stringtranslate.com

Уильям Дженнингс Брайан

Уильям Дженнингс Брайан (19 марта 1860 г. — 26 июля 1925 г.) — американский юрист, оратор и политик. Он был доминирующей силой в Демократической партии , трижды баллотировался в качестве кандидата от партии на пост президента США на выборах 1896 , 1900 и 1908 годов . Он работал в Палате представителей с 1891 по 1895 год и был государственным секретарем при Вудро Вильсоне с 1913 по 1915 год. Из-за его веры в мудрость простых людей Брайана часто называли « Великим простолюдином » [1], а из-за его риторической силы и ранней известности как самого молодого кандидата в президенты — « Мальчиком-оратором » [2] .

Родившийся и выросший в Иллинойсе , Брайан переехал в Небраску в 1880-х годах. Он выиграл выборы в Палату представителей США на выборах 1890 года , отслужил два срока и безуспешно баллотировался в Сенат США в 1894 году. На Национальном съезде Демократической партии 1896 года Брайан произнес свою речь «Золотой крест» , в которой критиковал золотой стандарт и восточные денежные интересы и выступал за инфляционную политику, построенную вокруг расширенной чеканки серебряных монет . В отречении от действующего президента Гровера Кливленда и его консервативных бурбонских демократов съезд Демократической партии выдвинул Брайана на пост президента, сделав его самым молодым кандидатом на пост президента от крупной партии в истории США. Впоследствии Брайан также был выдвинут на пост президента левой Популистской партией , и многие популисты в конечном итоге последовали за Брайаном в Демократическую партию. В напряженных президентских выборах 1896 года победителем стал кандидат от республиканцев Уильям Мак-Кинли . В возрасте 36 лет Брайан остается самым молодым человеком в истории Соединенных Штатов, получившим голоса выборщиков на пост президента, и в совокупности имеет наибольшее количество голосов выборщиков, не будучи избранным президентом. [ 3] Брайан приобрел известность как оратор, поскольку он придумал общенациональный тур по агитации , когда в 1896 году он собрал аудиторию в 5 миллионов человек в 27 штатах, и продолжал читать лекции, которые посещались на семинарах в Чатокуа вплоть до 20 века.

Брайан сохранил контроль над Демократической партией и снова выиграл президентскую номинацию в 1900 году . После службы полковником в 3-м пехотном полку Небраски во время испано-американской войны , Брайан стал ярым противником американского империализма , и большая часть его кампании была сосредоточена на этом вопросе. [4] На выборах Мак-Кинли снова победил Брайана и выиграл несколько западных штатов, которые Брайан выиграл в 1896 году. Влияние Брайана в партии ослабло после выборов 1900 года, и демократы выдвинули консерватора Элтона Б. Паркера на президентских выборах 1904 года . Брайан восстановил свой статус в партии после громкого поражения Паркера от Теодора Рузвельта , и избиратели обеих партий все больше принимали некоторые прогрессивные реформы, которые долгое время отстаивал Брайан. Брайан выиграл номинацию своей партии на президентских выборах 1908 года , но потерпел поражение от выбранного Рузвельтом преемника Уильяма Говарда Тафта . Наряду с Генри Клеем , Брайан является одним из двух людей, которые никогда не побеждали на президентских выборах, несмотря на получение голосов выборщиков на трех отдельных президентских выборах, проведенных после ратификации Двенадцатой поправки .

После того, как демократы выиграли президентские выборы 1912 года , Вудро Вильсон вознаградил Брайана за поддержку важной должностью государственного секретаря в кабинете министров. Брайан помог Вильсону провести несколько прогрессивных реформ через Конгресс. В 1915 году он посчитал, что Вильсон был слишком суров с Германией , и в конце концов ушел в отставку после того, как Вильсон направил Германии ноту протеста со скрытой угрозой войны в ответ на потопление Лузитании немецкой подводной лодкой . После ухода с должности Брайан сохранил часть своего влияния в Демократической партии, но он все больше посвящал себя сухому закону , религиозным вопросам и антиэволюционному активизму. Он выступал против дарвинизма по религиозным и гуманитарным мотивам, наиболее известным из которых был судебный процесс над Скоупсом в 1925 году , вскоре после этого он умер. Брайан вызвал неоднозначную реакцию у различных комментаторов, но историки признают его одной из самых влиятельных фигур Прогрессивной эры .

Ранняя жизнь и образование

Место рождения Брайана в Сейлеме, штат Иллинойс.
Адвокат Мэри Бэрд Брайан, жена Уильяма Дженнингса Брайана

Уильям Дженнингс Брайан родился в Сейлеме, штат Иллинойс , 19 марта 1860 года в семье Сайласа Лилларда Брайана и Мэрайи Элизабет (Дженнингс) Брайан. [5] Сайлас Брайан родился в 1822 году и основал юридическую практику в Сейлеме в 1851 году. Он женился на Мэрайе, своей бывшей студентке в колледже Маккендри , в 1852 году. [6] Имея шотландско-ирландские и английские корни, [a] Сайлас Брайан был ярым демократом-джексонианом и поклонником Эндрю Джексона и Стивена А. Дугласа , который передал свою демократическую принадлежность своему сыну Уильяму. [8] Сайлас Брайан победил на выборах в качестве окружного судьи штата и в 1866 году перевез свою семью на ферму площадью 520 акров (210,4 га) к северу от Сейлема. Он жил в десятикомнатном доме, который был предметом зависти всего округа Мэрион . [9] Сайлас занимал различные местные должности и баллотировался на выборах в Конгресс в 1872 году, но был с небольшим перевесом побежден кандидатом от республиканцев. [10] Двоюродный брат Уильяма, Уильям Шерман Дженнингс , [11] также был видным демократом.

Уильям был четвертым ребенком Сайласа и Мэрайи, но все трое его старших братьев и сестер умерли в младенчестве. У него также было пять младших братьев и сестер, четверо из которых дожили до взрослого возраста. [12] Уильям обучался на дому у своей матери до десяти лет. Демонстрируя не по годам развитый талант к ораторскому искусству, он произносил публичные речи уже в возрасте четырех лет. [13] Сайлас был баптистом , а Мэрайя была методистом , но родители Уильяма позволили ему выбрать собственную церковь. В четырнадцать лет он пережил обращение на собрании пробуждения. Он сказал, что это был самый важный день в его жизни. [14] В 15 лет его отправили учиться в Академию Уиппла, частную школу в Джексонвилле, штат Иллинойс . [15]

Молодой Брайан

После окончания Академии Уиппла Брайан поступил в Иллинойсский колледж , который также находился в Джексонвилле. Во время обучения в Иллинойсском колледже Брайан служил капелланом литературного общества «Сигма Пи» . [16] Он также продолжал оттачивать свои навыки публичных выступлений, принимая участие в многочисленных дебатах и ​​ораторских конкурсах. [17] Брайан окончил Иллинойсский колледж в 1881 году с отличием в своем классе. [16] В 1879 году, еще учась в колледже, Брайан познакомился с Мэри Элизабет Бэрд , дочерью владельца соседнего универсального магазина , и начал ухаживать за ней. [18] Брайан и Мэри Элизабет поженились 1 октября 1884 года. [19] Мэри Элизабет сыграла важную роль в карьере Брайана, управляя его корреспонденцией и помогая ему готовить речи и статьи. [18]

Затем Брайан изучал право в Чикаго в Union Law College (ныне Northwestern University School of Law ). [20] Во время учебы в юридической школе Брайан работал на адвоката Лаймана Трамбулла , бывшего сенатора и друга Сайласа Брайана, который был важным политическим союзником младшего Брайана до своей смерти в 1896 году. [21] Брайан окончил юридическую школу в 1883 году со степенью бакалавра права и вернулся в Джексонвилл, чтобы занять должность в местной юридической фирме. Разочарованные отсутствием политических и экономических возможностей в Джексонвилле, Брайан и его жена переехали на запад в Линкольн в 1887 году, столицу быстрорастущего штата Небраска. [22]

Ранняя политическая карьера

Конгресс США

Брайан основал успешную юридическую практику в Линкольне с партнером Адольфусом Тэлботом, республиканцем, которого Брайан знал по юридической школе. [23] Брайан также занялся местной политикой, проводя кампании за демократов, таких как Джулиус Стерлинг Мортон и Гровер Кливленд . [24] Получив известность за свои эффективные речи в 1888 году, Брайан баллотировался в Конгресс на выборах 1890 года . [25] Брайан призывал к снижению тарифных ставок, чеканке серебряных монет в соотношении, равном отношению к золотым, и принятию мер по ограничению власти трестов . Отчасти из-за серии сильных выступлений в дебатах Брайан победил действующего республиканца Уильяма Джеймса Коннелла , который проводил кампанию на ортодоксальной республиканской платформе, сосредоточенной вокруг протекционистского тарифа . [26] Победа Брайана сделала его всего лишь вторым демократом, который когда-либо представлял Небраску в Конгрессе. [27] По всей стране демократы получили 76 мест в Палате представителей и, таким образом, получили большинство в этой палате. Популистская партия, третья партия , которая получила поддержку аграрных избирателей на Западе, также получила несколько мест в Конгрессе. [28]

С помощью представителя Уильяма Маккендри Спрингера Брайан обеспечил себе желанное место в Комитете по путям и средствам Палаты представителей . Он быстро заслужил репутацию талантливого оратора и поставил себе целью обрести глубокое понимание ключевых экономических проблем того времени. [29] Во время Позолоченного века Демократическая партия начала разделяться на две группы. Консервативные северные « Бурбонские демократы » вместе с некоторыми союзниками на Юге стремились ограничить размер и власть федерального правительства. Другая группа демократов, набиравшая своих членов в основном из аграрных движений Юга и Запада, выступала за большее федеральное вмешательство, чтобы помочь фермерам, регулировать железные дороги и ограничить власть крупных корпораций. [30] Брайан присоединился к последней группе и выступал за свободную чеканку серебра (« свободное серебро ») и установление прогрессивного федерального подоходного налога . Это расположило к нему многих реформаторов, но призыв Брайана к бесплатному серебру стоил ему поддержки Мортона и некоторых других консервативных демократов Небраски. [31] Сторонникам бесплатного серебра противостояли банки и держатели облигаций, которые опасались последствий инфляции. [32]

Брайан добивался переизбрания в 1892 году при поддержке многих популистов и поддержал кандидата в президенты от популистов Джеймса Б. Уивера вместо кандидата в президенты от демократов Гровера Кливленда. Брайан выиграл переизбрание всего на 140 голосов, а Кливленд победил Уивера и действующего президента-республиканца Бенджамина Харрисона на президентских выборах 1892 года . Кливленд назначил кабинет, состоящий в основном из консервативных демократов, таких как Мортон, который стал министром сельского хозяйства Кливленда . Вскоре после того, как Кливленд вступил в должность, серия закрытий банков привела к панике 1893 года , крупному экономическому кризису. В ответ Кливленд созвал специальную сессию Конгресса, чтобы призвать к отмене Закона Шермана о закупке серебра 1890 года , который требовал от федерального правительства закупать несколько миллионов унций серебра каждый месяц. Брайан развернул кампанию по спасению Закона Шермана о покупке серебра, но коалиция республиканцев и демократов успешно отменила его. [33] Однако Брайану удалось провести поправку, которая предусматривала введение первого федерального подоходного налога мирного времени. [34] [b]

По мере того как экономика пошла на спад после 1893 года, реформы, поддерживаемые Брайаном и популистами, стали более популярными среди многих избирателей. Вместо того чтобы баллотироваться на переизбрание в 1894 году, Брайан баллотировался на выборах в Сенат Соединенных Штатов . Он также стал главным редактором Omaha World-Herald, хотя большинство редакторских обязанностей выполняли Ричард Ли Меткалф и Гилберт Хичкок . По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года , получив более 120 мест в Палате представителей США. В Небраске, несмотря на популярность Брайана, республиканцы избрали большинство законодателей штата, и Брайан проиграл выборы в Сенат республиканцу Джону Меллену Терстону . [c] Тем не менее, Брайан был доволен результатами выборов 1894 года, поскольку кливлендское крыло Демократической партии было дискредитировано, а предпочтительный кандидат Брайана на пост губернатора, Сайлас А. Холкомб , был избран коалицией демократов и популистов. [35]

После выборов 1894 года Брайан отправился в общенациональный тур с лекциями, призванный повысить спрос на свободное серебро, отдалить свою партию от консервативной политики администрации Кливленда, привлечь популистов и сторонников свободного серебра в Демократическую партию и повысить публичный статус Брайана перед следующими выборами. Гонорары за выступления позволили Брайану отказаться от юридической практики и полностью посвятить себя ораторскому искусству. [36]

Кандидат в президенты и лидер партии

Президентские выборы 1896 года

Номинация от Демократической партии

Речь «Золотой крест » (отрывок) [37]

Если они осмелятся выйти в открытое поле и защищать золотой стандарт как благо, мы будем сражаться с ними до последнего, имея за собой производительные массы страны и мира. Имея за собой коммерческие интересы и интересы трудящихся и все трудящиеся массы, мы ответим на их требования золотого стандарта, сказав им: вы не наденете на чело труда этот терновый венец. Вы не распнете человечество на золотом кресте.

К 1896 году силы свободного серебра стали набирать силу внутри партии. Хотя многие лидеры демократов не были столь воодушевлены свободным серебром, как Брайан, большинство осознавали необходимость дистанцировать партию от непопулярной политики администрации Кливленда. К началу Национального съезда Демократической партии 1896 года представитель Ричард П. Бланд , давний сторонник свободного серебра, был широко воспринят как фаворит на пост президента от партии. Брайан надеялся выдвинуть себя в качестве кандидата в президенты, но его молодость и относительная неопытность сделали его менее заметным, чем ветераны-демократы, такие как Бланд, губернатор Айовы Хорас Бойес и вице-президент Эдлай Стивенсон . Силы свободного серебра быстро установили господство на съезде, и Брайан помог составить партийную платформу , которая отвергала Кливленд, критиковала консервативные решения Верховного суда и называла золотой стандарт «не только неамериканским, но и антиамериканским». [38]

"UNITED SNAKES OF AMERICA" "IN BRYAN WE TRUST" политическая сатира 1896 года, известная как " Bryan Money "

Консервативные демократы потребовали дебатов по партийной платформе, и на третий день съезда каждая сторона выдвинула спикеров для дебатов по поводу свободного серебра и золотого стандарта. Брайан и сенатор Бенджамин Тиллман из Южной Каролины были выбраны в качестве спикеров, которые будут выступать за свободное серебро, но речь Тиллмана была плохо воспринята делегатами из-за ее секционализма и ссылок на Гражданскую войну. Обязанный произнести последнюю речь съезда по теме денежно-кредитной политики, Брайан воспользовался своей возможностью выступить в качестве ведущего демократа страны. В своей речи «Золотой крест» Брайан утверждал, что дебаты по денежно-кредитной политике являются частью более широкой борьбы за демократию, политическую независимость и благосостояние «простого человека». Речь Брайана была встречена восторженными аплодисментами и празднованием в зале съезда, которое длилось более получаса. [39]

Брайан проводит предвыборную кампанию за пост президента, октябрь 1896 г.

На следующий день Демократическая партия провела свои президентские выборы. При постоянной поддержке губернатора Иллинойса Джона Альтгельда Бланд лидировал в первом туре съезда, но ему не хватило необходимых двух третей голосов. Брайан финишировал вторым в первом туре съезда, но его речь «Крест золота» произвела сильное впечатление на многих делегатов. Несмотря на недоверие лидеров партии, таких как Альтгельд, который опасался поддерживать непроверенного кандидата, сила Брайана росла в течение следующих четырех туров. Он получил лидерство в четвертом туре и выиграл выдвижение своей партии на пост президента в пятом туре. [40] В возрасте 36 лет Брайан стал самым молодым кандидатом на пост президента от крупной партии в истории Америки, и эту позицию он занимает до сих пор. [41] Съезд выдвинул Артура Сьюэлла , богатого судостроителя из Мэна, который также выступал за свободное серебро и подоходный налог, в качестве напарника Брайана. [40]

Всеобщие выборы

Консервативные демократы, известные как « Золотые демократы », выдвинули отдельный список. Сам Кливленд публично не нападал на Брайана, но в частном порядке отдавал предпочтение кандидату от республиканцев Уильяму МакКинли , а не Брайану. Многие городские газеты на северо-востоке и Среднем Западе, которые поддерживали предыдущие списки демократов, также выступали против кандидатуры Брайана. [42] Брайан, однако, получил поддержку Популистской партии, которая выдвинула список, состоящий из Брайана и Томаса Э. Уотсона из Джорджии. Хотя лидеры популистов опасались, что выдвижение кандидата от демократов нанесет ущерб партии в долгосрочной перспективе, они разделяли многие политические взгляды Брайана и развили продуктивные рабочие отношения с Брайаном. [43]

Республиканская кампания изображала Мак-Кинли как «авангарда процветания» и социальной гармонии и предупреждала о предполагаемых опасностях избрания Брайана. Мак-Кинли и его менеджер кампании Марк Ханна знали, что Мак-Кинли не мог сравниться с ораторским мастерством Брайана. Вместо того чтобы произносить речи во время предвыборной кампании, республиканский кандидат провел кампанию на крыльце . Ханна, тем временем, собрал беспрецедентную сумму денег, отправил доверенных лиц кампании и организовал распространение миллионов экземпляров предвыборной литературы. [44]

Результаты выборов 1896 года

Столкнувшись с огромным финансовым недостатком кампании, демократическая кампания в значительной степени полагалась на ораторские способности Брайана. Нарушая прецедент, установленный большинством основных партийных кандидатов, Брайан произнес около 600 речей, в основном на горячо оспариваемом Среднем Западе. [45] Брайан изобрел общенациональный тур по агитации , охватив аудиторию в 5 миллионов человек в 27 штатах. [46] Он создавал коалицию белого Юга, бедных северных фермеров, промышленных рабочих и серебряных рудников против банков, железных дорог и «власти денег». Бесплатное серебро привлекало фермеров, которым платили бы больше за их продукцию, но не промышленных рабочих, которые не получали бы более высокую заработную плату, но платили бы более высокие цены. Промышленные города голосовали за Мак-Кинли, который выиграл почти весь Восточный и промышленный Средний Запад и преуспел вдоль границы и Западного побережья. Брайан охватил Южные и Горные штаты, а также регионы выращивания пшеницы на Среднем Западе. Протестанты-возрожденцы приветствовали полурелигиозную риторику Брайана. Этнические избиратели поддержали Мак-Кинли, который пообещал, что они не будут исключены из нового процветания, как и более преуспевающие фермеры и быстрорастущий средний класс. [47] [48]

Мак-Кинли выиграл выборы с довольно комфортным отрывом, набрав 51 процент голосов избирателей и 271 голос выборщиков . [49] Демократы остались верны своему чемпиону после его поражения; многие письма призывали его снова баллотироваться на президентских выборах 1900 года . Младший брат Уильяма, Чарльз У. Брайан , создал картотеку сторонников, которым Брайаны будут отправлять регулярные почтовые рассылки в течение следующих тридцати лет. [50] Популистская партия раскололась после выборов; многие популисты, включая Джеймса Уивера, последовали за Брайаном в Демократическую партию, а другие последовали за Юджином В. Дебсом в Социалистическую партию . [51]

Война и мир: 1898–1900

Испано-американская война

Из-за улучшения экономических условий для фермеров и последствий Клондайкской золотой лихорадки в повышении цен свободное серебро утратило свою силу как избирательный вопрос в годы после 1896 года. В 1900 году президент Мак-Кинли подписал Закон о золотом стандарте , который перевел Соединенные Штаты на золотой стандарт . Брайан оставался популярным в Демократической партии, и его сторонники взяли под контроль партийные организации по всей стране, но он изначально сопротивлялся смещению своего политического фокуса со свободного серебра. [53] Внешняя политика стала важным вопросом из-за продолжающейся войны за независимость Кубы против Испании , поскольку Брайан и многие американцы поддерживали независимость Кубы. После взрыва USS Maine в гавани Гаваны Соединенные Штаты объявили войну Испании в апреле 1898 года, что положило начало испано-американской войне . Хотя Брайан опасался милитаризма , он долгое время выступал за независимость Кубы и поэтому поддерживал войну. [54] Он утверждал, что «всеобщий мир не может наступить, пока справедливость не воцарится во всем мире. Пока право не восторжествует в каждой стране и любовь не воцарится в каждом сердце, правительство должно, в качестве последнего средства, прибегнуть к силе». [55]

Соединенные Штаты и их колониальные владения после испано-американской войны

По просьбе губернатора Сайласа А. Холкомба Брайан набрал полк численностью 2000 человек для Национальной гвардии Небраски, и солдаты полка избрали Брайана своим лидером. Под командованием полковника Брайана полк был переправлен в лагерь Куба Либре во Флориде , но боевые действия между Испанией и Соединенными Штатами закончились до того, как полк был развернут на Кубе. Полк Брайана оставался во Флориде в течение нескольких месяцев после окончания войны, что помешало Брайану принять активное участие в промежуточных выборах 1898 года . Брайан подал в отставку и покинул Флориду в декабре 1898 года после того, как Соединенные Штаты и Испания подписали Парижский договор . [54]

Брайан поддерживал войну за независимость Кубы, но его возмущало то, что Парижский договор предоставил Соединенным Штатам контроль над Филиппинами . Многие республиканцы считали, что Соединенные Штаты обязаны «цивилизовать» Филиппины, но Брайан решительно выступал против того, что он считал американским империализмом . Несмотря на свое несогласие с аннексией Филиппин, Брайан призывал своих сторонников ратифицировать Парижский договор. Он хотел быстро официально положить конец войне, а затем как можно скорее предоставить независимость Филиппинам. При поддержке Брайана договор был ратифицирован в ходе закрытого голосования, что официально положило конец испано-американской войне. В начале 1899 года разразилась Филиппино-американская война , когда созданное филиппинское правительство под руководством Эмилио Агинальдо стремилось остановить американское вторжение на архипелаг.

Президентские выборы 1900 года

Консерваторы в 1900 году высмеивали эклектичную платформу Брайана.

Национальный съезд Демократической партии 1900 года состоялся в Канзас-Сити, штат Миссури , где некоторые лидеры Демократической партии, выступавшие против Брайана, надеялись выдвинуть адмирала Джорджа Дьюи на пост президента. Тем не менее, к моменту съезда Брайан не столкнулся с серьезным сопротивлением и единогласно выиграл выдвижение своей партии. Брайан не присутствовал на съезде, но контролировал ход съезда по телеграфу. [56] Брайану предстояло решить, на каком вопросе сосредоточить свою кампанию. Многие из его самых ярых сторонников хотели, чтобы Брайан продолжил свой крестовый поход за бесплатное серебро, и демократы с северо-востока посоветовали Брайану сосредоточить свою кампанию на растущей мощи трестов. Однако Брайан решил, что его кампания сосредоточится на антиимпериализме, отчасти для того, чтобы объединить фракции партии и привлечь на свою сторону некоторых республиканцев. [57] Платформа партии содержала пункты в поддержку свободного серебра и против власти трестов, но империализм был обозначен как «главный вопрос» кампании. Партия выдвинула бывшего вице-президента Эдлая Стивенсона в качестве напарника Брайана. [58]

В своей речи, принимая номинацию от Демократической партии, Брайан утверждал, что выборы представляют собой «соревнование между демократией и плутократией». Он также резко критиковал аннексию Филиппин США и сравнивал ее с британским правлением Тринадцати колоний . Брайан утверждал, что Соединенные Штаты должны воздержаться от империализма и должны стремиться стать «высшим моральным фактором в мировом прогрессе и признанным арбитром мировых споров». [59] К 1900 году Американская антиимпериалистическая лига , в которую входили такие личности, как Бенджамин Харрисон, Эндрю Карнеги , Карл Шурц и Марк Твен , стала основной внутренней организацией, выступавшей против продолжающегося американского контроля над Филиппинами. Многие из лидеров Лиги выступили против Брайана в 1896 году и продолжали не доверять Брайану и его последователям. [60] Несмотря на недоверие, твердая позиция Брайана против империализма убедила большую часть руководства лиги оказать поддержку кандидату от Демократической партии. [59]

Результаты выборов 1900 года

В очередной раз кампания Мак-Кинли получила огромное финансовое преимущество, а кампания демократов в значительной степени опиралась на ораторское искусство Брайана. [61] В обычный день Брайан произносил четыре часовых речи и короткие выступления, которые в общей сложности составляли шесть часов выступлений. При средней скорости 175 слов в минуту он выдавал 63 000 слов в день, что было достаточно, чтобы заполнить 52 колонки газеты. [62] Превосходная организация и финансы Республиканской партии способствовали продвижению кандидатуры Мак-Кинли, и, как и в предыдущей кампании, большинство крупных газет отдавали предпочтение Мак-Кинли. Брайану также пришлось бороться с кандидатом на пост вице-президента от республиканцев Теодором Рузвельтом , который стал национальной знаменитостью во время испано-американской войны и оказался сильным оратором. Антиимпериализм Брайана не нашел отклика у многих избирателей, и по мере того, как кампания приближалась к концу, Брайан все больше переходил к атакам на корпоративную власть. Он снова добивался голосов городских рабочих, призывая их голосовать против деловых интересов, которые «обрекли ребят этой страны на вечную клерковскую работу» [63] .

К дню выборов мало кто верил, что Брайан победит, и Мак-Кинли в конечном итоге снова одержал верх над Брайаном. По сравнению с результатами выборов 1896 года Мак-Кинли увеличил свой отрыв по голосам избирателей и получил несколько западных штатов, включая родной штат Брайана Небраску. [64] Республиканская платформа победы в войне и сильной экономики оказалась для избирателей важнее, чем сомнения Брайана в нравственности аннексии Филиппин. [65] Выборы также подтвердили сохраняющееся организационное преимущество Республиканской партии за пределами Юга. [64]

Между президентскими кампаниями, 1901–1907 гг.

Уильям Дж. Брайан в 1906 году в роли Моисея с новыми 10 заповедями; Пак 19 сентября 1906 года, Джозеф Кепплер . Надпись на табличке: l — У тебя не должно быть других лидеров передо мной. II — Ты не должен устанавливать себе высокие покровительственные пошлины. III — Восемь часов и не более, ты должен трудиться и делать всю свою работу. IV — Ты не должен принуждать. V — Ты не должен избирать своих сенаторов, кроме как всенародным голосованием. VI — Ты не должен предоставлять скидки своему соседу. VII — Ты не должен создавать объединения, ограничивающие торговлю. VIII — Ты не должен желать дохода своего соседа, но должен заставить его платить налог с него. IX — Больше не будет правительства по предписанию. X — Помни о дне выборов, чтобы проголосовать за него заранее. PS — Если сомневаешься, спроси меня. [66]

После выборов Брайан вернулся к журналистике и ораторскому искусству и часто выступал в округах Чатокуа , чтобы читать хорошо посещаемые лекции по всей стране. [67] В январе 1901 года Брайан опубликовал первый выпуск своей еженедельной газеты The Commoner , которая отражала его любимые политические и религиозные темы. Брайан был редактором и издателем газеты; Чарльз Брайан, Мэри Брайан и Ричард Меткалф также выполняли обязанности редактора, когда Брайан путешествовал. The Commoner стала одной из самых читаемых газет своей эпохи и могла похвастаться 145 000 подписчиками примерно через пять лет после своего основания. Хотя база подписчиков газеты во многом пересекалась с политической базой Брайана на Среднем Западе, содержание газет часто перепечатывалось крупными газетами на Северо-Востоке. В 1902 году Брайан, его жена и трое его детей переехали в Фэрвью , особняк, расположенный в Линкольне; Брайан называл дом « Монтичелло Запада» и часто приглашал политиков и дипломатов в гости. [68]

Поражение Брайана в 1900 году стоило ему статуса явного лидера Демократической партии, и консерваторы, такие как Дэвид Б. Хилл и Артур Пью Горман, предприняли попытку восстановить свой контроль над партией и вернуть ее к политике эпохи Кливленда. Тем временем Рузвельт сменил Мак-Кинли на посту президента после убийства последнего в сентябре 1901 года на Панамериканской выставке в Буффало, штат Нью-Йорк. Рузвельт вел антимонопольные дела и проводил другую прогрессивную политику, но Брайан утверждал, что Рузвельт не полностью поддерживал прогрессивные идеи. Брайан призвал к пакету реформ, включая федеральный подоходный налог, чистые законы о продуктах питания и лекарствах, запрет на корпоративное финансирование кампаний, поправку к конституции, предусматривающую прямые выборы сенаторов, местное владение коммунальными услугами и принятие государством инициативы и референдума , [ 69] и положения о старости. [70] Он также критиковал внешнюю политику Рузвельта и нападал на решение Рузвельта пригласить Букера Т. Вашингтона на обед в Белый дом в 1901 году. [71]

Перед Национальным съездом Демократической партии 1904 года Элтон Б. Паркер , нью-йоркский и консервативный союзник Дэвида Хилла, был фаворитом на выдвижение кандидатуры президента от Демократической партии. Консерваторы опасались, что Брайан объединится с издателем Уильямом Рэндольфом Херстом , чтобы заблокировать выдвижение Паркера. Стремясь умиротворить Брайана и других прогрессистов, Хилл согласился на партийную платформу, в которой не упоминался золотой стандарт и критиковались трасты. [72] В этом случае Брайан не поддерживал Паркера или Херста, а Фрэнсиса Кокрелла , сенатора от Миссури, чья карьера была почти ничем не примечательной. [73] Мотивацией Брайана была не вера в то, что Кокрелл сможет победить Рузвельта на выборах, а скорее то, что он решительно проиграет, тем самым проложив путь для повторного выдвижения кандидатуры Брайана в 1908 году. Однако возможность выдвижения Херста встревожила умеренных членов партии настолько, что они поддержали Паркера, который был выдвинут с небольшим перевесом в первом туре голосования на съезде, а Кокрелл занял далекое третье место. [74] Тем не менее, Брайан получил желаемый результат, когда Рузвельт победил с самым большим перевесом голосов избирателей с тех пор, как Джеймс Монро был переизбран без оппозиции в 1820 году. После этого Брайан опубликовал послевыборное издание The Commoner , в котором советовал своим читателям: «Не идите на компромисс с плутократией». [75]

Брайан путешествовал по Европе в 1903 году, встречаясь с такими деятелями, как Лев Толстой , который разделял некоторые религиозные и политические взгляды Брайана. [76] В 1905 году Брайан и его семья отправились в кругосветное путешествие и посетили восемнадцать стран Азии и Европы. Брайан финансировал поездку гонорарами за публичные выступления и путевыми заметками, которые публиковались еженедельно. [77] Поездки Брайана за границу были задокументированы в исследовании под названием «Старый Свет и его пути», в котором он делился своими мыслями по различным темам, таким как связанные с прогрессивной политикой и трудовым законодательством. Брайана приветствовала большая толпа по возвращении в Соединенные Штаты в 1906 году, и многие считали его вероятным кандидатом в президенты от Демократической партии 1908 года. Отчасти благодаря усилиям журналистов- разоблачителей избиратели стали более открытыми для прогрессивных идей с 1904 года. Сам президент Рузвельт сместился влево, выступая за федеральное регулирование железнодорожных тарифов и мясокомбинатов. [78] Однако Брайан продолжал выступать за более далеко идущие реформы, включая федеральное регулирование банков и ценных бумаг , защиту профсоюзных организаторов и федеральные расходы на строительство автомагистралей и образование. Брайан также кратко выразил поддержку государственной и федеральной собственности на железные дороги в манере, похожей на Германию , но отказался от этой политики перед лицом внутрипартийной реакции. [79]

Президентские выборы 1908 года

Брайан выступает на Национальном съезде Демократической партии 1908 года
Кнопка президентской кампании для Брайана
Речь Брайана по железнодорожному вопросу, 1908 год.

Рузвельт, который пользовался большой популярностью среди большинства избирателей, даже несмотря на то, что он оттолкнул некоторых корпоративных лидеров, назначил министра обороны Уильяма Говарда Тафта своим преемником. [80] Тем временем Брайан восстановил свой контроль над Демократической партией и получил поддержку многочисленных местных и государственных организаций. Консервативные демократы снова попытались предотвратить выдвижение Брайана, но не смогли объединиться вокруг альтернативного кандидата. Брайан был выдвинут на пост президента в первом туре голосования на Демократическом национальном съезде 1908 года . К нему присоединился Джон У. Керн , бывший сенатор штата от колеблющегося штата Индиана. [81]

Брайан вел кампанию на партийной платформе, которая отражала его давние убеждения, но республиканская платформа также выступала за прогрессивную политику, что оставило относительно немного серьезных разногласий между двумя основными партиями. Один вопрос, по которому две партии расходились, касался страхования вкладов, поскольку Брайан выступал за то, чтобы национальные банки предоставляли страхование вкладов . Брайан в значительной степени объединил лидеров своей собственной партии, и его прорабочая политика принесла ему первую президентскую поддержку, когда-либо выданную Американской федерацией труда . [82] Как и в предыдущих кампаниях, Брайан отправился в турне с публичными выступлениями, чтобы продвинуть свою кандидатуру, но позже к нему присоединился Тафт. [83]

Бросив вызов уверенности Брайана в собственной победе, Тафт решительно выиграл президентские выборы 1908 года. Брайан победил всего в нескольких штатах за пределами Солидного Юга, так как ему не удалось мобилизовать поддержку городских рабочих. [84] Брайан остается единственным человеком со времен Гражданской войны, который проиграл три отдельных президентских выбора в США в качестве кандидата от основной партии. [85] После ратификации Двенадцатой поправки Брайан и Генри Клей стали единственными людьми, которые получили голоса выборщиков на трех отдельных президентских выборах, но проиграли все три выбора. [86] 493 кумулятивных голоса выборщиков, отданных за Брайана на трех отдельных выборах, являются наибольшим количеством, полученным кандидатом в президенты, который так и не был избран.

Результаты голосования на выборах 1908 года

Брайан оставался влиятельной фигурой в демократической политике, и после того, как демократы взяли под контроль Палату представителей на промежуточных выборах 1910 года , он появился в Палате представителей, чтобы выступить за снижение тарифов. [87] В 1909 году Брайан впервые публично выступил в поддержку сухого закона . Будучи пожизненным трезвенником , Брайан воздерживался от принятия сухого закона ранее из-за непопулярности этого вопроса среди многих демократов. [88] По словам биографа Паоло Коллетты, Брайан «искренне верил, что сухой закон будет способствовать физическому здоровью и моральному совершенствованию личности, стимулировать гражданский прогресс и положить конец печально известным злоупотреблениям, связанным с торговлей спиртными напитками». [89]

В 1910 году он также выступил в поддержку избирательного права для женщин . [90] Брайан также боролся за законодательство, поддерживающее введение инициативы и референдума как средства предоставления избирателям прямого голоса, во время своего предвыборного тура по Арканзасу в 1910 году. [91] Хотя некоторые наблюдатели, включая президента Тафта, предполагали, что Брайан будет баллотироваться на пост президента в четвертый раз, Брайан неоднократно отрицал, что у него были какие-либо такие намерения. [92]

президентство Вильсона

выборы 1912 года

Брайан на Национальном съезде Демократической партии 1912 года

Обострение раскола в Республиканской партии дало демократам лучший шанс за последние десятилетия выиграть президентские выборы. Брайан не стремился к выдвижению своей кандидатуры от Демократической партии; его постоянное влияние давало ему решающий голос при выборе кандидата. Брайан намеревался помешать консерваторам в партии выдвинуть своего кандидата, как они сделали в 1904 году. По совокупности практических и идеологических причин Брайан исключил поддержку кандидатур Оскара Андервуда , Джадсона Хармона и Джозефа У. Фолка , что оставило двух основных кандидатов, конкурирующих за его поддержку: губернатора Нью-Джерси Вудро Вильсона и спикера Палаты представителей Чемпа Кларка . Как спикер, Кларк мог претендовать на прогрессивные достижения, включая принятие поправок к конституции, предусматривающих прямые выборы сенаторов, и установление федерального подоходного налога. Однако Кларк оттолкнул Брайана из-за его неспособности снизить тариф, и Брайан считал спикера слишком дружелюбным по отношению к консервативным деловым интересам. Уилсон критиковал Брайана, но составил сильный прогрессивный послужной список на посту губернатора. По мере приближения Национального съезда Демократической партии 1912 года Брайан продолжал отрицать, что будет бороться за пост президента, но многие журналисты и политики подозревали, что Брайан надеялся, что зашедший в тупик съезд повернет его сторону. [93]

После начала съезда Брайан спровоцировал принятие резолюции, в которой говорилось, что партия «выступает против выдвижения любого кандидата, который является представителем или имеет какие-либо обязательства перед Дж. Пирпонтом Морганом , Томасом Ф. Райаном , Августом Белмонтом или любым другим членом класса, ищущего привилегий и благосклонности». Кларк и Уилсон получили поддержку большинства делегатов на первых нескольких президентских выборах съезда Демократической партии, но каждому из них не хватило необходимого большинства в две трети голосов. После того, как Таммани-холл выступил в пользу Кларка, а делегация Нью-Йорка поддержала спикера, Брайан объявил, что поддержит Уилсона. Объясняя свое решение, Брайан заявил, что он «не может быть участником выдвижения любого человека... который не будет, после избрания, абсолютно свободен выполнять резолюцию против Моргана-Райана-Белмонта». Речь Брайана ознаменовала начало длительного отхода от Кларка: Уилсон наконец-то получил выдвижение в президенты после более чем 40 голосований. Журналисты приписали большую часть заслуги в победе Уилсона Брайану. [94]

На президентских выборах 1912 года Вильсон столкнулся с президентом Тафтом и бывшим президентом Рузвельтом, последний из которых баллотировался от Прогрессивной партии . Брайан вел кампанию за Вильсона по всему Западу, а также давал советы кандидату от Демократической партии по различным вопросам. Раскол в рядах республиканцев помог Вильсону стать президентом; он получил более 400 голосов выборщиков, но только 41,8 процента голосов избирателей. На параллельных выборах в Конгресс демократы расширили свое большинство в Палате представителей и получили контроль над Сенатом, что дало партии единый контроль над Конгрессом и президентством впервые с начала 1890-х годов. [95]

Государственный секретарь

Брайан занимал пост государственного секретаря при президенте Вудро Вильсоне.
Карикатура на государственного секретаря Брайана, читающего военные новости в 1914 году

Президент Вильсон назначил Брайана на пост государственного секретаря, самую престижную назначаемую должность. Обширные поездки Брайана, популярность в партии и поддержка Вильсона на выборах сделали его очевидным выбором. Брайан возглавил Государственный департамент , в котором работало 150 чиновников в Вашингтоне и еще 400 сотрудников в посольствах за рубежом. В начале пребывания Вильсона на посту президента президент и государственный секретарь в целом согласились с целями внешней политики, включая отказ от долларовой дипломатии Тафта . [96] Они также разделяли многие приоритеты во внутренних делах, и с помощью Брайана Вильсон организовал принятие законов, которые снизили тарифные ставки, ввели прогрессивный подоходный налог, ввели новые антимонопольные меры и создали Федеральную резервную систему . Брайан оказался особенно влиятельным, гарантируя, что президент, а не частные банкиры, был уполномочен назначать членов Совета управляющих Федеральной резервной системы . [97]

Государственный секретарь Брайан добивался заключения ряда двусторонних договоров, которые требовали от обеих подписавших сторон передавать все споры в следственный трибунал. Он быстро получил одобрение президента и Сената на продолжение своей инициативы. В середине 1913 года Сальвадор стал первой страной, подписавшей один из договоров Брайана, и 29 других стран, включая все великие державы Европы, кроме Германии и Австро-Венгрии , также согласились подписать договоры. [98] Несмотря на заявленное Брайаном отвращение к конфликту, он курировал интервенции США на Гаити , в Доминиканской Республике и Мексике . [99]

После начала Первой мировой войны в Европе Брайан последовательно выступал за нейтралитет Америки между Антантой и Центральными державами . При поддержке Брайана Вильсон изначально стремился оставаться в стороне от конфликта, призывая американцев быть «беспристрастными как в мыслях, так и в действиях». [100] Большую часть 1914 года Брайан пытался положить конец войне путем переговоров, но лидеры как Антанты, так и Центральных держав в конечном итоге не были заинтересованы в американском посредничестве. Брайан оставался твердо приверженным нейтралитету, но Вильсон и другие в администрации становились все более симпатизирующими Антанте.

Инцидент с Thrasher в марте 1915 года , когда немецкая подводная лодка потопила британское пассажирское судно с американским гражданином на борту, нанес серьезный удар по делу американского нейтралитета. Потопление RMS Lusitania в мае 1915 года другой немецкой подводной лодкой еще больше усилило антигерманские настроения, поскольку в результате инцидента погибло 128 американцев. Брайан утверждал, что британская блокада Германии была столь же оскорбительной, как и немецкая подводная кампания . [101] Он также утверждал, что, путешествуя на британских судах, «американский гражданин может, ставя свои собственные дела выше своих интересов в этой стране, пойти на ненужные риски ради собственной выгоды и, таким образом, вовлечь свою страну в международные осложнения». [102] После того, как Вильсон направил официальное сообщение протеста Германии и отказался публично предупредить американцев не плавать на британских судах, Брайан вручил Вильсону свое письмо об отставке 8 июня 1915 года. [103]

Дальнейшая карьера

Политическая деятельность

Во время президентских выборов 1916 года члены Партии сухого закона пытались включить Брайана в число кандидатов на пост президента, но он отклонил предложение телеграммой. [104] [105]

Брайан поддержал кампанию по переизбранию Вильсона в 1916 году . Брайан не присутствовал в качестве официального делегата, но Национальный съезд Демократической партии 1916 года приостановил действие своих собственных правил, чтобы позволить Брайану выступить на съезде; Брайан выступил с хорошо принятой речью, в которой решительно защищал внутренние достижения Вильсона. Брайан выступил в качестве доверенного лица Вильсона в кампании, произнеся десятки речей, в основном перед аудиторией к западу от реки Миссисипи . В конечном итоге Вильсон с небольшим перевесом одержал победу над кандидатом от республиканцев Чарльзом Эвансом Хьюзом . [106] Когда Соединенные Штаты вступили в Первую мировую войну в апреле 1917 года, Брайан написал Вильсону: «Считая, что долг гражданина нести свою часть бремени войны и свою долю опасности, настоящим предлагаю свои услуги правительству. Пожалуйста, зачислите меня рядовым, когда я буду нужен, и поручите мне любую работу, которую я смогу выполнить». [107] Вильсон отказался назначить Брайана на федеральную должность, но Брайан согласился на просьбу Вильсона оказать публичную поддержку военным усилиям посредством своих речей и статей. [108] После войны, несмотря на некоторые оговорки, Брайан поддержал безуспешную попытку Вильсона привести Соединенные Штаты в Лигу Наций . [109]

Крестовый поход за запрет

После ухода с должности Брайан большую часть времени проводил, выступая за восьмичасовой рабочий день , минимальную заработную плату , право профсоюзов на забастовку и все большее избирательное право для женщин . [110] Однако его основные крестовые походы были сосредоточены на поддержке сухого закона и противодействии учению об эволюции. [111] [112] В 1917 году Конгресс принял Восемнадцатую поправку , которая предусматривала общенациональный сухой закон. Два года спустя Конгресс принял Девятнадцатую поправку , которая предоставила женщинам право голоса по всей стране. Обе поправки были ратифицированы в 1920 году. [113] В 1916 году Брайан выразил Джону Риду свою веру в то, что правительство «может надлежащим образом устанавливать минимальную заработную плату, регулировать часы труда, принимать законы о ростовщичестве и обеспечивать проверку продуктов питания, санитарии и жилищных условий». [114] В 1920-х годах Брайан призывал к дальнейшим реформам, включая сельскохозяйственные субсидии, гарантию прожиточного минимума , полное государственное финансирование политических кампаний и прекращение правовой гендерной дискриминации. [115]

Некоторые сторонники сухого закона и другие сторонники Брайана пытались убедить трехкратного кандидата в президенты принять участие в президентских выборах 1920 года , а опрос Literary Digest, проведенный в середине 1920 года, поставил Брайана на четвертое место среди потенциальных кандидатов от Демократической партии. Однако Брайан отказался от государственной должности и написал: «Если я смогу помочь этому миру запретить алкоголь, а затем запретить войну... никакая должность, никакое президентство не сможет предложить мне тех почестей, которые будут у меня». Он присутствовал на Национальном съезде Демократической партии 1920 года в качестве делегата от Небраски, но был разочарован выдвижением губернатора Джеймса М. Кокса , который не поддержал ратификацию Восемнадцатой поправки. Брайан отклонил выдвижение кандидатом в президенты от Партии сухого закона и отказался агитировать за Кокса, что сделало кампанию 1920 года первыми президентскими выборами за более чем тридцать лет, в которых он не вел активную агитацию. [116]

Хотя он стал меньше участвовать в демократической политике после 1920 года, Брайан посетил Национальный съезд Демократической партии 1924 года в качестве делегата от Флориды. [117] Он помог отклонить резолюцию, осуждающую Ку-клукс-клан , поскольку ожидал, что организация скоро свернётся. Брайан не любил Ку-клукс-клан, но никогда публично не нападал на него. [118] Он также решительно выступал против кандидатуры Эла Смита из-за враждебности Смита к сухому закону. После более чем 100 голосований съезд Демократической партии выдвинул Джона У. Дэвиса , консервативного юриста с Уолл-стрит . Чтобы уравновесить консервативного Дэвиса с прогрессивным, съезд выдвинул брата Брайана, Чарльза У. Брайана, на пост вице-президента. Брайан был разочарован выдвижением Дэвиса, но решительно одобрил выдвижение своего брата и выступил с многочисленными предвыборными речами в поддержку демократического билета. Дэвис понес одно из самых крупных поражений в истории Демократической партии, набрав всего 29 процентов голосов против президента-республиканца Кэлвина Кулиджа и кандидата от третьей партии Роберта М. Лафоллета . [119]

Рисунок Уильяма Дженнингса Брайана с автографом Мануэля Розенберга, 1921 г.

Флоридский промоутер недвижимости

Вилла Серена , дом Брайана, построенный в 1913 году в Майами , Флорида.

Чтобы помочь Мэри справиться с ухудшающимся здоровьем во время суровых зим Небраски, Брайаны купили ферму в Мишн, штат Техас , в 1909 году. [120] Из-за артрита Мэри Брайаны в 1912 году начали строить новый дом в Майами , штат Флорида , известный как Вилла Серена . Брайаны сделали Вилла Серена своим постоянным домом, а Чарльз Брайан продолжал курировать The Commoner из Линкольна. Брайаны были активными гражданами в Майами, возглавляли кампанию по сбору средств для YMCA и часто принимали публику у себя дома. [121] Брайан брал на себя прибыльные публичные выступления, часто выступая в качестве представителя нового запланированного сообщества Джорджа Э. Меррика в Корал-Гейблс . [122]

Попечитель Американского университета

Брайан был членом совета попечителей Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1914 года до своей смерти. [123] В течение некоторых из этих лет он служил одновременно с Уорреном Г. Гардингом и Теодором Рузвельтом.

Антиэволюционный активизм

Уильям Дж. Брайан (справа) со своим младшим братом Чарльзом У.

В 1920-х годах Брайан отвлекся от политики, став одним из самых выдающихся религиозных деятелей в стране. [124] Он проводил еженедельные занятия по изучению Библии в Майами и опубликовал несколько книг на религиозную тематику. [125] Он был одним из первых людей, проповедовавших религиозную веру по радио , что позволило ему охватить аудиторию по всей стране. [126] Брайан приветствовал распространение вероисповеданий, отличных от протестантского христианства, но он был глубоко обеспокоен неприятием библейского буквализма многими протестантами. [127] По словам историка Рональда Л. Намберса , Брайан был далеко не таким фундаменталистом , как многие современные креационисты 21-го века. Вместо этого его точнее было бы описать как « креациониста дневного возраста ». [128] Брэдли Дж. Лонгфилд утверждает, что Брайан был «теологически консервативным социальным евангелием ». [129]

В последние годы своей жизни Брайан стал неофициальным лидером движения, которое стремилось помешать государственным школам преподавать теорию эволюции Чарльза Дарвина . [124] Брайан долго выражал скептицизм и обеспокоенность относительно теории Дарвина; в своей знаменитой лекции 1909 года в Чатокуа «Князь мира» Брайан предупреждал, что теория эволюции может подорвать основы морали. [130] Брайан выступал против теории эволюции Дарвина посредством естественного отбора по двум причинам. Он считал, что то, что он считал материалистическим объяснением происхождения человека (и всей жизни) путем эволюции, прямо противоречит библейскому описанию сотворения. Кроме того, он считал дарвинизм в применении к обществу ( социальный дарвинизм ) великой злой силой в мире, поощряющей ненависть и конфликты и препятствующей восходящей социальной и экономической мобильности бедных и угнетенных. [131]

В рамках своего крестового похода против дарвинизма Брайан призвал к принятию государственных и местных законов, запрещающих государственным школам преподавать эволюцию. [132] Он потребовал, чтобы законодатели воздержались от применения уголовного наказания к антиэволюционным законам, а также призвал разрешить педагогам преподавать эволюцию как «гипотезу», а не как факт. Только пять южных штатов откликнулись на призыв Брайана запретить преподавание эволюции в государственных школах. [133]

Брайан был обеспокоен тем, что теория эволюции набирает силу не только в университетах, но и в церкви. Развитие либеральной теологии 19-го века , в частности, высшей критики , позволило многим священнослужителям быть готовыми принять теорию эволюции и утверждать, что она не противоречит христианству. Решив положить этому конец, Брайан, который долгое время служил пресвитерианским старейшиной , решил баллотироваться на должность модератора Генеральной ассамблеи пресвитерианской церкви в Соединенных Штатах Америки , которая в то время была втянута в фундаменталистско-модернистский спор . Главным конкурентом Брайана в гонке был преподобный Чарльз Ф. Уишарт , президент колледжа Вустера в Огайо, который громко одобрил преподавание теории эволюции в колледже. Брайан проиграл Уишарту с результатом 451–427 голосов. Брайану не удалось добиться одобрения предложения о прекращении финансирования школ, в которых преподавалась теория эволюции.

Пробный период

На суде по делу Скоупса Уильям Дженнингс Брайан (сидит слева) допрашивается Кларенсом Дарроу (стоит справа).

С 10 по 21 июля 1925 года Брайан участвовал в широко разрекламированном судебном процессе по делу Скоупса . Обвиняемый Джон Т. Скоупс нарушил Закон Батлера , закон Теннесси, запрещающий преподавание эволюции в государственных школах, работая учителем биологии в Дейтоне, штат Теннесси . Его защита финансировалась Американским союзом защиты гражданских свобод и в суде ее вел известный адвокат Кларенс Дарроу . Никто не оспаривал, что Скоупс нарушил Закон Батлера, но Дарроу утверждал, что этот закон нарушает положение об установлении Первой поправки . Брайан защищал право родителей выбирать, чему учить в школах, утверждал, что дарвинизм был всего лишь «гипотезой», и утверждал, что Дарроу и другие интеллектуалы пытались опровергнуть «каждый моральный стандарт, который дает нам Библия». [134] Защита вызвала Брайана в качестве свидетеля и спросила его о его вере в буквальное слово Библии, хотя судья позже вычеркнул показания Брайана. [135]

В конечном итоге судья поручил присяжным вынести вердикт «виновен», и Скоупс был оштрафован на 100 долларов за нарушение Закона Батлера. [136] Национальные СМИ подробно освещали судебный процесс, а Х. Л. Менкен высмеивал Брайана как символ южного невежества и антиинтеллектуализма . [137] Даже многие южные газеты критиковали выступление Брайана на суде; Memphis Commercial Appeal сообщила, что «Дэрроу удалось показать, что Брайан мало знает о мировой науке». Брайану не дали возможности выступить с заключительным аргументом на суде, но он организовал публикацию речи, которую намеревался произнести. В этой публикации Брайан написал, что «наука — это великолепная материальная сила, но она не учитель морали». [138]

Смерть

В дни после суда над Скоупсом Брайан произнес несколько речей в Теннесси. В воскресенье, 26 июля 1925 года, Брайан умер во сне от апоплексического удара [1] после того, как посетил церковную службу в Дейтоне. [139] Тело Брайана было перевезено по железной дороге из Дейтона в Вашингтон, округ Колумбия. Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище с эпитафией, которая гласила: «Государственный деятель, но друг истины! Душой искренний, в действии верный, а в чести чистый» [140] и с другой стороны «Он хранил веру». [141] [142]

Семья

Брайан оставался женатым на своей жене Мэри до своей смерти в 1925 году. Мэри была очень важным советником своего мужа; она сдала экзамен на адвоката и выучила немецкий язык, чтобы помочь его карьере. [143] Она была похоронена рядом с Брайаном после ее смерти в 1930 году. У Уильяма и Мэри было трое детей: Рут (1886–1954), Уильям-младший (1889–1978) и Грейс Декстер (1891–1945). Рут выиграла выборы в Конгресс от Флориды в 1928 году и позже служила послом в Дании во время президентства Франклина Д. Рузвельта . [144] Уильям-младший окончил юридический факультет Джорджтаунского университета , основал юридическую практику в Лос-Анджелесе , позже занимал несколько федеральных должностей и стал важной фигурой в Демократической партии Лос-Анджелеса. Грейс также переехала в Южную Калифорнию и написала биографию своего отца. [145] Брат Уильяма-старшего, Чарльз, был важным сторонником своего брата до смерти Уильяма, а также влиятельным политиком в своем собственном праве. Чарльз прослужил два срока на посту мэра Линкольна и три срока на посту губернатора Небраски и был кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии на президентских выборах 1924 года . [146]

Наследие

Историческая репутация и политическое наследие

Статуя Брайана на лужайке здания суда округа Ри в Дейтоне, штат Теннесси.

Брайан вызывал неоднозначные мнения в течение своей жизни, и его наследие остается сложным. [147] Автор Скотт Фаррис утверждает, что «многие не понимают Брайана, потому что он занимает редкое место в обществе... слишком либеральный для сегодняшних религиозных [и] слишком религиозный для сегодняшних либералов». [148] Джефф Тейлор отвергает точку зрения, что Брайан был «пионером государства всеобщего благосостояния » и «предшественником Нового курса », но утверждает, что Брайан был более терпим к интервенционистскому федеральному правительству, чем его предшественники-демократы. [149] Биограф Майкл Казин , однако, полагает, что:

Брайан был первым лидером крупной партии, который выступал за постоянное расширение полномочий федерального правительства для обеспечения благосостояния простых американцев из рабочего и среднего классов... он сделал больше, чем любой другой человек — между падением Гровера Кливленда и избранием Вудро Вильсона — для превращения своей партии из оплота невмешательства в экономику в цитадель либерализма, которую мы отождествляем с Франклином Д. Рузвельтом и его идеологическими потомками. [85]

Казин утверждает, что по сравнению с Брайаном «только Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон оказали большее влияние на политику и политическую культуру в эпоху реформ, которая началась в середине 1890-х и продолжалась до начала 1920-х годов». [150] Ричард Ф. Петтигрю (республиканец от Южной Дакоты) сказал о Брайане: «Брайан никогда сознательно не служил корыстным интересам. Он боролся с ними в меру своих возможностей». [151] В 1931 году бывший министр финансов Уильям Гиббс Макаду заявил, что «за исключением людей, которые занимали Белый дом, Брайан ... имел большее отношение к формированию государственной политики последних сорока лет, чем любой другой американский гражданин». [152] Историк Роберт Д. Джонстон отмечает, что Брайан был «возможно, [самым] влиятельным политиком из Великих равнин ». [153] В 2015 году политолог Майкл Г. Миллер и историк Кен Оуэн назвали Брайана одним из четырех самых влиятельных американских политиков, которые никогда не были президентом, наряду с Александром Гамильтоном , Генри Клеем и Джоном К. Кэлхуном . [154]

Казин также подчеркивает ограниченность влияния Брайана, отмечая, что «в течение десятилетий после смерти [Брайана] влиятельные ученые и журналисты изображали его как самодовольного простака, который жаждал сохранить эпоху, которая уже прошла». [85] В 2006 году редактор Ричард Лингеман отметил, что «Уильям Дженнингс Брайан в основном запомнился как фанатичный старый дурак, которого Фредрик Марч сыграл в фильме «Пожнешь ветер» . [155] Аналогичным образом, в 2011 году Джон Макдермотт написал, что «Брайан, пожалуй, наиболее известен как потный чудак-юрист, представлявший Теннесси в суде по делу Скоупса. После своей защиты креационизма он стал высмеиваемой карикатурой, потным обладателем эвердьюпойса, лишенным напыщенности». [37] Казин пишет, что «ученые все больше проникаются симпатией к мотивам Брайана, если не к его действиям» в процессе Скоупса из-за того, что Брайан отвергал евгенику , практику, которую поддерживали многие эволюционисты 1920-х годов. [156]

Казин также отмечает, что принятие Брайаном системы Джима Кроу бросает тень на его наследие, написав:

Его единственным большим недостатком была поддержка, с намеренным отсутствием рефлексии, оскорбительной системы Джима Кроу — взгляд, который разделяли до конца 1930-х годов почти все белые демократы... После смерти Брайана в 1925 году большинство интеллектуалов и активистов широких левых сил отвергли смесь, которая его вдохновляла: строгую популистскую мораль, основанную на внимательном прочтении Писания... Либералы и радикалы со времен Рузвельта и до наших дней склонны презирать это кредо как наивное и фанатичное, как пережиток эпохи белого протестантского превосходства, которая прошла или должна была пройти. [85]

Тем не менее, видные деятели обеих партий восхваляли Брайана и его наследие. В 1962 году бывший президент Гарри Трумэн сказал, что Брайан «был великим — одним из величайших». Трумэн также утверждал: «Если бы не старый Билл Брайан, в стране сейчас вообще не было бы либерализма. Брайан поддерживал либерализм, он поддерживал его». [157] Том Л. Джонсон , прогрессивный мэр Кливленда, штат Огайо , назвал кампанию Брайана в 1896 году «первой великой борьбой масс в нашей стране против привилегированных классов». [158] В речи 1934 года, посвященной мемориалу Брайану, президент Франклин Д. Рузвельт сказал:

Я думаю, что мы бы выбрали слово «искренность», как наиболее ему [Брайану] подходящее... именно эта искренность так хорошо послужила ему в его борьбе всей жизни против фальши, привилегий и несправедливости. Именно эта искренность сделала его силой добра в его собственном поколении и сохранила живыми многие древние верования, на которых мы строим сегодня. Мы... вполне можем согласиться, что он боролся за добро; что он закончил курс; и что он сохранил веру. [159]

Совсем недавно консервативные республиканцы, такие как Ральф Рид, приветствовали наследие Брайана. Рид описал Брайана как «самого последовательного евангельского политика двадцатого века». [160] Карьеру Брайана также сравнивали с карьерой Дональда Трампа . [147]

В популярной культуре

Мемориалы

Бюст Брайана, созданный Уильямом Уитни Манаттом в 1905 году для Зала славы Небраски .

Дом Уильяма Дженнингса Брайана в Небраске был назван Национальным историческим памятником США в 1963 году. Дом-музей Брайана — это музей, доступный только по предварительной записи, в его родном городе Сейлем, штат Иллинойс. В Сейлеме также находится парк Брайана и большая статуя Брайана. Его дом в Эшвилле, Северная Каролина , с 1917 по 1920 год, дом Уильяма Дженнингса Брайана , был включен в Национальный реестр исторических мест в 1983 году. [165] Вилла Серена , собственность Брайана в Майами, штат Флорида , также включена в Национальный реестр исторических мест.

Президент Франклин Д. Рузвельт выступил с речью 3 мая 1934 года, открыв статую Уильяма Дженнингса Брайана, созданную Гутзоном Борглумом , скульптором горы Рашмор . Эта статуя Брайана работы Борглума изначально стояла в Вашингтоне, округ Колумбия, но была перемещена из-за строительства шоссе и перенесена Актом Конгресса в 1961 году в Сейлем, штат Иллинойс, место рождения Брайана. [166] [167]

Статуя Брайана представляла штат Небраска в Национальном скульптурном зале в Капитолии Соединенных Штатов , как часть коллекции Национального скульптурного зала . В 2019 году статуя Вождя Стоящего Медведя заменила статую Брайана в Национальном скульптурном зале. [168] [169]

В 1971 году Брайан был включен в Зал славы Небраски , и его бюст находится там, в Капитолии штата Небраска . [170] Почтовая служба США отметила Брайана почтовой маркой серии «Великие американцы» номиналом 2 доллара .

Многочисленные объекты, места и люди были названы в честь Брайана, включая округ Брайан, Оклахома , [171] Медицинский центр Брайана в Линкольне, Небраска , и колледж Брайана , расположенный в Дейтоне, Теннесси. Средняя школа Брайана в Омахе и средняя школа Брайана в Белвью, Небраска , также названы в честь Брайана. Во время Второй мировой войны в Панама-Сити, Флорида , был построен корабль Liberty SS  William J. Bryan , а начальная школа WJ A Bryan в Майами названа в его честь. [172]

Смотрите также

Примечания

  1. На вопрос, когда его семья «исключила букву 'О'» из его фамилии О'Брайан», он ответил, что ее никогда не было. [7]
  2. Налог был отменен Верховным судом в 1895 году в деле Поллока против Farmers' Loan & Trust Co. [ 34]
  3. ^ Сенаторы США избирались законодательными собраниями штатов до ратификации Семнадцатой поправки в 1913 году.

Цитаты

  1. ^ ab Nimick, John (27 июля 1925 г.). «Великий простолюдин Брайан умирает во сне, причиной смерти назван апоплексический удар». Архивы UPI . Получено 26 декабря 2017 г.
  2. ^ Морган, Майкл (24 октября 2020 г.). «Кандидат в президенты «Мальчик-оратор» привлекал толпы, но не их голоса». Delmarva Now . Получено 7 апреля 2022 г.
  3. ^ "Самые молодые и самые старые получатели голосов выборщиков". Talk Elections . 7 июля 2015 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  4. ^ «Уильям Дженнингс Брайан и испано-американский военный список». 29 октября 2022 г.
  5. ^ "William Jennings Bryan, 1860-1925". Nebraska State Historical Society. 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 г. Получено 27 июня 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Казин (2006), стр. 4–5
  7. Брайан. Мемуары Уильяма Дженнингса Брайана , стр. 22–26.
  8. ^ Казин (2006), стр. 4–5, 9
  9. Коллетта (1964), стр. 3–5.
  10. ^ Казин (2006), стр. 5
  11. ^ "Florida International University: Reclaiming the Everglades-biography of William Sherman Jennings". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  12. ^ Казин (2006), стр. 8
  13. ^ Казин (2006), стр. 10–11
  14. ^ "История PCA в этот день 19 марта: Уильям Дженнингс Брайан". История PCA . 19 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 22 августа 2018 г.
  15. ^ Казин (2006), стр. 8–9
  16. ^ ab Kazin (2006), стр. 9–10
  17. ^ Казин (2006), стр. 12
  18. ^ Аб Казин (2006), стр. 13–14.
  19. ^ Коллетта (1964), стр. 30.
  20. Коллетта (1964), стр. 21.
  21. ^ Казин (2006), стр. 15–17
  22. ^ Казин (2006), стр. 17–18.
  23. ^ Казин (2006), стр. 17–19
  24. ^ Казин (2006), стр. 22–24.
  25. ^ Казин (2006), стр. 25
  26. ^ Казин (2006), стр. 25–27.
  27. Коллетта (1964), стр. 48.
  28. ^ Казин (2006), стр. 27
  29. ^ Казин (2006), стр. 31–34.
  30. ^ Казин (2006), стр. 20–22
  31. ^ Казин (2006), стр. 33–36
  32. Хиббен (1929), стр. 175.
  33. ^ Казин (2006), стр. 35–38.
  34. ^ ab Kazin (2006), стр. 51
  35. ^ Казин (2006), стр. 40–43
  36. ^ Казин (2006), стр. 46–48.
  37. ^ ab Макдермотт, Джон (19 августа 2011 г.). «Жизнь Брайана, или что когда-либо делала для нас денежно-кредитная политика?». Financial Times .
  38. ^ Казин (2006), стр. 53–55, 58.
  39. ^ Казин (2006), стр. 56–62
  40. ^ Аб Казин (2006), стр. 62–63.
  41. Glass, Andrew (19 марта 2012 г.). «Уильям Дженнингс Брайан родился 19 марта 1860 г.». Politico . Получено 3 августа 2018 г. .
  42. ^ Казин (2006), стр. 63
  43. ^ Казин (2006), стр. 63–65
  44. ^ Казин (2006), стр. 65–67
  45. ^ Уильям Сафайр (2004). Одолжите мне ваши уши: Великие речи в истории. WW Norton. стр. 922. ISBN 978-0-393-05931-1.
  46. ^ Ричард Дж. Эллис и Марк Дедрик, «Кандидат в президенты, тогда и сейчас» Перспективы политической науки (1997) 26#4 стр. 208–216 онлайн
  47. ^ Майкл Нельсон (2015). Руководство по президентству. Routledge. стр. 363. ISBN 978-1-135-91462-2.
  48. ^ Карл Роув (2016). Триумф Уильяма Мак-Кинли: почему выборы 1896 года все еще имеют значение. Саймон и Шустер. стр. 367–369. ISBN 978-1-4767-5296-9.
  49. ^ Казин (2006), стр. 76–79
  50. ^ Казин (2006), стр. 80–82
  51. ^ Казин (2006), стр. 202–203
  52. ^ Дэвид Лейп. «Результаты всеобщих президентских выборов 1896 года – Пенсильвания». Атлас выборов в США Дэйва Лейпа . Получено 24 марта 2018 г.
  53. ^ Казин (2006), стр. 83–86
  54. ^ Аб Казин (2006), стр. 86–89.
  55. ^ Sicius (2015), стр. 182
  56. ^ Казин (2006), стр. 98–99
  57. ^ Казин (2006), стр. 95–98.
  58. ^ Казин (2006), стр. 99–100
  59. ^ Аб Казин (2006), стр. 102–103.
  60. ^ Казин (2006), стр. 91–92
  61. ^ Казин (2006), стр. 104–105
  62. ^ Колетта (1964), стр. 272
  63. ^ Казин (2006), стр. 105–107
  64. ^ Аб Казин (2006), стр. 107–108.
  65. ^ Клементс (1982), стр. 38.
  66. источник Джозеф Кепплер в Puck (журнал) 19 сентября 1906 г.; перепечатано в: Smylie, James H. "William Jennings Bryan and the Cartoonists: A Pictorial Lampoon, 1896—1925". Journal of Presbyterian History 53.2 (1975): 83–92 на стр. 88 онлайн.
  67. ^ Казин (2006), стр. 122
  68. ^ Казин (2006), стр. 111–113
  69. ^ Казин (2006), стр. 113–114.
  70. Уильям Дженнингс Брайан Том 1 Паоло Энрико Колетта, 1964, стр. 441
  71. ^ Казин (2006), стр. 114
  72. ^ Казин (2006), стр. 114–116
  73. ^ "HarpWeek | Выборы | Большие карикатуры 1904 года". election.harpweek.com .
  74. ^ Кеннеди, Роберт С. «Гражданин Паркер». The New York Times . Получено 8 октября 2015 г.
  75. ^ Казин (2006), стр. 119–120
  76. ^ Казин (2006), стр. 126–128.
  77. ^ Казин (2006), стр. 121–122
  78. ^ Казин (2006), стр. 142–143
  79. ^ Казин (2006), стр. 145–149
  80. ^ Казин (2006), стр. 151–152.
  81. ^ Казин (2006), стр. 152–154.
  82. ^ Казин (2006), стр. 154–157.
  83. ^ Казин (2006), стр. 159–160
  84. ^ Казин (2006), стр. 163–164
  85. ^ abcd Казин (2006), стр. xix
  86. ^ Клоттер, Джеймс С. (2018). Генри Клей: Человек, который хотел стать президентом . Oxford University Press. стр. xvii. ISBN 978-0-19-049805-4.
  87. ^ Казин (2006), стр. 179–181
  88. ^ Казин (2006), стр. 172–173
  89. ^ Колетта (1969, Том 2), с. 8
  90. ^ Казин (2006), стр. 177
  91. Стивен Л. Пиотт, Предоставление голоса избирателям: истоки инициативы и референдума в Америке (2003) стр. 126–132
  92. ^ Казин (2006), стр. 173
  93. ^ Казин (2006), стр. 181–184.
  94. ^ Казин (2006), стр. 187–191
  95. ^ Казин (2006), стр. 191–192, 215.
  96. ^ Казин (2006), стр. 215–217, 222–223.
  97. ^ Казин (2006), стр. 223–227
  98. ^ Казин (2006), стр. 217–218.
  99. ^ Казин (2006), стр. 229–231.
  100. ^ Казин (2006), стр. 232–233
  101. ^ Казин (2006), стр. 234–236
  102. ^ Левин (1987), стр. 8
  103. ^ Казин (2006), стр. 237–238.
  104. ^ Ричардсон, Дарси (2008). Страница 69 Другие: Борьба с Бобом Лафоллетом и прогрессивным движением: политика третьей стороны в 1920-х годах. iUniverse. стр. 69. ISBN 978-0595481262– через Google Книги.
  105. ^ "May Select William J. Bryan". The Johnson City Comet . 25 мая 1916 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. – через Newspapers.com .
  106. ^ Казин (2006), стр. 248–252.
  107. ^ Хиббен (1929), стр. 356
  108. ^ Казин (2006), стр. 254–255
  109. ^ Казин (2006), стр. 258–260
  110. ^ Казин (2006), стр. 245
  111. Лоуренс В. Левин, Защитник веры: Уильям Дженнингс Брайан, последнее десятилетие, 1915–1925 (Oxford UP, 1965) гл. 6–9.
  112. ^ Паоло Э. Колетта, Уильям Дженнингс Брайан». Том 3: Политический пуританин, 1915–1925 , 1969), стр. 282–299.
  113. ^ Казин (2006), стр. 258
  114. ^ Защитник веры: Уильям Дженнингс Брайан, последнее десятилетие, 1915-1925 Лоуренс У. Левин, стр. 198
  115. ^ Казин (2006), стр. 267–268
  116. ^ Казин (2006), стр. 269–271
  117. ^ Казин (2006), стр. 282–283
  118. ^ Колетта (1969, том 3), стр. 162, 177, 184.
  119. ^ Казин (2006), стр. 283–285
  120. ^ Казин (2006), стр. 170
  121. ^ Казин (2006), стр. 245–247
  122. Джордж, Пол С. «Брокеры, переплетчики и строители: бум Большого Майами в середине 1920-х годов». Florida Historical Quarterly, т. 59, № 4. 1981. стр. 440–463.
  123. ^ Сайт Американского университета
  124. ^ Аб Казин (2006), стр. 262–263.
  125. ^ Florida Memory. «Уильям Дженнингс Брайан проводит класс по изучению Библии в Royal Palm Park – Майами, Флорида» . Получено 17 августа 2018 г.
  126. ^ Казин (2006), стр. 271–272.
  127. ^ Казин (2006), стр. 272–273
  128. ^ Рональд Л. Намберс, Креационисты : от научного креационизма к разумному замыслу , (2006), стр. 13
  129. ^ Лонгфилд, Брэдли Дж. (1993). Пресвитерианская полемика. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-508674-4. Получено 17 августа 2018 г. .
  130. ^ См . Князь мира .
  131. ^ Колетта, (1969, Том 3), гл. 8
  132. ^ Казин (2006), стр. 274–275
  133. ^ Казин (2006), стр. 280–281
  134. ^ Казин (2006), стр. 285–288.
  135. ^ Казин (2006), стр. 292–293
  136. ^ Казин (2006), стр. 293–295
  137. ^ HL Mencken – In Memoriam – WJB Архивировано 31 июля 2019 г., на Wayback Machine
  138. ^ Казин (2006), стр. 294–295
  139. ^ Казин (2006), стр. 294
  140. ^ Казин (2006), стр. 296–297
  141. ^ Марти, Мартин Э. (2011). Фундаментализм и евангелизм. Вальтер де Грютер. ISBN 978-3110974362– через Google Книги.
  142. Подробности захоронения: Брайан, Уильям Дж. (Секция 4, могила 3118-3121) – ANC Explorer
  143. ^ Казин (2006), стр. 14, 296
  144. ^ Казин (2006), стр. 3 (1891–1945). 00–301
  145. ^ Казин (2006), стр. 266–267, 300–301.
  146. ^ Казин (2006), стр. 198–199
  147. ^ ab Rothman, Lily (24 февраля 2017 г.). «Человек, которого Стив Бэннон сравнивал с президентом Трампом, как его описывали в 1925 году». Time . Получено 2 августа 2018 г.
  148. ^ Фаррис (2013), стр. 93–94.
  149. ^ Тейлор (2006), стр. 187–88.
  150. ^ Казин (2006), стр. xiv
  151. ^ Тейлор (2006), стр. 186
  152. ^ Казин (2006), стр. 304
  153. ^ Джонстон, Роберт Д. (2011).«Там нет никакого „там“»: размышления о западной политической историографии». Western Historical Quarterly . 42 (3): 334. doi :10.2307/westhistquar.42.3.0331. JSTOR  westhistquar.42.3.0331.
  154. ^ Маскет, Сет (19 ноября 2015 г.). «Таблица для определения самого влиятельного американца, который так и не стал президентом». Vox . Получено 1 августа 2018 г.
  155. Лингеман, Ричард (5 марта 2006 г.). «Человек с серебряным языком». The New York Times .
  156. ^ Казин (2006), стр. 263
  157. Миллер, Мерл. «Простая речь» . С. 118–119.
  158. ^ Миллер, Кеннет Э. (2010). От прогрессивного к новому курсу: Фредерик К. Хоу и американский либерализм. Penn State Press. ISBN 978-0-271-03742-4.
  159. ^ "Франклин Д. Рузвельт: Выступление на Мемориале Уильяма Дженнингса Брайана". UCSB. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 25 июня 2013 г.
  160. ^ Казин (2006), стр. 302
  161. ^ Рокофф, Хью (1990). «Волшебник страны Оз» как денежная аллегория». Журнал политической экономии . 98 (4): 739–760. doi :10.1086/261704. JSTOR  2937766. S2CID  153606670.
  162. ^ Гир, Джон Г.; Рошон, Томас Р. (1993). «Уильям Дженнингс Брайан на дороге из желтого кирпича». Журнал американской культуры . 16 (4): 59–63. doi :10.1111/j.1542-734X.1993.00059.x.
  163. ^ Диге, Ранджит С. (2002). Волшебник страны Оз для историка: чтение классики Л. Фрэнка Баума как политической и денежной аллегории. Greenwood Publishing Group. стр. 31–32. ISBN 978-0-275-97418-3.
  164. ^ Дос Пассос, Джон (1896–1970). США Дэниел Аарон и Таунсенд Лудингтон, ред. Нью-Йорк: Библиотека Америки, 1996.
  165. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  166. ^ http://moses.law.umn.edu/darrow/documents/Address_President_Dedication_Bryan_Memorial_05_03_1934.pdf «Речь президента на открытии мемориала Брайана».
  167. ^ http://moses.law.umn.edu/darrow/trials.php?tid=7 Архивировано 12 июля 2017 г. на Wayback Machine «Правительственные документы: Выступление президента на церемонии открытия мемориала Брайана в мае 1934 г.».
  168. ^ «Лидер движения за гражданские права, о котором «почти никто не знает», получит статую в Капитолии США». The Washington Post .
  169. ^ "The Clarence Darrow Collection". Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 28 марта 2021 г.
  170. ^ "Члены Зала славы Небраски". nebraskahistory.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2006 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  171. Историческое общество Оклахомы. «Происхождение названий округов в Оклахоме», Хроники Оклахомы 2:1 (март 1924) 7582 (получено 18 августа 2006).
  172. ^ Уильямс, Грег Х. (2014). Корабли «Либерти» Второй мировой войны: летопись 2710 судов и их строителей, операторов и однофамильцев, с историей «Джеремии О'Брайена». Макфарланд. ISBN 978-1-4766-1754-1. Получено 7 декабря 2017 г. .

Библиография

Дальнейшее чтение

Биографии

Специализированные исследования

Сочинения Брайана

Внешние ссылки