Джефф Петерсон — аниматронный человеческий скелет, который был помощником в ночном ток-шоу The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном . Его озвучивал и управлял Джош Роберт Томпсон , и он впервые появился в The Late Late Show 5 апреля 2010 года. Часто называемый «роботом-скелетом», Петерсон — это радиоуправляемый аниматронный робот-марионетка, разработанный и построенный Грантом Имахарой из MythBusters . [1]
У Джеффа светящиеся голубые глаза, металлический ирокез (который иногда прикрывается шапкой Санта-Клауса в декабре) и он носит свободный костюм с его именем, нацарапанным на бейдже участника из The Price Is Right на его куртке, а также бусы Марди Гра и пресс-пропуск на Суперкубок XLVII на шее. [2] Он выступает в качестве своего рода соведущего, и Фергюсон называет его «мой приятель-робот-гей». Он был наиболее заметен в первой половине шоу (холодные вступительные части, монологи и сегменты твитов и электронных писем) и в заключительном сегменте «Чему мы научились на шоу сегодня вечером, Крейг?».
Согласно твиту Имахары от 23 декабря 2016 года, Фергюсон забрал робота домой в качестве сувенира после окончания своего участия в The Late Late Show . [3]
Идея возникла из-за неоднократных жалоб Крейга Фергюсона на то, что его шоу страдает из-за отсутствия домашней группы или помощника , [4] [5] и он выразил желание иметь свою собственную «Армию роботов-скелетов». Армия роботов-скелетов — это имя Фергюсона для его подписчиков в Twitter , отсылка к кибернетическим существам из франшизы «Терминатор» . [4] [6] Часть вдохновения для Джеффа также пришла от персонажа Николаса Кейджа в фильме 2007 года «Призрачный гонщик» , поклонником которого был Крейг. [7] Грант Имахара из «Разрушителей мифов » вызвался создать робота, если Фергюсон сможет получить для него 100 000 подписчиков в Twitter, чего он добился в течение 24 часов. [4] [8] Об идее и разработке Джеффа:
Изначально я хотел чего-то, что представляло бы собой своего рода деконструктивистское презрение к жанру ночных шоу и идею помощника, но [Джош Томпсон] настолько преуспел в этом, что просто стал помощником.
— Крейг Фергюсон, апрель 2012 г. [9]
По словам Имахары, он работал над ним по выходным и в свободное время, создавая «пластиковый скелет с алюминиевыми костями и туловищем», который «много общего с R2-D2 и кроликом Energizer » (над обоими из которых Имахара работал ранее). [4] Фергюсон принимал непосредственное участие и «очень увлечён его дизайном»; он и сценаристы шоу «думают, что они, возможно, захотят отправить Джеффа в мир, брать интервью у людей — что-то в этом роде». [4] Имахара говорит, что имя «Джефф Питерсон» было выбрано Фергюсоном:
Был своего рода онлайн-опрос в Twitter о том, какое имя будет у робота. И некоторые люди говорили «Roboskelly», некоторые — «Fergbot», было, наверное, около полудюжины имен, о которых говорили люди. И Крейг просто сказал: «Нет, меня зовут Джефф Петерсон».
— Грант Имахара, апрель 2010 г. [6]
Первоначально робот мог произносить семь предварительно записанных фраз, которые активировались кнопками под столом Крейга. [10] Позже один из сценаристов шоу за сценой модернизировал его до беспроводного управления с помощью iPad . [11] Петерсон был снова модернизирован в июле 2010 года, что позволило ему качать головой, держать челюсть открытой и двигать правой рукой вверх и вниз. Фергюсон отметил, что это произошло из-за активации его чипа «мудрой задницы». [12] 2 сентября 2013 года были представлены новые улучшения: правая рука получила локоть, а ранее неподвижная левая рука получила полное движение (хотя его левая рука отвалилась во время эпизода той ночи). Он мог включать и выключать подсветку глаз, чтобы имитировать закрывание и открывание глаз. Томпсон отметил сложность в управлении Джеффом, так как ему приходилось синхронизировать свою речь с нажатием кнопки, которая двигала челюстью Джеффа. [13]
Питерсон время от времени делал комментарии и однострочные замечания на протяжении всего шоу и помогал с Twitter и электронной почтой . Его комментарии были общими и часто произносились как переход к другой шутке или чтобы высмеять что-то еще, включая самого Питерсона, или как юмористические нелогичности . Томпсон сказал, что его подшучивания в качестве Питерсона с Фергюсоном были в значительной степени импровизированы, что иногда приводило к тому, что и Фергюсон, и Томпсон/Питерсон начинали смеяться . [13] Питерсон также отправляется в качестве корреспондента шоу на красной дорожке на премьеры фильмов.
Он был показан в многочисленных видеороликах с джинглами «Tweets and E-mails». Первые три были пародией на мюзикл Bollywood Filmi , пародией на глэм-метал- выступление 80-х [14] и пародией на Рика Джеймса . [15] Терминатор -подобные скелеты роботов, которые появились раньше Питерсона, появлялись в джинглах, пародирующих музыкальные выступления таких артистов, как Kraftwerk , Дэвид Боуи , Боб Дилан , Гэри Глиттер и Джонни Кэш . Питерсон не взаимодействовал с гостями, если только «они не хотели поиграть с ним». [9]
В честь первой годовщины Питерсона The Late Late Show сняли скетч в Лас-Вегасе, который вышел в эфир 14 апреля 2011 года. В этом эпизоде Фергюсон, Питерсон и Лепрекон Ти Джей принимали участие в «галлюциногенном замороженном заварном креме» с комиком Кэрротом Топом и затем разгуливали по Вегасу. В скетче также появились Грант Имахара, Донни Осмонд , Секретариат ( пантомимная лошадь шоу , озвученная Джошем Томпсоном, изображающим Моргана Фримена ), а также Вэйви и Сид (марионетки аллигатора и кролика Фергюсона ), что завершилось свадьбой Фергюсона и Питерсона в типичной часовне Вегаса. В этом эпизоде голос Питерсона впервые был исполнен вживую Томпсоном. [16]
Предыстория Питерсона была показана в эпизоде, который первоначально вышел в эфир 3 января 2012 года и начинался с сценки, якобы взятой из первого эпизода Фергюсона. [17]
Томпсон назвал Питерсона гомосексуальным скелетообразным роботом во время живого стендап-выступления на разогреве у Крейга Фергюсона в Херши, штат Пенсильвания, 9 октября 2012 года. Питерсон, как правило, дружелюбен и приветлив, обычно шутит с Фергюсоном и гостями. Однако он мог быть невероятно саркастичным по отношению к ним и делиться детскими шутками, с повторяющейся однострочной фразой: «... у тебя в штанах!» Он мог защищаться и легко злиться, если его провоцировал Фергюсон или гость, обычно восклицая «Какого черта, мужик?!», если его вызывали за его поведение или комментарии. В шоу была шутка, в которой Фергюсон высмеивал то, что Питерсон может двигать только одной рукой и не может отойти от своей кафедры , хотя он каким-то образом может играть на невидимой губной гармошке. Позже Питерсона улучшили так, что он мог двигать обеими руками. Фергюсон неоднократно насмехался над просьбами, вопросами и комментариями Петерсона, ссылаясь на его различные проблемы с подвижностью, на что Петерсон обычно восклицал в ответ: «Как ты смеешь?». [2]
Поскольку его считают «мертвым», из-за чего он получил статус скелета, причины смерти Питерсона варьируются от несчастного случая во время прыжка с парашютом, драки в баре с Уилфордом Бримли , чрезмерного избыточного веса, удушья птичьей лапкой и передозировки метамфетамина . [2] Он чрезвычайно богат, нажив свое состояние на успешной сети прачечных самообслуживания, и владеет домами по всему миру. [13]
У Петерсон есть шутливая вражда с частой гостьей Кристен Белл , которая утверждает, что она хотела быть помощницей Фергюсона и была расстроена, когда выбрали Петерсон. [2] [18] Петерсон обычно тепло, иногда неприятно приветствует ее, и она чувствует себя очень неуютно рядом с ним и часто противостоит ему и оскорбляет его во время своих интервью с Фергюсоном. [19] По состоянию на август 2011 года Петерсон и Белл предположительно помирились во время съемок в Париже Le Late Late Show с Крейгом Фергюсоном в Париже, хотя они продолжали время от времени оскорблять и игнорировать друг друга.
Первоначально голос Петерсона был исполнен Фергюсоном в громком, монотонном английском акценте; [6] но это вскоре было изменено. Начиная с 20 апреля 2010 года Джош Роберт Томпсон озвучивал Джеффа Петерсона, используя предварительно записанные клипы голоса, смутно напоминающего Джорджа Такеи . С 14 апреля 2011 года Томпсон начал время от времени озвучивать и исполнять Петерсона вживую в студии, а 16 мая 2011 года, в возможном закулисном прослушивании, Томпсон исполнил Петерсона в реальной гостевой роли. С 29 июня 2011 года [20] Томпсон озвучивал и исполнял Петерсона лично практически для каждого эпизода, включая те, которые снимались во Франции и Шотландии . [21] В апреле 2012 года, вскоре после новостей о том, что Фергюсон продолжит свое шоу по крайней мере до 2014 года, Фергюсон сказал одному интервьюеру, что, по его мнению, у Томпсона «есть дом», где он будет играть Питерсона «столько, сколько захочет». [9]
Томпсон описал голос Питерсона как «одна часть Snagglepuss , одна часть Vincent Price , две части George Takei ». [22] [23] Томпсон говорит, что его живые сегменты «на 100% не написаны и импровизированы». [24] С тех пор, как Томпсон начал озвучивать Джеффа Питерсона вживую, он включил несколько своих собственных пародий в репертуар персонажа. Он также исполнил пародию на Моргана Фримена для самого Фримена 10 июня 2011 года, спросив изумленного актера «Хотите услышать мой голос Моргана Фримена?» и «Что бы вы хотели сказать себе?». Фримен назвал пародию «выдающейся». [25]
Когда Томпсон был недоступен в течение двух недель, начиная с шоу 7 ноября 2011 года, Питерсона озвучивали несколько знаменитостей: Альфред Молина , Доминик Монаган , Томас Леннон , Ларри Кинг , Луи Андерсон , Лорен Грэм , Паула Паундстоун , Анджела Кинси , Джейсон Шварцман и Шадо Стивенс, каждый в одном эпизоде. [26] Во время отсутствия Томпсона в ноябре 2011 года и 19 декабря на рождественской неделе Томас Леннон снова озвучил Питерсона, в альтернативной персоне для Питерсона, известной как Хлоя Бандерас.
Дорси Шоу из блога Vulture журнала New York описал Питерсона как « фактического аниматронного «короля однострочников» для этого поколения». [27] Джейми Вайнман из Maclean's сказал: «Я думаю, что моя любимая часть этого — это просто решение дать этому скелетному роботу с ирокезом имя, столь же прозаично обычное, как Джефф Питерсон». [28] Том Джича из Sun-Sentinel сказал, что «иногда он смешон, словесно состязаясь с роботом, которого он [Фергюсон] создал и назвал Джеффом Питерсоном». [29] Линда Холмс из блога Monkey See NPR включила Питерсона в свой список «50 замечательных вещей 2010 года», написав: «Фергюсон продолжает быть замечательным в том, что он делает, и это было чудесное сочетание чувственности его шоу с чувственностью Разрушителей легенд ». [30] TV Guide оценил Петерсона как одного из своих любимых роботов в кино и на телевидении. [31] Джош Курп из Uproxx назвал его «счастливым видео» как клип из The Late Late Show, загруженный на YouTube Томпсоном, в котором Петерсон заставил Фергюсона плакать от смеха, назвав это «по-настоящему глупой, спонтанной связью между двумя комиками, забавляющей не только зрителей, но и их самих». [13]
Гости часто хвалили химию между Фергюсоном и Питерсоном во время их интервью на The Late Late Show . Реджис Филбин сказал: «Знаете робота? Я на самом деле влюбился [ sic ]. Я не был уверен в роботе, но он вырос на мне. Я думаю, это отличное сочетание. Вы [Фергюсон] говорите что-то смешное, вы поворачиваетесь и смотрите на него, а он [Питерсон] говорит что-то еще смешнее!» [32]