stringtranslate.com

Джон Ледженд

Джон Роджер Стивенс (родился 28 декабря 1978 года), профессионально известный как Джон Ледженд , — американский певец, автор песен, пианист, продюсер и актёр. Он начал свою музыкальную карьеру, работая за кулисами для других артистов, играя на фортепиано в песне Лорин Хилл « Все есть все », а также появляясь в титрах в качестве гостя на « Encore » Jay-Z и « You Don't » Алисии Киз. Знай мое имя ». Он был первым артистом, подписавшим контракт с GOOD Music Канье Уэста , благодаря которому он выпустил свой дебютный альбом Get Lifted (2004). Альбом вошел в десятку лучших в Billboard 200 , получил двойной платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) и содержал его первую хитовую песню « Ordinary People ».

Legend получила две премии «Грэмми» в восьми номинациях на 48-й ежегодной премии «Грэмми» ; «Ordinary People» получил награду за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B , а сам Legend стал лучшим новым исполнителем . Более того, Get Lifted был номинирован на « Лучший R&B-альбом» , а другой его сингл « So High » (ремикс с Лорин Хилл ) был номинирован на « Лучшее R&B-исполнение дуэта или группы с вокалом» . Его второй альбом Once Again (2006) имел неизменный успех у критиков и коммерческий успех, чему способствовал главный сингл « Save Room ». Его третий альбом Evolver (2008) еще больше разнообразил его артистизм; его вдохновленный фанком главный сингл " Green Light " (с участием Андре 3000 ) достиг 26-го места в Billboard Hot 100 и получил двойной платиновый сертификат от RIAA. В том же году Legend выпустила концертный альбом John Legend: Live from Philadelphia (2008), за которым последовал совместный альбом с хип-хоп группой The Roots из Филадельфии под названием Wake Up! (2010).

Его четвертому студийному альбому Love in the Future (2013) предшествовал хит-сингл « All of Me ». Наибольшего коммерческого успеха поп-баллада достигла, достигнув пика в Billboard Hot 100 , проведя 23 недели подряд в первой десятке чарта и получив бриллиантовый (14 раз платиновый) сертификат RIAA. В 2015 году он совместно с Меган Трейнор исполнил ее сингл « Like I'm Gonna Lose You », который достиг седьмой строчки в Billboard Hot 100. В следующем году он выпустил свой пятый альбом Darkness and Light (2016). и ушел из GOOD Music. С тех пор Ледженд выпустил A Legendary Christmas (2018), Bigger Love (2020), получивший премию Грэмми как лучший R&B-альбом, и свой девятый альбом Legend (2022).

За свою музыку Ледженд получил в общей сложности 12 премий «Грэмми» . В 2007 году он получил премию Хэла Дэвида Старлайта от Зала славы авторов песен . [2] Ледженд получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и премию «Золотой глобус» в 2015 году за соавторство и совместное исполнение песни « Glory » (с Common ) для фильма «Сельма» . В 2017 году Ледженд получил премию «Тони» за сопродюсирование «Джитни» на бродвейской сцене. [3] В 2018 году Ледженд сыграл главного героя в адаптации рок-оперы «Иисус Христос-суперзвезда» на канале NBC . Он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за свою актерскую роль и выиграл за роль продюсера шоу, что сделало его первым чернокожим мужчиной и вторым самым молодым лауреатом всех четырех крупнейших американских наград в сфере развлечений: « Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Оскар». Тони (ЭГОТ). [4] [5] Legend также является лауреатом президентской премии NAACP . [6] Ледженд был тренером по вокалу в реалити-шоу «Голос» с шестнадцатого по двадцать второй сезон , а затем снова с двадцать четвертого сезона .

Ранний период жизни

Джон Роджер Стивенс родился 28 декабря 1978 года в Спрингфилде, штат Огайо . [7] Он старший из четырёх детей [8] Филлис Элейн (урожденная Ллойд), швеи, и Рональда Ламара Стивенса, фабричного рабочего компании International Harvester (у которой также есть фабрика в Спрингфилде, штат Огайо, и которая сейчас называется Navistar ). . [9] [10] [11] [12] Его отец был барабанщиком, а «его мать пела и руководила церковным хором, а его бабушка была церковной органисткой». [13] В 2004 году Ледженд заявил, что его родители развелись 12 лет, прежде чем воссоединиться. [14] Мать Ледженда обучалась на дому . [15] Он начал играть на фортепиано в 4 года. [16] [17] В 7 лет он выступал со своим церковным хором. [18] Из-за своего академического таланта он пропустил два класса. [13]

В возрасте 12 лет Ледженд поступил в Северную среднюю школу в Спрингфилде, штат Огайо, которую четыре года спустя окончил как приветствующий своего класса. [13] В возрасте 15 лет Ледженд выиграл конкурс эссе «Месяц черной истории», проводимый McDonald's , после подсказки «Как вы собираетесь творить историю чернокожих?» с эссе о том, как он намеревался стать успешным музыкантом, согласно интервью на шоу Карлоса Уотсона . [19]

Поступив в Пенсильванский университет в 16 лет, Ледженд работал президентом и музыкальным руководителем джазовой и поп- музыкальной группы Counterparts. Его ведущий вокал на записи группы Джоан Осборн « One of Us » (написанной коллегой-выпускником Пенсильвании Эриком Базилианом из Hooters ) получил признание критиков, поместив песню в трек-лист сборника Best of Collegiate a Cappella 1998 года. . [20] Ледженд также был членом Общества пожилых людей Сфинкса , одного из студенческих обществ Пенна, и Общества почета пожилых людей Оникса. Во время учебы в Пенне друг познакомил Ледженда с Лорин Хилл . Хилл наняла его играть на фортепиано в песне « Everything Is Everything » из ее альбома The Miseducation of Lauryn Hill . [21] В 1999 году он окончил с отличием и получил степень бакалавра английского языка с упором на афроамериканскую литературу [22]. [23]

Карьера

Начало карьеры

После окончания Пенсильванского университета Ледженд работал консультантом по вопросам управления в Boston Consulting Group (BCG) и начал продюсировать, писать и записывать собственную музыку. [13] Он выпустил два альбома независимо: одноимённое демо (2000) и Live at Jimmy's Uptown (2001), которые он продавал на своих концертах. Впоследствии он начал работать над своим демо и начал рассылать свои работы различным звукозаписывающим лейблам. [15] [14]

В 2001 году Дево Спрингстин познакомил Legend с Канье Уэстом , тогда многообещающим хип-хоп исполнителем; Ледженд был нанят для пения во время исполнения музыки Уэста. После подписания контракта с лейблом Уэста он выбрал свой сценический псевдоним на основе идеи, подаренной ему поэтом Дж. Айви , из-за того, что он воспринимал как «звучание старой школы». Дж. Айви заявил: «Я слышал твою музыку, и она напоминает мне музыку старой школы. Ты звучишь как одна из легенд. Собственно говоря, с этого момента я буду тебя называть именно так! Я буду звать тебя Джон Ледженд». После того, как Джей Айви продолжил называть его новым прозвищем «Джон Ледженд», другие быстро завоевали популярность, в том числе Канье Уэст. Несмотря на нежелание Стивенса взять себе сценический псевдоним, в конце концов он объявил свое новое имя артиста - Джон Ледженд. [21] [24]

2004–2007: Прорывной успех.

Ледженд выпустил свой дебютный альбом Get Lifted на GOOD Music в декабре 2004 года. Он был спродюсирован Канье Уэстом , Дэйвом Тозером и will.i.am , и дебютировал под номером 7 в Billboard 200 США , продав 116 000 копий в первый раз. неделя. [25] В США было продано 540 300 копий, и RIAA получила золотой сертификат . [26] [27] Получив международный успех, Get Lifted также занял первое место в норвежском чарте альбомов и вошел в десятку лучших в Нидерландах и Швеции, в результате чего мировые продажи составили 850 000 копий. [21] Получив признание критиков, он выиграл премию Грэмми 2006 года как лучший R&B-альбом и принес Legend еще две номинальные награды за лучший новый исполнитель и лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B . Всего на альбоме было выпущено четыре сингла , включая дебютный сингл « Used to Love U », который вошел в топ-30 чартов синглов Новой Зеландии и Великобритании , и « Ordinary People » , удостоенный премии «Грэмми », который достиг 24-го места в Billboard Hot 100. . Ледженд также стал соавтором песни Джанет Джексон « I Want You », которая получила платиновый статус и была номинирована на лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B на 47-й ежегодной премии «Грэмми» . [28]

Пользующийся большим спросом соавтор, Ледженд в последующие годы участвовал в нескольких пластинках. Он появлялся на альбомах Fort Minor , Сержио Мендеса , Jay-Z , Мэри Джей Блайдж , The Black Eyed Peas , Стивена Колберта , Rich Boy , J'Dillian MSTRKRFT , Chemistry и Fergie и других. Ледженд также предварительно работал с Майклом Джексоном над будущим альбомом, для которого он написал одну песню. [29] В августе 2006 года Легенда появилась в эпизоде ​​«Улицы Сезам» . Он исполнил песню под названием «It Feels Good When You Sing a Song» дуэтом с Hoots the Owl . [30] Он также выступал во время шоу перед игрой Суперкубка XL в Детройте и шоу в перерыве между таймами Матча всех звезд НБА 2006 года . [31] [32]

В октябре 2006 года вышел второй альбом Legend Once Again . Ледженд был соавтором и сопродюсером большей части альбома, на котором он воссоединился с Уэстом и will.i.am, но также породил продюсирование Рафаэля Саадика , Крейга Стрит , Са-Ра , Эрика Хадсона , Дево Спрингстина , Дэйва Тозера и Авеню . [33] Выпущенный с большим коммерческим успехом, он достиг третьего места в Billboard 200 и дебютировал на вершине чарта Top R&B/Hip-Hop Albums . В конечном итоге он получил платиновый статус от RIAA и достиг золотого статуса в Италии, Нидерландах и Великобритании. На церемонии вручения премии «Грэмми» в 2007 году песня « Heaven » была удостоена премии «Грэмми» за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B , а главный сингл « Save Room » получил награду в категории «Лучший мужской поп-вокал» . В том же году Legend получила вторую премию «Грэмми» за альбом « Family Affair », созданный совместно с Sly & the Family Stone , Джоссом Стоуном и Ван Хантом , за альбом « Different Strokes by Different Folks ». [ нужна цитата ]

2008–2010: Рост популярности.

Легенда выступает в театре Тауэр в городке Аппер-Дарби, штат Пенсильвания, в 2009 году.

В январе 2008 года Ледженд спела в клипе Барака Обамы , спродюсированном will.i.am, под названием « Да, мы можем ». [34] В том же году Ледженд сыграл второстепенную роль только для пения в фильме 2008 года « Люди души », где он играет умершего солиста вымышленной соул-группы, в которую входят Сэмюэл Л. Джексон и Берни Мак . В октябре он выпустил свой третий студийный альбом Evolver . [35] Говоря о причинах названия альбома Evolver , он заявил: «Я думаю, что люди иногда ожидают определенных вещей от определенных артистов. Они ожидают, что вы как бы останетесь в том же месте, где вы были, когда начинали. Я чувствую, что хочу, чтобы моя карьера определялась тем фактом, что я НЕ буду оставаться на том же месте, и что я всегда буду пробовать что-то новое и экспериментировать. Итак, я думаю, что этот альбом представляет собой проявление этого: Я придумал название «Эволвер». Альбому предшествовал быстрый сингл " Green Light " с элементами танцевальной поп-музыки , в котором участвовал рэпер Андре 3000 из OutKast , и который стал его синглом с самым высоким рейтингом со времен "Ordinary People"; он также был номинирован на премию Грэмми за лучшее рэп-певческое сотрудничество . [37] 30 марта 2008 года Ледженд исполнила « America the Beautiful » перед аншлаговой толпой в 74 635 человек на стадионе Orlando Citrus Bowl , ныне известном как Camping World Stadium , на WrestleMania XXIV WWE . [ нужна цитата ]

В 2009 году Ледженд выступила в документальном художественном фильме «Люди говорят» , в котором используются драматические и музыкальные исполнения писем, дневников и речей обычных американцев, основанном на книге историка Говарда Зинна « Народная история Соединенных Штатов» . [38] Также в 2009 году Legend и The Roots объединились для записи совместного альбома Wake Up! , который был выпущен 21 сентября 2010 года. [39] Первым синглом с альбома стал «Wake Up Everything» при участии певицы Мелани Фионы и рэпера Common . [40] [41] В ноябре 2010 года Legend участвовала в альбоме Уэста My Beautiful Dark Twisted Fantasy , включив его в песню «Blame Game». В феврале 2011 года Legend выиграла три премии на 53-й ежегодной музыкальной премии «Грэмми». Он был удостоен награды «Лучшая песня в стиле R&B» за «Shine», а он и The Roots получили премию «Грэмми» за лучший R&B-альбом и «Лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B» за «Hang On In There». В марте 2011 года Legend and the Roots выиграли две награды NAACP Image Awards — одну за выдающийся альбом ( «Wake Up!» ) и одну за выдающийся дуэт, группу или сотрудничество. [ нужна цитата ]

2011–2015: Годы гастролей.

5 июля 2011 года автор песен Энтони Стоукс подал иск о нарушении авторских прав против Legend в Окружной суд США округа Нью-Джерси, утверждая, что песня Legend "Maxine's Interlude" из его альбома 2006 года Once Again взята из демо Стоукса "Where Are". Ты сейчас". [42] Стоукс утверждал, что дал Legend демо-версию песни в 2004 году после концерта в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . [43] Legend опровергла обвинения, сообщив E! В сети: «Я никогда не слышал о его песне, пока он не подал на меня в суд. Я бы никогда не украл чью-либо песню. Мы будем бороться с этим в суде и победим». [44] Однако почти 60 000 человек приняли участие в опросе TMZ.com , в котором сравнивались две песни, и 65% избирателей полагали, что "Maxine's Interlude" группы Legend является копией "Where Are You Now" Стоукса. [45] Год спустя Ледженд подтвердил, что он урегулировал дело со Стоуксом во внесудебном порядке , сумма которого не разглашается. [46]

Легенда на шоу Citi Presents: Вечера с легендами в 2014 году

Также в 2011 году Legend завершила тур из 50 концертов в качестве гостя британской соул-группы Sade . На остановке в Сан-Диего Ледженд подтвердил, что работает над своим следующим студийным альбомом, и сыграл новую песню под названием «Dreams». [47] Позже на своем официальном сайте он раскрыл официальное название альбома — « Love in the Future» и дебютировал с частью нового трека под названием «Caught Up». Исполнительным продюсером альбома выступил сам Legend вместе с Канье Уэстом и Дэйвом Тозером — той же командой, которая работала над предыдущими альбомами Legend Get Lifted , Once Again и Evolver . Ледженд заявил, что его намерением при создании пластинки было «создать современный соул-альбом - перенести это классическое ощущение в современный контекст». [48]

Ледженду была присвоена степень почетного доктора Университета Говарда на 144-х вводных упражнениях в субботу, 12 мая 2012 года. Ледженд был судьей музыкального шоу ABC « Дуэты» вместе с Келли Кларксон , Дженнифер Неттлз и Робином Тиком . Место Legend изначально предназначалось для Лайонела Ричи , которому пришлось покинуть шоу из-за конфликта в расписании. Дуэты дебютировали в четверг, 24 мая 2012 года. [50]

Он выпустил свой четвертый студийный альбом Love in the Future 3 сентября 2013 года, дебютировав под номером 4 в Billboard 200 , продав 68 000 копий за первую неделю. [51] Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший R&B-альбом» в 2014 году . [52] Третий сингл Legend с альбома, « All of Me », стал успешным в международных чартах, достигнув первой позиции в Billboard Hot 100 в течение трех недель подряд, а также достигнув вершины шести национальных чартов и первой десятки во многих других чартах. стран, став одним из самых продаваемых цифровых синглов всех времен . В 2014 году она заняла третье место среди самых продаваемых песен в США и Великобритании. Эта песня представляет собой балладу, посвященную его жене Крисси Тейген, и была исполнена на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» .

В 2014 году Legend в партнерстве с рэпером Common написала песню « Glory », показанную в фильме «Сельма» , в котором рассказывается о маршах Сельмы в Монтгомери 1965 года . Песня получила премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню, а также премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Legend и Common исполнили «Glory» на 87-й церемонии вручения премии Оскар 22 февраля 2015 года .

Ледженд был представлен в песне Меган Трейнор « Like I'm Gonna Lose You » из ее дебютного студийного альбома , который достиг восьмого места в Billboard Hot 100. 1 февраля 2015 года он спел « America the Beautiful » на церемонии открытия. Суперкубка XLIX. Он исполнил гостевой вокал в песне Келли Кларксон «Run Run Run» для ее альбома Piece by Piece . Он также был соавтором и исполнителем песни французского диджея Дэвида Гетты «Listen» в рамках альбома Listen .

2016 – настоящее время: Международное признание и возрождение.

2 декабря 2016 года Ледженд выпустил свой новый альбом Darkness and Light с первым синглом «Love Me Now» с песнями при участии Chance the Rapper и Miguel . Легенда фигурирует в песне Кайго «Happy Birthday» из его дебютного студийного альбома «Cloud Nine » , выпущенного в 2016 году .

В фильме «Красавица и чудовище» 2017 года Легенда и Ариана Гранде исполнили дуэтом заглавный трек , ремейк оригинальной версии 1991 года в исполнении Селин Дион и Пибо Брайсон . [53] В апреле 2017 года на кинофестивале Tribeca состоялась премьера короткометражного анимационного фильма « Ворона: Легенда» . Легенда была выбрана на главную роль персонажа Вороны. Он также выступил исполнительным продюсером проекта и исполнил оригинальную песню «When You Can Fly». [54] Фильм победил на тринадцати различных кинофестивалях, включая кинофестиваль в Лос-Анджелесе , где в 2018 году состоялась его премьера в Северной Америке. [55] Фильм получил награду за лучшую анимацию в виртуальной реальности на кинофестивале Raindance в 2018 году и был номинирован на лучшую продукцию виртуальной реальности. на 46-й ежегодной церемонии вручения наград Annie Awards . [ нужна цитата ]

19 декабря 2017 года канал NBC объявил, что Ледженд получил главную роль в живом концерте « Иисус Христос-суперзвезда» в Оружейной палате Марси-авеню в Вильямсбурге, Бруклин . [56] Спектакль транслировался в прямом эфире по телевидению NBC 1 апреля 2018 года (дата пасхального воскресенья в том году в западном христианстве ). [57] 8 мая 2018 года Google выбрал Legend в качестве одного из шести новых голосов Google Assistant . [58]

Легенда во время интервью в 2019 году

Ледженд была одной из немногих знаменитостей, которые появились и высказались в документальном фильме Lifetime «Выживший Р. Келли» . [59] Документальный сериал из шести частей подробно описывает обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые на протяжении четырех десятилетий против известного певца R&B Р. Келли . [60] В нем основное внимание уделяется женщинам, которые утверждают, что музыкант и продюсер на протяжении десятилетий использовал свой статус и влияние для сексуального и физического насилия над женщинами и молодыми девушками. [59] Ледженд раскритиковал Р. Келли во время его интервью в заключительном эпизоде ​​​​сериала, заявив, что «Р. Келли принес столько боли стольким людям. Время для Р. Келли вышло». [61] [62]

Несмотря на бесчисленные публичные обвинения и споры относительно Келли, Ледженд остается единственным крупным записывающимся артистом, готовым выступить против него в документальном фильме. [59] [61] В ответ фанатам, которые назвали его «смелым» за свои действия, Ледженд заявил в Твиттере следующее перед дебютом программы: [62] «Всем, кто говорит мне, какой я смелый из-за появления в документальном фильме». , это совсем не казалось рискованным. Я верю этим женщинам, и мне плевать на защиту серийного насильника детей. Легкое решение». [61] Исполнительный продюсер Дрим Хэмптон рассказал, что было «невероятно сложно» заставить мужчин и женщин, которые творчески сотрудничали с Келли, высказаться, включая тех, кто его критиковал. Во время интервью Detroit Free Press она сказала: «Мы спросили Леди Гагу . Мы спросили Эрику Баду . Мы спросили Селин Дион . Мы спросили Jay-Z . Мы спросили Дэйва Шаппеля . [Они] люди, которые критиковали его. Это делает Джона Ледженда для меня еще большим героем». [60]

21 мая 2019 года Ледженд стал тренером-победителем шоу «Голос» и выиграл соревнование со своей художницей Мэйлин Джармон . [63] В ноябре Legend был назван самым сексуальным мужчиной по версии журнала People . [64] [65] [66] В 2020 году Legend работала над седьмым альбомом. 13 мая 2020 года он объявил, что альбом будет называться Bigger Love . Он был выпущен 19 июня. 28 мая 2020 года Legend получила степень почётного доктора Музыкального колледжа Беркли . [67] Песня Legend вошла в рождественский альбом Кэрри Андервуд My Gift . Ледженд написал свой популярный трек под названием Hallelujah . [68] Ледженд был среди участников телевизионного мероприятия Celebrating America , состоявшегося в День инаугурации 2021 года . [69] Он выступил с вступительной речью перед выпускниками Университета Дьюка в 2021 году. [70] 12 ноября 2021 года Legend подписала контракт с Republic Records после завершения 17-летнего контракта с Sony Music.

В феврале 2022 года Джон Ледженд запустил музыкальную платформу NFT под названием OurSong. [71] 3 апреля 2022 года исполнил новую песню под названием «Free» на 64-й ежегодной премии «Грэмми» как дань памяти павшим гражданам Украины в ходе российско-украинской войны . [72] На сцене к нему присоединились три украинские художницы Сюзанна Иглидан, Мика Ньютаун и поэтесса Люба Якимчук . [73] 9 сентября 2022 года он выпустил свой восьмой студийный альбом под названием Legend .

Филантропия

Ледженд дал благотворительный концерт в Спрингфилде, штат Огайо, в 2005 году в поддержку налогового сбора для школьного округа Спрингфилд-Сити . [74]

В мае 2007 года компания Legend заключила партнерское соглашение со стиральным порошком Tide , чтобы повысить осведомленность о нуждах семей в округе Сен-Бернар ( Чалметт, Луизиана ), одном из районов, наиболее пострадавших от урагана Катрина ; он провел день, складывая белье в мобильной прачечной Tide «чистый старт», и посетил дома, которые Tide помогал восстанавливать в этом районе. 7 июля 2007 года Legend приняла участие в концерте Live Earth в Лондоне , исполнив « Ordinary People ». Прочитав книгу профессора Джеффри Сакса «Конец бедности» , Ледженд начал свою кампанию «Покажи мне» в 2007 году. В этой кампании Ледженд призвал своих поклонников помочь ему в его инициативе для жителей деревни Босасо, Сомали [75] [ проверка не удалась ] и некоммерческие организации, участвовавшие в кампании.

В начале 2008 года он начал гастролировать с Алексусом Раффином и профессором Джеффом Саксом из Института Земли Колумбийского университета , чтобы продвигать устойчивое развитие как достижимую цель. Ледженд присоединился к Саксу в качестве основного докладчика и исполнителя на первой конференции Millennium Campus. Затем Ледженд присоединился к консультативному совету Millennium Campus Network (MCN) и помогал программам MCN посредством онлайн-поддержки и финансирования стипендий для летних стажеров MCN в рамках кампании Show Me. В 2009 году Ледженд разрешил Центру обслуживания СПИДа Нью-Йорка сделать ремикс на свою песню «If You're Out There» для создания музыкального видео, пропагандирующего осведомленность о ВИЧ / СПИДе и тестирование на него. [76]

22 января 2010 года он исполнил « Иногда я чувствую себя ребенком, лишенным матери » на телемарафоне «Надежда на Гаити сейчас» . [77] 8 сентября 2010 года Джон Ледженд вошел в состав национального совета Teach For America . [78] Ледженд также входит в состав советов директоров « Проекта равенства в образовании» , « Harlem Village Academies » и «Stand for Children» . Он входит в состав Национального руководящего совета Гарлемских деревенских академий. 9 сентября 2010 года он исполнил «Coming Home» в альбоме Colbert Report как дань уважения окончанию боевых действий в Ираке , а также действующим войскам и ветеранам Вооруженных сил США . [79] В 2011 году он внес трек «Love I’ve Never Known» в последний альбом Red Hot Organization Red Hot+Rio 2 . Альбом является продолжением Red Hot+Rio 1996 года . Доходы от продажи альбома были пожертвованы на повышение осведомленности и деньги на борьбу со СПИДом/ВИЧ и связанными с ними медицинскими и социальными проблемами. 6 марта 2012 года Джон Ледженд был назначен Всемирным экономическим форумом членом Форума молодых мировых лидеров . [80] Позже в том же году Ледженд остановился в Детской больнице Лос-Анджелеса для неожиданного визита и акустического выступления в рамках тура Get Wellскоро . [81] 1 июня 2013 года Ледженд выступила на глобальном концерте Gucci в Лондоне, чья кампания «Перезвон перемен» направлена ​​на повышение осведомленности о женских проблемах в сфере образования, здравоохранения и правосудия . [82] На пресс-конференции перед выступлением Ледженд назвал себя феминистом, сказав: «Все мужчины должны быть феминистами. Если мужчины будут заботиться о правах женщин, мир станет лучше». [83]

В 2014 году Ледженд основал кампанию FREEAMERICA, целью которой является помощь в реформировании системы тюремного заключения в США . [84] Он также поддержал инициативу голосования 2018 года по принятию 4-й поправки Флориды , которая восстановила избирательные права жителей Флориды, осужденных за совершение уголовных преступлений. [85]

В 2016 году Ледженд вместе с такими людьми, как Ричард Брэнсон , Джейн Фонда и Джордж Шульц , подписал письмо Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну с призывом к более гуманной политике в отношении наркотиков . [86] В следующем году Ледженд появился в серии выступлений Салемского государственного университета и был признан организацией «Голоса против несправедливости» (ранее известной как Фонд Салемской премии за права человека и социальную справедливость) как первый Салемский защитник социальной справедливости. [87] Также в 2017 году Ледженд пожертвовал 500 000 долларов Школьному округу Спрингфилд-Сити на ремонт аудитории, названной в его честь, в Спрингфилдском центре инноваций. [88] Он выступал в John Legend Theater 9 октября 2016 года. [89] В 2018 году он снялся в анимационном короткометражном фильме виртуальной реальности, написанном и снятом Эриком Дарнеллом , под названием « Ворона: Легенда» вместе с Опрой Уинфри . рассказывая историю происхождения коренных американцев. [90] Он также входит в консультативный совет и оказывает финансовую поддержку FUSE Corps, смягчая расовое неравенство и разрушая барьеры, которые способствуют расизму.

Личная жизнь

Ледженд познакомился с моделью Крисси Тейген в 2006 году во время съемок клипа на свою песню « Stereo ». [91] [92] Они обручились в декабре 2011 года [93] [94] и поженились 14 сентября 2013 года в Комо, Италия . [95] Его песня 2013 года « All of Me » посвящена ей. У пары четверо детей: дочь, родившаяся в апреле 2016 года, [96] сын, родившийся в мае 2018 года, [97] и дочь, родившаяся в январе 2023 года. [98] Все их первые трое детей были зачаты посредством экстракорпорального оплодотворения . [99] [98] 28 июня 2023 года Тейген объявил в социальных сетях, что у пары родился четвертый ребенок, сын, родившийся в результате суррогатного материнства 19 июня 2023 года. [100]

В 2020 году пара ждала третьего ребенка, [101] но Тейген потеряла ребенка на двадцатой неделе из-за осложнения беременности. [102] СМИ охарактеризовали потерю беременности как поздний выкидыш; в 2022 году Тейген пояснил, что потеря была «абортом, чтобы спасти мою жизнь для ребенка, у которого не было абсолютно никаких шансов». [103] [104] [105]

В сериале PBS «В поисках своих корней» было установлено, что генетический состав Легенды на 64% состоит из африканцев , на 32% из европейцев и на 4% из коренных американцев . [106]

Дискография

Студийные альбомы

Совместные студийные альбомы

Туры

Фильмография

Телевидение

Фильм

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ «Джон Ледженд о своей политической активности, поддержке Уоррена и восхищении Тейлор Свифт». 3 марта 2020 г.
  2. ^ "Зал славы авторов песен" . Введение в Джона Ледженда . Ремесленные новости. 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 26 июня 2009 г.
  3. ↑ Платон, Адель (11 июня 2017 г.). «Джон Ледженд выигрывает премию Тони за« Джитни », а от статуса EGOT отделяет одна Эмми» . Рекламный щит . Проверено 12 июня 2017 г.
  4. ↑ Ваншель, Элиз (10 сентября 2018 г.). «Джон Ледженд становится первым чернокожим мужчиной, достигшим статуса EGOT». Хаффингтон Пост . Проверено 11 сентября 2018 г.
  5. ↑ Шайбельхут, Эшли (11 сентября 2018 г.). «Джон Ледженд - первый чернокожий мужчина, получивший статус EGOT». Журнал Холод . Проверено 9 октября 2018 г.
  6. ^ «Полный список победителей 47-й церемонии вручения наград NAACP Image Awards» . EURweb . 6 февраля 2016 г. Проверено 19 мая 2022 г.
  7. ^ Южный, Натан. «Джон Ледженд - Биография». Всефильм . Проверено 30 апреля 2020 г.
  8. ↑ Гейтс, Генри Луи-младший (24 марта 2012 г.). «Джон Ледженд и Ванда Сайкс». Найдите свои корни . Эпизод 9. Событие происходит в 10:45. ПБС . Проверено 23 июня 2013 г.
  9. ^ "Спаситель души?". Вашингтон Таймс . 14 апреля 2005 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  10. ↑ Симпсон, Дэйв (22 августа 2005 г.). «Легенда в свой обеденный перерыв». Хранитель . Лондон . Проверено 5 декабря 2008 г.
  11. ^ "Поклонники Джона Ледженда на Iseecolor" . Мингл Сити. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  12. ^ Гейтс, HL; Альтшулер, Д. (2014). В поисках своих корней: официальный спутник сериала PBS. Издательство Университета Северной Каролины . ISBN 9781469618012. Проверено 20 ноября 2016 г.
  13. ^ abcd «Певец и автор песен Джон Ледженд начал рано». США сегодня . 28 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Проверено 27 июня 2009 г.
  14. ^ Аб Холл, Рашаун (18 октября 2004 г.). «Певец Kanye's Hook, Джон Ледженд, готовый к всеобщему вниманию» . Новости МТВ . Проверено 22 июля 2009 г.
  15. ^ Аб Уотсон, Маржо (3 ноября 2006 г.). «В центре внимания: Джон Ледженд». Развлекательный еженедельник . Время . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  16. ^ "Шоу Джонатана Росса, Серия 20, Эпизод 7, itvx" . itv.com . Проверено 9 апреля 2023 г.
  17. ^ «Какие знаменитости будут сегодня вечером на шоу Джонатана Росса?» Серия «Таймс» . 8 апреля 2023 г. . Проверено 9 апреля 2023 г.
  18. ^ Заявления, сделанные в «Music Live Series с Джоном Леджендом». 22 мая 2020 г.
  19. ↑ The Real Legend Behind John + Chrissy, архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 2 апреля 2021 г.
  20. ^ "Рарб Обзор". РАРБ . Проверено 13 мая 2008 г.
  21. ↑ abc Newsome, Мельба (22 октября 2006 г.). «Музыка; Что больше всего нравится Джону Ледженду?». Компания «Нью-Йорк Таймс» . стр. 1–2 . Проверено 21 июля 2009 г.
  22. ↑ Дю Лак, Дж. Фридом (9 февраля 2006 г.). «Лучший новый артист уже легенда». Вашингтон Пост . Проверено 9 февраля 2006 г.
  23. ^ Мехия, Замина (11 сентября 2018 г.). «После колледжа Джон Ледженд оставил надежную корпоративную работу — и теперь он вошел в историю EGOT». CNBC .
  24. ^ «Джон Ледженд: Легенда при жизни» . Независимый . Лондон. 18 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Проверено 22 июля 2009 г.
  25. ↑ Уитмир, Марго (5 января 2005 г.). «'Encore' еще неделю занимает первое место» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2009 г.
  26. ↑ Кросли, Хиллари (29 апреля 2008 г.). «Легенда ищет рекламную смекалку для нового альбома». Рекламный щит . Проверено 21 июля 2009 г.
  27. ^ «База данных с возможностью поиска по золоту и платине - 9 августа 2014 г.» . РИАА . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  28. ^ «База данных с возможностью поиска по золоту и платине - 29 октября 2014 г.» . РИАА. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  29. ^ "Джон Ледженд и Томми Паркер - интервью" . YouTube . 30 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  30. ^ «Легенда, Фокс тусуется на «Улице Сезам»» . Вращаться . Спин Медиа. 26 июля 2006 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  31. ^ «Для протокола: краткие новости о Р. Келли, Джейми Фоксе, Green Day, Хилари Дафф, Дидди, Томми Ли и других». МТВ. 19 января 2006 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  32. ^ "Джон Ледженд и Кэрри Андервуд на съемках Матча звезд в перерыве между таймами" . НБА . 15 февраля 2006. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  33. ^ «Еще раз продюсеры». Discogs.com . Проверено 18 мая 2016 г.
  34. ^ «Да, мы можем - Музыкальное видео Барака Обамы» . YouTube. 2 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  35. ^ «Вспоминая Мартина Лютера Кинга-младшего с Джоном Леджендом» . Вашингтон Пост . 4 апреля 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  36. ^ "Интервью Джона Ледженда с Питом Льюисом, Blues & Soul, октябрь 2008 г." Bluesandsoul.com . Проверено 14 мая 2012 г.
  37. ↑ Адлер, Шон (28 февраля 2008 г.). «Андре 3000 говорит, что даже не пытался превзойти комические способности Уилла Феррелла в« полупрофессиональном »наборе» . МТВ . Проверено 13 мая 2008 г.
  38. ^ "Четыре человека говорят - Фильм" . Thepeoplespeak.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  39. ↑ Джейсон Родригес, Тим Кэш (6 мая 2010 г.). «Джон Ледженд закончил работу над альбомом Wake Up Sessions на 99 процентов» . МТВ . Проверено 12 мая 2010 г.
  40. ^ "Джон Ледженд и The Roots с участием Коммона и Мелани Фионы - Wake Up Everything" . Нет, верно. 16 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  41. ^ МакГи, Тиффани. (16 июля 2010 г.) Первое прослушивание: Джон Ледженд и The Roots хотят, чтобы вы «проснулись!» – The Roots, Music News, Джон Ледженд. Люди.com. Проверено 26 мая 2011 г.
  42. ^ «Джон Ледженд, GOOD Music подан в суд, обвинен в краже песни» . Hiphopwired.com. 7 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  43. ^ «Джон Ледженд украл песню? Решайте сами». Э! . 8 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  44. ^ «Джон Ледженд отвечает: «Я бы никогда не украл чью-либо песню»» . Э! . 20 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  45. ^ "Джон Ледженд обвиняется в ПОДДЕРЖКЕ ПЕСНЕЙ" . TMZ.com . 7 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  46. ^ "Звезда R&B Джон Ледженд сидит с The Champs" . Подкаст «Чемпионы». 10 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
  47. ^ «Джон Ледженд представляет новую песню под названием «Dreams» Live в Сан-Диего» . YouTube. 25 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  48. ^ «Джон Ледженд: Возвращение легенды». Bluesandsoul.com . Проверено 9 августа 2014 г.
  49. ^ «Министр образования призывает выпускников Говарда искать свое призвание и служить - Отдел новостей Университета Говарда» . Говард.edu. 16 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  50. ↑ Неде, Джетро (18 мая 2012 г.). «Судья« Дуэтов » Джон Ледженд говорит, что замена Лайонела Ричи« была довольно сумасшедшей »» . Голливудский репортер . Проверено 24 мая 2012 г.
  51. ↑ Хэмп, Эндрю (21 мая 2013 г.). «Джон Ледженд рассказывает о спродюсированном Канье пластинке «Love In The Future» и новой кампании Chevy Impala» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2013 г.
  52. ^ «Премия Грэмми 2014: Полный список номинаций» . Рекламный щит . 6 декабря 2013 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  53. ↑ Дэйв МакНэри, «Ариана Гранде и Джон Ледженд исполнят заглавный трек к фильму «Красавица и чудовище»», Variety , 11 января 2017 г.
  54. ^ «Посмотрите трейлер к фильму «Ворона: Легенда» с Джоном Леджендом и Опрой Уинфри в главных ролях». Рекламный щит . 13 ноября 2018 г. . Проверено 30 декабря 2018 г.
  55. ↑ Миллиган, Мерседес (17 сентября 2018 г.). «Ворона: Легенда» претендует на премию «Оскар» 2019 года». Анимационный журнал . Проверено 30 декабря 2018 г.
  56. ↑ Дон, Рэнди (19 декабря 2017 г.). «Джон Ледженд сыграет главную роль в концерте NBC «Иисус Христос-суперзвезда!»». Сегодня . Проверено 11 октября 2019 г.
  57. ↑ МакГенри, Джексон (10 мая 2017 г.). «NBC возродит Иисуса Христа-суперзвезду в прямом эфире в следующее пасхальное воскресенье» . Стервятник . Проверено 23 января 2023 г.
  58. ↑ Айелло, Хлоя (8 мая 2018 г.). «Певец Джон Ледженд станет одним из шести новых голосов умного помощника Google». CNBC . Проверено 10 мая 2018 г.
  59. ↑ abc Рубинштейн, Джанин (3 января 2019 г.). «Джон Ледженд выступает против Р. Келли в новом документальном фильме». Люди .
  60. ↑ Аб Линтон, Кэролайн (5 января 2019 г.). «« Выжить Р. Келли »: Джон Ледженд говорит, что появление «совершенно не было рискованно»». Новости CBS . Проверено 27 августа 2019 г.
  61. ↑ abc Legaspi, Алтея (3 января 2019 г.). «Джон Ледженд о Р. Келли: мне плевать на защиту серийного насильника детей». Катящийся камень . Проверено 22 февраля 2019 г.
  62. ↑ Аб Джуно, Джен (3 января 2019 г.). «Джон Ледженд о Р. Келли: мне плевать на его защиту». Люди . Проверено 12 января 2019 г.
  63. ^ «Голос коронует чемпиона! Мэйлин Джармон выигрывает 16 сезон» . ЛЮДИ.com . Проверено 12 ноября 2019 г.
  64. ^ Грэм, Рут (13 ноября 2019 г.). «Джон Ледженд, король всех парней-жен, действительно является правильным выбором «самого сексуального мужчины на свете» для нашего времени». Журнал «Сланец» . Проверено 1 мая 2020 г.
  65. ↑ Холкомб, Мэдлин (13 ноября 2019 г.). «Джон Ледженд — «Самый сексуальный мужчина из ныне живущих» по версии PEOPLE… и он в недоумении». CNN . Проверено 1 мая 2020 г.
  66. ^ Чиу, Мелоди; Рубинштейн, Жанин (12 ноября 2019 г.). «Джон Ледженд — самый сексуальный мужчина 2019 года по версии PEOPLE: «Я взволнован, но в то же время немного напуган»». ЛЮДИ.com . Проверено 1 мая 2020 г.
  67. ^ «Беркли празднует выпуск 2020 года, поскольку начало обучения становится виртуальным» .
  68. ^ «'My Gift': в праздничном альбоме Кэрри Андервуд будут выступать Джон Ледженд и ее сын» . Новостное радио ABC . АВС Аудио. 27 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.
  69. ↑ Мишра, Стути (21 января 2021 г.). «Джон Ледженд исполняет «Feeling Good» на инаугурации Джо Байдена и Камалы Харрис» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  70. ^ «Джон Ледженд: руководить с любовью для построения более здоровых и безопасных сообществ» . Герцог сегодня . 2 мая 2021 г. . Проверено 4 мая 2021 г.
  71. ^ «Джон Ледженд запустил музыкальную платформу NFT под названием OurSong» . 8 февраля 2022 г.
  72. ^ «Джон Ледженд и украинские артисты призывают к созданию «свободной» страны своим выступлением на Грэмми 2022 года» . Рекламный щит . 3 апреля 2022 г.
  73. ^ «Новая песня: Джон Ледженд - 'Free'» . 9 апреля 2022 г.
  74. ^ Эндрю Макгинн. «Легенда выступит 24 декабря в средней школе Спрингфилда». Дейтон, Огайо: Dayton Daily News. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. – на сайте highbeam.com.
  75. ^ «Разговор с Джоном Леджендом». 4 октября 2011 г.
  76. ↑ Бойл, Кристина (21 июня 2009 г.). «Певец Джон Ледженд отдает душу и песни, чтобы помочь в борьбе со СПИДом». Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  77. ↑ Джоселин Вена, «Телемарафон «Надежда на Гаити сейчас» выйдет в эфир сегодня вечером в 20:00: Джордж Клуни , Вайклеф Джин и самые громкие имена Голливуда помогают собрать деньги на помощь при землетрясении». MTV News , 22 января 2010 г., найдено на MTV News. По состоянию на 22 января 2010 г.
  78. ^ «Пресс-релиз - Джон Ледженд присоединяется к Национальному совету Америки по преподаванию» . Teachforamerica.org. 28 сентября 2010. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  79. ^ "Отчет Кольбера | Нация Кольбера | Comedy Central" . Нация Кольбера. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  80. ^ «Стромбо | Всемирный экономический форум 2012 года отмечает троих канадцев как молодых мировых лидеров ... включая Джорджа» . Телевидение Си-Би-Си. 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  81. ^ «Легендарный визит | CHLA» . wetreatkidsbetter.org. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
  82. ↑ Таларико, Бретань (17 апреля 2013 г.). «Кэти Перри и Блейк Лайвли присоединяются к Бейонсе и Gucci, чтобы расширить возможности женщин». Люди . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  83. ^ «Я мужчина-феминист. Нет, серьезно». CNN . 8 октября 2013 г.
  84. ^ "О-ФРИАМЕРИКА" .
  85. ↑ Легенда, Джон (2 мая 2021 г.). «Лидерство с любовью для построения более здоровых и безопасных сообществ». Герцог сегодня . Проверено 19 июня 2021 г.
  86. ^ «Публичное письмо Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну | Альянс по наркополитике» . Drugpolicy.org . Проверено 20 ноября 2016 г.
  87. ^ «Джон Ледженд получает награду за социальную справедливость и возглавляет пение «All of Me» в штате Салем - The Boston Globe» . Бостон Глобус .
  88. ^ «Театр в Огайо, названный в честь Джона Ледженда, близок к завершению» . Клинок . 26 июня 2016 г. Проверено 10 января 2017 г.
  89. ↑ Школьный округ Спрингфилд-Сити (Огайо) (27 октября 2016 г.), Театр Джона Ледженда: полное представление , получено 10 января 2017 г.
  90. ^ Русский, Але. «John Legend Ventures в VR с Опрой Уинфри и другими в Crow: The Legend – смотрите здесь!», People , 29 ноября 2018 г.
  91. ^ «Крисси Тейген, Джон Ледженд воссоздают культовый поцелуй «Человека-паука» в «Битве за синхронизацию губ»» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 8 мая 2017 г.
  92. ^ «WTF с подкастом Марка Марона: Эпизод 1137 - Джон Ледженд в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Проверено 12 июля 2020 г.
  93. ↑ Сильверман, Стивен М. (27 декабря 2011 г.). «Джон Ледженд помолвлен». Люди . Проверено 14 сентября 2013 г.
  94. ↑ Галла, Бретань (24 июля 2013 г.). «Крисси Тейген и Джон Ледженд планируют свадьбу в сентябре на озере Комо, Италия». Нас еженедельно . Проверено 14 сентября 2013 г.
  95. ↑ Уэббер, Стефани (14 сентября 2013 г.). «Джон Ледженд и Крисси Тейген поженятся в Италии — посмотрите на ее свадебное платье!». Нас еженедельно . Проверено 14 сентября 2013 г.
  96. ↑ Каст, Кэтрин (17 апреля 2016 г.). «Джон Ледженд и Крисси Тейген приветствуют дочь Луну Симону». Журнал «Люди» . Проверено 17 апреля 2016 г.
  97. ↑ Уайт, Челси (17 мая 2018 г.). «Крисси Тейген и Джон Ледженд приветствуют ребенка номер 2: «Кто-то херррррр!»». Люди . Проверено 1 февраля 2019 г.
  98. ^ ab «Крисси Тейген и Джон Ледженд приветствуют новорожденного: «Какой благословенный день»» . Люди.com. 13 января 2023 г. . Проверено 14 января 2023 г.
  99. ↑ Ганн, Джен (4 апреля 2018 г.). «Крисси Тейген не чувствует себя опытной мамой». Срез . Проверено 1 февраля 2019 г.
  100. ↑ Эде-Осифо, Ува (28 июня 2023 г.). «Крисси Тейген и Джон Ледженд приветствуют ребенка № 4» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 28 июня 2023 г.
  101. ↑ Хендерсон, Сидни (13 августа 2020 г.). «Крисси Тейген восхищается беременностью после того, как показала ребенка № 3 от Джона Ледженда в музыкальном клипе «Wild»» . США сегодня . Проверено 14 августа 2020 г.
  102. ^ «Крисси Тейген раскрывает душераздирающие подробности недавней потери беременности» . СЕГОДНЯ.com . 27 октября 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.
  103. ^ «Крисси Тейген говорит, что осознала, что сделала аборт, а не выкидыш» . Новости BBC . Проверено 23 января 2023 г.
  104. ^ Гаевски, Кимберли Нордайк, Райан; Нордайк, Кимберли; Гаевски, Райан (16 сентября 2022 г.). «Крисси Тейген рассказывает, что сделала аборт, чтобы «спасти мою жизнь для ребенка, у которого не было абсолютно никаких шансов»». Голливудский репортер . Проверено 23 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  105. ^ 16 сентября, Эмлин Трэвис; По восточному времени, 2022 г., 17:40. «Крисси Тейген говорит, что ее выкидыш в 2020 году на самом деле был абортом, который спас ей жизнь». EW.com . Проверено 23 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  106. ^ "Джон Ледженд". Найдите свои корни . Проверено 8 июля 2020 г.
  107. ^ «Чей голос имеет значение, объяснение» . Нетфликс . Проверено 1 октября 2020 г.
  108. ^ «Ворона: Легенда (2018)». 2018 . Проверено 25 ноября 2018 г.
  109. ↑ Цегай, Салина (30 апреля 2021 г.). «Смотрите своевременный и мощный трейлер к фильму «Преступление на заливе», исполнительный продюсер Джон Ледженд». Люди . Проверено 2 мая 2021 г.
  110. ^ «Джон Ледженд и Майк Джексон из «Иисуса Христа-суперзвезды» продюсируют праздничный фильм Дэвида Э. Талберта Netflix «Джингл-Джангл»» . Крайний срок . 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Джона Ледженда .