Джон Уинслоу Ирвинг (настоящее имя Джон Уоллес Блант-младший ; 2 марта 1942 г.) [1] — американо - канадский писатель , автор рассказов и сценарист .
Ирвинг получил признание критиков и публики после международного успеха «Мира глазами Гарпа» в 1978 году. Многие из романов Ирвинга, включая «Отель «Нью-Гэмпшир»» (1981), «Правила виноделов» (1985), «Молитва об Оуэне Мини» (1989) и «Вдова на один год» (1998), стали бестселлерами . Он получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий на 72-й церемонии вручения премии «Оскар» за сценарий экранизации « Правил виноделов» . [2]
Пять его романов были экранизированы ( «Гарп» , «Отель «Нью-Гэмпшир» , «Оуэн Мини» , «Сидровый дом » и «Вдова на один год »). Действие нескольких книг и рассказов Ирвинга происходит в Новой Англии и ее окрестностях, в вымышленных городах, похожих на Эксетер, штат Нью-Гэмпшир .
Ирвинг родился Джоном Уоллесом Блантом-младшим в Эксетере, штат Нью-Гемпшир , в семье Хелен Фрэнсис ( урожденной Уинслоу) и Джона Уоллеса Бланта-старшего, писателя и рекрутера; [3] [4] пара рассталась во время беременности. [5] Ирвинга воспитывали его мать и отчим, Колин Франклин Ньюэлл Ирвинг, который был преподавателем Академии Филлипса в Эксетере . Его дядя Хэмми Бисселл также был членом факультета. Джон Ирвинг участвовал в программе борьбы Филлипса в Эксетере как студент-спортсмен и как помощник тренера , и борьба занимает видное место в его книгах, рассказах и жизни. Во время учебы в Эксетере Ирвинг обучался у автора и христианского теолога Фредерика Бюхнера , которого он процитировал в эпиграфе к «Молитве за Оуэна Мини» . У Ирвинга дислексия. [6] [7]
Ирвинг никогда не встречался со своим биологическим отцом, который был пилотом ВВС во время Второй мировой войны. В июле 1943 года [8] Джон Блант-старший был сбит над Бирмой, но выжил. Инцидент был включен в «Правила винодельни» . Ирвинг не знал о героизме своего отца до 1981 года, когда ему было почти 40 лет. [9]
Карьера Ирвинга началась в возрасте 26 лет с публикации его первого романа «Освобождение медведей» (1968). Роман был достаточно хорошо принят, но не смог завоевать большую читательскую аудиторию. В конце 1960-х он учился у Курта Воннегута в Писательском цехе Университета Айовы . [10] Его второй и третий романы «Человек, пишущий по методу воды» (1972) и «Брак за 158 фунтов» (1974) были приняты аналогичным образом. В 1975 году Ирвинг принял должность доцента английского языка в колледже Маунт-Холиок . [11]
Разочарованный отсутствием продвижения своих романов у своего первого издателя, Random House , Ирвинг предложил свой четвертый роман, «Мир глазами Гарпа» (1978), Даттону , который обещал ему более серьезную приверженность маркетингу. Роман стал международным бестселлером и культурным явлением. Он был финалистом Национальной книжной премии за художественную литературу в 1979 году (которая в конечном итоге досталась Тиму О'Брайену за «В погоне за Каччиато» ) [12], а его первое издание в мягкой обложке получило премию в следующем году. [13] [a] Позже «Гарп» был экранизирован режиссером Джорджем Роем Хиллом , с Робином Уильямсом в главной роли и Гленн Клоуз в роли его матери; фильм получил несколько номинаций на премию «Оскар» , включая номинации на Клоуз и Джона Литгоу . Ирвинг появляется в фильме в эпизодической роли в качестве судьи в одном из школьных матчей Гарпа по рестлингу. [14]
Книга «Мир глазами Гарпа» была среди трех книг, рекомендованных Консультативному совету Пулитцеровской премии для рассмотрения на соискание премии в области художественной литературы 1979 года в отчете Комитета жюри Пулитцеровской премии, хотя награда была присуждена « Историям Джона Чивера» (1978). [15]
Гарп превратил Ирвинга из малоизвестного писателя в имя нарицательное, и его последующие книги стали бестселлерами. Следующим был «Отель Нью-Гэмпшир» (1981), который хорошо продавался, несмотря на неоднозначные отзывы критиков. Как и «Гарп » , роман был быстро экранизирован , на этот раз режиссером Тони Ричардсоном , в главных ролях — Джоди Фостер , Роб Лоу и Бо Бриджес . «Внутреннее пространство», короткий рассказ, первоначально опубликованный в журнале Fiction в 1980 году, был выбран для сборника рассказов премии О. Генри 1981 года. [16]
В 1985 году Ирвинг опубликовал «Правила виноделов» . Эпос, действие которого происходит в приюте в штате Мэн, центральной темой романа является аборт . Многие проводили параллели между романом и «Оливером Твистом » Чарльза Диккенса (1838). Следующим романом Ирвинга была «Молитва об Оуэне Мини» (1989), еще одна новоанглийская семейная эпопея о религии, действие которой происходит в школе-интернате Новой Англии и в Торонто, Онтарио . Роман был написан под влиянием «Жестяного барабана » (1959) Гюнтера Грасса [17] , а сюжет содержит дальнейшие намеки на «Алую букву» (1850) Натаниэля Готорна и произведения Диккенса. В «Оуэне Мини» Ирвинг впервые рассмотрел последствия войны во Вьетнаме — в частности, обязательную воинскую повинность , которой Ирвинг избегал, потому что он был женатым отцом, когда достиг призывного возраста. [18] «Оуэн Мини» стал самой продаваемой книгой Ирвинга со времен «Гарпа».
Ирвинг вернулся в Random House для своей следующей книги, Сын цирка (1995). Возможно, его самая сложная и трудная книга, и отход от тем и обстановки его предыдущих романов, она получила неоднозначные отзывы американских критиков [19], но стала национальным и международным бестселлером благодаря репутации Ирвинга как создателя грамотных, захватывающих книг, которые нужно переворачивать. Ирвинг вернулся в 1998 году с Вдовой на один год , которая была названа New York Times выдающейся книгой. [19]
В 1999 году, после почти 10 лет разработки, сценарий Ирвинга для «Правил виноделов» был экранизирован Лассе Халльстрёмом , в главных ролях Майкл Кейн , Тоби Магуайр , Шарлиз Терон и Делрой Линдо . Ирвинг также сыграл эпизодическую роль неодобрительного смотрителя станции. Фильм был номинирован на несколько премий «Оскар» , включая «Лучший фильм», и принес Ирвингу премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. [20]
Ирвинг написал «Мой кинобизнес» , мемуары о своем участии в создании киноверсии « Правил виноделов» . После публикации в 1999 году он появился в программе «Hot Type» на телеканале CBC, чтобы прорекламировать книгу. Во время интервью его спросили об авторе Томе Вулфе, «снова» провозгласившем смерть современного романа. Ирвинг ответил: «Я не читаю Тома Вулфа, поэтому не слышал, что он сказал». Затем эпизод перешел к фотографии Вулфа, и Ирвинг пояснил, что Вулф «не умеет писать», и его творчество вызывает у Ирвинга рвотный рефлекс. [21] Когда впоследствии его спросили о его заявлениях, Ирвинг сказал, что, по его мнению, интервью с «Hot Type» закончилось, и он говорил не для протокола, и что кадры из интервью были смонтированы. Позднее в 1999 году Вулф появился в журнале Hot Type , назвав Ирвинга, Нормана Мейлера и Джона Апдайка своими «тремя марионетками», которые были в панике от его нового романа « Человек в полном составе» (1998).
Десятая книга Ирвинга «Четвертая рука » (2001) также стала бестселлером. В 2004 году вышла детская иллюстрированная книга «Звук, как будто кто-то пытается не сделать звук» , изначально включенная в «Вдова на год» , с иллюстрациями Татьяны Хауптманн. Одиннадцатый роман Ирвинга « Пока я не найду тебя » был выпущен 12 июля 2005 года.
28 июня 2005 года газета The New York Times опубликовала статью, в которой говорилось, что « Пока я не найду тебя» (2005) содержит два сугубо личных момента из его жизни, которые он никогда ранее не обсуждал публично: сексуальное насилие над ним в возрасте 11 лет со стороны женщины постарше и недавнее появление в его жизни семьи его биологического отца. [1]
В 12-м романе Ирвинга « Прошлой ночью в Твистед-Ривер », опубликованном в 2009 году, центральный персонаж — писатель, чья «карьера, как выразился критик Бойд Тонкин, дразнящим образом следует за карьерой самого Ирвинга». [18]
Четыре романа Ирвинга достигли первого места в списке бестселлеров The New York Times : «Отель «Нью-Гэмпшир»» (27 сентября 1981 г.), который оставался на первом месте в течение семи недель и входил в топ-15 более 27 недель; «Правила виноделов» (16 июня 1985 г.); «Вдова на один год» (14 июня 1998 г.); и «Четвертая рука» (29 июля 2001 г.).
До того, как публикация Гарпа сделала его независимо богатым, Ирвинг время от времени принимал краткосрочные преподавательские должности (включая одну в его alma mater , Iowa Writers' Workshop ). Он также был помощником тренера в школьных командах по борьбе своих сыновей, пока ему не исполнилось 47 лет. Ирвинг был включен в Национальный зал славы борьбы как выдающийся американец в 1992 году. [22] [23]
В дополнение к своим романам он также опубликовал Trying to Save Piggy Sneed (1996), сборник своих сочинений, включающий краткие мемуары и неопубликованную короткую повесть, My Movie Business , рассказ о затянувшемся процессе вывода The Cider House Rules на большой экран, и The Imaginary Girlfriend , краткие мемуары, посвященные писательству и рестлингу. В 2000 году Ирвинг сообщил, что он и Тод «Кип» Уильямс совместно пишут сценарий для адаптации романа A Widow for One Year (1998). Эта адаптация стала The Door in the Floor , в главных ролях Джефф Бриджес и Ким Бейсингер , выпущенная в 2004 году режиссером Уильямсом.
В 2002 году четыре его наиболее высоко оцененных романа « Мир глазами Гарпа» , «Правила виноделов» , «Молитва об Оуэне Мини» и «Вдова на год » были опубликованы в изданиях Modern Library . [24] «Оуэн Мини» был экранизирован в 1998 году в фильме «Саймон Бирч» (Ирвинг потребовал изменить название и имена персонажей, поскольку история сценария «заметно отличалась» от истории романа; однако известно, что Ирвинг получил удовольствие от фильма [25] ).
В 2005 году Ирвинг получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [26] [27] [28]
В интервью New York Magazine в 2009 году Ирвинг заявил, что начал работу над новым романом, своим 13-м, частично основанным на речи из Ричарда II Шекспира . Simon & Schuster опубликовали роман под названием In One Person (2012), заменив Random House. In One Person — это повествование от первого лица, первое подобное повествование Ирвинга со времен «Молитвы за Оуэна Мини» (Ирвинг решил изменить перспективу от первого лица в « Пока я не найду тебя» на третье лицо менее чем за год до публикации). [1] В «Одном лице» главный герой по имени Уильям, которому 60 лет, бисексуал, оглядывается на свою жизнь в 1950-х и 60-х годах. Роман разделяет схожую тему и озабоченность с «Миром по версии Гарпа» , последний частично посвящен «людям, которые ненавидят вас за ваши сексуальные различия», сказал Ирвинг. [29]
В 2013 году он получил литературную премию «Лямбда» в категории «Бисексуальная литература» за роман «В одном лице» , а также был удостоен премии «Строитель мостов» этой организации в знак признания его как союзника ЛГБТ- сообщества. [30]
10 июня 2013 года Ирвинг анонсировал свой следующий роман, 14-й по счету, под названием «Авеню тайн» , названный в честь улицы в Мехико . [31] В интервью годом ранее он раскрыл последнюю строку книги: «Не каждое столкновение становится неожиданностью». [32]
19 декабря 2014 года Ирвинг опубликовал сообщение на странице Facebook, посвященной ему и его творчеству, о том, что он «закончил «Аллею тайн». Для меня это более короткий роман, по объему сопоставимый с «В одном лице». [33] Издательство Simon & Schuster опубликовало книгу в ноябре 2015 года. [34]
3 ноября 2015 года Ирвинг сообщил, что HBO и Warner Brothers обратились к нему с предложением реконструировать «Мир глазами Гарпа» в виде мини-сериала . Он описал проект как находящийся на ранней стадии. [35] Согласно подписи к написанному им самим 20 февраля 2017 года эссе для The Hollywood Reporter , Ирвинг завершил свою телесценарию для пятисерийного сериала, основанного на «Мире глазами Гарпа» , и работал над своим пятнадцатым романом.
28 июня 2017 года Ирвинг в длинном письме к поклонникам на Facebook рассказал, что его новый роман — это в первую очередь история о привидениях. [36] «... Я всегда интересовался привидениями. И вот они снова здесь. В моем новом романе, пятнадцатом, привидения играют более заметную роль, чем раньше; роман начинается и заканчивается ими. Как и «Вдова на один год» , этот роман построен как пьеса в трех актах. Акт I я называю «Ранние знаки». Я начал писать его в канун Нового года — неплохая ночь, чтобы начать историю о привидениях».
В интервью с Майком Килленом для The Des Moines Register , опубликованном 26 октября 2017 года, Ирвинг рассказал, что название его романа, находящегося в процессе написания, — «Тьма как невеста». [37] Название было взято из пьесы Шекспира «Мера за меру » : «Если я должен умереть, / Я встречу тьму как невесту, / и обниму ее в своих объятиях». Позже он изменил название на «Последний подъемник». Архивировано 29 февраля 2024 года в Wayback Machine . Роман был опубликован Simon & Schuster в октябре 2022 года.
Ирвинг получил премию Ричарда С. Холбрука за выдающиеся достижения на ежегодной церемонии вручения Дейтонской литературной премии мира 28 октября 2018 года. [38]
В 1964 году Ирвинг женился на Шайле Лири, [40] с которой он познакомился в Гарварде в 1963 году во время летних курсов немецкого языка, перед поездкой в Вену с IES Abroad . [41] У них двое сыновей, Колин и Брендан. [42] Пара развелась в начале 1980-х годов. [43] В 1987 году он женился на Джанет Тернбулл, которая была его издателем в Bantam-Seal Books [43] [44] и теперь является одним из его литературных агентов. [45] У них есть дочь Ева Эверетт, родившаяся в 1991 году. [43] [46] В 2015 году Ева совершила каминг-аут как трансгендерная женщина. [47]
У Ирвинга есть дома в Торонто и Пуэнт-о-Бариле, Онтарио . [44] 13 декабря 2019 года Ирвинг стал гражданином Канады. Он заявил, что планирует сохранить гражданство США, оставив за собой право открыто высказываться о Соединенных Штатах и своей неприязни к Дональду Трампу , которого он назвал вульгарным, нарциссическим и ксенофобным. [48]
В 2007 году у Ирвинга диагностировали рак предстательной железы , и впоследствии ему провели радикальную простатэктомию . [43]
Ирвинг является троюродным братом академика Эми Бишоп, которая была осуждена за совершение стрельбы в Университете Алабамы в Хантсвилле в 2010 году . [49]
В 2018 году Ирвинг стал почетным обладателем степени в колледже Уильямса .
его родители поженились за шесть месяцев до его рождения.
Автор Джон Ирвинг с доктором Бернаром Кушнером, основателем организации «Врачи без границ» и лауреатом Нобелевской премии.
оставляет за собой право продолжать откровенно высказываться о Соединенных Штатах. Он оставляет за собой право критиковать. «Я очень намерен сохранить свое американское гражданство. ... Он громко, очень громко говорит о своей неприязни к Трампу («его вульгарность, его нарциссизм ... его ксенофобия»).