stringtranslate.com

Джон Хэннинг Спик

Герб Джона Хэннинга Спика: Арджент, две лазурные полоски в целом, орел с двумя головами, изображенный красным цветом (Спик из Уайтлакингтона ) с почетным увеличением, главный лазурный цвет на нем, изображение собственно текущей воды, над которым написано слово « Нил » золотыми буквами [1]

Капитан Джон Ханнинг Спик (4 мая 1827 — 15 сентября 1864) — английский исследователь и офицер Британской индийской армии , совершивший три исследовательские экспедиции в Африку . Он больше всего связан с поисками истока Нила и был первым европейцем, достигшим озера Виктория (известного местным жителям как Нам Лолве в Дхолуо и Нналубаале или Укереве в Луганде ).

Спик также известен тем, что в 1863 году выдвинул хамитскую гипотезу , в которой он предположил, что этническая группа тутси была потомками библейского персонажа Хама и имела более светлую кожу и больше хамитских черт, чем банту хуту , которыми они правили.

Жизнь

Спик родился 4 мая 1827 года в Орли Корт , [2] Бакленд Брюэр , недалеко от Байдефорда , Северный Девон . [3] В 1844 году он был зачислен в британскую армию и отправлен в Британскую Индию , где служил в 46-м бенгальском пехотном полку под командованием сэра Хью Гофа во время кампании в Пенджабе и под командованием сэра Колина Кэмпбелла во время Первой англо-сикхской войны . Он получил звание лейтенанта в 1850 году и капитана в 1852 году. [4] [5] Он провел свой отпуск, исследуя Гималайские горы и гору Эверест , а однажды перешел в Тибет .

В 1854 году он совершил свое первое путешествие в Африку , впервые прибыв в Аден , чтобы попросить разрешения у политического резидента этого британского аванпоста пересечь Аденский залив и собрать образцы в Сомали для музея естественной истории его семьи в Сомерсете . В этом было отказано, поскольку Сомали считалось довольно опасным. Затем Спик попросил присоединиться к экспедиции, собиравшейся отправиться в Сомали, возглавляемой уже знаменитым Ричардом Бертоном , который пригласил лейтенанта Уильяма Строяна и лейтенанта Херна, но из-за недавней смерти в экспедиции не хватило одного человека. Спик был принят, потому что раньше он в одиночку путешествовал по отдаленным регионам, имел опыт сбора и сохранения образцов естественной истории и проводил астрономические исследования. Первоначально партия разделилась: Бертон отправился в Харрар , Абиссиния , а Спик отправился в Вади-Ногал в Сомали. Во время этой поездки у Спика возникли проблемы с местным гидом, который его обманул; после того, как они вернулись в Аден, Бертон, который тоже вернулся, увидел, что гид был наказан, заключен в тюрьму и убит. Вероятно, этот инцидент впоследствии привел к более серьезным неприятностям. Затем все четверо мужчин отправились в Берберу на побережье Сомали, откуда они хотели отправиться вглубь страны к Огадену . Когда они разбили лагерь недалеко от Берберы, ночью на них напали 200 сомалийцев с копьями . Во время этой ссоры Спик нырнул под полог палатки, чтобы лучше рассмотреть сцену, и Бертон подумал, что отступает, и призвал Спика стоять твердо. Спик так и сделал, а затем с большим мужеством бросился вперед, застрелив нескольких нападавших. Недоразумение положило начало их последующим спорам и неприязням. Строян был убит копьем, Бертон был серьезно ранен копьем, пронзившим обе щеки, а Спик был ранен и взят в плен; Херн ушел невредимым. Спика связали и несколько раз ударили копьями, один из которых пронзил его бедро вдоль бедренной кости и вышел наружу. Проявив огромную решимость, он ударил нападавшего по лицу связанными кулаками; это дало ему возможность сбежать, хотя за ним следовала группа сомалийцев, и ему приходилось уклоняться от копий, спасая свою жизнь. Воссоединившись с Бертоном и Херном, троице в конце концов удалось сбежать на лодке, проплывавшей вдоль побережья. Экспедиция понесла серьезные финансовые потери, и образцы естествознания Спика из его предыдущей ноги были использованы, чтобы частично компенсировать их. Спик вручил Бертону свои дневники, которые Бертон использовал в качестве приложения к своей книге о своем путешествии в Харрар. Казалось маловероятным, что эти двое снова объединятся, и Бертон считал, что после этого неудачного путешествия он никогда не возглавит экспедицию в глубь Африки, на которую он горячо надеялся. [6]Оказавшись в Адене, Бертону не предоставили медицинскую справку для поездки, и поэтому Спик уехал на HMS Furious и прибыл в Англию 8 мая 1859 года. Бертон не сильно отставал и прибыл 21 мая 1859 года.

Поиски истока Нила 1856–1859 гг.

Маршруты экспедиций Бертона и Спика (1857–1858 гг.) и Спика и Гранта (1863 г.)

В 1856 году Спик и Бертон отправились в Восточную Африку , чтобы найти Великие озера , которые, по слухам, находились в центре континента. Была надежда, что экспедиция обнаружит истоки Нила. Путешествие, начавшееся с острова Занзибар в июне 1857 года, где они остановились в резиденции Аткинса Хамертона , британского консула, [7] было чрезвычайно напряженным, и оба мужчины заболели множеством тропических болезней , как только они отправились вглубь страны. Большую часть повседневной исследовательской работы выполняла большая, разнообразная и меняющаяся рабочая сила, состоящая из носильщиков, солдат, гидов и поваров. [8] К 7 ноября 1857 года они преодолели более 600 миль пешком и на ослах и достигли Казе ( Табора ), где отдыхали и восстанавливали силы среди арабских работорговцев , у которых там было поселение. В Казе Бертон серьезно заболел, а Спик временно ослеп, пока они ехали дальше на запад. После трудного путешествия они оба прибыли в Уджиджи в феврале 1858 года и стали первыми европейцами , достигшими озера Танганьика (хотя Спик в этот момент был частично слеп и не мог как следует видеть озеро). Они решили исследовать озеро, но оно было огромным, и у местных жителей можно было раздобыть только небольшие каноэ. Бертон был слишком болен, чтобы путешествовать, и поэтому Спик пересек озеро с небольшой командой и несколькими каноэ, чтобы попытаться арендовать судно побольше у араба, который, как им сказали, имел большую лодку и жил на западном берегу озера. (Длина озера Танганьика по оси север-юг составляет более 400 миль, а ширина всего около 30 миль.) Во время этой поездки Спик, застрявший на острове, сильно пострадал, когда временно оглох после того, как в его ухо заполз жук, и он попытался удалите его ножом. Не имея возможности арендовать у араба более крупное судно, Спик вернулся. Пара не смогла должным образом исследовать озеро Танганьика и сначала неправильно поняла, что река вытекает из него с северной стороны. Несколько недель спустя исследователь и гид Сиди Мубарак Бомбей подтвердил через местных жителей, что река впадает в озеро; однако, поскольку ни один из мужчин на самом деле не видел эту реку, это оставалось источником предположений. [6]

Путешествие Спика к озеру Виктория

Они также слышали о втором озере на северо-востоке и в мае 1858 года решили исследовать его на обратном пути к побережью. Но Бертон был слишком слаб, чтобы совершить поездку, и поэтому остался в базовом лагере, когда главный караван снова остановился в Казе. Спик отправился в 47-дневное путешествие длиной 452 мили вверх и вниз, в котором он взял с собой 34 человека во главе с Бомбеем и Мабруки в качестве своих капитанов [6] и 30 июля 1858 года стал первым европейцем, увидевшим озеро Виктория , известное местным жителям как Нам Лолве на языке дхолуо и Нналубаале или Укереве на языке луганда . Спик переименовал озеро в честь британского монарха королевы Виктории и был одним из первых, кто нанес его на карту. [9] Именно это озеро в конечном итоге оказалось источником реки Нил. Однако большая часть исследовательского оборудования экспедиции к этому моменту была утеряна, и поэтому на важные вопросы о высоте и протяженности озера нельзя было легко ответить. Глаза Спика все еще беспокоили его, и он видел только небольшую часть южного конца озера, а его обзор был закрыт островами в озере, поэтому он не мог хорошо оценить размер озера. Однако Спик оценил высоту озера Виктория в 4000 футов, наблюдая за температурой, при которой вода кипела на этом уровне. [6] (Это озеро находится значительно выше, чем озеро Танганьика, что делает его более вероятным кандидатом на место истока Нила. [ нужна ссылка ] )

С самого начала отношения Спика и Бертона были противоречивыми; Бертон считал Спика неполноценным в лингвистическом отношении и менее опытным путешественником в отдаленных регионах (что отчасти было правдой), но сам Бертон, похоже, был ревнивым и гораздо менее способным относиться к каравану сафари, чтобы поддерживать мотивацию и движение экспедиции (важнейший фактор, поскольку они полностью зависели от своей команды сафари). В то время как Спик любил охоту и таким образом снабжал караван мясом, Бертона такие занятия не особо интересовали. Бертон был назначен главой экспедиции и считал Спика своим заместителем, хотя тяготы и труды путешествия, похоже, разделились между ними примерно поровну. Как только стало ясно, что Спик мог найти исток Нила, отношения еще больше ухудшились. Почему Бертон не отправился обратно к озеру Виктория со Спиком, чтобы лучше исследовать озеро после того, как Спик вернулся в базовый лагерь в Казе, неясно. Бертон был выведен из строя, и его пришлось нести носильщики, но так было на протяжении большей части путешествия. [6]

В то время как Спик и Бертон сыграли важную роль в раскрытии истока Нила всему миру и были первыми, кто записал и нанес на карту этот участок Африки, усилия и труд Сиди Мубарака Бомбей и Мабруки сыграли важную роль в открытии озера. Бомбей в детстве был захвачен близ озера Ньяса работорговцами и продан индийским купцам на побережье Африки, которые увезли его в Синд . Таким образом, он говорил на хиндустани и после смерти своего хозяина отплыл обратно на Занзибар, где Спик и Бертон встретились и наняли его. Оба говорили на хиндустани, что значительно облегчило путешествие внутри страны, поскольку в Бомбее помимо суахили говорили на нескольких родных языках. Спик был очень привязан к Бомбею и высоко отзывался о его честности и добросовестности. Усилия Бомбея по борьбе с враждебными племенами, переводу и удержанию команды сафари на правильном пути оказали большую помощь экспедиции. Меньше известно о Мабруки, другом караванном лидере, но позже он был известен как Мабруки Спик и, как и Бомбей, стал одним из великих караванных лидеров Восточной Африки, а также был членом племени Яо, как и Бомбей. По рекомендациям Спика и Бомбей, и Мабруки участвовали в экспедиции Генри Стэнли 1871 года по поиску Ливингстона . [6]

Вернитесь в Англию и обсудите истоки Нила.

26 сентября 1858 года начался обратный путь из Казе с участием 152 носильщиков; обоим мужчинам пришлось вернуться, поскольку их военные отпуска подходили к концу, хотя Джил утверждает, что они могли продлить поездку, попросив о продлении, поскольку их четкая миссия Королевского географического общества (RGS) заключалась в том, чтобы найти источник Нил. Экспедиция потеряла очень много людей из-за дезертирства, болезней и военных действий, но на обратном пути в Казе Мабруки нанял местных носильщиков. Спик и Бертон снова заболели тяжелыми заболеваниями, и часть пути носильщики должны были нести их на носилках (machilla). Вернувшись на побережье, Спик и Бертон отправились на корабле в Занзибар, а затем отправились в Аден . Вернувшись на побережье, Бертон написал письмо Нортону Шоу из Королевского географического общества (которое частично спонсировало путешествие), к которому Бертон приложил карту озера Виктория, составленную Спиком, и написал: «Есть серьезные основания верить этому ( озеро) быть источником главного притока Белого Нила». [6]

Теперь возникли дальнейшие разногласия; Бертон утверждал, что они пообещали друг другу в Адене не делать публичных заявлений, пока они оба не вернутся в Англию, и Бертон обвинил Спика в нарушении обещания за публичное заявление о том, что истоки Нила были найдены во время их поездки. Бертон теперь выступил против теории о том, что озеро Виктория было источником Нила (и теперь сказал, что источником была река, вытекающая с северной стороны озера Танганьика), и, таким образом, также отказался от позиции, которую он занял в письме Нортону Шоу. . В том же письме Шоу Бертон также заявил, что Спик представит свои выводы КГО, поскольку ему не разрешили путешествовать из-за плохого здоровья, и он будет в Англии вскоре после Спика. [6] : 105–111  Джил заключает, что утверждение Бертона об обещании Спика не идти в RGS было маловероятным. Ревность и обвинения между двумя мужчинами становились все сильнее, еще больше разжигаясь их соответствующими кругами друзей и людьми, которые могли выиграть от вражды, такими как книжные издатели и газеты. Бертон был все еще чрезвычайно слаб, и, как только он предстал перед комитетом КГО, он не смог убедительно обосновать необходимость возглавить вторую экспедицию для решения нерешенных вопросов по Нилу. Разрыв расширился и, возможно, стал необратимым, когда Спик был выбран руководителем следующей экспедиции вместо Бертона. [10] Они представили совместные документы об экспедиции Королевскому географическому обществу 13 июня 1859 года. [11]

Второе путешествие к истоку Нила, 1860-1861 гг.

Вместе с Джеймсом Огастесом Грантом Спик покинул Портсмут 27 апреля 1860 года и отбыл из Занзибара в октябре 1860 года. Экспедиция подошла к озеру с юго-запада, но Грант часто болел и большую часть времени не мог путешествовать со Спиком. Как и во время первого путешествия, в этот период истории арабские работорговцы создали атмосферу большого недоверия к любым иностранцам, въезжающим в Центральную Африку, и большинство племен либо бежали, либо воевали, столкнувшись с ними, поскольку считали всех чужаков потенциальными работорговцами. Из-за нехватки большого количества оружия и солдат единственное, что могла сделать экспедиция, - это принести мирные предложения местным жителям, но оба мужчины сильно задерживались, а их запасы были истощены требованиями подарков и платы за проезд со стороны более мелких местных вождей. После многих месяцев задержек Спик достиг озера Виктория 28 июля 1862 года, а затем путешествовал по западной стороне озера Виктория , но видел его лишь время от времени; но на северной стороне озера Спик обнаружил вытекающий из него Нил и обнаружил водопад Рипон . [6]

Спик представляет Гранта вдовствующей королеве Уганды.

Записи местного церковного миссионерского общества показывают, что Спик родил дочь во время пребывания при дворе Мутисы I, Кабаки ( или короля) Буганды . На время пребывания при дворе Спику были переданы две девочки примерно 12 и 18 лет из свиты королевы-матери. Судя по всему, Спик вступал в сексуальные отношения с ними обоими, прежде чем передать младшего (которого он назвал «Кахала») другому мужчине. [12] Спик влюбился в старшую девушку, «Мери», согласно его дневникам (которые были отредактированы, когда позже были опубликованы в виде книг). [6] В то время как Мери оказалась верной Спику и выполнила свою задачу стать для него «женой», как приказала Королева-мать, Спик был огорчен, потому что думал, что она не испытывает к нему любви или глубокой привязанности. Он «развёлся с ней на месте» в апреле 1862 года после того, как она нарушила его приказ относительно принесения в жертву козла. [12] Хотя Мери несколько раз посещала Спик после этого инцидента, пара так и не помирилась. Спик утверждал, что пытался улучшить отношения Мери с другим мужчиной, но, похоже, безуспешно. [6]

Наконец, получив в июне 1862 года разрешение Мутисы уйти, Спик затем отправился вниз по Нилу, теперь воссоединившись с Грантом. Из-за ограничений на поездки, наложенных местными вождями, отрядами, совершавшими набеги на рабов, племенными войнами и сложностью местности, Спик не смог нанести на карту весь поток Нила от озера Виктория на север. Почему он не приложил к этому больше усилий, неясно, но огромную роль, должно быть, сыграли огромные трудности путешествия. К январю 1863 года Спик и Грант достигли Гондокоро в Южном Судане , где встретили Сэмюэля Бейкера и его «жену». (Ее звали Флоренс фон Сасс , и Бейкер спас ее с невольничьего рынка в Видине во время охоты в Болгарии.) Спик ожидал встретить Джона Петерика и его жену Кэтрин в Гондокоро, поскольку они были посланы КГО. на юг вдоль Нила, чтобы встретить Спика и Гранта. [6] Однако Петерики были там не в составе побочной экспедиции по торговле слоновой костью, так как у них закончились средства на экспедицию. Это вызвало некоторые обиды между Петериком и Спиком, и Бейкер сыграл на этом роль, чтобы взять на себя большую роль исследователя и соавтора Нила. Спик на корабле Бейкера затем продолжил путь в Хартум , откуда отправил в Лондон знаменитую телеграмму : «Нил заселен». [13]

Однако экспедиция Спика не решила проблему. Бертон утверждал, что, поскольку Спик не следовал по Нилу от места его впадения из озера Виктория в Гондокоро, он не мог быть уверен, что это одна и та же река. [14]

Тем временем Бейкер и Флоренс остались в Гондокоро и попытались урегулировать течение реки оттуда к озеру Виктория, направляясь на юг. В конце концов, после огромных трудностей, таких как лихорадка и месяцы удержания правителей, они нашли озеро Альберт и водопад Мерчисон . [15]

Возвращение в Лондон и третья экспедиция

Спик и Грант вернулись в Англию, куда они прибыли в июне 1863 года и были встречены как настоящие герои. Однако в случае Спика это длилось недолго; Споры с Бертоном, который был беспощаден в своей критике, был очень убедительным оратором и талантливым писателем, оставили открытия Спика далеко не в идеальном свете. Спик также пообещал написать книгу для Джона Блэквуда , что, по его мнению, было трудным и отнимающим много времени, поскольку он от природы не был одаренным писателем. В течение многих месяцев он не мог предоставить РГО хороший и полный отчет и, таким образом, фактически не защищал свою позицию открытия. Вдобавок у Спика возник публичный спор с Петериками, которые в целом действовали в соответствии с инструкциями RGS, но Спик считал, что они этого не сделали. Все это привело к тому, что Родерик Мерчисон , президент Королевского географического общества , начал не любить Спика, и третья экспедиция, возглавляемая Спиком, становилась менее вероятной, поскольку ее должны были финансировать люди, с которыми Спик теперь был не в хороших отношениях. Похоже, что так же, как Бертон переиграл после первой поездки, Спик сделал то же самое. Теперь КГО потребовало провести публичные дебаты между Спиком и Бертоном, чтобы попытаться урегулировать Нил. [6]

Смерть

Обелиск , посвященный Спику, стоит в Кенсингтонском саду в Лондоне.
Памятник Спику в Уганде

Дебаты между Спиком и Бертоном были запланированы перед географической секцией Британской ассоциации в Бате 16 сентября 1864 года, [16] но Спик умер накануне днем ​​от, возможно, огнестрельного ранения, нанесенного самому себе во время стрельбы в Нестон-парке в Уилтшире . [17] Современный отчет о событиях, связанных с его смертью, появился в The Times : [18]

Примерно в 14.30 в тот же день [15 сентября 1864 года] Спик отправился из дома своего дяди в компании со своим двоюродным братом Джорджем Фуллером и егерем Дэниелом Дэвисом на дневную стрельбу в Нестон-парке. Он выстрелил из обоих стволов во второй половине дня, и около 16:00 Дэвис отмечал птиц для двух ружей, которые находились на расстоянии около 60 ярдов друг от друга. Было замечено, что Спик забрался на каменную стену высотой около 2 футов: на данный момент он был без пистолета. Через несколько секунд раздался отчет, и когда Джордж Фуллер подбежал, пистолет Спика был найден за стеной на поле, в которое Спик прыгнул. Правый ствол находился на полувзводе, разрядился только левый. Спик, у которого было серьезное кровотечение, на несколько минут пришел в себя и слабо сказал: «Не трогайте меня». Джордж Фуллер отправился за помощью, оставив Дэвиса присматривать за ним; но Спик прожил всего около 15 минут, а когда прибыл мистер Сноу, хирург из Бокса , он был уже мертв. В левом боку у него была единственная рана, такая, какая могла бы быть нанесена патроном, если бы дуло ружья — ланкастерского затвора без предохранителя — находилось близко к телу; заряд прошел вверх через легкие, разделив все крупные кровеносные сосуды над сердцем, но не затронул само сердце. [ нужна цитата ]

Расследование пришло к выводу, что смерть произошла в результате несчастного случая, и этот вывод поддержал его единственный биограф Александр Мейтленд, хотя идея самоубийства понравилась некоторым. [19] Однако, учитывая, что смертельная рана Спика была чуть ниже подмышки, самоубийство кажется маловероятным. Бертон, однако, не мог отказаться от своей сильной неприязни к Спику и активно распространял идею самоубийства, утверждая, что Спик боялся дебатов. [6] Спик был похоронен в церкви Святого Андрея, Даулиш-Уэйк в Сомерсете , в пяти милях от родового дома семьи Спик. [10]

Заселение истока Нила, 1874–1877 гг.

В 1874–1877 гг. Генри Стэнли предпринял новую экспедицию и проплыл на лодке вдоль всего берега озера Виктория; он установил, что озеро Танганьика и Нил никак не связаны, и исследовал верховья озера Эдвард . Теперь было доказано, что Спик был прав с самого начала и что Нил текла из озера Виктория через водопады Рипон и Мерчисон в озеро Альберт , а оттуда в Гондокоро.

Согласно другим теориям, источник Белого Нила даже после столетий исследований остается спорным. Самый отдаленный источник, бесспорно являющийся источником Белого Нила, — это река Кагера , открытая немецким исследователем Оскаром Бауманном и географически определенная в 1937 году Буркхартом Вальдекером ; [20] Однако у Кагеры есть притоки, которые борются за самый дальний источник Белого Нила.

Научные работы

Большая часть « Журнала открытия истока Нила» Спика представляет собой описание физических особенностей африканских рас, в состоянии которых он нашел «поразительно существующее доказательство Священного Писания». [21] Живя рядом с местными жителями, Спик утверждал, что нашел «высшую расу» «людей, которые настолько отличались, насколько это возможно, от обычного строя туземцев» из-за их «прекрасных овальных лиц, больших глаз и высокого роста». носы, обозначающие лучшую кровь Абиссинии » –; то есть Эфиопия. [21] [22] Эта «раса» включала в себя множество племен, в том числе ватуси ( тутси ). Спик описал их внешний вид как сохранивший - несмотря на вьющиеся волосы и потемнение кожи, вызванные смешанными браками - «высокую печать азиатских черт, отличительной чертой которых является нос с переносицей, а не без переносицы». [21]

Наследие

Эпонимы

В его честь названы два вида африканских рептилий: черепаха Спика с шарнирной спиной , Kinixys spekii ; и песчаная ящерица Спика Heliobolus spekii . [23] В его честь названы три вида африканских млекопитающих: ситатунга , Tragelaphus spekii ; Газель Спика , Gazella spekei ; и пектинатор Спика , Pectinator spekei . [24] Некоторые улицы и проспекты в Южной Африке и Зимбабве были названы в его честь.

Фильм

Вымысел

Уильям Бойд представляет портрет Спика в вымышленном переосмыслении поисков истока Нила в своем романе 2022 года «Романтик».

Рекомендации

  1. ^ Пири-Гордон, Х., изд. (1937). «Разговор о Джордане». Генеалогическая и геральдическая история помещичьего дворянства Берка (15-е изд.). Лондон. п. 2104.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Роджерс, WH (1938). Бакленд Брюэр . п. 53.
  3. ^ "Джон Хэннинг Спик (1827–1864)" . BBC - История - Исторические личности . 2014 . Проверено 17 июля 2018 г.
  4. ^ "№ 21867". Лондонская газета . 1 апреля 1856 г. с. 1231.
  5. ^ «Биографические сведения о первых членах Британского союза орнитологов, основных участниках первой серии журнала «Ибис» и официальных лицах». Ибис . 50 : 71–232. 2008. doi : 10.1111/j.1474-919X.1909.tb05250.x .
  6. ^ abcdefghijklmn Джил, Тим (2011). Исследователи Нила: триумф и трагедия великого викторианского приключения. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-27777-3.
  7. ^ Мурхед, Алан (1960). Белый Нил . Лондон: Хэмиш Гамильтон. стр. 16–17.
  8. Армстон-Шерет, Эдвард (1 апреля 2023 г.). «Диверсификация исторической географии исследований: работа субалтернов в экспедициях под руководством Великобритании около 1850–1914 годов». Журнал исторической географии . 80 : 58–68. дои : 10.1016/j.jhg.2023.02.004 . ISSN  0305-7488. S2CID  257817700.
  9. ^ Коллманн, Карл Пауль (1899). Виктория Ньянза. Земля, расы и их обычаи, с образцами некоторых диалектов. Перевод Генри Артура Несбитта. Лондон: Swan Sonnenschein & Co.
  10. ^ ab "Спик, Джон Хэннинг"  . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
  11. ^ Бертон, РФ ; Спик, Дж. Х. (13 июня 1859 г.). «Исследования в Восточной Африке». Труды Лондонского королевского географического общества . Издательство Блэквелл. 3 (6): 348–358. дои : 10.2307/1799169. JSTOR  1799169.
  12. ^ аб Кеннеди, датчанин (1 марта 2013 г.). Последние пустые места. Издательство Гарвардского университета. стр. 196–8. doi : 10.4159/harvard.9780674074972. ISBN 978-0-674-07497-2.
  13. ^ Гальтон, сэр Фрэнсис; Споттисвуд, Уильям; Маркхэм, сэр Клементс Роберт, ред. (1863). «Двенадцатая встреча, вечер понедельника, 11 мая 1869 года». Труды Лондонского королевского географического общества . Лондон: Королевское географическое общество. 7 (3): 108–110.
  14. ^ Бертон, РФ (14 ноября 1864 г.). «Озеро Танганьика, западное озеро-водохранилище Нила Птолемея». Труды Лондонского королевского географического общества . Издательство Блэквелл. 9 (1): 6–14. дои : 10.2307/1799295. JSTOR  1799295.
  15. ^ Миддлтон, Дороти . «Пекарь, Флоренс Барбара Мария, леди Бейкер (1841–1916)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/42346. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ Воробей-Нианг, Джейн (2014). Бат и исследователи Нила: в ознаменование 150-летия встречи Бертона и Спика в Бате в сентябре 1864 года и их «Нильской дуэли», которой так и не произошло. Бат : Королевский литературно-научный институт Бата . ISBN 978-0-9544941-6-2.
  17. ^ Бриджес, Рой . «Спик, Джон Хэннинг (1827–1864)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/26101. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  18. ^ Томас, HB (1949). «Смерть Спика в 1864 году (Журнал Уганды, том 13)». burtoniana.org . Проверено 26 октября 2022 г.
  19. ^ Хитрый, Никола (2010). Мрачный альманах Сомерсета . Страуд: History Press. п. 32. ISBN 9780752458144.
  20. ^ Варбург, Габриэль Р. (2007). «В поисках истоков Белого Нила и египетско-суданских отношений» (PDF) . Ближневосточные исследования . Р Рутледж. 43 (3, 4): 475–486. дои : 10.1080/00263200701246165. JSTOR  4284556. S2CID  144641171 . Проверено 26 октября 2022 г. - через JSTOR .
  21. ^ abc Гуревич, Филип (1999). Мы хотим сообщить вам, что завтра нас убьют вместе с нашими семьями: истории из Руанды. Пикадор. ISBN 978-0-312-24335-7.
  22. ^ Редмонд, Шон (сентябрь 1997 г.). "Журнал Спика, обзор". Журнал африканских писателей о путешествиях (3): 87–91 . Проверено 17 июля 2018 г.
  23. ^ Беоленс, Бо; Уоткинс, Майкл; Грейсон, Майкл (2011). Словарь эпонимов рептилий . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. xiii + 296 стр. ISBN 978-1-4214-0135-5 («Speke», стр. 249). 
  24. ^ Беоленс, Бо; Уоткинс, Майкл; Грейсон, Майкл (2009). Словарь эпонимов млекопитающих . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. xi + 573 стр. ISBN 978-0-8018-9304-9 . («Газель Спика» и «Пектинатор Спика», стр. 505; «Ситатунга», стр. 565.). 
  25. ^ Гаррет, Грег (март 1997 г.). «Переезд Бертона: публичные и частные сочинения об Африке». Журнал африканских писателей о путешествиях (2): 70–79 . Проверено 17 июля 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки