stringtranslate.com

Джон Бонэм

Джон Генри Бонэм (31 мая 1948 – 25 сентября 1980) был английским музыкантом, барабанщиком рок-группы Led Zeppelin . Известный своей скоростью, мощью, быстрой игрой на одной ногой, характерным звучанием и чувством грува , [1] он считается одним из величайших и самых влиятельных барабанщиков в истории. [2] [3] [4]

Бонэм родился в 1948 году в Реддиче , Вустершир, и начал играть на барабанах в возрасте 5 лет, получив малый барабан в возрасте 10 лет и полную ударную установку в возрасте 15 лет. Он играл с несколькими местными группами как в школе, так и после нее, в конечном итоге играя в двух разных группах с Робертом Плантом . После распада Yardbirds в 1968 году Бонэм присоединился к Планту, гитаристу Джимми Пейджу и бас-гитаристу Джону Полу Джонсу, чтобы сформировать Led Zeppelin .

Bonham продемонстрировал жесткий хард-роковый стиль, но также использовал фанк и латиноамериканские мотивы в более поздних релизах Led Zeppelin. Как и у Кейта Муна из The Who , барабанная установка Bonham увеличилась после концертных туров группы 1969 года, включив в себя конги или литавры и гонг . Его барабанное соло « Moby Dick » было представлено на втором альбоме группы и было основным элементом их концертов, часто длившимся чуть более 20 минут. За пределами Led Zeppelin Bonham играл на барабанах у других артистов, включая Family Dogg , Screaming Lord Sutch , Lulu , Jimmy Stevens и Wings . Bonham играл с Led Zeppelin до своей внезапной смерти в возрасте 32 лет в сентябре 1980 года после дня сильного пьянства. Оставшиеся в живых участники распустили группу из уважения к Bonham.

Будучи в основном самоучкой, на Бонэма оказали влияние Макс Роуч , Джин Крупа и Бадди Рич . [5] Хотя при жизни он был в первую очередь известен своим стилем хард-рока, после его смерти его репутация как барабанщика вышла за рамки этого жанра. Он оказал влияние на многих барабанщиков, включая Дэйва Грола , Нила Пирта , Чада Смита и Дэйва Ломбардо . Он был посмертно включен в Зал славы рок-н-ролла в 1995 году как участник Led Zeppelin. В 2016 году журнал Rolling Stone назвал его величайшим барабанщиком всех времен. [6]

Ранний период жизни

Джон Генри Бонэм родился 31 мая 1948 года в Реддиче , Вустершир, Англия, в семье Джоан и Джека Бонэм. [7] Он начал учиться играть на барабанах в возрасте пяти лет, сделав набор из контейнеров и кофейных банок, подражая своим кумирам Максу Роучу , Джину Крупе и Бадди Ричу . Его мать подарила ему малый барабан , когда ему было 10 лет. Свою первую ударную установку , Premier Percussion , он получил от отца в возрасте 15 лет. Бонэм никогда не брал формальных уроков игры на барабанах, хотя получал советы от других барабанщиков Реддича. Во время учебы в школе, между 1962 и 1963 годами, Бонэм присоединился к Blue Star Trio [8] и Gerry Levene & the Avengers. [9]

Бонэм посещал среднюю современную школу Lodge Farm , где его директор написал в своем отчете, что он «станет либо мусорщиком , либо миллионером». [10] [11] После окончания школы в 1964 году он работал у своего отца учеником плотника [12] в перерывах между игрой на барабанах в местных группах. В 1964 году Бонэм присоединился к своей первой полупрофессиональной группе Terry Webb and the Spiders и примерно в то же время встретил свою будущую жену Пэт Филлипс. Он играл в других группах Бирмингема , таких как The Nicky James Movement и The Senators, с которыми он записал сингл «She's a Mod » в 1964 году в студии Hollick and Taylor в Бирмингеме. [13] Бонэм занялся игрой на барабанах на постоянной основе. Два года спустя он присоединился к A Way of Life. После распада группы Бонэм присоединился к блюзовой группе Crawling King Snakes, солистом которой был Роберт Плант . [14]

В 1967 году Бонэм согласился вернуться в A Way of Life, поддерживая при этом связь с Плантом. Плант сформировал Band of Joy и выбрал Бонэма в качестве барабанщика. Группа записала демо, но не альбом. В 1968 году американский певец Тим Роуз гастролировал по Великобритании и попросил Band of Joy открыть его концерты. Когда Роуз вернулся несколько месяцев спустя, Бонэм присоединился к группе Роуза. [14] Бонэм, возможно, играл на записи Донована " Hurdy Gurdy Man " в апреле 1968 года, хотя это оспаривается. [ необходима цитата ]

Карьера

Лед Зеппелин

После распада Yardbirds в июле 1968 года гитарист Джимми Пейдж сформировал другую группу и нанял Планта, который в свою очередь предложил Бонэма. [15] Среди вариантов Пейджа на роль барабанщика были Би Джей Уилсон и Пол Фрэнсис из Procol Harum . [16] Однако, увидев Бонэма, играющего на барабанах для Тима Роуза в клубе в Хэмпстеде , на севере Лондона, в июле 1968 года, Пейдж и менеджер Питер Грант убедились, что он идеально подходит для проекта, сначала известного как New Yardbirds, а позже как Led Zeppelin. [17] Поначалу Бонэм не хотел этого делать. Плант отправил восемь телеграмм в паб Бонэма, «Three Men in a Boat», в Уолсолле , за которыми последовало 40 телеграмм от Гранта. Бонэм также получал более выгодные предложения от Джо Кокера и Криса Фарлоу, но он принял предложение Гранта. Он вспоминал: «Я решил, что мне нравится их музыка больше, чем музыка Кокера или Фарлоу». [18] [19]

Три пересекающихся круга — символ Бонэма для альбома Led Zeppelin IV

Во время первого тура Led Zeppelin по Соединенным Штатам в декабре 1968 года Бонэм подружился с барабанщиком Vanilla Fudge Кармайном Эпписом . Эппис познакомил его с барабанами Ludwig , которые он затем использовал до конца своей карьеры. [20] Его жесткие удары были очевидны во многих песнях Led Zeppelin, включая «Moby Dick» ( Led Zeppelin II ), « Immigrant Song » ( Led Zeppelin III ), « When the Levee Breaks » ( Led Zeppelin IV ), « Kashmir » ( Physical Graffiti ), « The Ocean » ( Houses of the Holy ) и « Achilles Last Stand » ( Presence ). Пейдж позволил Бонэму использовать двойной бас-барабан в ранней демоверсии « Communication Breakdown », но выцарапал трек из-за того, что Бонэм «чрезмерно его использовал». Студийная запись « Misty Mountain Hop » улавливает его динамику , аналогично демонстрируемую в « No Quarter ». [21] В композициях с более поздних альбомов Бонэм использовал фанк и латиноамериканские мотивы на барабанах. Такие песни, как « Royal Orleans » и « Fool in the Rain », являются примерами, демонстрирующими новоорлеанский шаффл и получасовой шаффл соответственно. [22]

Его барабанное соло, сначала названное «Pat's Delight», позже « Moby Dick », часто длилось 20 минут. В некоторых разделах он использовал голые руки на своих барабанах, чтобы имитировать звук фазированного ручного барабана. [23] В эпизоде ​​Бонэма для фильма « Песня остается прежней» он участвовал в гонке на гоночной трассе Санта-Под под звуки своего соло «Moby Dick». [24] В турах Led Zeppelin после 1969 года Бонэм включал конги , оркестровые литавры и симфонический гонг . [23]

Другие проекты

В 1969 году Бонэм появился на альбоме The Family Dogg 's A Way of Life с Пейджем и басистом Led Zeppelin Джоном Полом Джонсом . Бонэм также играл для Screaming Lord Sutch на альбомах Lord Sutch и Heavy Friends в 1970 году. Он играл на сингле Lulu 1971 года " Everybody Clap ", написанном Морисом Гиббом и Билли Лори. В 1972 году он играл на альбоме Джимми Стивенса, спродюсированном Морисом Гиббом, под названием Don't Freak Me Out в Великобритании и Paid My Dues в США, указанном как "Gemini" (его знак зодиака). Он играл на барабанах для своего друга из Бирмингема , Роя Вуда , на "Keep Your Hands on the Wheel", сингле, впоследствии выпущенном на его альбоме 1979 года On the Road Again , и на альбоме Wings Back to the Egg на треках " Rockestra Theme " и "So Glad to See You Here". Он также был представлен в демоверсии песни Paul McCartney & Wings "Beware My Love", впервые записанной в 1975 году; она оставалась неизданной до 2014 года, когда вышел бокс-сет альбома Wings at the Speed ​​of Sound . Бонэм был шафером Тони Айомми из Black Sabbath на его свадебной церемонии. [25]

В 1974 году Бонэм появился в фильме « Сын Дракулы» , играя на барабанах в группе графа Дауна ( Гарри Нильссона ). На альбоме саундтреков Бонэм появился в составе барабанщиков, включающем Кита Муна и Ринго Старра . [26]

Личная жизнь

У Бонэма был младший брат Мик Бонэм (1950–2000), диск-жокей, автор и фотограф, и младшая сестра Дебора Бонэм (родилась в 1962 году), певица и автор песен. Мать Бонэма, Джоан, умерла в возрасте 85–86 лет 10 февраля 2011 года. [27] [28] Она пела в The Zimmers , [29] группе из 40 человек, созданной в результате документального фильма BBC об обращении с пожилыми людьми. [30] Двоюродный брат Бонэма Билли (родился в 1950 году) играл на клавишных у Терри Рида и Эйса Кеффорда . [31]

Бонэм был женат на Пэт Филлипс, и у пары было двое детей. Зои Бонэм (родилась 10 июня 1975 года) — певица и автор песен, которая появляется на конвенциях Led Zeppelin. Джейсон Бонэм (родился 15 июля 1966 года) — барабанщик, который записывался или гастролировал с Sammy Hagar and the Circle , Black Country Communion , UFO , Foreigner и Bonham . Джейсон играл с Led Zeppelin на их концерте воссоединения Atlantic Records 40th Anniversary 15 мая 1988 года и снова 10 декабря 2007 года на концерте памяти Ахмета Эртегуна . Отрывок из фильма 1973 года, где семилетний Джейсон играет на барабанах, появляется в фильме Led Zeppelin The Song Remains the Same . Он также играл в группе, исполнившей кавер на песню «Stairway to Heaven» на церемонии вручения премии Led Zeppelin в Кеннеди-центре в 2012 году. Зои и Джейсон появились на церемонии включения в Зал славы рок-н-ролла в 1995 году вместе с оставшимися участниками Led Zeppelin.

Смерть

Могила Бонэма в церкви Святого Михаила в Рашоке , Вустершир , а также барабанные палочки, оставленные поклонниками в память о нем

24 сентября 1980 года Бонэма забрал помощник Led Zeppelin Рекс Кинг, чтобы он посетил репетиции в студии Bray Studios для тура по Северной Америке, который должен был начаться 17 октября в Монреале; это был первый тур группы с 1977 года. Во время поездки Бонэм попросил остановиться на завтрак, где он выпил четыре четверных водочных отвертки (16 стопок, в общей сложности от 400 до 560 мл). Он продолжал много пить на репетициях. Группа прекратила репетиции поздно вечером, а затем отправилась в дом Пейджа, Old Mill House в Клевере , Виндзор . После полуночи 25 сентября Бонэм уснул; кто-то отнес его в постель и положил на бок. Джонс и тур-менеджер Бенджи Лефевр обнаружили его без признаков жизни на следующий день днем. [32] Бонэм был объявлен мертвым в возрасте 32 лет. [33]

Расследование 27 октября 1980 года показало, что в течение 24 часов Бонэм выпил около 40 рюмок (1–1,4 литра) 40% водки , после чего у него началась рвота и он задохнулся, состояние, известное как легочная аспирация . Результатом стало несчастный случай. [32] Вскрытие не обнаружило никаких других наркотиков в организме Бонэма. По данным Rolling Stone , Бонэм недавно преодолел героиновую проблему и принимал неуказанное лекарство от тревожности и депрессии на момент своей смерти. [34] [35]

Останки Бонэма были кремированы, а его прах захоронен 12 октября 1980 года на кладбище церкви Святого Михаила в Рашоке , Вустершир . [33] Вместо того, чтобы заменить Бонэма, Led Zeppelin решили распасться. В пресс-релизе от 4 декабря 1980 года они заявили: «Мы хотим, чтобы было известно, что потеря нашего дорогого друга и глубокое уважение, которое мы испытываем к его семье, вместе с чувством неразделенной гармонии, которое мы испытывали и наш менеджер, привели нас к решению, что мы не можем продолжать так, как были». [33] [36]

Артистизм

Оборудование

Бонэм в Мэдисон Сквер Гарден с Led Zeppelin в 1973 году

Первоначально Бонэм использовал барабаны Premier , но в конце 1960-х годов Кармин Эппис познакомил его с барабанами Ludwig . [37] На протяжении всей своей оставшейся карьеры Бонэм поддерживал Ludwigs. Иногда педаль бас-бочки Бонэма скрипела. Джимми Пейдж позже прокомментировал:

Единственная реальная проблема, с которой я могу вспомнить, была, когда мы собирали первый коробочный набор . В " Since I've Been Loving You " была ужасно скрипучая педаль бас-барабана. Она звучит все громче и громче каждый раз, когда я ее слышу! [смеется]. Это было то, что, очевидно, было упущено из виду в то время. [38]

В 2005 году Людвиг переиздал ударные установки Bonham в нескольких стилях, а в 2007 году — установки из нержавеющей стали, похожие на те, которые Бонэм использовал в последних турах Led Zeppelin в 1970-х годах.

Бонэм использовал тарелки Paiste [39] [40] и пластики для барабанов Remo . [41] Его оборудование представляло собой смесь Rogers и Ludwig, включая педаль Ludwig Speed ​​King и серию оборудования Rogers Swiv-O-Matic. [42] Первоначально дополняя свой комплект на живых выступлениях тимбалами и конгами , а также колокольчиком , он вскоре остановился на своих фирменных литаврах , гонге и чин-ринге, установленных на его стойке хай-хэта, в качестве перкуссии в своей установке в дополнение к вышеупомянутому колокольчику. [43]

Соло на барабанах Бонэма часто включали игру на напольных томах и тарелках голыми руками. Он начал использовать эту технику, а также разрабатывать стиль пальцевого управления, на который повлияло прослушивание джазовых записей барабанщика Джо Морелло в начале 1960-х годов с его первой группой Blue Star Trio. [44]

Наследие

Прием

Для музыкальных критиков, которые не были восприимчивы к хард-роковым аспектам звучания Led Zeppelin, игра Бонэма иногда характеризовалась (наряду с другими элементами музыки Led Zeppelin) как помпезная и лишенная чувства свинга . Например, Джим Миллер из Rolling Stone написал следующее в 1975 году, рецензируя Physical Graffiti : «Бонэм ... это перкуссионист-стейк-с-картошкой, выбранный, как можно предположить, за его способность обеспечивать медлительный, флегматичный, прочный бас — никто никогда не обвинял Led Zeppelin в свинге». [45] В документальном фильме 2012 года Beware of Mr. Baker Эрик Клэптон усилил идею о том, что игре Бонэма не хватало тонкости, и что Бонэм и его современник Кит Мун из The Who не были равными в плане музыкальности Джинджеру Бейкеру , барабанщику Клэптона в рок-группе Cream 1960-х годов . «Нет, нет, нет, нет, [усмехается]. Джинджер был совсем не похож на этих игроков. Его музыкальные возможности охватывают весь спектр. Он может писать, сочинять и аранжировать, у него есть слух, и он гармоничен. Он полностью сформировавшийся музыкант». [46]

Однако после его смерти репутация Бонэма продолжала расти за пределами мира хард-рока, и его игра теперь повсеместно признана критиками и музыкантами достойной пристального изучения. Modern Drummer сказал следующее о Бонэме в 2010 году. «Как и почти каждый британский рок-музыкант середины 60-х, участники Led Zeppelin играли в группах, специализирующихся на усиленных версиях черной американской музыки, таких как блюз, R&B, джаз и соул. Чтобы убедительно играть эту музыку, нужно было свинговать, и мало кто из барабанщиков в любом жанре играл с таким размахом, как Джон Бонэм... Несмотря на все заслуженное внимание, уделяемое его блестящим идеям соло, его ритмической изысканности или его мастерству игры на бас-барабане, Джон Бонэм был, прежде всего, грувером». [2]

Влияние

Среди рок-барабанщиков, на которых повлиял Бонэм, были Роджер Тейлор , [47] Джоуи Крамер , [48] Ли Керслейк , [49] Нил Пирт , [50] Дэйв Грол , [51] Томми Ли , [52] Питер Крисс , [53] Чад Смит , [54] Дэйв Ломбардо , [55] Брэд Уилк , [56] Джон Долмаян , [57] Ян Мосли , [58] Йошики , [59] и Шинья . [60] Фил Коллинз , который стал барабанщиком для сольной карьеры Планта, сказал Планту, что хочет играть с ним, потому что он «обожает» игру Бонэма на барабанах. [61]

Грол сказал: «Джон Бонэм играл на барабанах, как человек, который не знает, что произойдет дальше — как будто он балансирует на краю обрыва. Никто не приблизился к этому с тех пор, и я не думаю, что кто-либо когда-либо сможет. Я думаю, он навсегда останется величайшим барабанщиком всех времен». [62] Смит заметил: «Для меня, без сомнения, Джон Бонэм был лучшим рок-барабанщиком всех времен. Стиль и звук были настолько узнаваемы для одного человека. Любая ударная установка, на которой он играл, звучала как он». [63] Майк Портной сказал: «Он был одним из величайших музыкантов всех времен. Он был просто прочным, как скала, и единственным в своем роде. Его свинг и его чувство не имеют себе равных. Никто не играл так, как Джон Бонэм, и до сих пор никто не может играть так, как Джон Бонэм — как бы все ни старались. Он навсегда останется одним из величайших рок-барабанщиков в истории музыки. И он этого заслуживает». [64] Другие музыканты также отдали дань уважения. Джон Пол Джонс сказал, что Бонэм был «мечтой басиста». [65] Пейдж прокомментировал: «Одной из замечательных вещей в Джоне Бонэме, которая очень облегчала [продюсеру] задачу, было то, что он действительно знал, как настраивать свои барабаны, и я скажу вам, что это было довольно редко для барабанщиков в те дни. Он действительно знал, как заставить инструмент петь, и благодаря этому он мог просто извлечь из него столько громкости, просто играя запястьями. Это была просто поразительная техника, которая была довольно целостной, если вы понимаете, о чем я». [66]

Игра Бонэма на барабанах широко использовалась в хип -хоп-музыке ; например, Beastie Boys использовали сэмплы из песен «Moby Dick», «The Ocean» и «When the Levee Breaks» на своем дебютном альбоме Licensed to Ill . [67] Барабанный ритм популярной песни « Return to Innocence » группы Enigma был взят из песни Led Zeppelin « When the Levee Breaks ». [68]

Награды и почести

Статуя Бонэма на площади Мерсиан, Реддич

AllMusic описал Бонэма как одного из самых важных, известных и влиятельных барабанщиков в роке. [1] Бонэм занял первое место в списке 50 величайших барабанщиков рока по версии Classic Rock за 2005 год, [69] а Modern Drummer описывает его как «величайшего барабанщика рок-н-ролла в истории». [2] Адам Будофски, управляющий редактор Modern Drummer , пишет: «Если королем рок-н-ролла был Элвис Пресли, то королем рок-барабанов, безусловно, был Джон Бонэм». [70]

В 2007 году журнал Stylus поставил Бонэма на первое место среди 50 величайших рок-барабанщиков, [71] как и Gigwise.com в 2008 году, [3] а в сентябре 2008 года Бонэм возглавил список Blabbermouth.net «Рокеры, которых фанаты хотят вернуть к жизни», опередив Элвиса Пресли и Фредди Меркьюри . [72] Журнал Rhythm признал его величайшим барабанщиком всех времен, возглавив опрос читателей, определивший «50 величайших барабанщиков всех времен» в октябре 2009 года. [73] В конце серии BBC Two «Я в рок-н-ролльной группе!» 5 июня 2010 года Бонэм был назван лучшим барабанщиком всех времен. [74]

«Bonz: The Groove Remains the Same—A Night in Honor of John Henry Bonham» был спродюсирован барабанщиком Whitesnake Брайаном Тичи в Лос-Анджелесе 25 сентября 2010 года — в 30-ю годовщину его смерти. Среди известных барабанщиков, которые появились на трибьюте, были Стивен Адлер , Винни Эппис , Кенни Аронофф , Фрэнки Банали , Фред Коури , Джимми Д'Анда , Джеймс Коттак , Крис Слэйд , Чад Смит , Джо Трэверс, Саймон Райт и сын Джона, Джейсон Бонэм . Кармайн Эппис выступал через видео. [75] В 1988 году лауреат Пулитцеровской премии Кристофер Рауз сочинил «Bonham» в качестве трибьюта.

По результатам опроса читателей журнала Rolling Stone , в 2011 году он «возглавил список со значительным отрывом», а в 2016 году тот же журнал назвал его величайшим барабанщиком всех времен в списке 100 величайших барабанщиков всех времен. [76] По данным Los Angeles Times , даже после всех этих лет Бонэм по-прежнему считается лучшим барабанщиком всех времен, отмечая, что «[его] бит все еще грохочет, как ублюдок... Никто другой не привнес такого баланса силы, грува и зрелищности». [77]

Оставшиеся в живых участники Led Zeppelin воссоединились, чтобы сыграть на концерте Live Aid в 1985 году, и наняли двух барабанщиков, Фила Коллинза и Тони Томпсона , чтобы занять его место. [78] В июне 2017 года дом, в котором прошло детство Джона Бонэма, получил голубую мемориальную доску в его честь. [79]

31 мая 2018 года, в день, который мог бы стать 70-летием Бонэма, в его родном городе Реддич, Англия, была открыта статуя в память о нем. Бронзовая скульптура, работа скульптора Марка Ричардса, весит около 2,5 тонн и была установлена ​​на Мерсиан-сквер. Она покрыта антиграффити-краской и украшена словами: «Самый выдающийся и оригинальный барабанщик своего времени, популярность и влияние Джона Бонэма продолжают резонировать с миром музыки и за его пределами». [80] После установки бронзового мемориала на Черч-Грин было организовано специальное музыкальное мероприятие, чтобы отпраздновать день рождения Бонэма. [81]

Ссылки

  1. ^ ab Биография Джона Бонэма. AllMusic
  2. ^ abc Джон Бонэм в Modern Drummer Архивировано 8 мая 2012 в Wayback Machine . Modern Drummer
  3. ^ ab Величайшие барабанщики всех времен! Архивировано 25 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Gigwise.com
  4. ^ Крис Уэлч . История Джона Бонэма. Журнал Drum . Получено 16 ноября 2014 г. Архивировано 28 ноября 2014 г. на Wayback Machine
  5. ^ "Биография Джона Бонэма". johnbonham.co.uk .
  6. ^ Вайнгартен, Кристофер и др. (31 марта 2016 г.). «100 величайших барабанщиков всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 17 января 2019 г.
  7. ^ Power 2016, стр. 165.
  8. ^ Уэлч, Крис (2001). Джон Бонэм: Гром барабанов . Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat. стр. 19. ISBN 0-87930-658-0.
  9. ^ Бонэм, Мик (2005). Джон Бонэм: Мощная сила Led Zeppelin . Лондон: Southbank Publ. стр. 31. ISBN 1-904915-11-6.
  10. ^ Ян Фортнэм, «Ошеломленный и смущенный», журнал Classic Rock : Classic Rock представляет Led Zeppelin , 2008, стр. 38.
  11. ^ Крис Уэлч и Джефф Николс (2001), Джон Бонэм: Гром барабанов , стр. 15. Google books (ограниченные выдержки) Получено 7 сентября 2008 г.
  12. ^ Крис Уэлч и Джефф Николс (2001), Джон Бонэм: Гром барабанов , стр. 18. Книги Google (ограниченные выдержки) Получено 7 сентября 2008 г.
  13. ^ "Grosvenor Road Studios". Архив музыки Бирмингема . Получено 13 февраля 2022 г.
  14. ^ Льюис 1990, стр. 108.
  15. ^ Льюис 1990, стр. 12.
  16. ^ Льюис 1990, стр. 87.
  17. ↑ Мэт Сноу, «Апокалипсис тогда», журнал Q , декабрь 1990 г., стр. 76.
  18. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Биография Led Zeppelin". AllMusic . Получено 11 ноября 2008 г.
  19. ↑ Дэвис, Стивен (4 июля 1985 г.). «Сила, тайна и молот богов: взлет и падение Led Zeppelin». Rolling Stone . № 451. Архивировано из оригинала 28 января 2008 г. Получено 15 января 2008 г.
  20. ^ Льюис 1990, стр. 119.
  21. ↑ Льюис 1990, стр. 52, 54.
  22. ↑ Льюис 1990, стр. 58, 60.
  23. ^ Льюис 1990, стр. 49.
  24. ↑ Льюис 1990, стр. 58–59.
  25. ^ "The Geezer Butler Interview". Classicbands.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Получено 6 октября 2011 года .
  26. ^ "40 лет назад: Ринго Старр и Гарри Нильссон выпускают 'Son of Dracula'". Ultimate Classic Rock. Апрель 2014. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Получено 8 августа 2015 года .
  27. ^ Тим Доулинг. "Семейное древо Джоан Изабель Сарджент". Geneanet . Получено 13 марта 2023 г.
  28. ^ Doc Rock. "2011 January to June". The Dead Rock Stars Club. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Получено 22 июля 2017 года .
  29. ^ "Джоан Бонэм". Thezimmersonline.com. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Получено 6 октября 2011 года .
  30. ^ "Вероятно, старейшая рок-группа в мире". BBC News . 28 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2008 г. Получено 6 октября 2011 г.
  31. ^ "Happening! February 1970". Marmalade Skies: The Home of British Psychedelia . marmalade-skies.co.uk. 28 ноября 1999. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 . Получено 27 марта 2009 .
  32. ^ ab Крис Уэлч (1994) Led Zeppelin , Лондон: Orion Books. ISBN 1-85797-930-3 , стр. 92–94. 
  33. ^ abc Льюис 1990, стр. 92.
  34. ↑ Gilmore, Mikal (10 августа 2006 г.). «Длинная тень Led Zeppelin». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  35. ↑ Биография Джона Бонэма. Архивировано 16 марта 2010 г. на Wayback Machine.
  36. ^ "Рок-группа Led Zeppelin распалась". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон, США). Associated Press. 6 декабря 1980 г. стр. 24.
  37. ^ Фланс, Робин. "Carmine Appice: Power Drumming Forever". Modern Drummer . Том 31 № 4. Апрель 2007 г.
  38. ↑ Интервью с Джимми Пейджем, архивировано 7 августа 2011 г. в Wayback Machine , журнал Guitar World , 1993 г.
  39. ^ "John Bonham: Cymbals". led-zeppelin.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 . Получено 12 июля 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ "Original Paiste Cymbal Agreement with John Bonham 7-13-1971". RCI International . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 12 июля 2015 года .
  41. ^ Администратор. "Cymbals". led-zeppelin.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 . Получено 29 марта 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  42. ^ "Drum Kit Hardware Ludwig". JohnBonham.co.uk . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 . Получено 22 июля 2017 .
  43. ^ "Percussion Cowbell Congas Tambourine". JohnBonham.co.uk . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 . Получено 22 июля 2017 .
  44. ^ Уэлч, Крис (2001). Джон Бонэм: Гром барабанов . Сан-Франциско: Backbeat. стр. 21. ISBN 0-87930-658-0.
  45. ↑ Миллер, Джим (27 марта 1975 г.). «Физическое граффити». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  46. ^ Эрик Клэптон. Фильм «Остерегайтесь мистера Бейкера», 46:48 — 47:05.
  47. ^ «Роджер Тейлор из Queen выбирает трех своих любимых барабанщиков». 26 июля 2021 г.
  48. ↑ Стивен Скотт Файф. «Интервью барабанщика с барабанщиком: Джоуи Крамер». joeykramer.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  49. ^ Тодд Сили. «The Fuze берет интервью у Ли Керслейка». bobdaisley.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 30 декабря 2011 года .
  50. ^ Биография AllMusic: Нил Пирт
  51. ^ "Music News". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года.
  52. ^ Биография AllMusic: Томми Ли
  53. ^ Биография AllMusic: Питер Крисс
  54. ^ Адам Будофски; Мишель Хойзель; Майкл Рэй Доусон; Майкл Парилло (2006). Барабанщик: 100 лет ритмической мощи и изобретения. Hal Leonard Corporation. стр. 141. ISBN 978-1-4234-0567-2.
  55. ^ Арто Лехтинен, Марко Сирьяла. «Slayer – Интервью с барабанщиком Дэйвом Ломбардо». metal-rules.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Получено 12 декабря 2011 года .
  56. ^ "今晚有什么生肖必开_今晚开什么生肖2019_今晚开什么特马资料" . Drummersrepublic.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  57. ^ "interbiew with John Dolmayan". tamadrum.co.jp. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  58. ^ Ираета, Альфредо (29 октября 2016 г.). «Эксклюзивное интервью с Яном Мосли из Marillion – Часть 2». World Prog-Nation . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. . Получено 19 мая 2019 г. .
  59. ^ "Yoshiki, X Japan: 10 барабанщиков, которые взорвали мой мозг". MusicRadar . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  60. ^ "Интервью с Шинья из LUNA SEA". jrockrevolution.com . 1 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  61. ↑ Christ, Shawn (6 января 2015 г.). «Роберт Плант хвалит Фила Коллинза за поддержку его сольной карьеры после распада Led Zeppelin». Music Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 28 марта 2015 г.
  62. ^ Дэйв Грол. The Immortals – Величайшие артисты всех времен: 14) Led Zeppelin Архивировано 19 мая 2012 года в Wayback Machine . Rolling Stone
  63. ^ Чад Смит. Джон Бонэм: Я в рок-н-ролльной группе на YouTube . | BBC Two
  64. ^ Прато, Грег (22 сентября 2022 г.). «Джон Бонэм вспоминал известных рок-барабанщиков». AllMusic . Получено 23 сентября 2022 г. .
  65. ↑ Сэм Рапалло, «В разговоре с Джоном Полом Джонсом». Архивировано 24 марта 2010 г. в Wayback Machine , октябрь 1997 г.
  66. ↑ National Public Radio , Легенда гитары Джимми Пейдж. Архивировано 10 января 2018 года на Wayback Machine , 2 июня 2003 года.
  67. ^ Даффелл, Дэниел. Создание музыки с помощью сэмплов (2005): 181
  68. ↑ Нед Рэггетт (8 февраля 1994 г.). «The Cross of Changes – Enigma | Песни, обзоры, кредиты». AllMusic . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
  69. ^ "Списки журнала Classic Rock". Rocklistmusic.co.uk. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Получено 6 октября 2011 года .
  70. ^ Адам Будофски, Барабанщик: 100 лет ритмической мощи и изобретательности , Hal Leonard Corporation , ISBN 1-4234-0567-6 , стр. 63. 
  71. ^ "50 величайших рок-барабанщиков" журнала Stylus Magazine, архивировано 22 марта 2012 г. в Wayback Machine . Журнал Stylus
  72. ^ Джон Бонэм возглавляет список рокеров, которых фанаты хотят вернуть к жизни Архивировано 8 февраля 2010 года в Wayback Machine . Music Radar
  73. ↑ 50 величайших барабанщиков всех времен: часть 2 Архивировано 10 марта 2012 г. на Wayback Machine . MusicRadar .
  74. ↑ Radio 2 – Rock And Roll Band Архивировано 26 мая 2010 года в Wayback Machine . BBC
  75. ↑ Барабанщики отдают дань уважения Бонзо. Архивировано 3 сентября 2010 г. в Wayback Machine . Gibson
  76. ↑ Грин, Энди (8 февраля 2011 г.). «Читатели Rolling Stone выбирают лучших барабанщиков всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  77. ^ "20 лучших барабанщиков всех времен". LA Weekly . 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 12 марта 2015 г.
  78. ^ Льюис 1990, стр. 80.
  79. ^ "Легенда Led Zeppelin Джон Бонэм получает престижную синюю табличку". Redditch Advertiser . 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  80. ^ "Статуя барабанщика Led Zeppelin Джона Бонэма открыта в его родном городе". 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
  81. ^ "Праздничный фестиваль Джона Бонэма готовится по-настоящему зажечь в Реддиче". redditchstandard.co.uk . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 14 августа 2018 года .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Бонэм .