Джерри Магуайр — американский спортивный комедийно-драматический фильм 1996 года, снятый и написанный Кэмероном Кроу . Он был спродюсирован Кроу и Джеймсом Л. Бруксом для Gracie Films и распространен TriStar Pictures . В нем снимались Том Круз в роли спортивного агента Джерри Магуайра, а также Кьюба Гудинг-младший , Рене Зеллвегер , Келли Престон , Джерри О'Коннелл , Джей Мор , Бонни Хант и Реджина Кинг . Он был выпущен в североамериканских кинотеатрах 13 декабря 1996 года.
Джерри Магуайр был вдохновлён опытом спортивного агента Ли Стейнберга , технического консультанта фильма, который имел дело с клиентом Тимом Макдональдом (который появляется в этом фильме в эпизодической роли) во время сезона НФЛ 1993 года , когда было введено свободное агентство . [2] [3] [4] Фильм также был частично вдохновлён 28-страничной служебной запиской, написанной в Disney в 1991 году Джеффри Катценбергом . [5]
«Джерри Магуайр» получил положительные отзывы за свою игру и сценарий. Он собрал более 273 миллионов долларов по всему миру при своем бюджете в 50 миллионов долларов. [1] Это был девятый по кассовым сборам фильм 1996 года . Он был номинирован на пять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» и «Лучший актер» для Круза, а Кьюба Гудинг-младший выиграл как лучший актер второго плана . Он получил номинации на три «Золотых глобуса», причем Круз выиграл как лучший актер — комедия или мюзикл , и три премии Гильдии киноактеров США , а Гудинг выиграл как лучший актер второго плана.
Джерри Магуайр приобрел культовую популярность и породил несколько крылатых фраз в популярной культуре, таких как «ты меня покорил на „привет“». [6] [ проверка не удалась ]
Джерри Магуайр — ловкий 35-летний спортивный агент, работающий в Sports Management International (SMI). После того, как критика со стороны сына травмированного игрока спровоцировала прозрение, которое изменило его жизнь, он пишет заявление о миссии, касающееся предполагаемой нечестности в бизнесе спортивного менеджмента, и о своем желании работать с меньшим количеством клиентов, чтобы создать лучшие, более заботливые личные отношения с ними.
В ответ руководство SMI посылает Боба Шугара, протеже Джерри, уволить его в ресторане. Это немедленно подстегивает обоих мужчин бежать обзванивать каждого из клиентов Джерри, чтобы сохранить свои соответствующие услуги. Джерри разговаривает с ресивером Arizona Cardinals Родом Тидвеллом, одним из своих самых маленьких клиентов, который недоволен своей зарплатой. Род проверяет решимость Джерри длинной тирадой о том, что ему не продлили контракт. К концу разговора Бобу удается убедить остальных клиентов Джерри остаться со SMI.
Выходя из офиса, Джерри громко объявляет, что он откроет свое собственное агентство, и спрашивает, присоединится ли к нему кто-нибудь, на что соглашается только 26-летняя мать-одиночка Дороти Бойд. Фрэнк «Куш» Кушман, суперзвезда, перспективный квотербек , который рассчитывает стать первым выбором на драфте НФЛ , изначально также остается с Джерри после того, как он лично посещает дом Кушманов. Отец Фрэнка соглашается, но настаивает на рукопожатии вместо подписанного контракта, потому что «его слово крепко, как дуб». Однако Боб Шугар убеждает Каша и его отца-расиста подписать контракт с SMI за спиной Джерри, увидев, как Джерри тратит время на то, чтобы представить Рода, «черного человека», другим футбольным руководителям.
После ссоры Джерри расстается со своей недовольной невестой Эвери, которая не поддерживала его эмоционально. Затем он обращается к Дороти, сближается с ее маленьким сыном Рэем и в конечном итоге заводит с ней романтические отношения.
Джерри концентрирует все свои усилия на Роде, теперь его единственном оставшемся клиенте, которого оказывается очень трудно удовлетворить. Остро нуждаясь в деньгах, Джерри просит об одолжении, чтобы получить продление контракта от нынешней команды Рода, Arizona Cardinals, но получает заниженное предложение. Род и его жена решают отказаться от предложения, несмотря на предупреждение Джерри, что если он получит травму, то ничего не получит.
Без поступления денег Дороти знает, что Джерри не может позволить себе зарплату, поэтому она решает переехать в Сан-Диего, так как у нее там есть надежное предложение о работе и медицинская страховка. Однако в последнюю минуту они с Джерри решают пожениться, чтобы разделить медицинскую страховку.
В течение следующих нескольких месяцев Род и Джерри сближаются через серию открытых и трудных разговоров, пока они изо всех сил пытаются свести концы с концами. Это достигает кульминации в знаменитой фразе «Помоги мне, помоги тебе», которая, кажется, наконец-то доходит до Рода, заставляя его перестать жаловаться и начать играть в полную силу.
Род принимает совет Джерри, чтобы доказать, что он достоин своего контракта. Он играет хорошо, и его команда побеждает. Брак Джерри с Дороти ухудшается, поскольку они испытывают финансовые трудности, и Дороти теряет надежду, что все получится.
Во время игры ABC Monday Night Football 25 декабря 1995 года между Cardinals и Dallas Cowboys Род ловит победный тачдаун, который обеспечивает Cardinals место в плей-офф, но, похоже, получает серьезную травму в процессе. Через несколько страшных минут он приходит в сознание и празднует это танцем для бурно ликующей толпы .
После этого Джерри и Род обнимаются перед другими спортсменами и спортивными агентами и показывают, как их отношения переросли из строго деловых в близкие личные, что было одним из пунктов, которые Джерри указал в своем заявлении о миссии. Затем он летит домой, чтобы встретиться с Дороти, пока она была на вечеринке по поводу развода своей сестры, где они пьют вино и жалуются на недостатки мужчин и брака. Джерри вмешивается, что заставляет все глаза смотреть на него. Он произносит страстную речь, говоря ей, что любит ее и хочет, чтобы она была в его жизни, на что она отвечает ей знаменитой фразой «заткнись, заткнись, ты застал меня за приветствием».
Род появляется в программе ESPN Up Close с Роем Файрстоуном . Незаметно для него Джерри обеспечил ему огромный контракт на 11,2 миллиона долларов с Cardinals, что позволяет ему закончить свою профессиональную футбольную карьеру в Аризоне . Рой объявляет об этом, что заставляет Рода эмоционально сломаться и поблагодарить всех и выразить теплую признательность Джерри. Джерри разговаривает с несколькими другими профессиональными спортсменами, некоторые из которых прочитали его предыдущее заявление о миссии и уважают его работу с Родом.
Как они сами:
Кэмерон Кроу изначально написал сценарий для Тома Хэнкса . Кроу так долго писал сценарий, что к тому времени, когда фильм был готов к съемкам, он посчитал, что Хэнкс слишком стар для этой роли. [7] Вуди Харрельсону предлагали эту роль, но он отказался. Род Тидвелл был частично списан с Чарли Тейлора . [8]
Джанет Джексон прошла прослушивание и изначально была принята на роль Марси Тидвелл, хотя позже она досталась Реджине Кинг , которая ранее снималась в дебютном фильме Джексон «Поэтическое правосудие» . [9] [10] Джексон упоминается в фильме дважды: плакат с изображением Джанет можно увидеть в комнате Типи, а персонаж Кубы Гудинга-младшего Род Тидвелл спрашивает: « Что ты сделал для меня в последнее время ?», отдавая дань уважения одноименному хиту Джексон. [11] [12]
Арти Ланге снял сцену для фильма, но она была вырезана из финального монтажа. [11]
Патриция Аркетт , Кейт Бекинсейл , Бриджит Фонда , Вайнона Райдер , Мариса Томей , Кэмерон Диас , Ума Турман и Дженнифер Лопес рассматривались на роль Дороти. [7] Мира Сорвино также рассматривалась на роль Дороти, но продюсеры не согласились на ее предложение. [7] Продюсеры также рассматривали Джанин Гарофало на роль Дороти, но ее посчитали слишком старой для этой роли. [13] Конни Бриттон пробовалась на роль Дороти, [14] и выбор сузился до Зеллвегер и Бриттон, и Зеллвегер выиграла эту роль. [15] Дэймон Уайанс и Майкелти Уильямсон рассматривались на роль Рода Тидвелла. [7] Джейми Фокс безуспешно пробовался на роль Рода Тидвелла. [16] Дайан Лейн рассматривалась на роль Эвери Бишоп; Однако в конечном итоге роль досталась Келли Престон . [7] Билли Уайлдер рассматривался на роль наставника Джерри Дики Фокса. [7]
Джерри Магуайр был написан тогдашней женой Кроу, Нэнси Уилсон , участницей рок-группы Heart . Автор песен Эйми Манн записала песню «Wise Up» для использования в фильме, но Кроу посчитал, что она не подходит. По словам Кроу, он использовал оригинальную версию Манна, простое демо-пианино, в сцене, в которой Джерри Магуайр движется по аэропорту. Окончательная версия Манна была «больше, пышнее, более личной эпопеей и совершенно невероятной... внезапно она оказалась слишком большой для сцены, для которой была предназначена». Он сказал, что невозможность использовать ее была «душераздирающей». [17] Песня была включена в саундтрек к Джерри Магуайру и позже использовалась в фильме 1999 года Магнолия . [18]
«Secret Garden», изначально песня Брюса Спрингстина 1995 года, была переиздана в 1997 году после её появления в фильме и в саундтреке и достигла 19-го места в Billboard Hot 100. [ 19] [20]
TriStar получила от Reebok товары и маркетинговые услуги на сумму более 1,5 млн долларов в обмен на включение рекламы в фильм и изображение бренда Reebok в рамках определенных согласованных стандартов; когда фильм был выпущен в кинотеатрах, реклама была исключена, а тирада, включающая «выпады против Reebok», была включена. [21] Когда фильм транслировался по телевидению, реклама Reebok была встроена в фильм, как и было изначально согласовано. [21] DVD- релиз фильма «Special Edition» , в который входит театральная версия фильма, включает рекламу в качестве бонусного контента.
«Джерри Магуайр» дебютировал на первом месте, обогнав «Марс атакует!» , заработав 17 084 296 долларов за первые выходные. [22] Фильм заработал вторые по величине сборы за первые выходные декабря на момент его выхода, уступив «Звёздному пути VI: Неоткрытой стране» . [23] В конечном итоге он собрал 153 952 592 доллара в североамериканском прокате и около 119,6 миллиона долларов на международном уровне, что составляет 273 552 592 доллара в мировом прокате при бюджете в 50 миллионов долларов. [1] Это был девятый самый кассовый фильм 1996 года и четвёртый самый кассовый романтический драматический фильм всех времён. [24]
На Rotten Tomatoes фильм «Джерри Магуайр» имеет рейтинг одобрения 84% на основе отзывов 90 критиков со средней оценкой 7,8/10. Его консенсус гласит: «Благодаря ослепительной игре Тома Круза, Кьюбы Гудинга-младшего и Рене Зеллвегер, а также нежной режиссуре Кэмерона Кроу, фильм «Джерри Магуайр» совмещает романтику и спорт с размахом». [25] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 77 из 100 на основе отзывов 28 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [26] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [27]
Кьюба Гудинг-младший получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Рода Тидвелла, футболиста Arizona Cardinals, который остается с Магуайром. Круз также был номинирован на лучшую мужскую роль в главной роли , а фильм стал прорывом Рене Зеллвегер . Сам фильм был номинирован на премию «Лучший фильм» , а члены съемочной группы были номинированы на премии «Лучший оригинальный сценарий» и «Лучший монтаж» .
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, написав, что «так много второстепенных сюжетных линий, что « Джерри Магуайр» кажется слишком полным», а также прокомментировал, что фильм «сначала выглядит циничным, но быстро становится более душевным». [28] Тодд Маккарти из Variety написал: «Исключительно вкусный современный комедийный роман, «Джерри Магуайр» следует необычной схеме на пути к получению неожиданного количества эмоциональных, социальных и развлекательных очков. Умно написанный и могущий похвастаться сенсационным актерским составом, проницательно подмеченный третий фильм Кэмерона Кроу также дает Тому Крузу одну из его лучших ролей...» [29]
Бывший вице-президент Green Bay Packers Эндрю Брандт сказал, что фильм «точно показал жестокую природу агентского бизнеса, особенно то, на что готовы пойти агенты, чтобы удержать или украсть клиентов. Он также показал финансовые, эмоциональные и психологические инвестиции, которые выходят далеко за рамки переговоров по контрактам». [30]
Сценарий фильма позже был признан 66-м лучшим сценарием из когда-либо написанных по результатам опроса Гильдии писателей Америки. [32]
«Джерри Магуайр» был впервые выпущен на VHS и LaserDisc 29 мая 1997 года компанией Columbia TriStar Home Video . [ необходима ссылка ]
Более 3 миллионов копий было продано в течение первой недели релиза. Он был переиздан на VHS в конце 1990-х. В первую неделю релиза на VHS в магазинах и видеомагазинах в 1997 году он заработал 80 миллионов долларов на продажах и 7,6 миллионов долларов на прокате. 80 миллионов долларов были разделены между видеодилерами и Columbia TriStar Home Video. [33] [34]
Фильм был впервые выпущен на DVD 24 июня 1997 года и около 2002 года соответственно в стандартном издании и двухдисковом «Специальном издании». В то время как стандартное издание не содержит специальных материалов, двухдисковое издание в основном включает удаленные сцены, комментарии, короткометражки и музыкальное видео для « Тайного сада » Брюса Спрингстина . Позже фильм был выпущен на Blu-ray 9 сентября 2008 года с теми же специальными материалами, что и на втором диске DVD «Специального издания». [35] В 2008 году фильм был тройным, с фильмами «Несколько хороших парней» и «Рожденный четвертого июля» от Sony Pictures Home Entertainment / Universal Pictures Home Entertainment только в Соединенном Королевстве. Фильм был дважды показан на DVD с фильмом «Скалолаз» в 2008 году, а также дважды показан на DVD с фильмом «Несколько хороших парней» 29 декабря 2009 года. Фильм также был выбран для выпуска в формате 4K в составе бокс-сета Columbia Classics Collection: Volume 1 4K Ultra HD вместе с фильмами «Мистер Смит едет в Вашингтон» , «Доктор Стрейнджлав» , «Лоуренс Аравийский» , «Ганди » и «Их собственная лига» 16 июня 2020 года.
Джерри Магуайр породил несколько популярных цитат, включая «Покажи мне деньги!» (неоднократно выкрикиваемых в телефонном разговоре между Родом Тидвеллом и Джерри Магуайром), «Ты дополняешь меня», «Помоги мне помочь тебе», «Ключ к этому бизнесу — личные отношения» и «Ты поймал меня на слове «привет»» (сказанное Дороти Бойд Рене Зеллвегер после продолжительной романтической просьбы Джерри Магуайра), а также «Кван», слово, используемое Тидвеллом Кьюбы Гудинга-младшего, означающее любовь, уважение, сообщество и деньги (также пишется как «куан» и «куон»), чтобы проиллюстрировать разницу между собой и другими футболистами: «У других футболистов может быть монета, но у них не будет «Квана». Эти строки в значительной степени приписываются Кэмерону Кроу , режиссеру и сценаристу фильма. Зеллвегер сказала о съемках знаменитой фразы «привет»: «Кэмерон заставил меня произнести ее несколькими разными способами. Это так забавно, потому что, когда я ее прочитала, я не поняла — я подумала, что это какая-то опечатка. Я продолжала смотреть на нее. Это было единственное в сценарии, на что я смотрела, и думала: «Правильно ли это? Может ли это быть правильно? Как это правильно?» Я подумала: «Можно ли сказать это по-другому? Я не понимаю? Я просто не знаю, как это сделать»». [6] Брандт заявила в 2014 году, что «я определенно заметила всплеск интереса молодых людей к агентскому бизнесу после Джерри Магуайра ». [30] «Нечто из того, что произошло с агентской индустрией, произошло бы и без «Джерри», но определенно не так быстро, как это произошло», — отметил Питер Шаффер , который работает спортивным агентом с 1988 года. [36]
В июне 2008 года AFI представила свою «Десятку лучших» — десять лучших фильмов в десяти «классических» американских жанрах кино — после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. «Джерри Магуайр» был признан десятым лучшим фильмом в спортивном жанре . [37] [38] Он также был признан AFI под номером 100 в своем списке «100 страстей». [39] Цитаты «Покажи мне деньги!» и «Ты зацепил меня на „привет“» также были включены AFI в свой список «100 цитат из фильмов » , заняв 25 и 52 места соответственно. [40]
Списки Американского института кино
В июне 2010 года журнал Entertainment Weekly назвал Джерри Магуайра одним из 100 величайших персонажей последних 20 лет. [41]
В 2017 году НФЛ выпустила два псевдодокументальных фильма « A Football Life » в ознаменование 20-летнего юбилея фильма; они изображают карьеру Рода Тидвелла и Фрэнка Кушмана после событий фильма. Бо Бриджес , Джей Мор , Джерри О'Коннелл и Ариес Спирс повторили свои роли из фильма, наряду с Роем Файрстоуном и несколькими реальными спортивными деятелями, включая Шакила О'Нила . Согласно вымышленной истории, Кушман ушел на пенсию всего через четыре года из-за тяжелого случая грибка стопы и посвятил себя благотворительной работе с детьми с тем же недугом; Тидвеллу предложили еще более выгодный контракт, но он отказался, заявив, что «квана» там нет, и он предпочел больше времени уделять своей семье. В псевдодокументальном фильме Тидвелла также есть взрослый Рэй Бойд, вдохновленный Джерри и Родом на то, чтобы открыть собственный боксерский зал.
В интервью в феврале 2021 года Кроу сказал, что он рассматривал возможность сделать сиквел к «Джерри Магуайеру» и что к нему несколько раз обращались с предложением сделать телесериал по мотивам фильма. В обоих случаях он считал, что любое продолжение истории фильма должно быть сосредоточено на Роде Тидвелле и его семейной жизни с женой Марси. [42] [43]
Reebok предоставила TriStar более 1,5 миллионов долларов в виде товаров, маркетинга и других благ, чтобы она, по сути, стала одной из звезд спортивного фильма 1996 года "
Джерри Магуайр"
. По словам Reebok, существовало конкретное соглашение о том, как будет представлен бренд, и в фильм должен был быть встроен полноценный рекламный ролик Reebok. Этот рекламный ролик, представляющий компанию в положительном свете, оказался на полу монтажной, в то время как гневная тирада, включавшая в себя выпады против Reebok, осталась. Reebok обратилась в суд и получила нераскрытую сумму денег в рамках внесудебного урегулирования. Когда фильм вышел на ТВ, рекламный ролик вернулся.
