stringtranslate.com

Джефф Эмерик

Джеффри Эрнест Эмерик (5 декабря 1945 г. – 2 октября 2018 г.) был английским звукорежиссёром и продюсером , который работал с The Beatles над их альбомами Revolver (1966), Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) и Abbey Road (1969). [1] Продюсер The Beatles Джордж Мартин приписывал ему привнесение «нового мышления в записи, всегда предлагающего звуковые идеи, различные виды реверберации , то, что мы могли бы сделать с голосами». [2]

Эмерик также был звукорежиссером Odessey и Oracle группы Zombies (1968), Band on the Run Пола Маккартни и Wings ( 1973) и продюсером Imperial Bedroom Элвиса Костелло ( 1982), среди многих других. [2] Он выиграл четыре премии Грэмми за свою работу в области звукозаписи. Его мемуары 2006 года Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles вызвали споры из-за своих фактических ошибок. В 2018 году Эмерик умер от сердечного приступа в возрасте 72 лет в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Начало карьеры в EMI

Джефф Эмерик вырос в Крауч-Энде на севере Лондона и получил образование в средней современной школе Крауч-Энда . Один из его учителей услышал о работе в EMI и посоветовал ему подать заявку. В возрасте 16 лет он был нанят помощником звукорежиссера. 4 сентября 1962 года, на второй день работы, The Beatles приехали в EMI Studios (теперь Abbey Road Studios ), чтобы провести вторую сессию звукозаписи для компании. Чтобы познакомить Эмерика с работой, его поместили под наблюдение другого помощника звукорежиссера, Ричарда Лэнгхэма, помощника звукорежиссера Нормана Смита , который должен был работать над сессией. Как новичок, Эмерик не имел права получать сверхурочную оплату, но ему посчастливилось впервые стать свидетелем записи The Beatles с их новым барабанщиком Ринго Старром , которая стала дебютным хитом группы, « Love Me Do ». [3]

Работа с Битлз и другими

Эмерик работал помощником звукорежиссера Смита на нескольких ранних записях The Beatles, включая « She Loves You » и « I Want to Hold Your Hand ». С начала 1964 года его участие в группе было ограничено из-за его учебной программы в EMI, поскольку он продвинулся до резчика лака, инженера мастеринга, а затем звукорежиссера (или звукорежиссера). [4] В то время он помогал записывать других артистов для лейбла, включая Джуди Гарланд , [4] и помогал на исполнительском тесте EMI ​​для Hollies . [3] Пройдя путь до должности звукорежиссера, Эмерик записал сингл Манфреда Манна 1966 года « Pretty Flamingo », который стал хитом номер 1 в Великобритании. [5]

В апреле 1966 года в возрасте 20 лет Эмерик занял должность звукорежиссера Beatles по просьбе продюсера Джорджа Мартина , когда Смит стал продюсером. [4] Первым альбомом Эмерика в этой новой роли был Revolver , начавшийся с сессий для песни « Tomorrow Never Knows ». [4] Эмерик предложил записать вокал Джона Леннона через динамик Leslie в песне, чтобы уловить неземной звук, который хотел Леннон, и близко подзвучить барабаны Старра, что ранее было запрещено в студиях EMI. [5] В 1967 году Эмерик записал « Being for the Benefit of Mr. Kite! », одну из самых музыкально сложных песен на альбоме Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Леннон сказал Мартину, что хочет воссоздать «атмосферу карнавала» циркового плаката Pablo Fanque , который вдохновил на эту песню. Для средних восьми тактов Эмерик склеил несколько записей ярмарочных органов и каллиопы в попытке создать эффект; после множества неудачных экспериментов Мартин поручил Эмерику разрезать ленту на куски ножницами, подбрасывать их в воздух и собирать их заново в случайном порядке. [6] Позже в 1967 году он спроектировал дебютный альбом Odessey группы Zombies и Oracle and Tomorrow с одноименным названием . [ 7]

Эмерик прекратил работу над The ​​Beatles (также известным как «Белый альбом») 16 июля 1968 года и покинул свой пост после того, как Маккартни, работавший три дня, пытаясь записать « Ob-La-Di, Ob-La-Da », разразился гневной тирадой, полной ругательств. [8] Эмерик также возражал против того, чтобы Крис Томас , неопытный помощник Мартина, был повышен до роли продюсера в отсутствие Мартина, с согласия группы. [9] Он вернулся к работе с Beatles над Abbey Road . [10] Эмерик получил премии Грэмми за звукорежиссуру Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [11] и Abbey Road . [12]

Несмотря на свой уход из сессий Белого альбома, Эмерик оставался в хороших отношениях с The Beatles, особенно с Полом Маккартни , который пригласил Эмерика покинуть EMI и перейти на работу в их компанию Apple Corps в 1969 году. Помимо обязанностей инженера, Эмерик руководил строительством студии Apple Studio для группы в здании Apple Corps. [7]

После Битлз

Эмерик в 2003 году

После распада The Beatles в 1970 году Эмерик продолжил работать с Маккартни. [4] Он работал звукорежиссером на таких альбомах Маккартни, как Band on the Run (1973), который принес Эмерику еще одну премию Грэмми, [13] London Town (1978), Tug of War (1982) и Flaming Pie (1997). Позже Эмерик сказал, что другие бывшие участники The Beatles всегда воспринимали его как «парня Пола». В результате для своих сольных записей Леннон и Джордж Харрисон решили работать с Филом Макдональдом , другим бывшим звукорежиссером EMI. [14]

Эмерик был звукорежиссером на альбоме Робина Троуэра 1974 года Bridge of Sighs и был указан как Троуэром, так и продюсером Мэтью Фишером за звучание этого альбома. Он также записал некоторые фонограммы для дебютного альбома Stealers Wheel , но ушел в отставку в самом начале процесса, передав работу звукорежиссёру Apple Джону Миллсу, чтобы продолжить работу с продюсерами Джерри Лейбером и Майком Столлером . Альбом Stealers Wheel включал " Stuck in the Middle with You " и получил голландскую премию Edison Award .

После успеха презентации The Beatles на Abbey Road от EMI в 1983 году Эмерик подготовил к выпуску альбом студийных записей Beatles под названием Sessions . Бывшие участники Beatles инициировали судебное разбирательство, чтобы помешать EMI выпустить альбом, заявив, что работа была некачественной; [15] когда альбом был доступен на сборниках- бутлегах , его миксы и редактирование некоторых треков подверглись широкой критике со стороны коллекционеров. [16] В середине 1990-х годов эти записи были использованы для выпуска CD Beatles Anthology .

Эмерик также работал над альбомами Элвиса Костелло (для которого он продюсировал Imperial Bedroom и All This Useless Beauty ), Badfinger , Art Garfunkel , America , Jeff Beck , Gino Vannelli , Supertramp , UFO , Cheap Trick , [7] Nazareth , Chris Bell , [7] Split Enz , [7] Trevor Rabin , Nick Heyward , Big Country , Gentle Giant , Mahavishnu Orchestra и Ultravox . Среди других его проектов по записи — первый сольный альбом Мэтью Фишера Journey's End ; демо-запись Кейт Буш для EMI, которая принесла ей контракт на запись; [17] и получивший признание критиков дебютный CD Нелли Маккей 2004 года Get Away from Me . [4] В 2003 году он получил свою четвертую премию Грэмми — Special Merit/ Technical Grammy Award . [12]

В 2007 году Эмерик выпустил перезапись Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band в честь 40-летия альбома. [4] В неё вошли выступления современных исполнителей, таких как Oasis , the Killers , [4] Travis и Razorlight . Эмерик использовал большую часть оригинального оборудования для записи новых версий песен, [18] а результаты транслировались на BBC Radio 2 2 июня того же года. [19]

С 1984 года Эмерик проживал в Лос-Анджелесе. [13]

Здесь, там и везде

В 2006 году Эмерик выпустил свои мемуары « Здесь, там и везде: моя жизнь, записывающая музыку Beatles» , написанные в соавторстве с музыкальным журналистом Говардом Мэсси. [13] Книга вызвала споры из-за своих фактических ошибок, [20] якобы неблагоприятного изображения Харрисона, [21] предвзятости по отношению к Маккартни, [22] и принижения и игнорирования вкладов Харрисона и Старра. [7] По словам биографа Beatles Роберта Родригеса, повторяющаяся тема Эмерика о том, что Харрисону не хватало мастерства как гитаристу до конца 1960-х годов, больше отражает личность Эмерика и опровергается несколькими другими источниками, а некоторые из его описаний записей Beatles опровергаются доступностью пиратских сборников многодорожечных мастер-записей группы. [23]

Историк Эрин Торкелсон Вебер сказал, что, помимо рассказа Леннона в Lennon Remembers , книга также представляет, возможно, самое негативное изображение Мартина как продюсера. [24] Публикация привела к интернет- войне , поскольку бывший звукорежиссер Beatles Кен Скотт оспорил точность воспоминаний Эмерика и заявил, что перед написанием книги Эмерик связывался с ним и другими техническими сотрудниками EMI, говоря, что у него ограниченные воспоминания о событиях. [25] Автобиография Скотта 2012 года From Abbey Road to Ziggy Stardust пыталась исправить заявления Эмерика в Here, There and Everywhere , особенно в отношении музыкальности и характера Харрисона. [21]

Смерть

Эмерик умер от сердечного приступа 2 октября 2018 года в возрасте 72 лет. За две недели до этого он был госпитализирован из-за проблем с ходьбой, но, как было установлено, у него было обезвоживание. [26] Его менеджер Уильям Забалета вспомнил, как разговаривал с Эмериком в последний раз: «Когда он говорил по телефону, у него возникли осложнения, и он уронил трубку. Я позвонил в 911, но к тому времени, как они приехали, было уже слишком поздно. Джефф долгое время страдал от проблем с сердцем и у него был установлен кардиостимулятор. Когда приходит твое время, оно наступает. Мы потеряли легенду, лучшего друга и наставника для меня». [27]

Пол Маккартни прокомментировал в социальных сетях: «Он был умным, жизнерадостным и гением, стоящим за многими замечательными звуками на наших записях. Я потрясен и опечален потерей такого особенного друга». [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Droney, Maureen (1 октября 2002 г.). "Geoff Emerick". Mix Magazine . Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 4 марта 2013 г.
  2. ^ ab Sheffield, Rob (3 октября 2018 г.). «Как Джефф Эмерик помог The Beatles переосмыслить музыку». Rolling Stone . Получено 3 октября 2018 г. .
  3. ^ ab Эмерик, Джефф; Мэсси, Ховард (2006). Здесь, там и везде: моя жизнь, посвященная записи музыки The Beatles . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin. стр. 387. ISBN 978-1-59240-179-6.
  4. ^ abcdefgh Вомак, Кеннет (2014). Энциклопедия The Beatles: Everything Fab Four . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
  5. ^ ab Леопольд, Тодд (7 апреля 2006 г.). «Подросток, который сформировал The Beatles». CNN . Получено 3 мая 2010 г.
  6. ^ Льюисон, Марк (1988). Сессии звукозаписи The Beatles . Нью-Йорк: Harmony Books . стр. 98, 99, 105–106. ISBN 978-0-517-57066-1.
  7. ^ abcdef Петридис, Алексис (4 октября 2018 г.). «Джефф Эмерик бросился в эксперименты с The Beatles». The Guardian . Получено 4 октября 2018 г. .
  8. ^ "Звукозаписывающий инженер Beatles Джефф Эмерик умер в возрасте 72 лет". The Seattle Times. 3 октября 2018 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  9. ^ Уомак, Кеннет (2007). Длинные и извилистые дороги: развивающееся творчество The Beatles . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Continuum. стр. 224. ISBN 978-0-8264-1746-6.
  10. ^ Скапеллити, Кристофер (26 сентября 2017 г.). «Руководство по звукозаписывающему оборудованию, песням и инструментам, представленным на альбоме The Beatles 'Abbey Road'». Guitar World . Получено 29 апреля 2017 г.
  11. ↑ Де Лайл, Тим (14 мая 2017 г.). «Группе The Beatles 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' исполнилось 50 лет: почему ее все еще стоит праздновать». Newsweek . Получено 3 октября 2018 г.
  12. ^ ab "Geoff E. Emerick". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 22 мая 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  13. ^ abc Womack 2014, стр. 257.
  14. ^ Эмерик и Мэсси 2006, стр. 318.
  15. ^ Доггетт, Питер (2011). You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup . Нью-Йорк, Нью-Йорк: It Books. стр. 284–85. ISBN 978-0-06-177418-8.
  16. ^ Унтербергер, Ричи (2006). Неизданные Beatles: Музыка и кино . Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat Books. стр. 210. ISBN 978-0-8793-0892-6.
  17. ^ "The Lawful Heir?". Q Magazine No. 48. Сентябрь 1990. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011. Получено 23 июля 2011 .
  18. ↑ Сотрудники Mix (11 октября 2007 г.). «Джефф Эмерик переделывает альбом „Сержанта Пеппера“ с помощью мониторов JBL». mixonline.com . Получено 8 октября 2018 г. .
  19. ^ "Сержант Пеппер празднует 40-летие с небольшой помощью от своих друзей из Клуба одиноких сердец 21-го века". BBC Online . 6 апреля 2007 г. Получено 8 октября 2018 г.
  20. ^ Родригес, Роберт (2012). Revolver: Как The Beatles переосмыслили рок-н-ролл . Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. С. 98–99.
  21. ^ ab Вебер Торкельсон, Эрин (23 июня 2016 г.). «Нормальная версия истории Битлз». The Historian и The Beatles . Получено 6 марта 2018 г.
  22. ^ Вебер, Эрин Торкелсон (2016). Битлз и историки: анализ работ о ливерпульской четверке . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. стр. 201–02. ISBN 978-1-4766-6266-4.
  23. ^ Родригес 2012, стр. 98–99, 127.
  24. ^ Вебер 2016, стр. 202.
  25. ^ Родригес 2012, стр. 99.
  26. ^ Фланаган, Эндрю (3 октября 2018 г.). «Джефф Эмерик, звукорежиссер, лауреат премии «Грэмми» The Beatles, умер в возрасте 72 лет». NPR Music . Получено 4 октября 2018 г.
  27. ^ Маринуччи, Стив (3 октября 2018 г.). «Джефф Эмерик, главный звукорежиссер Beatles, умер в возрасте 72 лет». Variety . Получено 3 октября 2018 г.
  28. ^ "Пол Маккартни (@paulmccartney) • Фото и видео в Instagram". instagram.com . Получено 4 октября 2018 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джефф Эмерик .