stringtranslate.com

Джон С. Сервис

Джон Стюарт Сервис (3 августа 1909 г. — 3 февраля 1999 г.) — американский дипломат, служивший на дипломатической службе в Китае до и во время Второй мировой войны . Считающийся одним из « китайских рук » Госдепартамента , он был важным членом миссии Дикси в Яньань . Сервис правильно предсказал, что коммунисты победят националистов в гражданской войне. Его и других дипломатов обвинили в «потере» Китая во внутренних политических потрясениях после победы коммунистов в Китае в 1949 году. В июне 1945 года Сервис был арестован по делу «Амеразия» в 1945 году. Обвинение добивалось предъявления ему обвинения в шпионаже, но федеральное большое жюри единогласно отказалось предъявить ему обвинение. [1]

В 1950 году сенатор США Джозеф Маккарти начал атаку на Сервиса, что привело к расследованию отчетов, которые Сервис написал во время своей службы в Китае. Многочисленные комиссии по лояльности оправдали Сервиса, но последняя из них предположила, что существуют «обоснованные сомнения» относительно его лояльности. Это мнение заставило госсекретаря Дина Ачесона уволить Сервиса. В 1957 году Верховный суд США единогласным решением постановил восстановить его в должности и установил, что действия Ачесона были незаконными, поскольку «они нарушали Положения Государственного департамента, которые были обязательны для секретаря». [2] [3]

Ранний период жизни

Джон Сервис родился 3 августа 1909 года в городе Чэнду в провинции Сычуань в Китае, сын Грейс Джозефин (Боггс) и Роберта Роя Сервиса, миссионеров в Сычуани , работавших в YMCA . Сервис провел свое детство в провинции Сычуань. [4] К одиннадцати годам Сервис освоил местный китайский диалект, а затем поступил в Шанхайскую американскую школу для получения средней школы. Семья Сервис переехала в Калифорнию , где Джон окончил среднюю школу Беркли в Беркли, штат Калифорния, в возрасте пятнадцати лет. Те, кто знал его, говорят, что он всегда называл себя «Джек» и что он никогда не использовал свое второе имя.

Осенью 1927 года Сервис поступил в Оберлинский колледж . [4] Он специализировался как на истории искусств, так и на экономике и был капитаном школьных команд по бегу по пересеченной местности и легкой атлетике . После окончания обучения он сдал экзамен на дипломатическую службу в 1933 году. В 1977 году Оберлин присвоил ему почетную степень.

Карьера в Китае

Сервис был сначала назначен на должность клерка в американском консульстве в столице провинции Юньнань , Куньмине . Два года спустя Сервис был повышен до офицера дипломатической службы и отправлен в Пекин для изучения языка. В 1938 году он был назначен в Генеральное консульство Шанхая под руководством Кларенса Э. Гаусса . Когда Гаусс был повышен до посла, он сделал Сервиса третьим секретарем американского посольства в Чунцине. Со временем Сервис был повышен до второго секретаря.

В первые годы войны Сервис писал все более критические отчеты о Гоминьдане , возглавляемом Чан Кайши . Сервис характеризовал националистическое правительство как «фашистское», «недемократическое» и «феодальное». [5] Его отчеты привлекли внимание Джона П. Дэвиса , офицера дипломатической службы, работавшего дипломатическим атташе генерала Джозефа Стилвелла . Летом 1943 года Дэвис договорился о том, чтобы Сервис и еще двое человек были назначены ему помощниками.

Дикси Миссия и Яньань

Последняя страница из первого отчета службы из Яньаня. Страница первая , вторая и третья здесь.

Поскольку вторжение в Японию планировалось начать из Китая, существовал большой интерес к привлечению поддержки всех китайских фракций. Группа наблюдения армии США, также известная как миссия Дикси , была сформирована для посещения штаб-квартиры Коммунистической партии Китая в Яньане и установления контакта с коммунистами как силой в Северном Китае. Дэвис выбрал Сервиса в качестве представителя Госдепартамента, первого, кто посетил штаб-квартиру коммунистов.

Сервис прибыл в Яньань 22 июля 1944 года. Там Сервис встретился и взял интервью у ведущих лидеров коммунистов, таких как Мао Цзэдун и Чжоу Эньлай . Сервис написал серию отчетов в течение следующих четырех месяцев, в которых восхвалял Мао и Коммунистическую партию Китая и описывал ее лидеров как «прогрессивных» и «демократичных». [6] Он писал: «Коммунисты в Китае, чтобы остаться, и судьба Китая не Чана, а их». [7] Он продолжал писать, что националисты при Чане были коррумпированы и некомпетентны. Сервис и другие американские политические деятели выступали за политику отношений с коммунистами и националистами. Они считали, что гражданская война неизбежна и что коммунисты победят. Если США поддержат КПК в коалиции с националистами, они чувствовали, что США смогут вывести коммунистов из советской орбиты, на которую коммунисты могли бы быть вытолкнуты, если бы они были настроены враждебно. [ необходима цитата ]

Новый посол США в Китае Патрик Херли также пытался добиться единства между коммунистами и националистами. Херли изначально принял план из пяти пунктов, который привел бы их к соглашению о разделении власти. Чан отверг этот план и выступил с трехпунктным планом, который оставил бы коммунистов без реальной власти в правительстве, которым руководили бы он и его сторонники. Херли стал поддерживать точку зрения исключительно Чанга и отверг рекомендации Сервиса и других сотрудников дипломатической службы принять растущую власть коммунистов и приспособиться к ней. Херли отозвал Сервиса и остальных политических сотрудников из Китая и обвинил их в дипломатических неудачах США в Китае. [8]

Дальнейшая карьера

Сервис вернулся в Вашингтон в 1945 году и вскоре был арестован в качестве подозреваемого по делу Amerasia . Его обвинили в передаче конфиденциальных материалов США, которые он хранил в Китае, редакторам журнала Amerasia . Однако большое жюри отказалось выдвигать обвинение против Сервиса и установило, что материалы не были конфиденциальными и относились к тому типу, который обычно предоставляется журналистам. Пять лет спустя он был уволен из Госдепартамента после того, как Джозеф Маккарти обвинил его в том, что он коммунист. Сервис оспорил увольнение в суде. В конечном итоге Верховный суд США вынес решение в его пользу, и он был восстановлен в Госдепартаменте. В период между его первоначальным юридическим успехом в деле Amerasia в 1945 году и его увольнением в 1950 году Сервис имел три зарубежные командировки. Он был ненадолго направлен в штаб Дугласа Макартура в Токио. Он служил в Новой Зеландии с октября 1946 года по начало 1949 года. Наконец, его направили в Индию, но он так и не добрался до должности со своей семьей. В марте 1950 года ему было приказано со своего корабля, пришвартованного в Иокогаме, вернуться в Вашингтон, округ Колумбия , где он должен был ответить на выдвинутые против него обвинения.

Обвинения в нелояльности

Наблюдение ФБР зафиксировало, что Сервис встречался с редактором Amerasia Филиппом Джаффе 19 апреля 1945 года в отеле Statler : «Сервис, согласно микрофонному наблюдению, по-видимому, передал Джаффе документ, в котором рассматривались вопросы, которые китайцы конфиденциально предоставили правительству Соединенных Штатов». [9] В Китае Сервис зарекомендовал себя как человек, встречающийся с коммунистами, репортерами и всеми, кто мог предоставить информацию для выполнения его обязанностей. Бывший посол в Китае Кларенс Гаусс позже дал показания в эпоху Маккарти:

В Чунцине г-н Сервис был политическим офицером посольства... Его работа заключалась в том, чтобы получить всю возможную информацию... он встречался с представителями иностранной прессы. Он встречался с представителями китайской прессы. Он встречался с любым человеком в любом посольстве или миссии, которые там были, которые должны были что-то знать... Он ходил в штаб-квартиру Гоминьдана... он ходил в штаб-квартиру коммунистов. Он общался со всеми и каждым в Чунцине, кто мог дать ему информацию, и он собирал воедино эту головоломку, которая постоянно была перед нами относительно того, что происходило в Китае, и он проделал в этом великолепную работу. [10]

Сервис провел множество встреч с Джаффе. Адриан Фишер, старший юрист Госдепартамента, позже прокомментировал: «Это было похоже на сцену из фильма « Моя цель — небеса» . Джек Сервис зашел в публичный дом, думая, что это все еще школа-интернат для девочек». [11]

В конце концов, следователи ФБР ворвались в офисы Amerasia и обнаружили сотни правительственных документов, многие из которых имели гриф «секретно», «совершенно секретно» или «конфиденциально». Сервис был арестован в качестве подозреваемого. [12] Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер написал, что, по его мнению, у него было «неопровержимое дело» против Сервиса. [13] Однако, когда Министерство юстиции представило свои доказательства федеральному большому жюри, они решили предъявить обвинение Джаффе, но 20 голосами против 0 отказались предъявлять обвинение Сервису.

С 1946 по 1951 год, за исключением 1948 года, Сервис ежегодно подвергался слушаниям по вопросам лояльности и безопасности. На каждом слушании он был оправдан по обвинениям в нелояльности или других правонарушениях. [14] Чарльз Йост был одним из должностных лиц Госдепартамента и друзей, которые давали показания в пользу Сервиса.

Через пять лет после Amerasia , 14 марта, сенатор Джозеф Маккарти обвинил Сервиса в том, что он был сторонником коммунистов в Государственном департаменте. Сервис был оправдан по обвинениям Подкомитета Сената по иностранным делам по расследованию лояльности сотрудников Госдепартамента, также известного как Комитет Тайдингса . Однако окончательная аттестационная комиссия нашла «обоснованные сомнения» относительно лояльности Сервиса, и государственный секретарь Дин Ачесон приказал уволить его. В суматохе « Красной угрозы » в начале 1950-х годов Джон П. Дэвис и другие дипломаты были обвинены в падении Китая перед коммунистами и были вынуждены уйти из Госдепартамента.

Начиная с 1952 года Сервис обжаловал свое увольнение из Госдепартамента. В конечном итоге Сервис был нанят Sarco International, компанией по производству пароуловителей. В 1955 году Клемент Уэллс, владелец, нанявший Сервиса, назначил его президентом компании. Тем временем дело Сервиса в конечном итоге дошло до Верховного суда, который единогласно вынес решение в его пользу. [15] Суд постановил, что увольнение Сервиса нарушило процедуры Госдепартамента, поскольку его Совет по безопасности и лояльности не нашел доказательств того, что Сервис был нелояльным или представлял угрозу безопасности. [16]

В книге «Дело шпионажа в Америке: прелюдия к маккартизму » авторы Харви Клер и Рональд Радош утверждают: «Любые оставшиеся сомнения относительно истинной позиции Сервиса стираются доказательствами наблюдения ФБР. Если бы он был тайным коммунистом, а тем более шпионом, в стенограммах, вероятно, всплыли бы более весомые доказательства». [17]

Джонатан Мирски в своем обзоре в Wall Street Journal биографии Сервиса 2009 года, написанной Линн Джойнер, утверждает: «В двух телефонных интервью со мной незадолго до своей смерти десять лет назад Сервис признался, что в 1940-х годах он передал Джаффе совершенно секретный документ, раскрывающий боевой порядок националистов, который показывал точное расположение сил, противостоящих войскам Мао». Мирски заметил Сервису, что некоторые люди могут посчитать это изменой, и Сервис ответил, что он это знает. Сервис также заявил: «Я хочу снять это с души» и «Я был доверчивым, доверчивым и глупым». Сервис также сказал, что намеренно игнорировал преследования и казни Мао его предполагаемых врагов в период Яньань. Он назвал свою причину. «Я хотел, чтобы они победили. Я думал, что они лучше националистов, и что если мы всегда будем противостоять им, у нас не будет доступа к следующему китайскому правительству». [18]

Биограф Линн Джойнер ответила на эти обвинения в письме редактору: «Я провела обширные интервью с Сервисом в последний год его жизни, и он никогда не упоминал об этом ни мне, ни другим, кто хорошо его знал». Джойнер добавила: «Сервис так и не смог увидеть, как против него использовались доказательства при его жизни — и так продолжается спустя десятилетие после его смерти». [19]

Вернуться в Государственный департамент

Консульство США в Ливерпуле , одно из последних мест службы Сервиса.

Сервис вернулся на действительную службу в Госдепартаменте в 1957 году. Сначала он был назначен в транспортный отдел. В 1959 году ему дали допуск к секретной информации после нового внутреннего слушания. Заместитель государственного секретаря по административным вопросам Лой Хендерсон одобрил допуск, но отметил, что «действия Сервиса в деле Amerasia были предосудительными и серьезно дискредитировали дипломатическую службу...». Квалифицированное одобрение Хендерсона позволило Сервису продолжить карьеру, но помешало ему когда-либо снова получить повышение. Чтобы избежать борьбы Сената за утверждение Сервиса, Государственный департамент решил назначить Сервиса главой консульства в Ливерпуле , «но без соответствующего титула или разряда оплаты». [20]

Хотя Сервис продолжал получать отличные отзывы о своей работе на каждой занимаемой должности, Государственный департамент отказался повышать его в должности. Он вышел на пенсию в 1962 году и получил степень магистра гуманитарных наук в области политологии в Калифорнийском университете в Беркли . Получив степень, Сервис работал куратором библиотеки в Центре китайских исследований в школе до 1970-х годов, а затем был редактором публикаций центра.

В 1971 году, перед визитом президента Ричарда Никсона в Китай, Сервис был одним из немногих американцев, приглашенных обратно в страну, поскольку отношения с США нормализовались. Он снова встретился с Чжоу Эньлаем во время своего визита, и он вместе со своей женой Кэролайн появился на обложке журнала Parade Magazine .

Смерть

3 февраля 1999 года Джон Стюарт Сервис умер в Окленде, Калифорния . [21]

Наследие

Две основные темы репортажей Сервиса заключались в том, что националисты были некомпетентны и, скорее всего, проиграют в борьбе за власть с коммунистами, и что коммунисты казались достойными преемниками, с которыми США должны были попытаться установить отношения. До начала гражданской войны в Китае в 1946 году Сервис предсказывал, что коммунисты одержат победу из-за их способности искоренить коррупцию, завоевать народную поддержку и организовать низовые организации. [22] Сценарии, которые Сервис представлял в своих отчетах из Dixie Mission о будущем управлении Китаем коммунистами, были розовыми или неполными. Реализация Мао своих экономических планов была жесткой и недемократичной. Сервис надеялся, что коммунисты примут свободный рынок и демократические реформы, если их подтолкнут в правильном направлении при поддержке США. Позже Сервис писал, что, по его мнению, американские отношения с коммунистами могли бы предотвратить Корейскую и Вьетнамскую войны или уменьшить их тяжесть. [23]

В 1973 году историк Барбара Такман отдала дань уважения карьере Джека Сервиса в своей речи перед Ассоциацией дипломатической службы, которая позже была опубликована в бюллетене Foreign Service Bulletin . Такман предсказала, что «непреложный вердикт истории» будет заключаться в том, что если бы американские политики прислушались к совету Сервиса в 1940-х годах, то и Азия, и Америка могли бы избежать «неизмеримого и в какой-то степени непоправимого вреда». [24]

История миссии «Дикси» легла в основу романа о Второй мировой войне « Два сына Китая» (издательство Bondfire Book, 2013) Эндрю Лэма, в котором Сервис является заметной фигурой. [25]

Ссылки

  1. ^ Клер, Харви; Радош, Рональд (1996). Дело о шпионаже в Америке: прелюдия к маккартизму . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0-8078-2245-0.
  2. ^ "Верховный суд США: Служба против Даллеса, 354 US 363 (1957)"
  3. ^ Бейснер, Роберт Л. (2006). Дин Ачесон: Жизнь в холодной войне. Oxford University Press. стр. 284 (арест, голосование). ISBN 978-0-19-975489-2. Получено 10 августа 2022 г. .
  4. ^ ab Биография Службы Оберлинского колледжа через John Service Papers. Архивировано 2006-09-12 в Wayback Machine
  5. Комитет внутренней безопасности Сената, «Документы Америки: ключ к катастрофе Китая» , 26 января 1970 г., стр. 577, 592, 1015.
  6. Там же , стр. 406, 410, 577, 579, 589, 1014.
  7. ^ Amerasia Papers , стр. 112–113
  8. Картер, Миссия в Яньань , 131.
  9. Отчет подкомитета Сената США по расследованию лояльности сотрудников Государственного департамента, 1950 г., приложение, стр. 2051.
  10. Эшерик, Джозеф У., ред., Введение, Упущенный шанс в Китае: донесения Джона С. Сервиса о Второй мировой войне (Нью-Йорк: Random House, 1974), стр. xvi–xvii.
  11. Кан, «Китайские руки», стр. 166.
  12. ^ Харви Клер и Рональд Радош, Дело о шпионаже в Америке: прелюдия к маккартизму (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1996) ISBN 0-8078-2245-0 , стр. 131 
  13. Директор ФБР Дж. Эдгар Гувер — Пейтону Форду, помощнику генерального прокурора, относительно Филипа Джейкоба Джаффе, и др., Шпионаж, 4 мая 1950 г. [ постоянная неработающая ссылка ] (файл ФБР: Amerasia, Section 54)
  14. ^ Эшерик, изд., «Упущенный шанс в Китае», стр., XIX.
  15. Картер, Миссия в Яньань , 215.
  16. Служба против Даллеса, 354 US 363 (1957), Заключение Верховного суда США по делу.
  17. ^ Клер, Харви; Радош, Рональд (1996). Дело о шпионаже в Америке: прелюдия к маккартизму . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 216. ISBN 0-8078-2245-0.
  18. Мирски, Джонатан (21 декабря 2009 г.). «На чьей службе?». Wall Street Journal .
  19. Джойнер, Линн (10 января 2010 г.). «Служба не была попутчиком». www.online.wsj.com . Wall Street Journal . Получено 14 июля 2014 г. .
  20. Джойнер, стр. 323
  21. Кифнер, Джон (4 февраля 1999 г.). «Джон Сервис, очищенный «Китайский деятель», умирает в возрасте 89 лет». New York Times . Получено 13 августа 2008 г.
  22. Джон Сервис, Отчет № 1, 28 июля 1944 г., командующему генералу передовой эскадрильи ВВС США – CBI, APO 879. «Первые официальные впечатления о коммунистической базе в Северной Шэньси». Государственный департамент, NARA, RG 59. Страница первая , вторая , третья и четвертая .
  23. ^ Сервис, Джон С. (1971). Документы Амеразии: некоторые проблемы в истории отношений США и Китая . Центр китайских исследований, Калифорнийский университет. С. 191–192.
  24. Барбара В. Такман, «Почему политики не слушают», в книге «Практика истории: избранные эссе» (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1981), стр. 287–293.
  25. ^ Лэм, Эндрю (2014). Два сына Китая . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Bondfire Books. ISBN 978-1-62921-373-6.

Источники

Внешние ссылки