Super Bowl XXVI — американский футбольный матч между чемпионами Национальной футбольной конференции (NFC) Washington Redskins и Американской футбольной конференции (AFC) Buffalo Bills , в котором определялся чемпион Национальной футбольной лиги (NFL) сезона 1991 года . Redskins победили Bills со счетом 37–24, став четвертой командой после Pittsburgh Steelers , нынешних Las Vegas Raiders и San Francisco 49ers, выигравшей три Суперкубка. Bills стали третьей командой после Minnesota Vikings (Super Bowls VIII и IX ) и Denver Broncos (Super Bowls XXI и XXII ), проигравшей два Суперкубка подряд. Игра состоялась 26 января 1992 года на стадионе Hubert H. Humphrey Metrodome в Миннеаполисе , штат Миннесота , и это был первый раз, когда город принимал Суперкубок.
Обе команды завершили регулярный сезон с лучшим результатом в своих конференциях. Redskins показали результат регулярного сезона 14–2 и возглавили лигу в течение регулярного сезона с 485 очками. Главный тренер Washington Джо Гиббс вошел в игру, стремясь к своей третьей победе в Суперкубке с командой, но со своим третьим стартовым квотербеком Суперкубка Марком Райпиеном . Bills завершили регулярный сезон с результатом 13–3 и вышли во второй подряд Суперкубок, во многом благодаря игре квотербека Джима Келли и их нападению без стычек «K-Gun» . Тем не менее, их защита заняла предпоследнее место в лиге по общему количеству пропущенных ярдов.
В Суперкубке XXVI доминировал Вашингтон. В начале второй четверти Redskins вырвались вперед со счетом 17–0, от которого Bills не смогли отыграться. Вашингтон также четыре раза сэкировал Келли и четыре раза перехватил его. Райпиен, который выполнил 18 из 33 передач на 292 ярда, два тачдауна и перехват, был назван MVP Суперкубка .
Телетрансляцию игры на CBS посмотрели около 79,6 миллионов зрителей. [4] Это был первый случай, когда крупная телевизионная сеть успешно запланировала контрпрограмму Суперкубка : Fox транслировала специальный эпизод своего популярного комедийного скетч-шоу In Living Color в прямом эфире во время перерыва матча.
Владельцы НФЛ проголосовали за то, чтобы присудить Миннеаполису право проведения Суперкубка XXVI на встрече 24 мая 1989 года в Новом Орлеане . Индианаполис ( Hoosier Dome ), Детройт ( Pontiac Silverdome ) и Сиэтл ( Kingdome ) также подали заявки на проведение игры. [5] Неудачная заявка Индианаполиса привела к тому, что город предложил лиге такие льготы, как бесплатные номера люкс и бесплатные поездки на лимузине на гонку Indianapolis 500 1992 года . [6]
Super Bowl XXVI стал вторым Суперкубком, который был сыгран в холодном зимнем городе. Первым был Суперкубок XVI 24 января 1982 года в Silverdome в Понтиаке, штат Мичиган , пригороде Детройта . Температура в Миннеаполисе в день игры была максимальной 26 °F (−3 °C) и минимальной 9 °F (−13 °C), что примерно на 2 °F (1,1 °C) выше среднего. Этот и Суперкубок LII , сыгранный на замене Metrodome , US Bank Stadium , остаются самыми северными Суперкубками, когда-либо сыгранными.
Metrodome также принимал Финал четырех мужских баскетбольных матчей NCAA 1992 года , что сделало его единственным стадионом, принимавшим оба события в один календарный год. Он также принимал Мировую серию 1991 года , когда Twins победили Braves . Миннеаполис — единственный город, а Metrodome — единственное место проведения, где прошли все три события в течение 12 месяцев (все три этих события транслировались на CBS , который позже в том же году приобрел свой филиал Twin Cities , WCCO-TV ). Metrodome был самым маленьким стадионом, когда-либо принимавшим Суперкубок с точки зрения вместимости. Представители стадиона настаивали на том, что они планируют исправить нехватку вместимости, добавив временные сиденья. Однако они достигли этого в основном за счет преобразования существующих сидений со спинками кресел в скамейки. Когда NFL узнала об этом плане, они не одобрили его. Однако к тому времени было уже слишком поздно переносить игру в другое место. [7] Посещаемость в 63 130 человек была второй самой низкой на тот момент (после посещаемости первого Суперкубка в 61 946 человек). Сейчас это 4-я самая низкая отметка в истории, после LV (24 835), LVIII (61 629) и вышеупомянутого Суперкубка I.
Вашингтон вошел в Суперкубок XXVI, лидируя в лиге в течение регулярного сезона по количеству очков с 485 очками, при этом пропустив второе наименьшее количество очков (224). Команду возглавлял Марк Райпиен , третий стартовый квотербек Суперкубка главного тренера Джо Гиббса. [8] Райпиен лидировал в NFC в течение регулярного сезона по пасовым ярдам (3564) и тачдаун-пасам (28). С 249 из 421 завершений и всего 11 перехватами он заработал второй по величине рейтинг пасующего в лиге (97,9).
У Райпиена было несколько отличных целей, которым он мог бросить. Уайд-ресивер Гэри Кларк был главной глубокой угрозой в команде, поймав 70 передач на 1340 ярдов и 10 тачдаунов. На другой стороне поля уайд-ресивер Арт Монк , игравший в своем 12-м сезоне в НФЛ, был столь же надежен, поймав 71 передачу на 1049 ярдов и 8 тачдаунов. 71 прием Монка в 1991 году дал ему в общей сложности 801 передачу за карьеру, всего на 18 меньше, чем у рекорда Стива Ларджента . Уайд-ресивер Рики Сандерс также был важным элементом пасовой игры, поймав 45 передач на 580 ярдов и 5 тачдаунов.
Главным оружием Redskins в бэкфилде был раннинбек Эрнест Байнер , который занял 5-е место в НФЛ с 1048 ярдами, а также поймал 34 паса на 308 ярдов и набрал 5 тачдаунов. Новичок раннинбек Рики Эрвинс также был важным активом для атаки с бегом, сделав 145 рывков на 680 ярдов, в среднем 4,7 ярда за перенос, а также поймав 16 пасов на 181 ярд. А когда Washington был рядом с линией ворот, они обычно полагались на фуллбека Джеральда Риггса , который пробежал 248 ярдов и набрал 11 тачдаунов. Линия нападения Redskins, известная как « The Hogs », возглавлялась тэклом Pro Bowl Джимом Лэчи и защитником Марком Шлеретом , а также четырехкратными ветеранами Pro Bowl Рассом Гриммом и Джо Джейкоби . Hogs допустили наименьшее количество сэков в лиге — всего 9, на 10 сэков меньше, чем команда, которая допустила второе наименьшее количество. Даже спецподразделение Washington представляло большую угрозу. Раннинбек Брайан Митчелл лидировал в НФЛ по ярдам с возврата панта (600) и тачдаунам с возврата панта (2) со средним показателем 13,3 ярда за возврат, а также набрал 583 ярда с возврата начальных ударов. Кикер Чип Лохмиллер попал в Pro Bowl, лидируя в лиге по филд-голам (31) и дополнительным очкам (56).
Защиту Вашингтона, которая заняла третье место в НФЛ по наименьшему количеству пропущенных ярдов (4638), возглавляли защитник All-Pro Даррелл Грин , который был одним из самых быстрых игроков в НФЛ, и лайнбекер Pro Bowl Уилбер Маршалл . Грин и Маршалл записали по 5 перехватов каждый, причем Маршалл записал 75 возвратных ярдов и тачдаун, а также собрал 5,5 сэков и заставил сделать 4 фамбла. Сейфти Брэд Эдвардс также сыграл важную роль во вторичной защите, записав четыре перехвата. Впереди их линию поддерживал защитник Чарльз Манн , который записал 11 из 50 сэков Вашингтона и отыграл один фамбл. Защитник Фред Стоукс также оказал большое влияние, сделав 6,5 сэков, отыгравшись 2 раза и отыгравшись.
Redskins ворвались в лигу с лучшим результатом регулярного сезона 14–2. После разгрома Detroit Lions со счетом 45–0 в первый день, они одержали 11 побед подряд, прежде чем потерпели первое поражение от Dallas Cowboys со счетом 24–21. Их единственным другим поражением было бессмысленное поражение от Philadelphia Eagles в последней игре регулярного сезона, в которой они дали отдохнуть большинству своих стартовых игроков, поскольку они уже обеспечили себе первое место посева плей-офф NFC.
Нападение Bills без суеты "K-Gun" снова доминировало в лиге, набрав 6525 ярдов, что является лидером НФЛ, и набрав 458 очков, уступая только Вашингтону. Лидеры нападения, квотербек Джим Келли и раннинбек Турман Томас , оба провели лучшие сезоны в своей карьере. Келли выполнил 64,1 процента своих передач на 3844 ярда и лидирующие в лиге 33 тачдауна, всего с 17 перехватами, что дало ему рейтинг пасующего 97,6. Томас пробежал 1407 ярдов, поймал 62 передачи на 620 ярдов и набрал 12 тачдаунов, что принесло ему награду "Игрок нападения года НФЛ" и награду "Самый ценный игрок НФЛ" . С 2067 ярдами от схватки Томас лидировал в лиге в этой категории третий сезон подряд. Как и у Вашингтона, у Баффало было больше одной угрозы в их бэкфилде. Раннинбек Кеннет Дэвис оказался большой угрозой, пробежав 624 ярда, поймав 20 передач на 118 ярдов и набрав 5 тачдаунов.
У Bills также было несколько основных орудий в их пасовой игре. Уайд-ресивер Андре Рид возглавил команду с 81 приемом на 1113 ярдов и 10 тачдаунами, а также совершил 12 выносов на 136 ярдов. На другой стороне поля ветеран-уайд-ресивер Джеймс Лофтон записал на свой счет 57 приемов на 1072 ярда и 8 тачдаунов, заработав свое 8-е появление в Pro Bowl и закончив год всего на 55 ярдов меньше, чем рекорд по ярдам на приеме, установленный Стивом Ларджентом (13 089 ярдов). У тайт-энда Pro Bowl Кита Маккеллера также был большой вклад с 44 приемами на 434 ярда, в то время как у ресивера Дона Биба было 32 приема, 414 ярдов и 6 тачдаунов. И снова линию нападения Bills возглавляли центровой Кент Халл , а также левый тэкл Уилл Уолфорд и левый защитник Pro Bowl Джим Ритчер .
Но у Bills были большие проблемы с обороной. Buffalo заняли всего 27-е место (из 28 команд) по пропущенным ярдам, 19-е место по пропущенным очкам и зафиксировали только 31 сэк. Причиной этого было то, что защитники Брюс Смит и Джефф Райт пропустили большую часть сезона из-за травм. Одним из немногих ярких пятен в обороне Bills был лайнбекер Pro Bowl Корнелиус Беннетт , который записал на свой счет 78 захватов, 9 сэков и 2 возврата фамбла. Другой лайнбекер Pro Bowl, Даррил Тэлли , возглавил команду с 90 захватами и 5 перехватами, а также восстановил 2 фамбла и вынудил сделать 4. Корнербек Нейт Одомес был лидером сэкондера с 5 перехватами, которые он вернул на 120 ярдов и тачдаун, а также 66 захватами и возвратом фамбла.
Несмотря на проблемы в обороне, «Биллс» завершили сезон с лучшим в АФК результатом в регулярном сезоне — 13–3.
Redskins сначала победили Atlanta Falcons , 24–7, в дождливой игре плей-офф, которая была ближе, чем их победа со счетом 56–17 в регулярном сезоне над Atlanta. У Райпиена было 442 ярда паса и 6 тачдаунов в предыдущей игре, но он смог завершить только 14 из 28 передач на 170 ярдов и ни одного тачдауна в матче-реванше. Тем не менее, Вашингтон снова доминировал над Falcons, вынудив их сделать 6 потерь и пробежав 162 ярда. Redskins удерживали мяч более 36 минут, в то время как раннинбек Рики Эрвинс записал на свой счет 104 ярда паса и тачдаун. [9]
Затем Вашингтон разгромил Детройт Лайонс 41–10 в игре за звание чемпиона НФК. Львы показали результат 12–4 в регулярном сезоне и вышли из игры после разгрома 38–6 над Даллас Ковбойз в плей-офф . Многие спортивные обозреватели предсказывали, что игра за звание чемпиона НФК будет намного ближе, чем победа Редскинс над Лайонс в первой игре сезона, потому что будущий член Зала славы раннинбек Детройта Барри Сандерс не играл в ней из-за травмы. Он набрал 1548 ярдов на выносе и 16 тачдаунов в оставшихся 15 играх сезона и 99 ярдов на выносе и приеме против Далласа в плей-офф. Однако Редскинс разгромили Детройт и в этой игре, быстро вынудив Лайонс совершить две потери и создав преимущество 10–0 еще до начала игры, которая длилась пять минут. Redskins набрали 41 очко благодаря двум тачдаун-ранам Риггса, двум филд-голам от кикера Чипа Лохмиллера , паре тачдаун-пасов от Райпиена Монку и Кларку и 32-ярдовому перехвату Грина в 4-й четверти для тачдауна. Сандерс был ограничен всего 59 ярдами, а лайнбекер Уилбер Маршалл трижды сэкировал квотербека Lions Эрика Крамера . [10]
Тем временем Bills впервые победили Kansas City Chiefs со счетом 37–14, отомстив за поражение 33–6 в понедельник вечером в регулярном сезоне, в котором Chiefs зафиксировали шесть сэков, восстановили пять фамблов и набрали 239 ярдов выноса, а раннинбеки Харви Уильямс и Кристиан Окойе записали более 100 ярдов выноса каждый. Во время этой игры плей-офф Bills вырвались вперед со счетом 24–0 в 3-й четверти, причем Келли сделал три тачдаун-паса, первые два Риду и третий Лофтону. Bills также добились большого успеха от Томаса, который пробежал более 100 ярдов, и кикера Скотта Норвуда , который забил три филд-гола. Тем временем, не обращая внимания на слабую игру Kansas City в пас, Buffalo играли с Беннеттом и Тэлли близко к линии схватки почти в каждой игре, чтобы забить забег. Оба игрока в совокупности совершили 13 захватов, в то время как защита Bills удерживала Kansas City на земле на 77 ярдах. Раннинбек Chiefs Барри Ворд , который стал их основным выносником после игры Monday Night и пробежал более 100 ярдов в каждой из трех предыдущих игр Kansas City, был ограничен всего 50 ярдами. Кроме того, защита Buffalo выбила квотербека Chiefs Стива Деберга из игры и перехватила резервного квотербека Марка Власика четыре раза. [11]
Затем Buffalo сыграли против Denver Broncos , которые вышли из победы со счетом 26–24 над Houston Oilers , в которой квотербек Джон Элвей привел их на 87-ярдовый драйв, чтобы организовать победный филд-гол кикера Дэвида Тредвелла всего за 16 секунд до конца матча. Было предсказано, что эта игра за звание чемпиона AFC станет перестрелкой между мощным нападением Bills и превосходной игрой Элвея в постсезоне. Но ни Элвей, ни нападение Bills не добились большого успеха в победе Bills со счетом 10–7 в игре, в которой полностью доминировала защита. Беннетт, который провел почти столько же времени в задней зоне Denver, как и Элвей, провел еще одну замечательную игру, постоянно прессингуя Elway, разделив один сэк и трижды перехватывая рейшеров Denver за линией схватки . Лайнбекер Bills Карлтон Бейли также оказал большое влияние в конце 3-й четверти, перехватив проход Элвэя и вернув его на 11 ярдов для единственного тачдауна Buffalo в игре. После того, как резервный квотербек Гари Кубиак занес единственный тачдаун Denver менее чем за две минуты до конца, Bills затем одержали победу, когда защитник Кирби Джексон вынудил и восстановил фамбл у раннинбека Стива Сьюэлла во время последнего удара Denver в игре. Три пропущенных филд-гола Тредуэлла стали важным фактором в исходе оборонительной борьбы. [12]
В течение недели перед Суперкубком XXVI, казалось, что больше всего давления было на Bills. Игра за звание чемпиона AFC, по-видимому, стала лучшим оборонительным усилием Buffalo за весь сезон, поскольку они удержали Broncos только на тачдауне, а также ограничили Элвэя всего 11 из 21 завершений на 121 ярд и ни одного тачдауна, с одним перехватом. Но мощное нападение Bills было полностью закрыто, ограничившись всего одним филд-голом за всю игру. Кроме того, Bills могли бы легко быть выбиты Broncos, если бы Тредуэлл не пропустил три попытки филд-гола, два из которых попали в стойки. Выступление также дало возможность Гиббсу и тренерам Redskins разработать сильный план игры, чтобы использовать слабости своего противника по Суперкубку.
«Denver преуспел, будучи агрессивным. Это, возможно, немного помогло нам в наших размышлениях», — сказал координатор защиты Redskins Ричи Петитибон. «Глядя на них до того, как они сыграли с Denver, мы как бы подумали, что нужно оказывать давление на этого парня (Джим Келли). Мы атаковали линию схватки больше, чем обычно. Мы хотели провести блиц, чтобы остановить забег в начале игры. Иногда трудно поймать блиц против бегущей игры». [13]
Лайнбекер Redskins Мэтт Миллен претендовал на то, чтобы стать первым игроком, который сыграет в победном матче Суперкубка за три разные франшизы (он играл в Суперкубке XV и Суперкубке XVIII с Raiders, а также в Суперкубке XXIV с 49ers ). Однако Миллен был деактивирован на игру и наблюдал за игрой со стороны Redskins. Он ушел из НФЛ вскоре после игры, чтобы продолжить карьеру в сфере вещания (а затем и в качестве руководителя команды).
Во время трансляции на CBS было упомянуто, что Леонард Смит (постоянный игрок стартового состава «Биллс») не сможет играть из-за инфекции в колене.
Тренер линии защиты Bills Чак Дикерсон высмеял знаменитую линию нападения Washington Redskins , « The Hogs » в телевизионном интервью. Дикерсон сказал, что тэкл Redskins Джо Джейкоби был «неандерталец — он много пускает слюни, он, вероятно, пинает собак в своем районе». Он также сказал, что у тэкла Джима Лаше «неприятный запах изо рта. Игроки будут падать, даже если он их не коснется». [14] Тренер Redskins Джо Гиббс заполучил несколько записей Дикерсона и проиграл их на собрании команды накануне игры. (Леви уволил Дикерсона через три дня после игры.)
Будучи назначенной домашней командой в ежегодной ротации между командами AFC и NFC, Bills решили носить свою домашнюю синюю форму с белыми брюками; Redskins поэтому носили белую форму с бордовыми брюками, что было их собственным предпочтением в то время. [15]
Это был третий Суперкубок Джерри Маркбрайта в качестве судьи игры (ранее он судил Суперкубки XVII и XXI ), повторив рекорд, установленный Нормом Шахтером ( I , V и X ), Джимом Танни ( VI , XI и XII ) и Пэтом Хаггерти ( XIII , XVI и XIX ).
За пределами поля Суперкубок XXVI также стал местом протеста, возглавляемого Движением американских индейцев . Демонстрация, в которой приняли участие около 2000 протестующих, была направлена на то, чтобы оказать давление на руководство Redskins и заставить его изменить название команды , которое некоторые сочли оскорбительным. [16] [17] Команда уберет название Redskins в сезоне 2020 года , таким образом сделав Суперкубок XXVI последним появлением Вашингтона в Суперкубке под старым прозвищем франшизы (если Вашингтон выйдет в какой-либо будущий Суперкубок, он будет под именем Washington Commanders ).
Игра транслировалась в Соединенных Штатах каналом CBS , и в пятый раз в ней приняли участие комментаторы Пэт Саммералл и Джон Мэдден . Лесли Виссер , Джим Грей и Пэт О'Брайен вели репортажи со стороны; Виссер позже председательствовала на церемонии вручения Кубка Ломбарди команде Redskins, став первой женщиной, сделавшей это. Ведущими Super Bowl Today были Грег Гамбел и Терри Брэдшоу , Рэнди Кросс и Дэн Фоутс писали репортажи о команде, а Виссер, Мэдден, Джим Грей, Бернард Голдберг и Майк Франчеза (среди прочих) вносили вклад в тематические сегменты.
Это был последний Суперкубок, который транслировался на CBS до Суперкубка XXXV в конце сезона 2000 года . CBS уступил пакет NFC Fox после сезона 1993 года , оставив сеть без NFL, пока она не приобрела пакет AFC у NBC на сезон 1998 года . Суперкубок XXVI изначально не был в ротации CBS, так как он только что транслировал Суперкубок XXIV двумя годами ранее. CBS получил бы Суперкубок XXVII как часть ротации, в то время как NBC транслировал бы Суперкубок XXVI. Вместо этого НФЛ сделала исключение для CBS, которая приобрела права на Зимние Олимпийские игры 1992 года (которые начались 13 дней спустя), и разрешила сети транслировать Суперкубок в качестве вводной программы для освещения Олимпиады . [18]
Для этой игры, как и для Суперкубка XXIV, CBS дебютировала с новой темой и вступительной частью для своего освещения НФЛ. Сочиненная Фрэнки Винчи тема использовалась в течение следующих двух сезонов на телевидении и на радио CBS после этого; несколько ремиксов песни использовались с того времени, как CBS возобновила освещение игр НФЛ в 1998 году , до конца сезона 2002 года ; после этого CBS начала использовать композицию ES Posthumus и использует ее с тех пор. Кроме того, CBS также развернула новый сетевой графический пакет для своего спортивного освещения. С несколькими незначительными изменениями красные, белые и синие графические дисплеи оставались на месте до 1996 года, когда CBS развернула новый оранжево-желтый пакет. Затем «Willing and Able» Принса была использована в видеомонтаже во время заключительных титров освещения CBS. [19]
Также эта игра была частью теста вещательной службы, заказанного ВМС США . Участвующие корабли: USS America ; USS Concord ; USS Eisenhower ; USS Inchon ; USS Monterey ; USS Normandy и USS Sierra .
После игры вышло 60-минутное интервью с будущими президентами Биллом и Хиллари Клинтон , а также эпизод программы « 48 часов» .
Суперкубок XXVI транслировался в более чем 100 странах мира, включая Австралию ( Network Ten ), Канаду ( CTV ), Мексику ( Canal 13 ) и Великобританию ( Channel 4 ).
Суперкубок XXVI был показан в эпизоде « Симпсонов» под названием « Лиза Гречанка », который вышел в эфир за три дня до игры, и в нем правильно предсказали победу Вашингтона. [20]
В предматчевом шоу приняли участие представители местной молодежи Миннесоты, в том числе хор мальчиков Metropolitan Boys Choir, молодежные симфонические оркестры Миннесоты и местные марширующие оркестры.
Певец Гарри Конник-младший позже спел национальный гимн. Впервые в истории Суперкубка гимн также был исполнен на языке жестов , а Лори Хилари подписала гимн для глухих болельщиков. Церемония подбрасывания монеты прошла при участии главного тренера Зала славы профессионального футбола Чака Нолла . Нолл, бывший главный тренер Зала славы Steelers , который ушел на пенсию месяцем ранее после 23 сезонов, провел подбрасывание монеты. Steelers Нолла проиграли обеим этим командам ранее в этом сезоне с большим отрывом (52–34 Buffalo и 41–14 Washington).
STS-42 , миссия Space Shuttle , находилась на орбите во время игры. Прямая связь между Metrodome и Discovery состоялась во время предматчевого шоу. Трое из семи членов экипажа миссии продемонстрировали «человеческое подбрасывание монеты» в космосе.
Главный тренер «Баффало» Марв Леви произнес свою знаменитую фразу «Где еще вы бы предпочли оказаться?», обращенную к своим игрокам за несколько минут до начала матча, как показано в отрывках из NFL Films .
Шоу в перерыве называлось «Зимнее волшебство» [21] [22] и представляло собой празднование зимнего сезона и зимних Олимпийских игр . Шоу в перерыве было спродюсировано Timberline Productions. [21] [23]
В шоу приняли участие около 2000 исполнителей. [23] В шоу приняли участие строевые группы, профессиональные танцоры (включая пары бальных танцев), молодежный симфонический оркестр Миннесоты из 60 человек, знаменосцы и строевые группы из местных средних школ, а также роллеры . [23] Кроме того, выступил духовой оркестр Pride of Minnesota , [24] бывшие олимпийские чемпионы Брайан Бойтано и Дороти Хэмилл катались на коньках. Певица Глория Эстефан выступила в финале шоу. [25]
Выступление началось с 30-секундной увертюры [23] , за которой последовало вступление Брайана Бойтано и Дороти Хэмилл, приветствовавших зрителей в Миннесоте, «где зима — самое жаркое время года». [21] Затем последовала оригинальная композиция «Winter Magic». [21] Исполнители на поле произнесли слово «winter», а затем слово «magic». [21] Затем последовала « Walking in a Winter Wonderland », [22] а затем — исполнение « Tance of the Sugar Plum Fairy ».
Затем последовала песня «Frosty», оригинальная композиция с рэпом, основанная на персонаже, описанном в песне Frosty the Snowman . [21] [22] Во время этого выступления были надуты две 30-футовые надувные фигуры снеговиков, а также использовались танцующие фигуры снеговиков. [23] Во время исполнения этой песни на поле вышел марширующий оркестр Университета Миннесоты. [23]
За этим последовало приветствие спортсменам Зимних Олимпийских игр 1992 года , когда Брайан Бойтано и Дороти Хэмилл катались на коньках под песню « One Moment in Time » на листах тефлона, которые были закреплены на вершинах больших платформ, установленных на поле для шоу. После того, как они закончили свое выступление на коньках, дань уважения олимпийцам продолжилась песней « Don't Stop Me Now ». [21] Члены мужской олимпийской сборной США по хоккею с шайбой 1980 года вышли на сцену для этого трибьюта, держа в руках бенгальские огни . [21] [22] [23] В этой части выступления также приняли участие роллер-блейдеры. [22] [23] Бойтано и Хэмилл покинули поле на снегоходе. [22]
Затем на сцену вышла Глория Эстефан и исполнила свои песни « Live for Loving You » и « Get on Your Feet ». [21] Затем шоу завершилось повтором песни «Winter Magic». Позже Эстефан выступила в перерыве Суперкубка XXXIII , который проводился в ее родном городе Майами.
Чтобы конкурировать с шоу в перерыве, Fox решила транслировать специальный прямой выпуск In Living Color и смогла привлечь и удержать зрителей Суперкубка. В результате, чтобы сохранить зрителей Суперкубка, было решено, что Майкл Джексон выступит в перерыве во время Суперкубка XXVII , а затем более именитые таланты в последующих перерывах Суперкубка. [26]
Обе команды вышли на игру как две самые результативные команды в лиге, но после окончания первой четверти ни одна из них не набрала ни одного очка.
Игра началась с череды промахов обеих команд. Сначала начальный удар пришлось переделать, потому что игрок Bills Брэд Далуисо ударил по мячу до того, как судья Джерри Маркбрайт подал сигнал начать игру. Затем, после того как Washington был вынужден выбить мяч в своем первом владении, раннинбек Bills Турман Томас пропустил первые два розыгрыша первого драйва Buffalo, потому что потерял свой шлем.
После обмена пантами в начале игры [27] Вашингтон проехал 87 ярдов, большинство из которых было получено от четырех передач квотербека Марка Райпиена на широкого ресивера Арта Монка , что в общей сложности принесло 79 ярдов. Четвертый прием Монка принес 31 ярд, в котором он поймал мяч на 27-ярдовой линии Буффало, а затем прервал захват корнербека Кирби Джексона , но был вынужден выйти за пределы поля на 2-ярдовой линии сейфти Марком Келсо . Затем защита Биллс напряглась, чтобы удержать Редскинс вне зачетной зоны. После того, как бегущий Джеральд Риггс был остановлен без результата в двух попытках выноса, Райпиен, казалось, завершил пас тачдауна на 2 ярда Монку. Однако мгновенный повтор показал, что после того, как Монк поймал мяч, его правая нога вышла за пределы поля, посчитав пас незавершенным, и вызвав четвертый даун. Это был первый случай в истории Суперкубка, когда мгновенный повтор был использован для отмены тачдауна. Затем Вашингтон попытался спасти драйв, забив филд-гол с 19 ярдов кикером Чипом Лохмиллером , но держатель/запасной квотербек Джефф Ратледж упустил снэп, потеряв мяч на даунах и сохранив игру без очков.
В первой игре Buffalo после неудачной попытки забить гол квотербек Джим Келли бросил пас, предназначенный для широкого ресивера Андре Рида , который был перехвачен корнербеком Redskins Дарреллом Грином и перехвачен сейфти Брэдом Эдвардсом , который вернул мяч на 21 ярд к 12-ярдовой линии Buffalo. Но через три розыгрыша после потери мяча Bills вернули мяч, когда Райпиен бросил пас, который был отражен ноуз-тэклом Джеффом Райтом и перехвачен Джексоном. Buffalo также не смогли воспользоваться потерей мяча и были вынуждены сделать пант, чтобы закончить четверть.
Во второй четверти Redskins начали брать игру под свой контроль. В следующем владении 19-ярдовый забег раннинбека Эрнеста Байнера и 41-ярдовое завершение от Райпиена к вайд-ресиверу Рики Сандерсу обеспечили 34-ярдовый филд-гол Лохмиллера, чтобы дать Вашингтону преимущество 3–0. Затем защита Redskins вынудила Bills сделать три-и-аут в их последующем владении, и 23-ярдовый пант Криса Мора вылетел за пределы поля на 49-ярдовой линии Вашингтона. Затем Redskins прошли 51 ярд за 5 розыгрышей, включая 16-ярдовый прием вайд-ресивера Гэри Кларка и грубое нарушение штрафа пасующего на лайнбекере Buffalo Корнелиусе Беннетте . Драйв закончился 10-ярдовым тачдаун-пасом Райпиена Байнеру, увеличив преимущество Вашингтона до 10–0. На следующем драйве Bills Грин перехватил пас Келли на 45-ярдовой линии Вашингтона. Три розыгрыша спустя Райпиен завершил пас на 34 ярда Кларку, чтобы достичь Buffalo 15. 14-ярдовый забег раннинбека Рики Эрвинса затем подготовил 1-ярдовый тачдаун-забег Риггса, увеличив преимущество Redskins до 17–0.
После того, как следующие три владения закончились пантами, у Buffalo появился шанс забить за 1:46 до конца тайма. Уайдресивер Bills Стив Таскер сбил 48-ярдовый пант Мора на 1-ярдовой линии Redskins. Washington не набрал ни одного чистого ярда во время владения, но едва избежал сейфти на втором дауне, когда Райт, казалось, пытался схватить Байнера в зачетной зоне. Однако Байнеру удалось вытянуть мяч за пределы зачетной зоны, прежде чем его колено коснулось земли, гарантируя, что Bills не будут допущены к доске. После того, как Райпиен бросил неполный пас на третьем дауне, Buffalo вернули мяч после того, как корнербек Клифф Хикс вернул 42-ярдовый пант Келли Гудберна на 2 ярда к 41-ярдовой линии Washington. Оттуда Келли выполнил пас на 21 ярд тайт-энду Кейту Маккеллеру , чтобы достичь 20. Но после неполного паса и 8-ярдового сэка на Келли лайнбекером Уилбером Маршаллом Эдвардс прервал пас на третьем дауне, предназначенный для Рида, в котором Эдвардс ударил Рида до того, как мяч до него добрался; однако флаг за помеху пасу не был выброшен. В отвращении Рид бросил свой шлем на землю, получив обязательный штраф в 15 ярдов за неспортивное поведение, который вывел Bills из зоны досягаемости филд-гола и заставил их сделать пант. Когда команды выбежали с поля в перерыве, главный тренер Bills Марв Леви столкнулся с судьей полевого поля Эдом Меррифилдом, который, по мнению Леви, пропустил сигнал помехи пасу, а затем бросил флаг за неспортивное поведение против Рида.
Bills стали девятой командой, не набравшей очков в первой половине Суперкубка, после Baltimore Colts в Суперкубке III ; Minnesota Vikings в Суперкубках IV , VIII , IX и XI ; Redskins в Суперкубке VII , Denver Broncos в Суперкубке XII ; и Cincinnati Bengals в Суперкубке XVI . Все восемь предыдущих команд в итоге проиграли игру.
Washington увеличили свое преимущество до 24–0 всего за 16 секунд до начала второй половины после того, как лайнбекер Курт Гувейя перехватил пас Келли в первом розыгрыше третьей четверти и вернул его на 23 ярда к 2-ярдовой линии Bills. Блиц, который заставил Келли сделать стремительный бросок и привел к потере мяча, был разработан тренерами защиты Redskins во время поездки на автобусе перед игрой в Metrodome, когда они придумали идею использовать своих превосходящих скоростных нападающих против мощной, но не такой уж мобильной внутренней линии нападения Bills. В следующем розыгрыше Риггс пробежал 2 ярда для своего второго тачдауна в игре. Преимущество Redskins 24–0 в середине третьей четверти сравняло счет с Miami Dolphins в Super Bowl VIII , что стало самым большим преимуществом в истории Super Bowl. Его прервало преимущество Seattle Seahawks 36–0 в Super Bowl XLVIII .
Bills наконец-то набрали обороты в следующих двух попытках. Сначала они проехали 77 ярдов до 3-ярдовой линии Redskins, чему способствовали два паса Келли раннинбеку Турману Томасу на 16 ярдов, 14-ярдовый прием широкого приемника Джеймса Лофтона на 3-й и 10-й, и 43-ярдовый прием широкого приемника Дона Биба . Washington не позволил Buffalo попасть в зачетную зону, но 21-ярдовый филд-гол кикера Скотта Норвуда сократил дефицит до 24–3. Вынудив Washington выбить мяч в следующем владении, Bills проехали 56 ярдов за 6 розыгрышей, чему способствовал штраф за помеху пасу на 29 ярдов на угловом защитнике Redskins Мартине Мэйхью в зачетной зоне. «Редскинс» удерживали «Биллс» за пределами зачетной зоны в течение первых двух розыгрышей, но Томас занес первый тачдаун «Баффало» в игре забегом на 1 ярд и сократил преимущество «Вашингтона» до 24–10.
Однако надежды Bills на возвращение были разбиты, когда Redskins продвинулись на 79 ярдов в 11 розыгрышах в их последующем забеге, который включал три забега Эрвина на 15 ярдов, а также четыре паса от Райпиена Кларку, что в общей сложности принесло им 60 ярдов, последний из которых был тачдауном на 30 ярдов, что дало Redskins преимущество 31–10 за 1:24 до конца третьей четверти и, по сути, обеспечило им третий титул Суперкубка. Три розыгрыша после получения последующего начального удара, корнербек Элвойд Мейс отобрал мяч у Келли, и его забрал защитник Фред Стоукс на 14-ярдовой линии Buffalo.
После потери мяча «Редскинс» продвинулись к 7-ярдовой линии «Биллс» после 17-ярдового приема Монка и увеличили свое преимущество до 34–10 благодаря 25-ярдовому филд-голу Лохмиллера во второй игре четвертой четверти.
В последующем забеге Bills Келли был сэком за 9-ярдовую потерю от Стоукса, затем бросил неполный пас, а затем свой четвертый перехват в игре Эдвардсу, который вернул его на 35 ярдов в Buffalo 33. Пять розыгрышей спустя Лохмиллер забил свой третий филд-гол за 11:36 до конца игры, увеличив преимущество Redskins до 37–10. Теперь, чувствуя себя уверенно со своим лидерством, защита Washington начала относиться проще к нападению Buffalo. Bills удалось ответить 15-игровым забегом на 79 ярдов, в котором Мэйс получил 15 ярдов штрафа за то, что поздно нанес удар по Лофтону, два приема и пробег Томаса на 14 ярдов, 17-ярдовый прием Лофтона, 11-ярдовый прием широкого ресивера Эла Эдвардса и два приема раннинбека Кеннета Дэвиса на 15 ярдов. Драйв закончился 2-ярдовым тачдаун-пасом Келли тайт-энду Питу Метцелаарсу, сократив дефицит Буффало до 37–17. Затем, после восстановления удара в игре, Биллс проехали 50 ярдов, которым помогли два забега и прием Дэвиса, в общей сложности 28 ярдов, а также 18-ярдовый штраф за помеху пасу на Мэйса. Затем Келли бросил 4-ярдовый тачдаун-пас Бибу, доведя счет до 37–24, но к тому времени в игре оставалось всего 3:55. Вторая попытка удара в игре Буффало не увенчалась успехом, и Вашингтон достиг 22-ярдовой линии Буффало, чтобы сократить время до 25 секунд, прежде чем передать мяч на даунах. После этого Биллс попытались провести один последний пас, прежде чем игра закончилась. [27]
Келли выполнил 28 из рекордных 58 передач Суперкубка на 275 ярдов и два тачдауна, но был сэком четыре раза, перехвачен четыре раза и потерял мяч. Томас пробежал всего 13 ярдов за 10 попыток и был ограничен 27 ярдами за четыре приема. Джеймс Лофтон был лучшим принимающим для Bills с 7 приемами на 92 ярда, но Рид был ограничен всего 5 приемами на 31 ярд. Кларк сделал семь приемов на 114 ярдов и тачдаун, а Монк добавил семь на 113 ярдов (Кларк и Монк стали третьей парой товарищей по команде, каждый из которых сделал 100 ярдов приема в Суперкубке; они присоединились к Джону Столлворту и Линн Суонн из Steelers , которые сделали это в Суперкубке XIII , и Крису Коллинсворту и Дэну Россу из Bengals , которые сделали это в Суперкубке XVI ).
Эрвинс был лучшим игроком игры, набрав 72 ярда. Байнер записал на свой счет 49 ярдов рывка, 3 приема на 24 ярда и тачдаун. В защите Эдвардс записал на свой счет четыре захвата, прервал пять передач и вернул два перехвата на 56 ярдов. Redskins набрали 417 ярдов в общей сложности в нападении, ограничив взрывной Bills до 283, с всего 43 ярдами рывка.
Обе команды набрали наибольшее количество очков в третьей четверти за всю историю Суперкубка (24 очка: 14 у «Вашингтона» и 10 у «Баффало») и наибольшее количество очков во второй половине (44 очка: 24 у «Баффало» и 20 у «Вашингтона»).
С этой победой Redskins стали первой командой, а Джо Гиббс первым тренером, выигравшим Суперкубок с тремя разными квотербеками. С тех пор еще две команды повторили этот подвиг: New York Giants ( Фил Симмс в Суперкубке XXI , Джефф Хостетлер в Суперкубке XXV и Эли Мэннинг в Суперкубках XLII и XLVI ) и Green Bay Packers ( Барт Старр в первых двух Суперкубках, Бретт Фавр в Суперкубке XXXI и Аарон Роджерс в Суперкубке XLV ).
Это был последний крупный профессиональный чемпионат, выигранный командой из округа Колумбия , пока « Кэпиталз» не выиграли Кубок Стэнли в 2018 году . Это также была последняя игра для защитника «Вашингтона» Расса Гримма .
в Хьюберте Х. Хамфри Метродоме , Миннеаполис, Миннесота
Источники: NFL.com Super Bowl XXVI Архивировано 6 октября 2018 г., на Wayback Machine , Super Bowl XXVI Play Finder Was, Super Bowl XXVI Play Finder Buf
1 Завершения/попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время
Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XXVI, согласно официальному счету NFL.com [29] и обзору игры ProFootball reference.com. [30]
Источник: [31] [32]
Зал славы ‡
Примечание: Задний судья и полевой судья поменялись званиями перед сезоном 1998 года .
{{cite book}}: |last1=имеет общее название ( помощь )