stringtranslate.com

Джон Кэрнкросс

Джон Кэрнкросс (25 июля 1913 — 8 октября 1995) — британский государственный служащий, офицер разведки и шпион во время Второй мировой войны . Будучи советским двойным агентом , он передал Советскому Союзу необработанные расшифровки Танни , которые повлияли на Курскую битву . Он предположительно был пятым членом Кембриджской пятерки . [1] Он также был известен как переводчик, литературовед и писатель научно-популярной литературы.

Самым важным аспектом его работы была помощь Советам в победе над немцами во время Второй мировой войны ; возможно, он также сообщил Москве, что США разрабатывают ядерную бомбу. Кэрнкросс тайно признался Артуру С. Мартину из МИ-5 в 1964 году и дал ограниченное признание двум журналистам газеты «Санди Таймс» в декабре 1979 года. [2] Ему был предоставлен иммунитет от судебного преследования.

По данным The Washington Post , предположение о том, что Джон Кернкросс был «пятым человеком» кембриджской банды, не было подтверждено до 1990 года советским двойным агентом Олегом Гордиевским . Это было вновь подтверждено опубликованной в 1994 году книгой бывшего агента КГБ Юрия Модина «Мои пять кембриджских друзей Берджесс, Маклин, Филби, Блант и Кэрнкросс от их контролера из КГБ» . [3] [4]

Детство и образование

Кэрнкросс родился в Пайн-Коттедж, Лесмахагоу , в Ланаркшире , был самым младшим из четырех девочек и четырех мальчиков в семье Элизабет Эндрю Уишарт (1875–1958), учительницы начальных классов, и Александра Киркланда Кернкросса (1865–1947), менеджера по производству скобяных изделий. [5] Три его брата стали профессорами, одним из которых был экономист сэр Александр Киркланд Кернкросс (он же Алек Кернкросс). Журналистка Фрэнсис Кернкросс — его племянница. Кэрнкросс вырос в Лесмахагоу , небольшом городке на краю вересковой пустоши, недалеко от Ланарка в Центральном поясе Шотландии , и получил образование в Высшей начальной школе Лесмахагоу (где его имя фигурирует как лауреат премии Дукса 1928 года); Академия Гамильтона ; Университет Глазго ; Сорбонна ; и Тринити-колледж в Кембридже , где он изучал французский и немецкий языки. [6] [2] [7]

Ранняя профессиональная деятельность

После окончания университета Кэрнкросс сдал экзамен на британскую государственную службу и занял первое место как в конкурсах «домашняя государственная служба», так и в конкурсах «иностранная и дипломатическая служба». [8] В статье в Glasgow Herald от 29 сентября 1936 года отмечалось, что Кэрнкросс добился «выдающегося двойного успеха, заняв 1-е место в домашнем списке и 1-е место в конкурсе на посты министерства иностранных дел и дипломатической службы» и что он был занял пятое место в конкурсе на стипендию Университета Глазго в 1930 году, а также был стипендиатом и специалистом по выставкам колоколов в Тринити-колледже в Кембридже. [9]

Кернкросс сначала работал в министерстве иностранных дел, а затем перешел в министерство финансов, а затем в кабинет министров, где работал личным секретарем лорда Хэнки , канцлера герцогства Ланкастер . Это было предложено [ кем? ] что в 1936 году, находясь в Кембридже, Кернкросс вступил в Коммунистическую партию Великобритании , но во время учебы в университете его брат Алек, который также находился в Кембридже до 1935 года, не отмечал его какой-либо политической деятельности. Сэр Алек также вспоминал, что Джон «был вспыльчивый молодой человек, с которым было трудно спорить и который довольно легко возмущался». [10]

Когда он работал на дипломатической службе ( около  1936 г. ), он был завербован в качестве советского шпиона Джеймсом Клугманном из Коммунистической партии Великобритании. [11]

Вторая мировая война

В 1942 и 1943 годах Кэрнкросс работал в GC&CS , Блетчли-Парк , в Хижине 3 , над шифрами Ultra . Он имел доступ к связям немецких военных и разведывательных служб. [11] [2] В июне 1943 года он покинул Блетчли-Парк и поступил на работу в МИ-6 . [12] [2]

Государственная школа кодирования и шифрования, Блетчли-Парк

Кернкросс передал расшифрованные документы по секретным каналам в Советский Союз . [13] Русские под кодовым именем «Лист» из-за его любви к музыке, Кернкросс получил указание проникнуть в Блетчли-парк, известный в КГБ как Курорт . [14]

С 1942 года Oberkommando der Wehrmacht (Верховное командование немецких вооруженных сил) связывалось с командирами групп армий на местах с помощью машины под кодовым названием Tunny . [15] Кэрнкросс тайно вынес Танни расшифровки, которые должны были быть уничтожены, из Хижины 3 в своих брюках, переложив их в свою сумку на железнодорожной станции перед тем, как отправиться на встречу со своим контактом из НКВД в Лондоне Анатолием Горским. [14] Советы были особенно заинтересованы в сообщении Берлин-Псков, Берлин-Хельсинки, Берлин-Лиссабон, Трапезунд-Стамбул, Берлин-Бухарест и Киркенес-Осло. Их также интересовали британские усилия по расшифровке советских шифров и совместные усилия немецких и японских экспертов по шифрованию по расшифровке советских сигналов, в том числе военных, чего совместным немецко-японским усилиям не удалось достичь с помощью советских дипломатических шифров. [16]

Необработанные стенограммы, расшифрованные Колоссом, были переданы офицерам разведки в Блетчли-Парке, которые создали отчеты на основе этих материалов, замаскировав их происхождение под передачу сигналов. Предоставив стенограммы, Кэрнкросс показал Советам, что британцы взламывают немецкие шифры. [15] Считалось, что в британских интересах, чтобы Советский Союз был осведомлен о немецких военных планах, но не о том, как они были получены, из-за «неполноценной и дырявой» внутренней безопасности в Советском Союзе. Лубянка первоначально подозревала «ловушку» из-за количества поставленного высококачественного материала, но на это отреагировали и оказалось, что это правда. Одним из принятых пунктов было «заблаговременное предупреждение о разработке танков с более сильными снарядами в свете отчетов о немецком вооружении». [17] Информация, основанная на расшифровках, передавалась Советам по официальным каналам, например, от агента «Бонифас». [15] Сталин не доверял разведывательным данным, не полученным из источников . представлено ему Великобританией и Соединенными Штатами. [18]

Операция Цитадель

Операция «Цитадель» — кодовое название, данное нацистской Германией наступлению, которое привело к Курской битве . После поражения под Курском вермахт постепенно отступал, пока не был взят Берлин . [15] [2] Расшифровки (расшифровки) Танни предоставили британским предварительным данным об операции «Цитадель». Почти все необработанные стенограммы были уничтожены в конце войны, но сохранившаяся стенограмма группы армий «Юг» от 25 апреля 1943 года , подписанная Максимилианом фон Вейхсом, показывает высокий уровень детализации, доступный офицерам британской разведки. Аналитики определили северный и южный маршруты атаки, и доклад, основанный на этой стенограмме, был передан по официальным каналам Сталину. [15] В этот период Кэрнкросс предоставил второй, тайный канал, напрямую поставляя необработанные транскрипты Танни. [15]

Тито и югославские партизаны

Оккупационные силы Оси в Югославии широко использовали радиосвязь. Помимо сообщений немецкого Абвера , Sicherheitsdienst (SD), Люфтваффе , военно-морских, железнодорожных, групп армий и ОКВ, GC&CS перехватывал и расшифровывал сообщения югославских партизан с Коминтерном и с Советским Союзом . Кэрнкросс сначала в Хижине 3 , а затем в штаб-квартире МИ-6 имел доступ к необработанным расшифровкам. Сообщения Коминтерна Тито , содержащие часть этих разведданных, убедительно свидетельствуют о том, что он передал КГБ расшифровки, касающиеся Югославии . [19]

Как шпион

По данным российских архивов, в период с 1941 по 1945 год Кэрнкросс предоставил Советам 5832 документа. В 1944 году Кэрнкросс присоединился к МИ-6, службе внешней разведки. В отделе V, отделе контрразведки , Кернкросс под руководством Кима Филби подготовил боевой порядок СС . Позже Кэрнкросс предположил, что ему не было известно о связях Филби с русскими. В октябре 1944 года он писал своим советским руководителям во внешней разведке: «Я рад, что наши друзья сочли мою помощь достойной внимания, и горжусь тем, что я внес какой-то вклад в победу, которая привела к почти полной чистке Советского Союза. землю от захватчиков». [16] В марте 1945 года ему была назначена пенсия в размере 1000 фунтов стерлингов в год, но он отказался ее принять. [16] [20]

Юрий Модин , контролер российского МГБ (позже КГБ) в Лондоне, утверждает, что Кэрнкросс предоставил ему подробную информацию о ядерном оружии, которое будет размещено вместе с НАТО в Западной Германии. Он не называет дату этого сообщения. [2] Кэрнкросс работал в Министерстве снабжения в 1951 году, а НАТО было создано в апреле 1949 года. В то время такого плана не было, и только намного позже НАТО получила тактическое ядерное оружие под контролем США в Германии. [2] Судя по всему, это была попытка дезинформации . [21]

В сентябре 1951 года он был допрошен британской контрразведкой о его отношениях с Маклином и Коммунистической партией. [16] Советы обучили Кернкросса тому, как вести себя во время допроса контрразведчика. [16] 23 октября 1951 года Кэрнкросс сообщил своему советскому контролеру, что он просто объяснил следователю, что он не скрывает своего членства в партии и что он просто будет приветствовать Маклина, когда тот работает в Министерстве иностранных дел, но не поддерживать с ним любые контакты после окончания учебы. [16] В целях безопасности резиденция временно прекратила с ним контакт, позволила ему продолжать ежемесячно сообщать о своей ситуации соответствующими сигналами и запланировала последующую встречу на 23 января 1952 года. [16] Советы разработали план эвакуации из Кернкросса. включая средства, документы и способы связи во время проживания в других странах. [16] Кэрнкросс не подавал сигнал своему контролеру до встречи в начале марта 1952 года, во время которой Кэрнкросс заявил, что его снова допросили. [16] Резиденция больше не поддерживала никаких контактов с Кернкроссом и поручила Киму Филби определить местонахождение Кэрнкросса. [16] Филби не смог определить местонахождение Кэрнкросса. [16]

Кэрнкросс признался в некоторых нарушениях в 1951 году после того, как МИ-5 обнаружила в квартире Гая Берджесса документы с рукописной запиской от него после полета Берджесса в Москву. Сюда входил 15-страничный отчет о международных делах и политике, полученный от девяти официальных лиц. Кэрнкросс утверждал, что это был единственный документ, который он когда-либо предоставлял Берджессу. Никаких доказательств его шпионажа в пользу Советов во время войны представлено не было. [20] В официальном отчете сделан вывод, что допросы 1951 и 1952 годов «не смогли предоставить доказательств, на которых можно было бы основывать обвинение в шпионаже». [22] Филби также сообщил об этом резидентуре. [16]

Свидетельства из советских архивов убедительно указывают на то, что Кэрнкросс предоставил своим советским кураторам раннюю информацию о намерениях Великобритании разработать программу атомного оружия . В сентябре 1940 года Кернкросс был назначен на должность Мориса Хэнки , министра без портфеля, который входил в состав многочисленных научных комитетов, включая комитет MAUD , а затем и Консультативный комитет по трубным сплавам . [23] Хотя это не включало технические данные, оно предоставило Советскому Союзу доказательства того, что британцы рассматривают возможность производства атомного оружия. [24] Он так и не был привлечен к ответственности, что позже привело к обвинениям в том, что правительство участвовало в заговоре с целью скрыть его роль.

Личность печально известного «пятого человека» в Кембриджской пятерке оставалась загадкой за пределами разведывательных кругов до 1990 года, когда перебежчик из КГБ Олег Гордиевский публично подтвердил Кэрнкросса. [25] [26] Кернкросс работал независимо от остальных четверых и не разделял их происхождения или вкусов, принадлежащих к верхушке среднего класса. Хотя он знал Энтони Бланта в Кембридже, Гая Берджесса в обществе (и не любил их обоих), Дональда Маклина из Министерства иностранных дел и Кима Филби из МИ-6, он утверждал, что не знал, что они также передавали секреты русским. . [27]

Кэрнкросс ушел с государственной службы в конце 1952 года и лишился пенсии. [22] В 1964 году он признался следователю Артуру Мартину , что шпионил в пользу Советов. [11] В декабре 1979 года к Кернкроссу подошел журналист Барри Пенроуз и признался ему. Эта новость получила широкую огласку, что заставило многих предположить, что он на самом деле был «пятым человеком», и это определение будет подтверждено в 1989 году Гордиевским, перебежавшим в Великобританию. [2]

Хотя сейчас Кэрнкросс широко считается «пятым человеком», некоторые источники ранее считали, что это звание должно принадлежать Виктору Ротшильду, 3-му барону Ротшильду . В своей книге «Пятый человек» 1994 года Роланд Перри подтвердил это утверждение. После публикации книги бывший контролер КГБ Юрий Модин отрицал, что когда-либо называл Ротшильда «каким-либо советским агентом». Название собственной книги Модина проясняет имя пятого человека: «Мои пять кембриджских друзей: Бёрджесс, Маклин, Филби, Блант и Кэрнкросс» . [28] [29]

Кернкросс не считал себя членом « Кембриджской пятерки» , настаивая на том, что информация, которую он отправил в Москву, не причиняла вреда Великобритании и что он остался верен своей родине. [30] Согласно одной новости, он считал, что оказал услугу союзнику, которому «правая клика» отказала в информации. [2] Его связь с кембриджской сетью незначительна, поскольку его поистине ценная шпионская работа завершилась к концу войны. Эту точку зрения предлагает обзор книги Криса Смита 2019 года « Последний кембриджский шпион: Джон Кэрнкросс, взломщик кодов Блетчли Парк и советский двойной агент» . В обзоре добавляется, что в отличие от остальных четырех, описанных как «привилегированные» и «высокие буржуа» в другой книге (« Шпион по имени сирота: загадка Дональда Маклина »), он принадлежал к «низшему среднему классу» с сильным шотландским акцентом. [31] «Это была простая случайность, что он был в Кембридже вместе с остальными». [32] [20]

Дальнейшая жизнь

В конце войны Кэрнкросс присоединился к Казначейству ; он утверждал, что перестал работать в МГБ (позже ставшим КГБ ). Опубликованные впоследствии отчеты КГБ опровергают это. [16] После своего первого признания (1952 г.) Кэрнкросс потерял работу на государственной службе, остался без гроша и безработным. При некоторой финансовой помощи своего предыдущего куратора Модина он переехал в США, где преподавал в университетах Чикаго и преподавал романские языки в Университете Кейс Вестерн Резерв в Кливленде , штат Огайо . [33] Кернкросс был экспертом по французским авторам и перевел произведения многих французских поэтов и драматургов 17-го века, таких как Жан Расин , Жан де Лафонтен и Пьер Корнель , а также написал три свои собственные книги, Мольер буржуазный и либертин , Новый взгляд на Мольера и после того, как многоженство стало грехом . [34]

Эта карьера закончилась после дальнейшего расследования дела Кэрнкросса, проведенного следователем МИ5 Артуром Мартином. После того, как Филби сбежал в Москву в 1963 году, Мартин вновь открыл дела, чтобы найти четвертого и пятого мужчин в 1964 году. [16] К удивлению Мартина, Кернкросс полностью признался. Мартин также получил донос, который привел к признанию Бланта. [ нужна цитата ] Несмотря на его признание Мартину, Кэрнкросс никогда не привлекался к ответственности за свою шпионскую деятельность. [35] Признание, сделанное в Кливленде, штат Огайо, не было сделано под предостережением полиции и поэтому было бы неприемлемо в суде. Несмотря на запросы МИ-5 относительно экстрадиции, ФБР не считало Кэрнкросса угрозой безопасности США и не имело оснований депортировать его в Великобританию. МИ5 спросила Кэрнкросса, готов ли он добровольно вернуться в Великобританию, чтобы еще раз дать признание, на этот раз с осторожностью. Он отказался это сделать. [36]

В 1967 году Кэрнкросс переехал в Рим , где работал переводчиком в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций , а также работал в исследовательском бюро Banca Nazionale del Lavoro (BNL), Banca d'Italia и IMI. [16] В 1970 году он переехал во Францию ​​и жил в Провансе. [16] В BNL молодой экономист, занимающийся анализом международных сценариев (Ирано -иракская война 1980–1988 годов, стратегические маршруты нефти на Ближнем и Дальнем Востоке), сообщил о сильном и необычном интересе Кэрнкросса к роли банка в эта область. [ нужна цитата ] Во время его пребывания в Риме его секрет наконец стал достоянием общественности. В декабре 1979 года, после скандала с Блантом, бывший государственный служащий Джок Колвилл намекнул журналисту Sunday Times Барри Пенроузу , что в то же время, что и Дональд Маклин, в Министерстве иностранных дел был еще один шпион . Изучив списки министерства иностранных дел, Пенроуз пришел к выводу, что этим шпионом был Кэрнкросс, и выступил против него. [37]

Третье признание Кэрнкросса стало новостью на первых полосах газет. В 1981 году премьер-министр Маргарет Тэтчер сообщила парламенту, что Кэрнкросс был советским агентом и жил со своей женой на западе Англии, пока писал свои мемуары. [16] Его статус «пятого человека» установил в 1990 году перебежчик из КГБ Олег Гордиевский . Кэрнкросс удалился на юг Франции до 1995 года, когда он вернулся в Великобританию и женился на американской оперной певице Гейл Бринкерхофф, дочери Джона Бринкерхоффа . Это произошло через месяц после смерти его первой жены, Габриэллы Оппенгейм, на которой он женился в 1951 году. Позже в том же году он умер от инсульта в возрасте 82 лет. [2] В отличие от многих других шпионов, Кернкроссу никогда не было предъявлено уголовное обвинение за передачу информации в Москву. Его единственное заключение было в Риме после того, как он был признан виновным по обвинениям, связанным с валютой. [2]

Автобиография Кэрнкросса « Шпион-загадка » была опубликована в 1997 году. В 2001 году писатель Руперт Алласон проиграл судебное дело, в котором он утверждал, что написал «Шпион-загадку» в обмен на авторские права и 50% доходов от книги. [29] По данным BBC, «Джон Кэрнкросс отрицал как то, что он был предполагаемым «пятым человеком», так и то, что такой человек когда-либо существовал. Критики в то время рассматривали эту книгу как последнюю попытку очистить его имя, хотя немногие из них появляются. быть убежденным». [38]

Культурные представления

Кэрнкросс изображен в третьей части телесериала BBC « Кембриджские шпионы» 2003 года , где он, похоже, не хочет продолжать передавать русским данные Блетчли-парка из-за опасений, что в Красную Армию сильно проникли Абвер (немецкая разведка) и военная разведка Восточного фронта под командованием Генерал Гелен . Энтони Блант изображен в драме оказывающим на него давление угрозами. Кернкросс появляется как персонаж франко -бельгийского комикса «Индийские мечты» Мариз и Жана-Франсуа Шарля. Он изображен как пятый из Кембриджской пятерки в романе Фредерика Форсайта « Обманщик » .

Кэрнкросс появляется в роли криптографа в Блетчли-парке в фильме 2014 года «Игра в имитацию» , которого играет Аллен Лич . Его изображают как ничего не подозревающего двойного агента, которого МИ-6 использует в качестве тайного канала для передачи Советскому Союзу информации, которую Черчилль слишком осторожен, чтобы предоставить; никаких исторических оснований для этого не предоставлено. Историки и собственная автобиография шпиона подтвердили, что Кэрнкросс шпионил в пользу Советов из-за своих собственных взглядов, и что МИ-6 обнаружила это только спустя много времени после окончания Второй мировой войны. [2]

Награды

Библиография

Написано

Переведено

Рекомендации

  1. Барнс, Джулиан Э. (27 января 2003 г.). «Шпионские истории: Третий человек». Новости США и мировой отчет : 46.
  2. ^ abcdefghijkl Бауэр, Том (10 октября 1995 г.). «Некрологи: Джон Кэрнкросс». Независимый .
  3. ^ «Джон Кэрнкросс умирает». Вашингтон Пост . 26 декабря 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  4. ^ «Джон Кэрнкросс, пятый человек в шпионской сети, умер в возрасте 82 лет» . Чикаго Трибьюн. 11 октября 1991 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  5. ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/60449. doi : 10.1093/ref: odnb/60449 . Проверено 11 июля 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ "Призыв к шотландскому шпиону" . Архив новостей Шотландии, The Herald, Глазго . 13 января 1998 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 7 сентября 2011 г. (из полного текста) До своей смерти два года назад Кэрнкросс, бывший ученик Гамильтонской академии и выпускник Университета Глазго, пытался свести к минимуму масштаб секретов, которые он передал Советскому Союзу.
  7. ^ "Вечер новостей - Джон Кэрнкросс" . Архив Би-би-си. 31 октября 1990 г.
  8. ^ «Должности государственной службы – Результаты открытого конкурса – Успешные кандидаты» . Шотландец . 26 сентября 1936 г. с. 17.
  9. ^ Глазго Геральд , 29 сентября 1936 г.
  10. ^ Кэрнкросс, Александр (1999). Жизнь с веком . Файф: Айнкс. стр. 300–303. ISBN 0953541304.
  11. ^ abc «Шпион Джона Кернкросса, Великобритания и Франция». Атомное наследие и Национальный музей ядерной науки и истории. 11 сентября 2011 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  12. ^ Грант, Р.Г. (1989). МИ Пять – МИ Шесть . Нью-Йорк: Галерея книг. п. 105.
  13. ^ Кристофер Эндрю и Олег Гордиевский, КГБ: Внутренняя история его зарубежных операций от Ленина до Горбачева , Лондон, Ходдер и Стоутон, 1990, примечание 5, с. 247.
  14. ^ Аб Смит, Майкл Станция X: Взломщики кодов из Блетчли-Парка (1998, Channel 4 Books, Лондон), стр. 155–156 ISBN 0 7522 2189 2 
  15. ^ abcdef Коупленд, Джек (2010). "Введение". В Коупленде, Б. Джек (ред.). Колосс. Секреты компьютеров для взлома кодов в Блетчли-Парке . Издательство Оксфордского университета. стр. 1–6. ISBN 978-0-19-957814-6.
  16. ^ abcdefghijklmnopq Ермаков, Н.А. (Ермаков Н.А.) (июнь 1998 г.). «ДЖОН КЕРНРОСС САМЫЙ ЭФФЕКТИВНЫЙ РАЗВЕДЧИК ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ. Сталин Почему не доверял Черчиллю. Немецкие шифровки читали не только в Лондоне, но и в Москве». Почему Сталин не доверял Черчиллю. Немецкую шифровку читали не только в Лондоне, но и в Москве. КТО есть КТО: Спецслужбы (Кто есть кто: Спецслужбы) . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 7 января 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Маккей, Синклер (2010). Тайная жизнь Блетчли Парка . Лондон: Аурум Пресс. стр. 230–233. ISBN 978-1-84513539-3.
  18. ^ Смит, Майкл (2011). Тайны станции X. Издательство Bitback. ISBN 978-1849540957.
  19. ^ Криппс, Джон (2011). «Глава 14: Михайлович или Тито: как взломщики кодов помогли Черчиллю выбрать». В Эрскине, Ральф; Смит, Майкл (ред.). Взломщики кодов из Блетчли-Парка . Издательство Bitback. стр. 217–239. ISBN 978-1849540780.(Обновленная и расширенная версия книги « Действие в этот день: от взлома кода загадки до рождения современной компьютерной Bantam Press», 2001 г.)
  20. ^ abc «Кэрнкросс, Джон (1913–1995), шпион» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/60449. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 22 мая 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  21. ^ SJHamrick (WTTyler) Обманывая обманщиков)  ; Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон, 2004 г.
  22. ^ ab Мастер шпионажа времен холодной войны: Наследие Гая Лидделла, заместителя директора МИ5. Издательство Grub Street. 30 июня 2018 г. ISBN 978-1526736222.
  23. ^ Кристофер Эндрю и Василий Митрохин, Архив Митрохина : КГБ в Европе и на Западе , Лондон, Penguin Books, 2000. примечание 13, стр. 150
  24. ^ Смит, Крис (2019). Последний кембриджский шпион: Джон Кэрнкросс, взломщик кодов Блетчли и советский двойной агент . Страуд: Историческая пресса. стр. 155–156. ISBN 978-0750981477.
  25. ^ Стивенсон, Ричард В. (10 октября 1995 г.). «Джон Кэрнкросс, пятый британец в советской шпионской сети, умер в возрасте 82 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2010 г.
  26. ^ Кристофер Эндрю и Олег Гордиевский, КГБ: Внутренняя история его зарубежных операций от Ленина до Горбачева , Лондон, Hodder & Stoughton, 1990, примечание 5, стр. 210 и 253.
  27. ^ Смит, Крис (2019). Последний кембриджский шпион: Джон Кэрнкросс, взломщик кодов Блетчли и советский двойной агент . Страуд: Историческая пресса. п. 14. ISBN 978-0750981477.
  28. ^ «Ротшильд «шпионался как пятый человек»» . Независимый . Лондон. 22 октября 1994 года . Проверено 30 декабря 2020 г. Поскольку он работал в МИ5, они многому у него научились. Это не делает его пятым человеком, и он не был
  29. ^ Аб Курто, Чарли (21 октября 2001 г.). «Руперт Алласон: репутация в клочьях». Независимый . Лондон . Проверено 19 мая 2020 г.
  30. ^ «Джон Кэрнкросс, пятый человек в шпионской сети, умер в возрасте 82 лет» . АП Новости. 9 октября 1995 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  31. ^ «Шпион с серебряной ложкой: как двойному агенту Кембриджа Дональду Маклину это сходило с рук так долго» . Новый государственный деятель . 29 апреля 2018 года . Проверено 1 января 2021 г.
  32. ^ «Обзор: Последний кембриджский шпион: Джон Кэрнкросс, Крис Смит» . Вестник . Глазго. 28 июля 2019 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  33. ^ Кэрнкросс, Джон (1997). Загадочный шпион .
  34. ^ Кэрнкросс, Алек (1997). "Предисловие". В Кернкроссе, Джон (ред.). Загадочный шпион . Век. стр. 100–110. ISBN 9780712678841.
  35. ^ Давенпорт-Хайнс, Ричард (2018). Враги внутри . п. 546.
  36. ^ Смит, Крис (2019). Последний кембриджский шпион Джон Кернкросс, взломщик кодов Блетчли и советский двойной агент . Историческая пресса. стр. 155–156. ISBN 978-0-7509-9172-8.
  37. ^ Смит, Крис (2019). Последний кембриджский шпион: Джон Кэрнкросс, взломщик кодов Блетчли и советский двойной агент . Страуд: Историческая пресса. п. 162. ИСБН 978-0750981477.
  38. ^ "Вечер новостей - Джон Кэрнкросс" . Вечер новостей BBC. 31 октября 1990 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  39. ^ Модин, Юрий (1997). «Глава 4 (Люди в тени)». Судьбы разведчиков. Мои кембриджские друзья (Судьба шпионов: Мои кембриджские друзья) . Олма-Пресс.
  40. ^ Ричард К.С. Трэхэр; Роберт Л. Миллер, ред. (2012). Энциклопедия шпионажа, шпионов и секретных операций времен холодной войны. Нью-Йорк: Книги Энигмы. п. 47. ИСБН 978-1-929631-75-9.

Внешние ссылки