stringtranslate.com

Джон Конналли

Джон Боуден Конналли младший (27 февраля 1917 – 15 июня 1993) был американским политиком, который занимал посты 39-го губернатора Техаса (1963–1969) и 61-го министра финансов США (1971–1972). Он начал свою карьеру как демократ , а затем стал республиканцем в 1973 году.

Конналли родился во Флоресвилле, штат Техас , и продолжил юридическую карьеру после окончания Техасского университета в Остине . Во время Второй мировой войны он служил в штабе Джеймса Форрестола и Дуайта Д. Эйзенхауэра, а затем перешел в Азиатско-Тихоокеанский театр военных действий . После войны он стал помощником сенатора Линдона Б. Джонсона . Когда Джонсон вступил в должность вице-президента в 1961 году, он убедил президента Джона Ф. Кеннеди назначить Конналли на должность министра военно-морского флота США . Конналли покинул администрацию Кеннеди в декабре 1961 года, чтобы успешно баллотироваться на пост губернатора Техаса. В 1963 году Конналли ехал в президентском лимузине , когда Кеннеди был убит и был серьезно ранен. Во время своего губернаторства он был консервативным демократом .

В 1971 году президент-республиканец Ричард Никсон назначил Конналли своим министром финансов. На этой должности Конналли руководил выводом доллара США из золотого стандарта , событием, известным как шок Никсона . Конналли ушел из кабинета министров в 1972 году, чтобы возглавить организацию «Демократы за Никсона» , которая проводила кампанию за переизбрание Никсона. Он был кандидатом на замену вице-президента Спиро Агнью после того, как последний ушел в отставку в 1973 году, но вместо этого Никсон выбрал Джеральда Форда . Он добивался выдвижения своей кандидатуры на пост президента от республиканской партии на выборах 1980 года , но отказался от участия в гонке после первых праймериз. Конналли больше не претендовал на государственную должность после 1980 года и умер от фиброза легких в 1993 году.

ранняя жизнь и образование

Конналли родился 27 февраля 1917 года в многодетной семье во Флоресвилле , административном центре округа Уилсон , к юго-востоку от Сан-Антонио . Он был одним из семи детей, рожденных Лелой (урожденной Райт) и Джоном Боуденом Конналли, молочным фермером и арендатором . [1] Среди его шести братьев и сестер были четыре брата: Гольфри, Меррилл, Уэйн и Стэнфорд, а также сестры Кармен и Бланш. [2] По словам Ронни Даггера , у семьи Конналли «не было ни денег, ни дома, ни мебели». [3] Родители Конналли стали еще беднее из-за Великой депрессии , и, говоря о своей бедности, Конналли часто вспоминал, что ему приходилось учиться при керосиновом свете. [3]

Несмотря на первоначальные трудности, Джон Боуден Конналли смог вытащить семью из бедности, наладив успешный автобусный маршрут, и к 1932 году семья купила ферму площадью 1000 акров. [3] Дохода от фермы было достаточно, чтобы покрыть расходы на обучение Конналли. Конналли учился в средней школе Флоресвилля и был одним из немногих выпускников колледжа. Он окончил Техасский университет в Остине , где был президентом студенческого совета и членом Общества монахов . Именно в Техасском университете он встретил свою будущую жену Нелли Конналли . Впоследствии он окончил юридический факультет Техасского университета и был принят в коллегию адвокатов по результатам экзаменов.

В 1936 году Конналли встретил и подружился с Линдоном Джонсоном , политическим союзником и другом которого он оставался на всю жизнь. [3] Джонсон помог Конналли получить работу в библиотеке кампуса, и Конналли сыграл второстепенную роль в заявке Джонсона на выборах в Конгресс в 1937 году. Джонсон вознаградил Конналли за его помощь, отвезя его в Вашингтон в 1939 году, где Конналли оставался до 1941 года, когда он зачислен в резерв ВМФ. [3]

Военная служба и юридическая карьера

Конналли служил в ВМС США во время Второй мировой войны, сначала в качестве помощника Джеймса В. Форрестола . Впоследствии он был в штабе генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра по планированию кампании в Северной Африке . После перевода в Южно-Тихоокеанский театр военных действий он служил директором истребителя на борту авианосца USS Essex и был награжден Бронзовой звездой за храбрость. После перевода на авианосец «Беннингтон» он был награжден Орденом Почетного легиона . Демобилизовался в 1946 году в звании капитан-лейтенанта . [4]

Конналли занимался юридической практикой в ​​юридической фирме Элвина Вирца, пока Линдон Бейнс Джонсон , тогда вновь избранный сенатор, не убедил его вернуться в Вашингтон, чтобы служить ключевым помощником. Он имел тесные связи с Джонсоном еще до того, как служил на флоте, и поддерживал их до смерти бывшего президента в 1973 году.

Двумя основными юридическими клиентами Конналли были техасский нефтяной магнат Сид В. Ричардсон и Перри Басс, племянник и партнер Ричардсона, оба из Форт-Уэрта . Империя Ричардсона в 1950-е годы оценивалась в 200–1 миллиард долларов. Под опекой Ричардсона Конналли приобрел опыт работы на различных предприятиях и получил советы по покупке недвижимости. Работа потребовала от Конналли переезда в Форт-Уэрт. Когда Ричардсон умер в 1959 году, Конналли был назначен на прибыльную должность соуправителя поместья. [5]

Конналли также участвовал в тайной сделке, согласно которой техасский демократ Роберт Андерсон был включен в список республиканцев 1956 года на пост вице-президента. Хотя эта идея провалилась, когда Дуайт Эйзенхауэр оставил Ричарда Никсона на втором месте, Андерсон получил за свои усилия миллион долларов и последующее назначение министром финансов США. [5]

От министра ВМФ до политики Техаса

После окончания Второй мировой войны Конналли работал на радиостанции Джонсона KTBC в Остине, штат Техас , прежде чем в 1946 году занял 25 000 долларов для основания новой радиостанции KVET . Он был президентом радиостанции с 1946 по 1949 год. Конналли стал главным стратегом предвыборной кампании Линдона Джонсона в Сенате в 1948 году и, как сообщается, сказал: «Я действительно руководил кампанией в том году». [3] Конналли чуть не баллотировался на пост вместо Джонсона из-за нежелания последнего, но Джонсон в конце концов все же согласился принять участие в выборах. [3]

На съезде Демократической партии 1960 года в Лос-Анджелесе Конналли возглавил сторонников сенатора Линдона Джонсона . Его аргумент о том, что Джон Ф. Кеннеди будет неподходящим президентом из-за болезни Аддисона и зависимости от кортизона , оказался бесплодным, поскольку Кеннеди уже обеспечил выдвижение необходимых делегатов еще до открытия съезда. [6] Кеннеди сделал Джонсона своим кандидатом на пост вице-президента, чтобы заручиться поддержкой южных демократов , и выиграл президентские выборы 1960 года . [7]

Секретарь военно-морского флота

По просьбе Джонсона в 1961 году президент Кеннеди назначил Конналли министром военно-морского флота . Конналли подал в отставку одиннадцать месяцев спустя, чтобы баллотироваться на пост губернатора Техаса. Во время правления Конналли бюджет военно-морского флота составлял 14 миллиардов долларов и более 1,2 миллиона рабочих – 600 000 в военной форме и 650 000 гражданских лиц – дислоцировались на 222 базах в Соединенных Штатах и ​​53 за рубежом. [8]

Конналли направил Шестой флот в Средиземном море на новый вид « дипломатии канонерок ». Военный корабль США  «Форрестол» приземлился в Неаполе , Италия, и доставил подарки детям в приюте . [ нужна цитата ] Конналли также заказал подарки для больницы в Каннах, Франция , где лечили детей с заболеваниями костей, для бедных греческих детей на острове Родос и для спастических детей в Палермо , Италия. Подарки были также отправлены турецким детям на Кипре и в лагерь в Бейруте для бездомных палестинских беженцев . [9] Инцидент в заливе Свиней произошел под его наблюдением.

Конналли упорно боролся за защиту роли ВМФ в национальной космической программе , решительно выступая против передачи большей части космических исследований ВВС . Time назвал год Конналли на посту министра военно-морского флота «первоклассным назначением». Критики, однако, отметили, что краткость пребывания Конналли в должности исключала какие-либо устойчивые или всеобъемлющие достижения. [10]

Баллотируюсь на пост губернатора

В декабре 1961 года Конналли объявил, что покидает пост министра военно-морского флота, чтобы баллотироваться от Демократической партии на выборах губернатора Техаса в 1962 году . Ему придется конкурировать с действующим президентом Мэрион Прайс Дэниел-старший , который баллотировался на четвертый двухлетний срок подряд. У Дэниела были политические проблемы после введения в 1961 году налога штата с продаж в размере двух центов , что вызвало недовольство многих избирателей его администрацией. Другой оппонент, Дон Ярборо , был либеральным адвокатом из Хьюстона , которого поддерживали профсоюзы . Бывший генеральный прокурор штата Уилсон также принял участие в кампании, критикуя Джонсона, который, как он утверждал, спланировал кандидатуру Конналли. [11]

Конналли баллотировался как консервативный демократ. Конналли вел самую активную кампанию среди демократов, проехав более 22 000 миль по штату. Он произнес 43 крупных речи и появился в нескольких телепередачах по всему штату и на местном уровне. Биограф Чарльз Эшман назвал Конналли «абсолютным профессионалом», когда дело доходило до предвыборной кампании. [12] Во время кампании Конналли ухаживал за толпой и путешествовал с помощниками, чтобы сделать его более заметным появлением, когда он приезжал на мероприятия. Эшман утверждал, что Конналли просил помощников по телефону в аэропортах просить его вызвать срочное сообщение, чтобы создать впечатление, что он очень востребован. [12]

Согласно опросу 1961 года, только 1% избирателей Техаса были готовы поддержать Конналли, что заставило его быстро завоевать позиции. [3] Конналли выглядел консервативным, но часто подчеркивал свою позицию в администрации Кеннеди, пытаясь обратиться к латиноамериканским и афроамериканским избирателям. Конналли отказался обсуждать Ярборо и вместо этого прибегнул к тонким нападкам на него, нападая на него как на кандидата от американцев за демократические действия , что «было все равно, что приравнять его к Коммунистической партии» в таком южном штате, как Техас. [3]

В конце концов он был включен во второй тур первичных выборов против Ярборо, который он выиграл с равным перевесом голосов. [13] Республиканским оппонентом Конналли на посту губернатора был консервативный республиканец Джек Кокс , также из Хьюстона. Конналли получил 847 038 бюллетеней (54%) против 715 025 Кокса (45,6%). [14] В ходе предвыборной кампании Конналли поднял вопрос о том, что Кокс перешёл в Республиканскую партию в прошлом году; одиннадцать лет спустя Конналли сделал то же самое. [15]

Губернатор Техаса

Конналли в качестве губернатора

Конналли занимал пост губернатора с 1963 по 1969 год. В кампаниях 1964 и 1966 годов Конналли победил слабые республиканские вызовы, предложенные Джеком Крайтоном, нефтяным промышленником из Далласа, и Томасом Эвертоном Кеннерли-старшим (1903–2000) из Хьюстона соответственно. Он одержал победу с перевесом в 73,8 процента и 72,8 процента соответственно, что дало ему большее влияние в почти полностью демократическом законодательном органе. [16]

Конналли был губернатором во время бурного развития высшего образования в Техасе. Он подписал закон о создании Координационного совета высшего образования Техаса. Он назначил регентов, которые поддержали прием женщин в Техасский университет A&M в Колледж-Стейшене , где раньше были только мужчины, после того как сенатор штата Уильям Т. «Билл» Мур из Брайана в 1953 году впервые предложил принять такие меры. женщины в учреждение. [17]

Губернатор Конналли подписывает закон, отделяющий Арлингтонский государственный колледж от системы Техасского университета A&M в 1965 году.

После убийства Джона Ф. Кеннеди Конналли «стал для избирателей Техаса почти символом полубога, что обеспечило ему подавляющую победу в 1964 году». Губернатор стал очень религиозным и поверил, что Бог спас его не просто так. [3] Он написал: «Теперь я чувствую, что вместо того, чтобы быть избранным, я, возможно, один из избранных Божьих. Господь решил оставить меня здесь, поэтому я полагаю, что я один из избранных Божьих». [3] После своего переизбрания в 1964 году Конналли стал критиковать Великое общество Линдона Джонсона и был готов заблокировать его принятие в Техасе. Конналли также был ярым противником профсоюзов и решительно поддерживал закон о праве на труд в Техасе, что побудило АФТ-КПП потребовать его отставки. Республиканцы Техаса решительно похвалили Конналли за его консервативные взгляды, а республиканец из Хьюстона Альберт Б. Фэй сказал, что хочет «публично похвалить его [Конналли] и пригласить в Республиканскую партию». [3]

Конналли зарекомендовал себя как очень консервативный демократ, даже по стандартам Солидного Юга , что заставило многих поверить в то, что он больше склонялся к Республиканской партии, чем к своей собственной. [3] Во время президентства Джонсона Конналли «выступал за наложение государством вето на программы по борьбе с бедностью, публично выступал на телевидении, выступая против законов о гражданских правах, гарантирующих всем гражданам доступ к общественным местам, и других законов Великого общества». [3] Либеральное крыло Демократической партии в Техасе считало, что разрыв между Конналли и президентом неизбежен, учитывая поддержку Конналли расовой сегрегации и его оппозицию политике социального обеспечения Джонсона. Однако раскол не состоялся, и, по данным The New Republic , Джонсон и Конналли «согласны не согласиться». [3] Несмотря на разногласия с Джонсоном по вопросу сегрегации и экономической политики, Конналли согласился с внешней политикой президента, поддержал эскалацию войны во Вьетнаме и продолжал поддерживать Джонсона даже после того, как война во Вьетнаме стала крайне непопулярной. [3] Конналли яростно защищал войну и обвинял прогрессивных демократов, таких как Юджин Маккарти и Джордж Макговерн, в поддержке «умиротворения и капитуляции»; в свою очередь, Пьер Сэлинджер обвинил Конналли в поддержке «Джо Маккартизма старого типа ». Юджин Никерсон заметил, что взгляд Конналли на войну во Вьетнаме был «кровожадным» и что он выразил поддержку «более масштабным и лучшим войнам». [3] Конналли всю свою жизнь оставался сторонником жесткой линии и постоянно оказывал давление на президента Джонсона, чтобы тот оставался агрессивным по отношению к Вьетнаму. [3]

Будучи губернатором Техаса, Конналли также имел натянутые отношения с афроамериканцами и латиноамериканцами, и, как сообщалось, в 1966 году он «пренебрег группой латиноамериканцев, которые прошли 350 миль, чтобы попросить его поддержать минимальную заработную плату штата». [3] Это принесло Конналли репутацию реакционного, глубоко консервативного и бесчувственного политика. В 1966 году Конналли защищал свои взгляды, говоря: «В каком-то смысле это грязный бизнес, но не коррумпированный. бремя, которое тебе приходится нести. Люди говорят обо мне гадости – и в этом году они это сделают». [3] Во время своего губернаторства Конналли основал и основательно укрепил свою политическую машину в Техасе и заявил: «Техас — однопартийный штат, и я позабочусь о том, чтобы так и оставалось». [3] По словам Роберта Шерилла , Конналли двигал штат в консервативном направлении и «контролировал людей, которые контролировали политику в Техасе - все консервативные». [3] Это позволило губернатору успешно предотвратить исполнение Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года в штате. [3]

К весне 1967 года Конналли объявил, что не будет баллотироваться на четвертый срок из-за слабого здоровья: он страдал язвой желудка . Переоценивая губернаторство Джона Конналли, Рита Линн Кольбер заключает:

Его достижения на посту губернатора Техаса за шесть лет кажутся весьма скромными. В государство были привлечены новые отрасли, создано агентство по развитию туризма, назначена комиссия по изучению проблем высшего образования. Меньшинства Техаса резко высказались против его позиции, выступающей против законопроекта президента Джонсона о гражданских правах. А в его собственной партии либеральные демократы были очень недовольны тем, что Конналли часто пренебрегал ими. Единственной областью, в которой он, казалось, преуспел, было повышение качества образования в Техасе. Конналли заявил, что хочет, чтобы его называли «губернатором образования», и так оно и будет, поскольку расходы на высшее образование выросли на 150 процентов, а на среднее образование — на 100 процентов. Расходы на психиатрическую помощь выросли на 300 процентов.

Наряду с ростом образования произошло увеличение налогов во время пребывания Конналли на посту губернатора. Бюджет Техаса вырос с 1,3 миллиарда долларов до 2,5 миллиарда долларов в год, увеличившись почти вдвое. Конналли утверждал, что увеличение объема услуг Техасу перевешивает рост налогов и что налоги на душу населения выросли лишь на 16,4 процента, в то время как средний показатель по стране вырос на 21,9 процента. Несмотря на то, что налоги выросли, налоги на бизнес выросли не так сильно, как доход на душу населения, и Конналли не стеснялся говорить об этом крупному бизнесу, сообщает The New York Times , что Конналли признал (на встрече в Сан-Антонио в 1966 года, это должно было быть секретным), что его администрация изо всех сил старалась не допускать налогообложения бизнеса, хотя «каждый опрос показывает, что налоги для бизнеса пользуются наибольшей популярностью среди населения». Ярборо , давний враг Конналли, называет Конналли «худшим, самым реакционным губернатором в истории Техаса». [3]

Будучи губернатором, Конналли продвигал HemisFair '68 , всемирную выставку, проводимую в Сан-Антонио , которая, по его мнению, могла бы принести штату дополнительные 12 миллионов долларов в виде прямых налогов. Он также поддержал превращение техасского павильона ярмарки в постоянный музей, Институт техасских культур , описывая свое видение этого места как «драматическую демонстрацию не только техасцам, но и всему миру множества разнообразных народов из многих стран». чья кровь и мечты построили наше государство». [18]

Ходили разговоры о том, что Конналли будет выбран кандидатом на пост вице-президента Хьюберта Хамфри по спискам Демократической партии в 1968 году, но вместо этого был выбран либеральный сенатор Эдмунд Маски от штата Мэн. Конналли публично поддерживал Хамфри, но отношения не всегда были гладкими. По словам тогдашнего представителя Бена Барнса , на частной встрече на Национальном съезде Демократической партии 1968 года Конналли гневно обвинил Хамфри в нелояльности президенту Джонсону, пытаясь смягчить позицию Джонсона в отношении Вьетнама. [19] Эшман утверждает, что в это время Конналли «частно помогал Никсону, вербуя ряд влиятельных техасцев, членов обеих партий, для работы на кандидата от республиканской партии». [20]

Конналли на посту губернатора сменил вице-губернатор Престон Смит .

убийство Кеннеди

Губернатор Конналли сидит перед президентом Кеннеди за несколько минут до убийства.

22 ноября 1963 года Конналли был серьезно ранен, когда ехал в машине президента Кеннеди на Дили Плаза в Далласе , когда президент был убит . Конналли, ехавший на среднем откидном сиденье президентского лимузина перед президентом, вспомнил, как услышал первый выстрел, в котором он сразу узнал выстрел из винтовки. Он сказал, что сразу же испугался покушения и повернулся направо, чтобы оглянуться и увидеть президента. Он посмотрел через правое плечо, но не заметил президента краем глаза, поэтому, по его словам, он начал поворачиваться, чтобы посмотреть налево, когда почувствовал сильный удар в спину. Позже он рассказал Комиссии Уоррена : «Я сказал: «Боже мой, они собираются убить нас всех » . Он посмотрел вниз и увидел, что его грудь залита кровью, и подумал, что его застрелили смертельно. Затем он услышал третий и последний выстрел, в результате которого на пассажиров машины попала кровь и мозговые ткани. [21] Конналли получил перелом пятого ребра, прокол легкого , сломанное запястье и пулю, застрявшую в ноге. [22] Он перенес четырехчасовую операцию после стрельбы и оправился от ран. [23]

Доктор Чарльз Грегори, который лечил его рану на запястье, также сообщил комиссии Уоррена, что она шла от верхней (дорсальной) поверхности, около средней линии, примерно на пять см выше лучезапястного сустава, к нижней (ладонной) поверхности, гораздо ближе к лучезапястному суставу. сустав, на расстоянии около полутора см, [24] и 10-месячное расследование Комиссии Уоррена в 1963–1964 годах пришло к выводу, что президент Кеннеди был убит 24-летним бывшим морским пехотинцем Ли Харви Освальдом и что Освальд действовал совершенно один. Конналли отказался принять теорию одной пули , которая предполагала, что один выстрел прошел через шею президента Кеннеди и вызвал все раны Конналли. Он утверждал, что все три выстрела попали в пассажиров лимузина. Публично он согласился с выводом комиссии Уоррена о том, что Освальд действовал в одиночку. [25] [26]

Министр финансов

Официальный портрет Министерства финансов Конналли

В 1971 году президент-республиканец Никсон назначил демократа Конналли министром финансов. Однако прежде чем согласиться на это назначение, Конналли сказал Никсону, что президент должен найти место в администрации для Джорджа Буша-старшего , республиканца, который потерпел поражение в ноябре 1970 года в упорной гонке в Сенате США против демократа Ллойда Бентсена . Конналли сказал Никсону, что занятие им поста в Казначействе поставит в неловкое положение Буша, который «трудился на виноградниках» ради избрания Никсона президентом, в то время как Конналли поддерживал Хамфри. [19] Никсон назначил Буша послом в ООН , чтобы обеспечить услуги Конналли в Казначействе. Бен Барнс, тогдашний вице-губернатор и первоначально союзник Конналли, утверждает в своей автобиографии , что настойчивость Конналли спасла политическую карьеру Буша, что привело к возможному президентству Буша и косвенно к президентству его сына Джорджа Буша-младшего . [19]

Вскоре после вступления в должность в Министерстве финансов Конналли, как известно, заявил группе европейских министров финансов, обеспокоенных экспортом американской инфляции, что доллар «это наша валюта, но ваша проблема». [27]

Подпись Конналли на американской валюте

Госсекретарь Конналли защищал увеличение потолка долга на 50 миллиардов долларов и дефицит бюджета на 35-40 миллиардов долларов как важный «фискальный стимул» в то время, когда пять миллионов американцев были безработными. [28] Он обнародовал программу Никсона по повышению цены на золото и формальной девальвации доллара, известную как « шок Никсона» — наконец, полный отказ от старого золотого стандарта , отход, начатый в 1934 году Франклином Д. Рузвельтом . [29] Цены продолжали расти в течение 1971 года, и Никсон разрешил применять руководящие принципы заработной платы и цен, которые Конгресс санкционировал в резервном режиме. [30] Позже Конналли отказался от своей роли в рекомендации неудавшегося контроля над заработной платой и ценами и объявил о гарантированных кредитах для слабеющей авиационной компании Lockheed . [31] Он также вел одинокую борьбу с растущими проблемами платежного баланса с торговыми партнерами страны и предпринял важные зарубежные дипломатические поездки в пользу Никсона в качестве министра финансов. [32]

Историк Брюс Шульман писал, что Никсон был «благоговей» перед красивым, вежливым техасцем, который также был жестким политическим борцом. Шульман добавил, что Генри Киссинджер , советник Никсона по национальной безопасности , отметил, что Конналли был единственным членом кабинета министров, которого Никсон не унижал за его спиной, и что это действительно была высокая похвала. [33]

Демократы за Никсона и смену партии

Конналли 15 августа 1971 г.

Конналли ушел с поста министра финансов в мае 1972 года, чтобы возглавить кампанию « Демократы за Никсона », финансируемую республиканцами кампанию по продвижению демократической поддержки Никсона на президентских выборах 1972 года . Бывший наставник Конналли, Линдон Б. Джонсон , поддерживал кандидата в президенты от Демократической партии Джорджа Макговерна из Южной Дакоты , хотя Макговерн долгое время выступал против внешней и оборонной политики Джонсона. [34] Это был первый случай, когда Конналли и Джонсон публично оказались на противоположных сторонах всеобщей избирательной кампании, хотя Конналли в частном порядке поддерживал кандидата от республиканской партии Эйзенхауэра в 1952 и 1956 годах . [35]

На выборах в Сенат США в Техасе в 1972 году Конналли поддержал демократа Гарольда Бэрфута Сандерса , позже федерального судью из Далласа, а не действующего президента-республиканца Джона Тауэра , также из Далласа. Конналли рассматривал возможность баллотироваться против Тауэра в 1966 году, но вместо этого решил баллотироваться на третий срок на посту губернатора.

После ухода с поста министра финансов Конналли стал главным советником Никсона по энергетической политике. [36] В декабре 1972 года Конналли отправился в Саудовскую Аравию вместе с председателем Occidental Petroleum Армандом Хаммером . [36] Отвечая на слухи о том, что он находился в «секретной миротворческой миссии», Никсон сказал, что Конналли путешествовал в частном порядке, но просил его провести неформальные дискуссии с различными мировыми лидерами. [36] Во время этой поездки Конналли действительно встретился с королем Фейсалом и принцем Фахдом , где обсуждался арабо-израильский конфликт и его влияние на отношения Саудовской Аравии и США . [37]

В январе 1973 года Джонсон умер от болезни сердца . Он и Конналли были друзьями с 1938 года. Конналли восхвалял Джонсона во время службы погребения на ранчо LBJ в округе Гиллеспи вместе с преподобным Билли Грэмом , который служил на службе. [38]

В мае 1973 года Конналли вступил в Республиканскую партию . Когда пять месяцев спустя вице-президент Спиро Агнью подал в отставку из-за скандала, Конналли был среди потенциальных кандидатов Никсона на замещение вакансии. Однако вместо этого Никсон выбрал лидера меньшинства в Палате представителей Джеральда Форда , поскольку он считал, что демократы в Конгрессе с меньшей вероятностью заблокируют назначение Форда. [39] Видный техасский демократ Боб Баллок , который поддерживал Макговерна в 1972 году, решительно и публично не одобрял смену Конналли, заявив, что «... у меня есть некоторые идеи относительно мистера Конналли. Он никогда ничего не делал, кроме как быть застреленным. в Далласе». [40]

Сообщалось, что после того, как Уильям П. Роджерс ушел с поста государственного секретаря в сентябре 1973 года, Никсон рассматривал возможность назначения на эту должность Конналли. [41]

Обвинение, суд и оправдание

В июле 1974 года Конналли было предъявлено обвинение в том, что он якобы украл 10 000 долларов у юриста молочной промышленности Джейка Джейкобсена в обмен на влияние на правительство с целью увеличения федеральной поддержки цен на молочные продукты . [42] На суде в апреле 1975 года защита Конналли вызвала в качестве свидетелей бывших первых леди Жаклин Кеннеди и леди Берд Джонсон , а также сенатора штата Техас Барбару Джордан (первую чернокожую женщину-сенатора штата в истории Техаса), Дина Раска и Роберта . Макнамара и Билли Грэм . [43] Согласно статье Пола Бурки в журнале Texas Monthly, написанной в ноябре 1979 года, «в первую очередь дело касалось того, будет ли Конналли одновременно судиться за дачу ложных показаний — в его показания на предварительном следствии вкрались некоторые досадные несоответствия — но его адвокат смог предотвратить это». , а затем вопрос сводился к тому, говорили ли правду Джон Конналли или Джейк Джейкобсен». На основании показаний видных свидетелей защиты Конналли был оправдан. [44] [45]

Президентская гонка 1980 года

В январе 1979 года Конналли объявил, что будет добиваться выдвижения кандидатуры республиканцев на пост президента в 1980 году . Его считали великим оратором и сильным лидером, и он был изображен на обложке журнала Time с заголовком «По горячим следам», но его образ торговца оставался помехой. [ нужна цитата ] Конналли заручился поддержкой республиканского представителя штата Фреда Агнича из Далласа. [46] Конналли собрал больше денег, чем любой другой кандидат, но ему так и не удалось обогнать популярного консервативного лидера Рональда Рейгана из Калифорнии . [ нужна цитата ] Конналли тратил свои деньги на национальном уровне, в то время как конкурирующий кандидат Джордж Буш-старший, также из Хьюстона, нацелил свое время и деньги на первые штаты и выиграл кокус в Айове . [ нужна цитата ]

Сообщалось , что за год до выборов взгляды Конналли на внешнюю политику на Ближнем Востоке сделали его «предпочтительным кандидатом Саудовской Аравии». [47]

После своего поражения в Айове Конналли сосредоточился на Южной Каролине , одном из первых первичных штатов, в котором он пользовался поддержкой сенатора США Строма Термонда . [48] ​​[49] Он проиграл там Рейгану с соотношением 55 к 30 процентам и отказался от участия в конкурсе. Несмотря на то, что Конналли потратил 11 миллионов долларов во время кампании, он заручился поддержкой только одного делегата, Ады Миллс из Кларксвилля , штат Арканзас , которая на короткое время стала известна в стране как «делегат с 11 миллионами долларов». [50]

После ухода Конналли поддержал Рейгана и появился с бывшим губернатором в аэропорту Даллас-Форт-Уэрт , на мероприятиях по сбору средств и на других мероприятиях предвыборной кампании. Во время пресс-конференции Конналли спросили, считает ли он Рейгана лучшим человеком на пост президента. Конналли пошутил: «Я думаю, что он второй лучший человек, о котором я могу думать». [49]

Сообщалось, что Конналли был заинтересован в том, чтобы стать государственным секретарем или министром обороны в администрации Рейгана , но ему предложили только пост министра энергетики , от которого он отказался. [51] [52] Губернатор Техаса Билл Клементс заявил, что Конналли отказался от этой должности по личным причинам и сосредоточился на своей юридической практике в Vinson & Elkins . [51] [52] Он купил квартиру за 1 миллион долларов в Вашингтоне, округ Колумбия, у одной из сестер шаха , как сообщается, из-за более высоких политических устремлений. [52] Он был назначен одним из 19 членов Президентского консультативного совета по внешней разведке . [52]

Обвинения Ирана в захвате заложников

В 2023 году в газете New York Times были опубликованы обвинения Бена Барнса , давнего соратника Конналли, в котором утверждалось, что Конналли вмешался в переговоры по кризису с заложниками в Иране , чтобы помочь кампании Рейгана и завоевать расположение Рейгана. Барнс утверждал, что во время турне по Ближнему Востоку летом 1980 года Конналли встретился с несколькими региональными лидерами, чтобы убедить их сказать Ирану, что они получат более выгодную сделку от Рейгана, если продолжат удерживать заложников до окончания ноябрьских выборов. [53] Хотя эта поездка была подтверждена, и Конналли был в контакте с соратниками Рейгана, неясно, действовал ли он по чьему-либо указанию, достигло ли его послание Ирана или оказало там какое-либо влияние. [53] По прошествии столь долгого времени подтвердить версию г-на Барнса проблематично. Г-н Конналли, г-н Кейси и другие центральные фигуры уже давно умерли, а у г-на Барнса нет дневников или записок, подтверждающих его рассказ. Барнс не заявил, что на самом деле видел, как Конналли передавал какое-либо послание каким-либо лидерам Ближнего Востока, он просто заявил: «Я пойду в могилу, веря, что это была цель поездки». [53]

Спустя годы

В 1981 году Конналли предположительно был осведомлен об операции «Красный пес» — заговоре сторонников превосходства белой расы с целью свержения правительства Доминики , организованном Майклом Пердью. Было установлено , что Конналли и Рон Пол не имеют никакого отношения к заговору и не были вызваны в суд в рамках суда. [54]

В 1986 году Конналли подал заявление о банкротстве из-за череды коммерческих потерь в Хьюстоне. [55] В декабре 1990 года Конналли и Оскар Вятт , председатель Coastal Oil Corporation, встретились с президентом Ирака Саддамом Хусейном . Хусейн держал иностранцев в качестве заложников (или «гостей», как их называл Хусейн) на стратегических военных объектах в Ираке. После встречи Хусейн согласился освободить заложников.

Мемориальный медицинский центр Конналли на шоссе 181 США во Флоресвилле

В одном из своих последних политических действий Конналли поддержал конгрессмена-республиканца Джека Филдса из Хьюстона на внеочередных выборах , созванных в мае 1993 года, чтобы заполнить вакансию, оставленную сенатором США Ллойдом Бентсеном из Хьюстона. [ нужна цитата ]

Болезнь и смерть

Надгробие Конналли на кладбище штата Техас в Остине , штат Техас

17 мая 1993 года у Конналли начались проблемы с дыханием, и он был госпитализирован в Хьюстонскую методистскую больницу в Хьюстоне , где и умер от легочного фиброза , 15 июня, в возрасте 76 лет. [1] [56]

Когда Конналли умер, судебно-медицинский патологоанатом доктор Сирил Вехт и Центр архивов и исследований убийств обратились к генеральному прокурору Джанет Рино с просьбой извлечь оставшиеся фрагменты пули из тела Конналли, утверждая, что эти фрагменты опровергнут вывод Комиссии Уоррена об одной пуле и одном стрелке. Министерство юстиции ответило, что «... не будет иметь юридических полномочий вернуть фрагменты, если семья Конналли не даст на это разрешение». Семья Конналли отказала в разрешении. [57] [58] [59]

Его похороны состоялись 17 июня 1993 года в Первой объединенной методистской церкви Остина, членами которой он и его жена Нелли Конналли были с 1963 года. На похоронах присутствовал бывший президент Никсон. [60] Жена Конналли Нелли умерла в 2006 году; они похоронены вместе на кладбище штата Техас в Остине. [ нужна цитата ]

Наследие

Ряд зданий и учреждений в Техасе носят имя Конналли. Образовательные учреждения, названные в его честь, включая среднюю школу Джона Б. Конналли , часть Northside ISD , и среднюю школу Джона Б. Конналли , часть Pflugerville ISD . Техасскому университету A&M и Техасскому государственному техническому колледжу есть здания, названные в его честь. Другие известные учреждения, названные в его честь, включают часть межштатной автомагистрали 410 в Сан-Антонио, петлю Конналли и отделение Джона Б. Конналли Департамента уголовного правосудия Техаса в округе Карнес . Мемориальный медицинский центр Конналли во Флоресвилле назван в честь семьи Конналли. В центре Хьюстона на Конналли Плаза установлена ​​статуя Конналли в натуральную величину. [61]

В январе 1964 года Конналли подарил костюм, который он носил 22 ноября 1963 года, Комиссии по библиотекам и архивам штата Техас (TSLAC). Иск был выставлен на всеобщее обозрение до марта 1964 года. В 2000 году TSLAC предоставил иск Национальному управлению архивов и документации для целей экспертизы. [62] С октября 2013 года по февраль 2014 года костюм был представлен в рамках выставки в TSLAC, посвященной 50-летию убийства Кеннеди. [63]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ аб Северо, Ричард (16 июня 1993 г.). «Джон Конналли из Техаса, представитель двух политических партий, умер в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  2. ^ «Умер бывший губернатор Техаса». Адвокат Виктории . 16 июня 1993 г. с. 5А . Проверено 16 сентября 2015 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Кольбер, Рита Линн (1973). «Анализ и оценка речи Джона Конналли 28 мая 1971 года в Мюнхене, Германия, во время международного валютного кризиса». Магистерские диссертации . Университет Восточного Иллинойса: 12–32.
  4. ^ Эшман, Чарльз (1974). Конналли: Приключения Большого Плохого Джона. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания . п. 62. ИСБН 9780688002220.
  5. ^ аб Эшман 1974, стр. 70–71.
  6. Пеппард, Алан (30 марта 2013 г.). «Джон Кеннеди и Джон Конналли из Техаса разделили роковой день и хрупкое прошлое». dallasnews.com . Проверено 16 сентября 2015 г.
  7. ^ Эшман 1974, стр. 74.
  8. ^ Эшман 1974, стр. 89.
  9. ^ Эшман 1974, стр. 90–91.
  10. ^ Эшман 1974, стр. 95–96.
  11. ^ «Нация: Разговор в Техасе». time.com. 27 апреля 1962 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  12. ^ аб Эшман 1974, с. 228.
  13. ^ Эшман 1974, с. 37.
  14. ^ «Выборы губернаторов Техаса, 1845–2010 | Техасский альманах». 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  15. ^ Эшман 1974, с. 5.
  16. ^ Статистика выборов, Ежеквартальный справочник Конгресса по выборам в США , Губернаторские выборы
  17. ^ Роберт К. Борден, «Бык Бразоса умирает: Мур был чемпионом Техаса A&M», Брайан-Колледж Стейшн Игл , 28 мая 1999 г., стр. 1–3
  18. ^ Эшман 1974, с. 109.
  19. ^ abc Барнс, Бен ; Дики, Лиза (2006). Горящий сарай Здание сарая: рассказы о политической жизни от LBJ до Джорджа Буша и не только. Яркое небо Пресс. п. 189. ИСБН 9781931721714.
  20. ^ Эшман 1974, стр. 167.
  21. ^ Слушания Комиссии Уоррена, 4 H 133.
  22. ^ «Отчет HSCA, Том VII: Входная (внутренняя) рана правой боковой части спины (грудной клетки)» . Фонд Мэри Феррелл . п. 138 . Проверено 27 января 2022 г.
  23. Томпсон, Кайл (23 ноября 1963 г.). «Конналли рассказал о смерти Кеннеди». УПИ . Проверено 24 октября 2017 г.
  24. Рассел Кент, «Ранение губернатора Конналли — похоронить теорию одиночной пули», Образовательный форум, 17 декабря 2005 г. [1] получено 25 февраля 2021 г. примерно в 3:47 утра по восточному стандартному времени.
  25. ^ «Конналли говорит, что Освальд действовал в одиночку; критики Комиссии Рэпса Уоррена» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. АП. 24 ноября 1966 г. с. 1 . Проверено 19 июня 2014 г.
  26. ^ Познер, Джеральд (1993). Дело закрыто: Ли Харви Освальд и убийство Джона Кеннеди . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 332. ИСБН 0679418253. Хотя он согласился с выводами Комиссии о том, что Освальд был убийцей-одиночкой, он продолжал настаивать на том, что первая выпущенная пуля не поразила его.
  27. ^ www.project-syndicate.org. Архивировано 29 мая 2006 г. в Wayback Machine.
  28. ^ Эшман 1974, с. 246.
  29. ^ Эшман 1974, с. 223, 246.
  30. ^ Эшман 1974, с. 198, 240.
  31. ^ Эшман 1974, с. 220.
  32. ^ Эшман 1974, с. 246-249.
  33. ^ ^ Брюс Шульман: Семидесятые: великий сдвиг в американской культуре, обществе и политике , Da Capo Press
  34. ^ Эшман 1974, с. 271.
  35. ^ Эшман 1974, с. 70.
  36. ^ abc «ПОЛИТИКА: Коннолли в движении». Время . 26 мая 1973 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  37. ^ «170. Меморандум помощника президента по вопросам национальной безопасности (Киссинджера) президенту Никсону». History.state.gov . Кабинет историка . Проверено 30 марта 2023 г.
  38. ^ Джонсон, Хейнс ; Витковер, Жюль (26 января 1973 г.). «LBJ похоронен на любимых Техасских холмах». Вашингтон Пост . п. А1.
  39. ^ Бурка, Пол (ноябрь 1979 г.). «Правда о Джоне Конналли». texasmonthly.com . Проверено 16 сентября 2015 г.
  40. ^ Эшман 1974, стр. 284–285.
  41. Обердорфер, Дон (13 мая 1977 г.). «Никсон говорит, что спас Западный Пакистан и Садата». Вашингтон Пост . Проверено 30 марта 2023 г.
  42. ^ "Новости Deseret - Поиск в архиве новостей Google" .
  43. ^ "Вечерний журнал Льюистона - Поиск в архиве новостей Google" .
  44. ^ [2] | АВГ. 10, 1974 г. | Конналли не признает себя виновным во взяточничестве, лжесвидетельстве и заговоре по делу о молоке | ЭНТОНИ РИПЛИ | [3]
  45. ^ [4] | ИЮНЬ 1975 ГОДА | Не виновен | Присяжные на процессе Джона Конналли были единственными молчаливыми игроками на сцене зала суда. Теперь, пока все ждали, они говорили | [5]
  46. Рон Кэлхун, «Агнич возглавит региональную группу Конналли», Dallas Times-Herald , 9 октября 1979 г.
  47. ^ Куинн, Салли (22 октября 1979 г.). «Астрология нефти и искусство выживания». Вашингтон Пост . Проверено 30 марта 2023 г.
  48. ^ Креспино, Джозеф (4 сентября 2012 г.). Америка Строма Термонда: История. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-1-4299-4548-6.
  49. ^ аб Кэннон, Лу (26 марта 1980 г.). «Рейган получает одобрение Конналли». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 20 апреля 2016 г.
  50. ^ «Прощай, Большой Джон». Время . 24 марта 1980 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  51. ^ ab «Джон Конналли отказался от должности министра энергетики в…» upi.com . УПИ. 24 декабря 1980 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  52. ^ abcd Гейли, Фил (19 марта 1982 г.). «БОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС ДЖОНА КОННАЛЛИ, НА СЕЙЧАС — ЗАКОН». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2023 г.
  53. ^ abc Бейкер, Питер (18 марта 2023 г.). «Секрет четырех десятилетий: история одного человека о саботаже переизбрания Картера». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Проверено 19 марта 2023 г.
  54. ^ «СУДЬЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ПОВЕСТКУ В СУД НА СУДЕ ТРЁХ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ НАЕМНИКОВ» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1981 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  55. ^ Х., Грей, Уолтер (12 июня 2010 г.). «Конналли, Джон Боуден-младший».{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  56. Пирсон, Ричард (16 июня 1993 г.). «СВОБОДНЫЙ ГУБЕРНАТОР ТЕХАСА ДЖОН КОНОНАЛЛИ УМИРАЕТ». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  57. Смит, Мэтью П. (19 июня 1993 г.). «Вехт настаивает на обнаружении фрагментов пули Конналли». Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург, Пенсильвания, США. п. А-5 . Проверено 21 марта 2015 г.
  58. Джордж Ларднер-младший (18 июня 1993 г.). «Конналли уносит осколки пуль в могилу». Вашингтон Пост .
  59. Hearst Newspapers (18 июня 1993 г.). «Конналли, похороненный с осколками пуль». Орландо Сентинел .
  60. ^ «Скорбящие отдают дань уважения бывшему губернатору Техаса Джону Конналли» . УПИ . Проверено 29 мая 2021 г.
  61. ^ "Джон Б. Конналли". Хьюстонский фонд искусств . Проверено 23 марта 2023 г.
  62. ^ "Костюм губернатора Конналли" . tsl.texas.gov . Проверено 16 сентября 2015 г.
  63. Гарчик, Майкл (16 октября 2013 г.). «Костюм губернатора Джона Конналли из кортежа Джона Кеннеди редко выставляется на всеобщее обозрение в Остине» . dallasnews.com . Проверено 16 сентября 2015 г.

дальнейшее чтение

Основные источники

Внешние ссылки