stringtranslate.com

Джон К. Рейли

Джон Кристофер Райли (родился 24 мая 1965 года) [1] [2] — американский актёр. Известен как характерный актёр, играющий главные и второстепенные роли в независимых драматических фильмах и студийных комедиях. Он получил известность благодаря своим второстепенным ролям в фильмах Тони Скотта « Дни грома » (1990), Пола Томаса Андерсона « Трудная восьмёрка» (1996), «Ночи в стиле буги» (1997) и «Магнолия» (1999), а также Мартина Скорсезе « Банды Нью-Йорка» (2002) и «Авиатор» (2004). Райли был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана и соответствующую премию «Золотой глобус» за роль в музыкальном фильме «Чикаго» (2002). Другие известные фильмы Райли включают «Дикая река» (1994), «Тонкая красная линия» (1998) и «Часы» (2002).

Райли получил известность благодаря своим ролям в комедийных фильмах, таких как Кэл Нотон в фильме «Ночи в сказке: Баллада о Рики Бобби» (2006). Затем он сыграл главного героя в фильме « Взлеты и падения: История Дьюи Кокса» (2007) и Дэйла Добака, одного из двух сводных братьев, в фильме «Сводные братья » (2008). Он озвучивал главного героя в серии фильмов «Ральф» (2012–2018). Райли также известен по своим работам в независимых фильмах «Сайрус» , «Что-то не так с Кевином» и «Резня» (все в 2011 году), «Лобстер» (2015) и «Братья-сестры» (2018). Он объединил свои комедийные и драматические способности для изображения комика Оливера Харди в биографическом фильме «Стэн и Олли » (2018), за что был номинирован на премии «Золотой глобус» и «Выбор критиков» . [3] [4]

Рейли также известен по своей работе на телевидении. Он создал и снялся в комедийном сериале Showtime Moonbase 8 (2020) и возглавил актерский состав спортивного драматического сериала HBO Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty (2022–2023). Рейли выступает со своей группой John Reilly and Friends. За свою роль в бродвейском возрождении пьесы Сэма Шепарда True West (2000) он был номинирован на премию Tony Award за лучшую мужскую роль в пьесе . [5]

Ранняя жизнь и образование

Рейли родился в Чикаго, штат Иллинойс , [2] пятым из шести детей. [6] Его отец имел ирландские и шотландские корни, а мать — литовские . [7] [6] [8] [9] Его отец управлял промышленной компанией по поставке льна. [10] [11] Рейли описывал себя как озорного человека в детстве, особо отметив случай, когда ему было 12 лет, когда он и его друзья украли 500 коробок кукурузных хлопьев из грузового поезда. [12] Рейли вырос в районе Chicago Lawn . [13]

Рейли был воспитан католиком [14] [15] и посещал среднюю школу Brother Rice High School . [16] [17] Он является выпускником театральной школы при Университете Де Поля в Чикаго. [6]

Карьера

1988–1995: Начало карьеры

Райли дебютировал в кино в военном фильме Брайана Де Пальмы «Военные потери» в роли рядового первого класса Герберта Хэтчера в 1989 году. [18] [19] Хотя его роль была написана как небольшая, Де Пальме так понравилась игра Райли, что роль была значительно расширена. [20] Он сыграл Бака, члена команды NASCAR персонажа Тома Круза в фильме Тони Скотта « Дни грома» в июне 1990 года. [21] В сентябре того же года он сыграл ирландского хулигана по имени Стиви Макгуайр в криминальном фильме « Состояние исступления» , в котором снимался Шон Пенн ; [22] Райли ранее появлялся в роли монаха в комедии « Мы не ангелы» (1989), в которой также снимался Пенн. [23] В фильме 1992 года «Хоффа » Райли сыграл соратника Джимми Хоффы ( Джек Николсон ), который дает против него показания на суде над Хоффой. [24] Райли появился во второстепенной роли в фильме «Что гложет Гилберта Грейпа» (1993), сыграв одного из друзей главного героя (которого играет Джонни Депп ). [25] Его следующая роль была в фильме «Дикая река» (1994), в котором Райли появился вместе с Кевином Бэконом в роли пары преступников, которые терроризируют семью во время сплава по реке. [26] В 1995 году Райли появился в психологическом триллере «Долорес Клейборн» в роли полицейского констебля и в драме «Джорджия» в роли наркомана-барабанщика в группе, к которой присоединяется персонаж Дженнифер Джейсон Ли . [27] [28]

1996–2003: Признание критиков

В режиссёрском дебютном фильме Пола Томаса Андерсона «Трудная восьмёрка » (1996) Райли сыграл почти бездомного человека в Рино , штат Невада, которого берёт под опеку опытный игрок ( Филип Бейкер Холл ). [18] [29] Райли сотрудничал с Андерсоном в других фильмах, играя порноактёра в «Ночи в стиле буги» (1997); [18] глубоко религиозного полицейского в «Магнолии» (1999); [17] [18] и эпизодическую роль в музыкальном клипе на сингл Фионы Эппл «Across the Universe». [30] В военном фильме Терренса Малика «Тонкая красная линия » (1998) Райли сыграл второстепенную роль, которая была написана как более масштабная, но большая часть его сцен была удалена вместе со многими другими актёрами. [31] В 1999 году Райли снялся в независимом фильме «Поселение» вместе с Уильямом Фихтнером , который журналист Variety Роберт Келер назвал «списанным», несмотря на похвалу его игре. [32] В том же году Райли сыграл одного из главных редакторов газеты в романтической комедии « Нецелованная» . [33] В спортивной драме Сэма Рэйми «За любовь к игре» , выпущенной в том же году, Райли сыграл вымышленного бейсбольного кэтчера Гаса Сински. [34]

Кассовый хит «Идеальный шторм» был его единственным релизом 2000 года и показал Рейли как ветерана-члена экипажа рыболовного судна «Андреа Гейл» , которое было поймано во время « Идеального шторма» 1991 года . [35] В комедии Дженнифер Джейсон Ли и Алана Камминга «Юбилейная вечеринка» (2001) он сыграл режиссера Мака Форсайта. [36] В 2002 году Рейли сыграл мужа-укурка в неудачном браке с персонажем Дженнифер Энистон , которая изменяет ему с молодым человеком, которого играет Джейк Джилленхол , в комедийной драме Мигеля Артеты «Хорошая девочка» . [37] Позже в том же году Рейли появился в трех номинантах на премию «Оскар» за лучший фильм года — «Чикаго» , «Банды Нью-Йорка» и «Часы» . В «Чикаго» он сыграл Амоса Харта, доверчивого мужа Роксаны ( Рене Зеллвегер ), и был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана , а также на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана . [18] [38] [39] Зеллвегер заметила, что «Джон так часто является лучшим в фильмах, в которых он снимается», а критик Роджер Эберт похвалил «жалкую искреннюю наивность», которую Рейли привнес в эту роль. [40] [41] В фильме Мартина Скорсезе «Банды Нью-Йорка» Рейли сыграл коррумпированного констебля 19-го века «Счастливчика Джека» Малрэни, в то время как в драме Стивена Долдри «Часы» он сыграл мужа персонажа Джулианны Мур . [40] Рейли ненадолго появился в комедии «Управление гневом» (2003) в роли монаха . [42]

2004–2011: Переход к комедии

Рейли в феврале 2007 г.

Рейли появился в биографическом фильме Мартина Скорсезе 2004 года о Говарде Хьюзе «Авиатор » в роли Ноа Дитриха , доверенного делового партнера Говарда Хьюза ( Леонардо Ди Каприо ). О роли Рейли сказал: «Ной был для Хьюза почти отцом... У Говарда была схема, и именно Ною приходилось говорить: «У нас нет денег». Он был одним из его немногих друзей». [43] Он сыграл главную роль в криминальном фильме «Преступник» (2004) с Диего Луной и Мэгги Джилленхол . Основываясь на аргентинском фильме «Девять королев» (2000), Стивен Холден из The New York Times считает, что «Джон С. Райли, возможно, один из наших лучших характерных актеров, но его изображение Ричарда Гэддиса, проницательного мошенника, в «Преступнике» позволяет слишком многим остаткам обманутого мужа-недоумка, которого он играл в «Чикаго» , просочиться в его игру». [44 ] Сообщается, что Райли ушел из фильма Ларса фон Триера 2005 года «Мандерлей» в знак протеста против убийства осла на съемочной площадке. [45] Он сыграл главную роль в одном из короткометражных фильмов Миранды Джулай «Вы любимый человек кого-нибудь?» (2005). [46] Он снялся в фильме ужасов с Дженнифер Коннелли в главной роли «Темные воды» (2005) в роли менеджера таинственного отеля. [47] Райли снялся в комедии Адама Маккея о гонщиках NASCAR под названием «Ночи Талладеги: Баллада о Рики Бобби» в августе 2006 года в роли Кэла Нотона-младшего, лучшего друга и товарища по команде главного героя, которого играет Уилл Феррелл . [17] Фильм имел успех, собрав 163 миллиона долларов по всему миру. [48] Он появился в последнем фильме Роберта Олтмена «Компаньон из прерий » в том же году, [49] а также сыграл не указанную в титрах эпизодическую роль в фильме «Tenacious D» в фильме «Методичка судьбы» в роли снежного человека . [50]

Райли на премьере фильма «Рыбка Поньо» на кинофестивале в Лос-Анджелесе в 2009 году

Рейли часто появлялся в комедийной программе скетч-шоу Tim and Eric Awesome Show, Great Job! с 2007 по 2010 год в роли некомпетентного врача и телеведущего доктора Стива Брюля . Эта роль привела к спин-офф -сериалу Check It Out! с доктором Стивом Брюлем , который выходил в эфир с 2010 по 2016 год и был написан и спродюсирован Рейли. [51] В 2007 году Рейли снялся в главной роли в пародийном биографическом фильме Walk Hard: The Dewey Cox Story , исполнив различные песни, пародируя Джонни Кэша , Рэя Чарльза и других. [52] Он получил две номинации на премию «Золотой глобус» : «Лучший актер — комедия или мюзикл» и «Лучшая оригинальная песня» за заглавную песню фильма «Walk Hard». [53] В следующем году Рейли воссоединился с Ферреллом, чтобы сняться в фильме «Сводные братья », сыграв сводных братьев среднего возраста, вынужденных жить вместе. [54] Также в том же году он был среди многих известных актёров, сыгравших в онлайн-политическом мюзикле Proposition 8 – The Musical , [55] озвучивал себя в эпизоде ​​Симпсонов « Any Given Sundance » и снимался вместе с Шоном Уильямом Скоттом в « The Promotion» . [56] [57] В 2009 году он сыграл вампира Лартена Крэпсли в фильме « Cirque du Freak: The Vampire's Assistant» и озвучил «5» в «9» . [58] [59] Рейли снялся в фильме 2010 года «Сайрус» в роли разведенного человека, начинающего новые отношения. [60] Рейли получил номинацию на премию Satellite Award в категории «Лучший актёр — комедия или мюзикл» и номинацию на премию Independent Spirit Award в категории «Лучшая мужская роль» за свою получившую признание критиков игру. [61] [62]

В начале 2011 года Рейли сотрудничал с режиссером Мигелем Артетой во второй раз в комедии «Сидар-Рапидс» с Эдом Хелмсом в главной роли . Критик New York Daily News Элизабет Вайцксман посчитала Рейли выдающимся в фильме, и он получил премию Independent Spirit Award за лучшую мужскую роль второго плана. [63] Рейли снялся вместе с Эзрой Миллером и обладательницей премии «Оскар» Тильдой Суинтон в британо-американской драме « Что-то не так с Кевином» , основанной на романе Лайонела Шрайвера . Его персонаж в фильме — Франклин, отец проблемного Кевина; [64] его игра была описана критиком Slate Даной Стивенс как «душераздирающе милая» . [65] Затем он снялся в комедийно-драматическом фильме «Терри» вместе с Джейкобом Высоцки , сыграв директора школы, который проявляет интерес к подростку-неудачнику. [66] Его последний релиз 2011 года был черной комедией-драмой Романа Полански «Резня» , действие которой происходит в основном в одной квартире. В фильме также снимались обладательницы премии «Оскар» Джоди Фостер в роли его жены, а также Кейт Уинслет и Кристоф Вальц в роли еще одной супружеской пары, которая вступает в конфликт после того, как их дети подрались. [67] Рейли предложили появиться в постановке пьесы, на которой она была основана, «Бог резни» , но он не смог втиснуть ее в свой график и заметил: «Думаю, я провел достаточно времени в этой квартире». [68]

2012–настоящее время: Блокбастеры

Райли озвучил главного персонажа в анимационном фильме 2012 года «Ральф» [ 69] , в котором рассказывается о злодее из аркадной игры , который полон решимости доказать, что он герой. Райли внес вклад в сценарий фильма. [70] Фильм был положительно принят, [71] а писательница Los Angeles Times Бетси Шарки сказала: «Подрывная чувствительность фильма и ощущение старой/новой школы — это полный кайф». [72] «Ральф» собрал более 471 миллиона долларов, а сиквел под названием «Ральф против Интернета» был выпущен в ноябре 2018 года. [73] [74] [75] Также в том же году Райли появился в фильме Тима и Эрика «Миллиард долларов» в роли туповатого Такито и сыграл не указанную в титрах эпизодическую роль в комедии «Диктатор» с Сашей Бароном Коэном в главной роли . [76] [77] У него была эпизодическая роль в комедийном сиквеле 2013 года «Телеведущий 2: Легенда продолжается» , где он сыграл призрак генерала Конфедерации Стоунволла Джексона в сцене драки фильма. [78]

Рейли на Comic-Con в Сан-Диего в 2012 году

В 2014 году Рейли озвучил документальный фильм о природе « Медведи» . [79] Он сыграл санитара Корпуса Нова Романа Дея в фильме Marvel Studios «Стражи Галактики» , выпущенном в августе 2014 года. [80] Рейли начал сниматься в анимационном телесериале « Каменные крякеры» на канале FXX в январе 2015 года. [81] Помимо озвучивания некомпетентного полицейского Барри, Рейли также был исполнительным продюсером сериала. [81] [82] В 2015 году он появился в пяти фильмах: драме « Развлечения» ; [83] комедийно-драматическом фильме Йоргоса Лантимоса « Лобстер » в роли Роберта, человека с шепелявостью , которому дано 45 дней на то, чтобы найти себе романтическую партнершу или в противном случае превратиться в животное; [84] фэнтези-хоррор « Сказка сказок» , в котором он сыграл короля, который пытается зачать ребёнка со своей королевой, которую играет Сальма Хайек , нетрадиционным методом, [85] и английский дубляж анимационного фильма студии Ghibli «Когда там была Марни» . [86] Райли также снялся в главной роли и был соавтором сценария телевизионного специального выпуска «Бэгбой» , повторив свою роль доктора Стива Брюля в вымышленном телевизионном пилоте для ситкома, созданного Брюлем. [87] Он вышел в эфир 21 февраля 2015 года, а писательница Vanity Fair Мелисса Локер сказала: «Если вы его поймете, шоу будет сногсшибательно смешным, но, честно говоря, оно не для всех, и Райли это устраивает». [88]

Рейли озвучивал овцу в актёрском составе анимационной музыкальной комедии « Зверь» , которая вышла в декабре 2016 года. [89] Рейли появился в перезапуске фильма-монстра 2017 года « Конг: Остров черепа » в роли Хэнка Марлоу, лейтенанта Второй мировой войны, который провёл 28 лет на застрявшем на титульном острове. [90] [91] Актёр, который описал своего персонажа как «по сути любовное письмо Чикаго», был выделен для похвалы за его игру из того, что обычно считается неудовлетворительным актёрским составом. [92] Кинокритик Мэтт Золлер Сейтц отметил, что Рейли «мгновенно крадет фильм и никогда не возвращает его», играя «остроумного изгоя», а Оуэн Глейберман похвалил его игру за то, что он был «ужасно сухим и хитрым» в том, что могло бы быть клишированным персонажем. [93] [94]

Рейли снялся вместе со Стивом Куганом в биографическом фильме 2018 года « Стэн и Олли» о комическом дуэте Лорела и Харди , где Рейли изображал Оливера Харди , а Кугана Стэна Лорела . [95] Также в том же году он сыграл киллера Элая Систерса в фильме «Братья-сестры» , основанном на вестерне Патрика ДеВитта , с Хоакином Фениксом в роли его брата Чарли, режиссером был Жак Одиар , а Рейли был продюсером. [96] Сам Рейли приобрел права в 2011 году, [97] и производство состоялось летом 2017 года. [98] В 2018 году Рейли сыграл доктора Ватсона в комедийной адаптации историй о Шерлоке Холмсе , «Холмс и Ватсон» ; Уилл Феррелл сыграл Холмса. [99] В том же году Райли повторил свою роль Ральфа в фильме «Ральф против Интернета » [100] и снова в 2023 году в короткометражном фильме Disney «Однажды в студии» .

Он сыграл эпизодическую роль Фреда Гвинна , звезды сериала «Манстерс», в фильме Пола Томаса Андерсона « Лакричная пицца» (2021). [101]

Музыка

Рейли на Каннском кинофестивале 2015 года

В 1998 году Райли появился вместе с Джованни Рибизи и Вайноной Райдер в роли Джона Спенсера Блюза Взрыва в их клипе «Talk About The Blues». [102] В 2002 году он сыграл роль Амоса Харта, наивного мужа Рокси Харт , в музыкальном фильме «Чикаго» . В 2006 году он исполнил две песни на Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs и Chanteys : «Fathom the Bowl» и «My Son John». [103] В 2007 году Райли снялся в пародии на биографический фильм « Walk Hard: The Dewey Cox Story ». В дополнение к своей актёрской роли он также выступил в качестве вокалиста и автора песен в саундтреке к фильму , за что был номинирован на премию Грэмми . [104] Рейли отправился в концертный тур по США, выступая в роли своего персонажа Дьюи Кокса в туре Cox Across America 2007. [105]

В 2011 году он записал песни, спродюсированные Джеком Уайтом , и выпустил их в виде двух синглов на лейбле White's Third Man Records . Первый сингл включает в себя две песни The Delmore Brothers : «Gonna Lay Down My Old Guitar» и «Lonesome Yodel Blues #2», обе исполненные с Томом Броссо . Второй сингл включает в себя «I'll Be There If You Ever Want» Рэя Прайса , а также классику кантри «I'm Making Plans», исполненную с Бекки Старк . [106] Он также появился в роли «будущего Майка Ди » в клипе Beastie Boys « Make Some Noise ». [107] В 2012 году его нынешняя группа John Reilly & Friends должна была выступить в туре Railroad Revival Tour вместе с Willie Nelson & Family, Band of Horses и Jamey Johnson . Однако мероприятие было отменено. [108] [109]

В 2014 году Рейли появился в музыкальном клипе на песню Mr. Oizo «HAM», в котором он сыграл Отца. Режиссер Эрик Уэрхейм , «HAM» — это отрывок из телевизионной комедии Rubberhead , в которой показаны зарисовки разных комиков. [110] В феврале 2015 года Джон Рейли и друзья выступили в серии концертов Tiny Desk Concert на NPR Music . [111] В 2017 году Рейли появился в музыкальном клипе Lil Dicky на песню «Pillow Talking». Кроме того, в 2017 году Рейли появился в альбоме A$AP Mob Cozy Tapes Vol. 2: Too Cozy в роли директора Дэрила Чоада. [112]

В 2022 году он спел песню «Eileen Óg», написанную Перси Френчем , с певцом и баяном Саймусом Бегли на альбоме ирландской традиционной группы Téada «Coiscéim Coiligh / As the Days Brighten». [113]

Театр

Рейли известен как разносторонний театральный актёр. Он принимал участие в многочисленных бродвейских постановках и был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за бродвейскую постановку 2000 года « Истинный Запад » Сэма Шепарда . Он и его коллега Филип Сеймур Хоффман (после главных ролей в «Трудной восьмёрке» и «Ночи в стиле буги» ) были оба номинированы, попеременно исполняя двух главных ролей во время отдельных выступлений. [114] [115] С октября по ноябрь 2002 года Рейли играл главную роль в мюзикле «Марти» , музыкальной адаптации фильма Пэдди Чаефски «Марти» (1955). [116] В 2005 году он появился в роли Стэнли Ковальски в постановке Эдварда Холла по пьесе Теннесси Уильямса «Трамвай «Желание» . [117] В 2010 году Рейли заявил, что он был бы полон решимости сыграть главную роль Натана Детройта, если бы возрождение мюзикла « Парни и куколки» состоялось. [118]

В марте 2012 года он был представлен в постановке пьесы Дастина Лэнса Блэка «8 » — постановочной реконструкции федерального судебного процесса , отменившего запрет Калифорнии на однополые браки по законопроекту «Prop 8» — в роли Дэвида Бланкенхорна . [119] Постановка проходила в театре Wilshire Ebell и транслировалась на YouTube с целью сбора средств для Американского фонда равных прав — некоммерческой организации, финансирующей юридическую команду истцов и спонсирующей пьесу. [120] [121]

Личная жизнь

В 1992 году Рейли женился на Элисон Дики, независимом кинопродюсере. Они встретились на съемках фильма «Военные потери» (1989) в Таиланде . [122] У них двое сыновей, старший из которых, Лео, музыкант, выступающий под псевдонимом LoveLeo. [123]

Рейли практикует трансцендентальную медитацию . [124] [125] [126]

Ссылки

  1. ^ "Монитор". Entertainment Weekly . № 1260. 24 мая 2013 г. стр. 34.
  2. ^ ab "John C. Reilly". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
  3. ^ "Победители и номинанты - Джон К. Рейли". goldenglobes.com . Получено 28 мая 2020 г. .
  4. ^ «Critics' Choice Awards: «Рома», «Американцы», «Миссис Мейзел» — главные победители». The Hollywood Reporter . 13 января 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  5. ^ "Джон С. Рейли". Playbill .com . Получено 29 мая 2020 г. .
  6. ^ abc Solomons, Jason (5 декабря 2004 г.). "Жизнь Рейли". The Guardian . ( Guardian Media Group ). Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  7. ^ «Интервью: Джон С. Рейли | Тони Клейтон-Ли». 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  8. Rich, Katey (19 декабря 2007 г.). «Интервью: Джон С. Рейли». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  9. ^ Спенсер, Бен (10 февраля 2013 г.). «Голливудская звезда Джон С. Райли рассказывает о своем шоке, когда узнал, что у него шотландские корни». Daily Record . Trinity Mirror . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 7 июля 2016 г. .
  10. Tucker, Reed (26 июня 2011 г.). «Жизнь Рейли». New York Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  11. ^ Келли, Кевин (29 сентября 2009 г.). «Интервью – Джон С. Рейли – Его радость актерской игры». MovieDriver . ( WordPress ). Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  12. ^ "Великое ограбление поезда с сухими завтраками Джона К. Рейли". Team Coco ( официальный канал Conan на YouTube ). 28 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  13. ^ Кот, Грег (20 июня 2013 г.). «Любовь Джона С. Рейли к рутс-музыке — это не игра». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. . Получено 4 сентября 2017 г. .
  14. Goldman, Andrew (6 ноября 2007 г.). «Mr. Wise Guy». Elle . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  15. ^ "John Reilly and Friends: NPR: Tiny Desk Concerts". 3 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  16. Аллен, Ник (24 июня 2010 г.). «Эксклюзив TSR ..... 'Cyrus' – Интервью с актером Джоном С. Рейли — The Scorecard Review». Thescorecardreview.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 августа 2010 г.
  17. ^ abc Steinberg, Jacques (23 июля 2006 г.). «В один из этих дней зрители могут вспомнить имя Джона К. Рейли». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 7 июля 2016 г.
  18. ^ abcde Ojumu, Akin (27 февраля 2000 г.). «Настоящая звезда Магнолии, Джон С. Рейли». The Guardian . ( Guardian Media Group ). Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  19. ^ МакВини, Дрю (29 января 2014 г.). «Movie Rehab: Fox против Пенна в недооцененном фильме Брайана Де Пальмы «Жертвы войны». HitFix . ( Woven Digital ). Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  20. ^ Эшерст, Сэм (6 февраля 2013 г.). «Джон К. Рейли о своих фильмах». GamesRadar . Future plc . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. . Получено 29 июня 2016 г. .
  21. ^ Хейз, Бритт (25 апреля 2014 г.). «Посмотрите на актерский состав «Дней грома» тогда и сейчас». ScreenCrush . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  22. Лэмбл, Райан (15 сентября 2015 г.). «Состояние благодати: лучшее выступление Гэри Олдмана на экране?». Den of Geek . Dennis Publishing Ltd. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  23. ^ Gilbey, Ryan (14 сентября 2010 г.). «Джон С. Рейли: Признания человека, который затмевает всех». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  24. Кэнби, Винсент (25 декабря 1992 г.). «Обзор/Фильм; Мастер манипуляции Большого Труда». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  25. ^ Labrecque, Jeff (16 февраля 2014 г.). "Gilbert Grape at 20: When Johnny met Leo..." Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  26. Трэверс, Питер (30 сентября 1994 г.). «The River Wild». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  27. Lowry, Brian (19 марта 1995 г.). "Dolores Claiborne". Variety . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. . Получено 19 декабря 2017 г. .
  28. Эберт, Роджер (10 января 1996 г.). «Обзор и краткое содержание фильма «Джорджия»». Chicago Sun-Times (через RogerEbert.com ) . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  29. Эберт, Роджер (27 февраля 1997 г.). «Обзор фильма Hard Eight и краткое содержание фильма». RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  30. Sciretta, Peter (3 февраля 2007 г.). "Across The Universe Movie Trailer". /Film . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. . Получено 29 июня 2016 г. .
  31. ^ Перес, Родриго (17 июня 2011 г.). «Это была война для актеров и съемочной группы: 16 вещей, которые вам нужно знать о фильме Терренса Малика „Тонкая красная линия“». IndieWire . ( Penske Media Corporation ). Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. . Получено 24 июля 2016 г.
  32. Koehler, Robert (17 мая 1999 г.). «The Settlement». Variety . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. . Получено 12 декабря 2017 г. .
  33. Трэверс, Питер (9 апреля 1999 г.). «Never Been Kissed». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  34. Хохман, Дэвид (29 января 2007 г.). «Неестественное». Esquire . Hearst Communications . Получено 1 августа 2017 г. .
  35. Роджер Эберт (30 июня 2000 г.). «Обзор фильма «Идеальный шторм» (2003)». Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  36. Маккарти, Тодд (15 мая 2001 г.). «The Anniversary Party». Variety . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  37. Митчелл, Элвис (7 августа 2002 г.). «The Catcher In the Texas Chain Store». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 1 августа 2017 г.
  38. ^ "Церемонии вручения премии "Оскар" 2003 года". Oscars.org . ( Академия кинематографических искусств и наук ). 5 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  39. ^ "Победители и номинанты 2003 года". GoldenGlobes.com . Hollywood Foreign Press Association . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 15 апреля 2017 года .
  40. ^ ab Hochman, David (19 января 2003 г.). «Знакомое лицо, которое никто не знает». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  41. Эберт, Роджер (17 декабря 2002 г.). «Chicago Movie Review & Film Summary (2002)». Chicago Sun Times (через RogerEbert.com ) . Sun-Times Media Group . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  42. Розен, Лиза (29 апреля 2003 г.). «Монахи тоже понимают шутку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  43. ^ "В ногу с: Джон К. Рейли". Parade Magazine. 29 августа 2004 г.
  44. Holden, Stephen (10 сентября 2004 г.). «Cons Meet Their Match: They Swindle Each Other». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 25 июля 2016 г.
  45. ^ "Жестокость по отношению к животным в индустрии развлечений: Жестокая камера – Жестокость на пленке: пятая власть: CBC News". CBC News . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г.
  46. ^ Sonrouille, Shannon Sonenstein (14 февраля 2014 г.). "Короткометражный фильм недели: "Are You the Favorite Person of Anybody"". ShadowProof . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 25 июля 2019 г. .
  47. Косгроув, Бен (6 июля 2005 г.). «Дженнифер Коннелли погружается в глубины страха в «Темной воде». MTV . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 1 августа 2017 г.
  48. ^ "Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 1 августа 2017 г. .
  49. ^ Эдельштейн, Дэвид (2006). "Radio End-of-Days". Нью-Йорк . (New York Media, LLC). Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .
  50. Мишель, Бретт (21 ноября 2006 г.). «Tenacious D in the Pick of Destiny». The Phoenix . Бостон: Phoenix Media/Communications Group . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
  51. Коллис, Кларк (7 мая 2010 г.). «'Check it Out! with Dr. Steve Brule': Тим Хайдекер и Эрик Уэрхейм о спин-оффе 'Awesome Show' Джона К. Рейли. Для вашего здоровья!». Entertainment Weekly . ( Time Inc. ). Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  52. Дай, Дэвид (9 января 2008 г.). «Джон К. Рейли поет Дьюи Кокса». NPR . (National Public Radio, Inc.). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  53. ^ "Победители и номинанты 2003 года". GoldenGlobes.com . Hollywood Foreign Press Association . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 15 апреля 2017 года .
  54. ^ Вайнтрауб, Стив (12 июля 2008 г.). «Посмотрите 5 отрывков из фильма «Сводные братья». Collider . ( Complex Media ). Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  55. ^ ""Prop 8 – The Musical": Джек Блэк, Джон С. Райли и другие в забавной сценке Or Die (ВИДЕО)". The Huffington Post . ( AOL ). 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  56. ^ Koski, Genevieve (4 мая 2008 г.). "TV Review "Any Given Sundance"/"Cops And Robert"/"Long John Peter"/"Office Spaceman"". The AV Club . (The Onion, Inc.). Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 11 июля 2016 г. .
  57. ^ Саррис, Эндрю (3 июня 2008 г.). «Шон Уильям Скотт, Джон С. Рейли сканируют хорошо в супермаркете». The Observer . ( Guardian Media Group ). Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  58. ^ Манчини, Винс (5 августа 2009 г.). «Джон С. Рейли теперь тоже вампир». Uproxx . ( Woven Digital ). Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. . Получено 7 июля 2016 г. .
  59. ^ Скотт, АО (8 сентября 2009 г.). «В мрачном, таинственном мире, герой из мешковины с сердцем из золотого пуха». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 9 июля 2016 г.
  60. Бирли, Мэнди (22 января 2010 г.). «Трейлер «Сайрус»: Джон С. Рейли против Джона Хилла». Entertainment Weekly . ( Time Inc. ). Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 9 июля 2016 г.
  61. Dichiara, Tom (30 ноября 2010 г.). «Winter's Bone доминирует в номинациях Independent Spirit, выигрывает главный приз на Gotham Awards». MTV . ( Viacom ). Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  62. Кнегт, Питер (20 декабря 2010 г.). ««Социальная сеть», «Скотт Пилигрим» лидируют в номинации Wacky Satellite Awards». IndieWire . ( Penske Media Corporation ). Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 18 июля 2016 г.
  63. Weitzman, Elizabeth (11 февраля 2011 г.). «Обзор «Cedar Rapids»: Эд Хелмс и Джон С. Рейли выделяются в ансамбле, включая Энн Хеч». New York Daily News . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 1 августа 2017 г.
  64. ^ Брэдшоу, Питер (20 октября 2011 г.). «Нам нужно поговорить о Кевине – обзор». The Guardian . ( Guardian Media Group ). Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 9 июля 2016 г.
  65. Стивенс, Дана (9 декабря 2011 г.). «Нам нужно поговорить о Кевине». Slate . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  66. ^ Sharkey, Betsky (1 июля 2011 г.). "Обзор фильма: 'Терри'". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  67. ^ Скотт, АО (15 декабря 2011 г.). «Кровавый спорт в высотном здании». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  68. Найт, Крис (21 декабря 2011 г.). «Джон С. Рейли о холодном звонке Романа Полански для Карнажа». National Post . Получено 10 ноября 2017 г.
  69. Райан, Майк (1 ноября 2012 г.). «Джон С. Рейли, звезда «Ральфа», о том, как «Ночи Талладеги» изменили его карьеру». The Huffington Post . ( AOL ). Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  70. Moviefone Staff (29 октября 2012 г.). «Джон С. Рейли, звезда «Ральфа», о мюзиклах, Pac-Man и возрождении железной дороги». Moviefone . Verizon Communications . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. . Получено 10 ноября 2017 г. .
  71. ^ "Wreck-it Ralph (2012)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. . Получено 15 апреля 2017 г. .
  72. Шарки, Бетси (1 ноября 2012 г.). «Обзор фильма: «Ральф» набирает большие очки». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
  73. ^ "Ральф (2012)". Box Office Mojo . Amazon.com, Inc . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 11 июля 2016 г.
  74. Лонг, Стефани Топачио (30 июня 2016 г.). «Ральф возвращается, чтобы «разрушить интернет» в сиквеле «Ральфа» студии Disney». Yahoo! Tech . ( Yahoo! Inc. ). Архивировано из оригинала 23 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  75. МакКлинток, Памела (25 апреля 2017 г.). «'Star Wars: Episode IX' Sets Summer 2019 Release Date». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  76. Миллер, Джули (21 января 2012 г.). «Как Уилл Форте и Уилл Феррелл рисковали своими жизнями (или легкими), чтобы снять фильм Тима и Эрика на миллиард долларов». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  77. Скотт, А. О. (15 мая 2012 г.). «Тиран как турист». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
  78. ^ Александр, Брайан (23 декабря 2013 г.). "Эксклюзив: Легендарные камео 'Телеведущего 2'". USA Today . ( Gannett Company ). Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  79. ^ Александр, Брайан (20 ноября 2013 г.). «Джон С. Рейли озвучивает „Медведей“ Disneynature». USA Today . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  80. Флеминг, Майк-младший (14 июня 2013 г.). «Джон С. Рейли подтвердил кандидатуру Романна Дея, лидера Корпуса Нова, в «Стражах Галактики». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  81. ^ ab Андреева, Нелли (17 декабря 2014 г.). "FXX запускает ночной анимационный блок с сериями от ADHD Studios". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. . Получено 13 ноября 2017 г. .
  82. ^ Депланд, Майкл (6 июля 2015 г.). «Смотрите, как Майли Сайрус играет неуловимого голубя в сериале «Stone Quackers». Uproxx . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  83. ^ Dowd, AA (12 ноября 2015 г.). «Развлечения дают Нилу Гамбургеру отчуждающее звездное транспортное средство, которого он заслуживает». The AV Club . (The Onion Inc.). Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  84. Рэдиш, Кристина (14 мая 2016 г.). «Джон С. Рейли рассказывает о «Лобстере», «Конге: Острове черепа» и «Ральфе 2». Collider . ( Complex Media ). Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. . Получено 11 июля 2016 г. .
  85. ^ Jagernauth, Kevin (23 марта 2016 г.). "Смотреть: новый американский трейлер к фильму 'Tale Of Tales' с Сальмой Хайек, Джоном С. Райли, Венсаном Касселем, Стэйси Мартин и другими". IndieWire . ( Penske Media Corporation ). Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  86. ^ Буш, Анита (5 марта 2015 г.). «'When Marnie Was There' Nabs A-List Voice Cast, Sets Summer Release Date». Deadline Hollywood . ( Penske Media Corporation ). Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. . Получено 11 июля 2016 г.
  87. Кэффри, Дэн (21 февраля 2015 г.). «Bagboy: «Pilot»». The AV Club . ( The Onion Inc. ). Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  88. Локер, Мелисса (20 февраля 2015 г.). «Джон К. Рейли — не доктор Стив Брюль, ладно?». Vanity Fair . ( Condé Nast ). Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  89. ^ Труитт, Брайан (10 ноября 2015 г.). «Взгляд изнутри: животные из списка А «ПОЮТ» вместе». USA Today . ( Gannett Company ). Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  90. ^ Макуч, Эдди (22 июня 2016 г.). «Новый фильм о Кинг-Конге покажет самого большого Конга в истории кино, говорит режиссер». GameSpot . ( CBS Interactive ). Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. . Получено 13 июля 2016 г.
  91. Лидбитер, Алекс (3 февраля 2017 г.). «Видео Kong: Skull Island освещает «пропавшего» лейтенанта Марлоу». Screen Rant . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  92. ^ Филлипс, Майкл (7 марта 2017 г.). «Джон С. Рейли говорит о волосах на лице «Конга», «Кабс» и «бегах по джунглям». Chicago Tribune . Tribune Publishing Company, LLC. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. . Получено 26 марта 2017 г. .
  93. ^ Seitz, Matt Zoller (10 марта 2017 г.). "Обзор фильма Kong: Skull Island (2017)". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. . Получено 26 марта 2017 г. .
  94. ^ Gleiberman, Owen (2 марта 2017 г.). "Обзор фильма: 'Kong: Skull Island'". Variety . Variety Media, LLC. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  95. ^ Barraclough, Leo (18 января 2016 г.). «Стив Куган, Джон С. Райли сыграют главные роли в фильме Стэна Лорела и Оливера Харди». Variety . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 7 июля 2016 г. .
  96. ^ Кролл, Джастин (25 апреля 2016 г.). «Хоакин Феникс ведет переговоры о присоединении к «Братьям-сестрам». Variety . ( Penske Media Corporation ). Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
  97. ^ Кристи, Майкл (27 мая 2011 г.). «Обзор книги: Братья-сестры Патрика ДеВитта». National Post . Postmedia Network . Получено 24 июля 2016 г. .
  98. ^ Буш, Анита (19 мая 2017 г.). ««Братья-сестры» Жака Одиара отправляются в Аннапурну с сильной группой актерских талантов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 1 августа 2017 г.
  99. Флеминг, Майк-младший (16 августа 2016 г.). «Уилл Феррелл и Джон С. Рейли воссоединяются для «Холмса и Ватсона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. . Получено 23 декабря 2016 г. .
  100. Оттерсон, Джо (13 июля 2015 г.). «Джон С. Рейли говорит, что сыграет главную роль в сиквеле «Ральфа». TheWrap . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 13 июля 2015 г.
  101. ^ Моллой, Тим (1 декабря 2021 г.). «Это Джон С. Райли в роли Германа Мюнстера в фильме «Лакоричная пицца». Журнал MovieMaker . Получено 30 декабря 2021 г.
  102. MTV News Staff (12 октября 1998 г.). «Вайнона Райдер берет на себя управление Blue Explosion для нового видео». MTV . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  103. ^ Jurek, Thom. "Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs, & Chanteys". AllMusic . ( All Media Network, LLC ). Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 19 мая 2009 г.
  104. Список победителей 51-й ежегодной премии «Грэмми». Архивировано 7 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Получено 19 мая 2009 г.
  105. ^ Siegel, Tatiana (3 декабря 2007 г.). «Columbia puts 'Dewey' on tour duty». Variety . ( Penske Media Corporation ). Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 19 мая 2009 г.
  106. Pelly, Jenn (29 ноября 2011 г.). «Слушайте: Джек Уайт и Джон С. Рейли объединяются, чтобы записать кавер-версию классики кантри». Pitchfork . ( Condé Nast ). Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  107. Монтгомери, Джеймс (21 апреля 2011 г.). «Beastie Boys' 'Fight For You Right Revisited': Five Things You Might Have Missed». MTV . ( Viacom ). Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  108. ^ "Вилли Нельсон на борту для тура Railroad Revival". USA Today . 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  109. ^ "Railroad Revival Tour With Willie Nelson, Band of Horses Canceled". Rolling Stone . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  110. Эрик Варехайм (26 ноября 2014 г.). "Ham". Vimeo . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  111. Boilen, Bob (3 февраля 2015 г.). "John Reilly & Friends". NPR . (National Public Radio, Inc.). Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  112. ^ Уилсон, Кристен (25 августа 2017 г.). «Внутри интимной вечеринки прослушивания „уютных лент“ A$AP Mob, том 2 в Нью-Йорке». Mass Appeal . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 21 октября 2017 г.
  113. Лонг, Шивон (6 мая 2022 г.). «Téada: обзор Coiscéim Coiligh - мелодии, которые выдержат испытание временем». Ирландские Таймс . Проверено 22 мая 2022 г.
  114. ^ Хоффман, Джордан (2 февраля 2014 г.). «Кинокарьера Филипа Сеймура Хоффмана: полоса гениальности, прерванная слишком рано». Vanity Fair . ( Condé Nast ). Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г. . показ в Нью-Йорке в 2000 году «Истинного Запада» Сэма Шепарда, где он и Джон С. Рейли попеременно исполняли роли каждый вечер.
  115. ^ Эрнандес, Эрнио (30 августа 2004 г.). «Марти Мюзикл с Джоном С. Рейли все еще на Бродвее». Афиша . (Права и разрешения). Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  116. ^ Эрнандес, Эрнио (18 октября 2002 г.). «Джон С. Рейли поет в новом мюзикле «Марти», стартует 18 октября в Бостоне». Афиша . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  117. Эрнандес, Эрнио (26 апреля 2005 г.). «Стелла! Джон С. Рейли играет вместе с Наташей Ричардсон в спектакле «Новый бродвейский трамвай». Афиша . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. . Получено 10 ноября 2017 г. .
  118. ^ "Интервью Zimbio: Джон С. Рейли". Zimbio. 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 г. Получено 29 июня 2010 г.
  119. ^ "Звезды "Хора" "тронуты" поддержкой Питта и Клуни "8"". Access Hollywood . ( NBCUniversal ) . Получено 18 марта 2012 г.
  120. ^ ""8": Пьеса о борьбе за равенство в браке". YouTube . ( Американский фонд равных прав ). 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  121. ^ "YouTube будет транслировать Proposition 8 в прямом эфире". PinkNews . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  122. ^ "История знакомств Элисон Дики". Zimbio . ( Livingly Media ). Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  123. ^ "Джон С. Рейли любит "каждую минуту" со своими детьми". People . ( Time Inc. ). 23 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  124. ^ "John C. Reilly & Ben Jones – Stone Quackers". Starrymag . 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 26 января 2017 г. Я практикую трансцендентальную медитацию, и он большой сторонник этого, так что он [Дэвид Линч] во многих отношениях является для меня большим вдохновением.
  125. ^ «На этой неделе в индустрии юмористических историй от Майкла Яна Блэка, Ти Джея Миллера, Джона С. Райли и фестиваля комедии Moontower (и других!)». Interrobang . 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  126. ^ Кларк, Кристин (26 февраля 2015 г.). «Интервью: Джон С. Рейли и Бен Джонс обсуждают «Stone Quackers»». PCM . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 26 января 2017 г.

Внешние ссылки