрещающие иностранный контроль над радио- и телестанциями. Кук вошел в вещательную индустрию США в августе 1959 года, приобретя радиостанцию ​​KRLA 1110 (теперь KWVE) в Пасадене, Калифорния, через своего брата Дональда Кука, гражданина США.

Кук основал American Cablevision в 1960-х годах и приобрел несколько компаний кабельного телевидения. Он приобрел контрольный пакет акций кабельного телевидения TelePrompTer и продал его в конце 1970-х годов за 646 миллионов долларов. [9] В 1979 году он приобрел здание Chrysler в Нью-Йорке, один из самых известных небоскребов в мире. В 1985 году Кук купил Los Angeles Daily News за 176 миллионов долларов. [10] Год спустя он приобрел еще одну компанию кабельного телевидения. [11] Он продал кабельные системы в 1989 году. [12]

Спортивное владение

Вашингтон Редскинс

Я никогда не был любителем смотреть Кука так, как мне нравилось смотреть его команды и людей, которых он нанимал для управления ими. Не обязательно быть близким к Куку, чтобы понять: он был лучшим владельцем в истории спорта. Не профессиональный футбол, все виды спорта.

— Майкл Уилбон [13]

В 1960 году Кук приобрел 25% акций Washington Redskins из Национальной футбольной лиги (НФЛ) за 300 000 долларов. [14] Он приобрел контрольный пакет акций команды у президента команды Эдварда Беннетта Уильямса в 1974 году, сменил его в качестве контролирующего владельца в 1979 году и стал единственным владельцем в 1985 году. [14] [15] Будучи владельцем Redskins, команда выиграла три Суперкубка под руководством главного тренера Джо Гиббса (в 1982 , 1987 и 1991 годах ), первые чемпионаты франшизы с 1940-х годов. Кук руководил строительством стадиона Джека Кента Кука, теперь известного как стадион Northwest , который открылся в Лэндовере, штат Мэриленд , после его смерти в 1997 году. В своем завещании он оставил команду и стадион своему фонду с указанием продать. Сын Кука и президент команды Джон Кент Кук управлял командой в течение двух лет, прежде чем в 1999 году продать франшизу местному бизнесмену Дэниелу Снайдеру за 800 миллионов долларов.

Лос-Анджелес Лейкерс

Кук (справа) в 1975 году на вводной пресс-конференции по случаю подписания контракта с Каримом Абдул-Джаббаром .

В сентябре 1965 года Кук купил команду Los Angeles Lakers за 5 миллионов долларов (что эквивалентно 48 миллионам долларов в 2023 году в текущем долларовом выражении) у Боба Шорта . Под руководством Кука команда Lakers переехала из Los Angeles Memorial Sports Arena в The Forum и сменила цвета с Royal и Light Blue на нынешние Purple (которые он называл «Forum Blue») и Gold. Под руководством Кука команда Lakers семь раз выходила в финал НБА и выиграла чемпионат НБА 1972 года .

Лос-Анджелес Кингз

Будучи канадцем, Кук особенно любил хоккей с шайбой , и он был полон решимости привести Национальную хоккейную лигу (НХЛ) в Лос-Анджелес. В 1966 году НХЛ объявила о намерении продать шесть новых франшиз, и Кук подготовил заявку. Комиссия Los Angeles Memorial Coliseum , которая управляла спортивной ареной, поддержала конкурирующую заявку во главе с владельцем Los Angeles Rams Дэном Ривзом и сообщила Куку, что если он выиграет франшизу, ему не разрешат пользоваться этим сооружением. В ответ Кук пригрозил построить новую арену в пригороде Лос-Анджелеса Инглвуде . Почти 30 лет спустя Кук рассказал спортивному обозревателю Los Angeles Times Стиву Спрингеру, что он помнит, как «один чиновник, представлявший комиссию, смеялся над ним» (слова Спрингера), когда Кук предупредил, что будет строить в Инглвуде. Кук выиграл франшизу и заплатил 2 миллиона долларов за новый клуб НХЛ в Лос-Анджелесе, который он назвал «Королями». Спрингер: «Кук отправился в Инглвуд и построил Форум . Прощайте, Лейкерс. Прощайте, Кингз». [16] «Кингз» сыграли свою первую игру 14 октября 1967 года — на арене Лонг-Бич, пока завершалось строительство новой арены Кука.

Кук утверждал, что Форум будет «самой красивой ареной в мире». Он открылся 30 декабря 1967 года и получил восторженные отзывы. Кук вскоре назвал его «Потрясающим Форумом». Однако «Кингз» боролись и на льду, и у ворот. Куку сказали, что в трех часах езды от Лос-Анджелеса проживает более 300 000 бывших канадцев, и он заметил: «Теперь я понимаю, почему они покинули Канаду: они ненавидят хоккей!»

В мае 1979 года Кук продал Форум, Кингз и Лейкерс Джерри Бассу за рекордную на тот момент сумму в 67,5 млн долларов (что эквивалентно 283 млн долларов в 2023 году); половина платежа была наличными, а половина — недвижимостью, при этом часть платежа Басса включала здание Крайслера . [17] [18]

Лос-Анджелес Вулвз

В 1967 году Кук стал одним из основателей Объединенной футбольной ассоциации и владельцем команды «Лос-Анджелес Вулвз» , которая в следующем году стала командой -учредителем NASL .

Бокс

В 1971 году Кук оказал финансовую поддержку первому боксерскому поединку Мухаммеда Али против Джо Фрейзера , который состоялся в Мэдисон Сквер Гарден и в котором победу одержал Фрейзер. [19]

Ферма Элмендорф

Любитель лошадей и поклонник скачек чистокровных лошадей , Кук владел Kent Farms, поместьем площадью 640 акров (2,6 км2 ) в Миддлбурге, Вирджиния , недалеко от Вашингтона, округ Колумбия. В декабре 1984 года он приобрел историческую ферму Elmendorf Farm в Лексингтоне, Кентукки, у поместья Максвелла Глюка. Он разводил и участвовал в скачках многих успешных лошадей, в частности, Flying Continental, рожденного Flying Paster , чьи победы включали Золотой кубок Жокейского клуба 1990 года .

Личная жизнь

Кук и его жена Джин в 1955 году.

Кук был женат пять раз, однако его последние два брака были с одной и той же женщиной, Марлен Рамалло Чалмерс. Он был женат на Чалмерс на момент своей смерти.

Первый брак Кука, самый долгий, продлился 45 лет. Он и 17-летняя [20] Барбара Джин Карнеги [21] поженились в 1934 году, развелись в 1979 году. В судебном процессе Карнеги получил самую большую на тот момент компенсацию за развод в истории — 42 миллиона долларов (что эквивалентно 176 миллионам долларов в 2023 году). «Рекордное урегулирование развода ускорило его продажу «Лейкерс», «Кингз» и «Форума» Джерри Бассу». [22] Председательствующим судьей на судебном процессе был Джозеф Вапнер , который позже прославился как судья в телевизионной передаче «Народный суд» . [23] У Кука и Карнеги было двое сыновей: Джон Кент Кук и Ральф Кент Кук. Сын Ральфа Кента Кука, Джек Кент Кук II, «умер от алкогольной болезни печени и связанного с ней заболевания сердца» в возрасте 26 лет в январе 1989 года. [24]

31 октября 1980 года Кук женился на Джин Максвелл Уильямс, скульпторе из Лас-Вегаса. [25] [26] [23] Брак продлился 10 месяцев. [1] Он закончился разводом с выплатой 1 миллиона долларов (что эквивалентно 3 миллионам долларов в 2023 году). [25]

Третий брак Кука, заключенный 24 июля 1987 года с Сюзанной Элизабет Мартин, бросившей колледж в возрасте 31 года на тот момент и на 43 года моложе его, был еще короче — 73 дня. [27] Кук согласился жениться на Мартин, если она подпишет брачный контракт и сделает аборт плода первого триместра, которого она вынашивала (в результате пропуска приема одной или двух противозачаточных таблеток). Это был бы ее третий аборт за два года. [28] После свадьбы Мартин сказала Куку, что передумала, решив оставить ребенка, и они с Куком расстались через четыре недели. [28] После развода Мартин родила девочку, которую назвали Жаклин Кент Кук. В своем бракоразводном процессе, где ее адвокаты использовали ребенка в качестве «клина», Мартин потребовала от Кука 15 миллионов долларов (что эквивалентно 40 миллионам долларов в 2023 году), а также 18 000 долларов (48 000 долларов в текущем долларовом выражении) в месяц в качестве алиментов и содержания ребенка. [28] [29] В окружном суде округа Фокье судья отклонил ходатайство Мартина о том, чтобы он проигнорировал брачный договор и улучшил ее финансовое положение, в соответствии с которым она получила ежегодную стипендию в размере 75 000 долларов (201 000 долларов в текущем долларовом выражении), автомобиль Jaguar и право пользования квартирой в комплексе Уотергейт в течение пяти лет. [28] Адвокат Кука Милтон Гулд сказал: «Это заговор с целью использовать маленького ребенка как средство получения денег. Что ж, мы не собираемся отказываться от этого ребенка. Она получит деньги, но женщина их не заслуживает... в истории мира было мало куртизанок, которые были так же вознаграждены, как эта». [28]

Кук женился на своей четвертой жене, Марлен Рамалло Чалмерс, 5 мая 1990 года. Они развелись в конце 1993 года после того, как в сентябре она попала в заголовки газет, управляя автомобилем в нетрезвом виде в районе Джорджтаун в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время как мужчина держался за капот и колотил по лобовому стеклу ее автомобиля. [30] Они снова поженились в 1995 году и оставались вместе до его смерти.

Кук умер от застойной сердечной недостаточности 6 апреля 1997 года в больнице Университета Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия [31]. Панихида состоялась в Троицкой епископальной церкви в Аппервилле, штат Вирджиния , 10 апреля, на ней присутствовало более 400 вашингтонских и спортивных деятелей. [32]

Его завещание привлекло значительное внимание общественности. [33] По его завещанию его дочери Жаклин был предоставлен трастовый фонд в размере 5 миллионов долларов (что эквивалентно 9 миллионам долларов в 2023 году), но ничего ее матери, Сюзанне Элизабет Мартин, «из-за ее проступков и поведения, которые были рассчитаны на то, чтобы навредить мне». [27] Его последняя жена, Марлен Рамалло Чалмерс, также была исключена из его завещания; [34] она подала иск против имущества Кука и, как сообщается, получила 20 миллионов долларов в качестве компенсации примерно через год после смерти Кука. [35]

«Фонд Кука поддерживает наших чернокожих ученых, выпускников, семьи, сотрудников и все многообразное сообщество, осуждая системный расизм. Мы стремимся бороться с образовательным и экономическим неравенством».

— Сайт Фонда Джека Кента Кука [36]

Основная часть имущества Кука в размере 825 миллионов долларов пошла на создание Фонда Джека Кента Кука , чья заявленная миссия заключалась в том, чтобы «помочь молодым людям с исключительными перспективами раскрыть свой полный потенциал посредством образования». [37] [25] Программа стипендий, доступная для выпускников школ с высокими показателями, испытывающих финансовые трудности, которые стремятся поступить и окончить лучшие четырехгодичные колледжи и университеты страны. [38] Кук, самоучка , не имевший возможности получить высшее образование из-за Великой депрессии , был давним сторонником UNCF . [ 39] Его описывали как любителя письменного слова, и его приверженность явно стремилась «поддержать мечты следующего поколения больших мыслителей, которые пришли из сложных условий, независимо от расы, вероисповедания, цвета кожи, пола или национального происхождения». [40]

В феврале 2007 года его дочь Жаклин подала иск на 275 миллионов долларов против поместья, требуя больше денег, чем ее трастовый фонд в 5 миллионов долларов. [41] [42]

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ «Стадион «Мэйпл Лиф» (Торонто) – Общество исследований американского бейсбола».
  2. ↑ Кто есть кто в канадском спорте , том 4, стр. 329, Боб Фергюсон , Fitzhenry and Whiteside Ltd., Маркхэм, Онтарио и Оллстон, Массачусетс, ISBN 1-55041-855-6 
  3. ^ "ИЗ АРХИВА". The Globe and Mail . 23 октября 2002 г. Получено 25 июля 2024 г.
  4. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 17 октября 1960 г. ... Consolidated Frybrook Industries, Ltd. Джек Кент Кук, глава Consolidated, как предполагается, переносит вес материнской компании на сторону Strand в ...
  5. ↑ Отчет Королевской комиссии по публикациям, май 1961 г.
  6. ^ "Джек Кент Кук (1912-1997)". История канадского вещания . Получено 25 июля 2024 г.
  7. ^ "Strand Album Discography". bsnpubs.com . Получено 25 июля 2024 г. .
  8. ^ «Джек Кент Кук, владелец «Скинс», добился больших успехов после того, как бросил школу», Кен Макки, Toronto Star , 2 февраля 1988 г.
  9. ↑ «Джек Кент Кук покупает газету», Toronto Star , 1 января 1986 г.
  10. ↑ «Джек Кент Кук покупает систему кабельного телевидения США», The Globe and Mail , 3 января 1987 г.
  11. ↑ «Консорциум приобретет Cooke's Cable TV Systems», The New York Times , 10 января 1989 г.
  12. ↑ «Признание правды: Кук был лучшим», The Washington Post , 8 апреля 1997 г.
  13. ^ ab Harris, Kathryn (11 декабря 1985 г.). «Джек Кент Кук — опытный организатор газеты». Los Angeles Times . Получено 17 июня 2024 г.
  14. ^ Guerrieri, Vince. "Эдвард Беннетт Уильямс". Society for American Baseball Research . Получено 12 июня 2024 г.
  15. ^ Спрингер, Стив. «Рейдеры возвращаются в Окленд: комиссия Колизея превращает Лос-Анджелес в потерянный город спорта». Los Angeles Times . 24 июня 1995 г. стр. C4
  16. ^ «Легендарный Джерри Басс из «Лейкерс» и его история «из грязи в князи» поистине уникальна», Bleacher Report, 18 февраля 2013 г.
  17. ^ «Кук, Басс подтверждают продажу Coast Teams». The New York Times . 30 мая 1979 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 марта 2022 г.
  18. ^ Киршенбаум, Джерри. «SPORT'S $5 MILLION PAYDAY». vault.si.com . Получено 12 июля 2023 г. .
  19. ^ "The House of Cooke". Washington Post .com . 1997 . Получено 25 июля 2024 .
  20. ↑ Ноланд, Клэр (22 июля 2012 г.). «Барбара Джин Карнеги Бервальд, бывшая жена Джека Кента Кука, умерла в возрасте 94 лет». Los Angeles Times . Получено 25 июля 2024 г.
  21. ^ "PASSINGS: Barbara Jean Carnegie Berwald, Mike Lynn, William D. Pawley Jr., Sylvia Woods, Frank 'Pancho' Martin". Los Angeles Times . 23 июля 2012 г. Получено 25 июля 2024 г.
  22. ^ ab "Больше, чем жизнь". Sports Illustrated . 16 декабря 1991 г.
  23. ↑ Беклунд, Лори (26 февраля 1989 г.). «Для Джека Кента Кука II жизнь оказалась невыносимой». Los Angeles Times . Получено 25 июля 2024 г.
  24. ^ abc «Кук завещает богатство одаренным и бедным юношам», The New York Times , 9 мая 1997 г.
  25. ↑ «Джек Кент Кук, владелец команды Redskins, умер в возрасте 84 лет», The New York Times , 7 апреля 1997 г.
  26. ↑ ab «Завещание Кука исключает жену, сохраняет краснокожих в семье», Los Angeles Times , 8 мая 1997 г.
  27. ^ abcde Мишель Грин и Линда Крамер (14 ноября 1988 г.). «Ребенок не делает троих», People .
  28. ↑ «Развод Джека Кента Кука: разговоры о Вашингтоне», Боб Хепберн, Toronto Star , 25 августа 1988 г.
  29. ^ "WashingtonPost.com: Марлен Кук арестована". www.washingtonpost.com . Получено 17 июля 2023 г. .
  30. ^ "Джек Кент Кук, владелец команды Redskins, умер в возрасте 84 лет". The New York Times . 7 апреля 1997 г.
  31. ↑ Корнхайзер, Тони (11 апреля 1997 г.). «Hail to The Squire». The Washington Post .
  32. ^ «Завещание Джека Кента Кука: Индексная страница» 1997, The Washington Post.
  33. ^ «Месть хулигана-миллиардера: как Джек Кент Кук вычеркнул «боливийскую красотку» Марлен из своего завещания», Хью Дэвис, Hamilton Spectator , 10 мая 1997 г.
  34. ↑ «Cooke Estate выплатит вдове 20 миллионов долларов». Orlando Sentinel . 14 апреля 1998 г.
  35. ^ «Наши ценности и обязательства перед обществом». 19 мая 2023 г.
  36. ^ «Фонд расширяет давние интересы Джека Кента Кука новыми грантами», Пресс-релизы | Фонд Джека Кента Кука.
  37. ^ "Часто задаваемые вопросы".
  38. ^ @TheJKCF (8 декабря 2017 г.). «Вместе с членом совета директоров NSPA Джули Ким из @UNCF, нашим директором по стратегическим инициативам и директором по стипендиальным программам приветствуем нового исполнительного директора @NSPA_Tweets Джеки Брайт!» ( Твит ) – через Twitter .
  39. ^ "СНАЙДЕР: Вспоминать Джека Кента Кука 25 лет спустя сложно". 5 апреля 2022 г.
  40. ↑ Эми Аргецингер и Роксана Робертс (21 февраля 2007 г.). «Жаклин Кент Кук, Аудит трастов и поместий 101», The Washington Post .
  41. ↑ AJ Daulerio (30 июня 2008 г.). «Дочь Джека Кента Кука очень смелая, маленькая классная», Deadspin .

Другие источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джек Кент Кук.