stringtranslate.com

Джон П. О'Нил

Джон Патрик О'Нил (6 февраля 1952 г. — 11 сентября 2001 г.) — американский эксперт по борьбе с терроризмом , работавший специальным агентом , а затем и ответственным специальным агентом в Федеральном бюро расследований . В 1995 году О'Нил начал интенсивно изучать причины взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году после того, как он помог захватить Рамзи Юсефа , лидера этого заговора.

Впоследствии он узнал об Аль-Каиде и Усаме бен Ладене , а также расследовал взрыв в башнях Хобар в Саудовской Аравии в 1996 году и взрыв на USS Cole в Йемене в 2000 году . Отчасти из-за личных разногласий в ФБР и федеральном правительстве О'Нил покинул Бюро в августе 2001 года. [1] Он стал главой службы безопасности Всемирного торгового центра , где и умер в возрасте 49 лет, помогая другим эвакуировать Южную башню во время атак 11 сентября . Жизнь О'Нила была представлена ​​в ряде документальных фильмов и книг.

Ранний период жизни

О'Нил родился в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , 6 февраля 1952 года. В детстве его любимым телешоу было «ФБР» [1] , криминальная драма , основанная на реальных делах, которыми занималось бюро. В 1971 году, окончив среднюю школу Святого Духа , он поступил в Американский университет в Вашингтоне, округ Колумбия . Там О'Нил также начал работать в вашингтонской штаб-квартире ФБР, сначала клерком по снятию отпечатков пальцев, а затем гидом. [2] : 198  Он окончил Американский университет со степенью в области отправления правосудия в 1974 году, а затем получил степень магистра в области судебной экспертизы в Университете Джорджа Вашингтона .

Карьера

1976–1995

ФБР наняло О'Нила в качестве агента в 1976 году. В течение следующих 15 лет он работал над такими вопросами, как преступления «белых воротничков» , организованная преступность и иностранная контрразведка [1] , работая в вашингтонском бюро. В 1991 году он получил важное повышение и был переведен в чикагский полевой офис ФБР , где он был помощником специального агента по работе. [2] : 199  Находясь там, он создал оперативную группу по розыску беглецов в целях содействия межведомственному сотрудничеству и укрепления связей между ФБР и местными правоохранительными органами. [1] В 1994 году О'Нил также стал руководителем VAPCON, оперативной группы, расследующей взрывы в клиниках абортов . [3] [4]

1995–1999

В 1995 году он вернулся в штаб-квартиру ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, и стал начальником отдела по борьбе с терроризмом . [5] В первый же день ему позвонил его друг Ричард Кларк , который только что узнал, что Рамзи Юсеф находится в Пакистане . О'Нил непрерывно работал в течение следующих нескольких дней, чтобы собрать информацию и координировать успешный захват и экстрадицию Юсефа. [1] Заинтригованный этим делом, О'Нил продолжил изучать взрыв Всемирного торгового центра в 1993 году , который организовал Юсеф, и другую информацию об исламских боевиках. Он принимал непосредственное участие в расследовании взрыва в башне Хобар в Саудовской Аравии в июне 1996 года , который произошел во время уединения, организованного О'Нилом в Квантико для агентов ФБР и ЦРУ по борьбе с терроризмом. [3] Разочарованный уровнем сотрудничества со стороны саудовцев, О'Нил якобы высказался директору ФБР Луису Фри , заявив, что они «пускают дым в вашу задницу», [1] хотя Фри позже отрицал это, утверждая, что у них были прекрасные отношения. [3]

В 1996 и 1997 годах О'Нил продолжал предупреждать о растущих угрозах терроризма, заявляя, что современные группы не поддерживаются правительствами и что в Соединенных Штатах действуют террористические ячейки. Он заявил, что ветераны повстанческого движения афганских повстанцев против вторжения Советского Союза в 1980-х годах стали серьезной угрозой. [5] В январе 1997 года он переехал в Нью-Йорк , чтобы стать специальным агентом, отвечающим за Отдел национальной безопасности ФБР, «крупнейшее и самое престижное полевое отделение» ФБР. [3]

К 1998 году О'Нил сосредоточился на Усаме бен Ладене и создал в своем отделе отдел по Аль-Каиде . [3] В августе 1998 года два посольства Соединенных Штатов были взорваны в быстрой последовательности в одновременных атаках в Найроби , Кения , и Дар-эс-Саламе , Танзания . О'Нил надеялся принять участие в расследовании, поскольку он получил колоссальные знания о террористической сети Усамы бен Ладена Аль-Каида. Он убедил директора ФБР Фри позволить его офису заняться этим делом, и прокурор Мэри Джо Уайт позже сказала: «Джон О'Нил, расследуя взрывы наших посольств в Восточной Африке, создал шаблон для успешных расследований международного терроризма по всему миру». [3]

Когда его друг Крис Ишам , продюсер ABC News , организовал интервью между бен Ладеном и корреспондентом Джоном Миллером , Ишам и Миллер использовали информацию, собранную О'Нилом, чтобы сформулировать вопросы. После того, как интервью вышло в эфир, О'Нил настойчиво подталкивал Ишама выпустить неотредактированную версию, чтобы он мог тщательно ее проанализировать.

Продвижение О'Нила по служебной лестнице в бюро стало замедляться, поскольку его личный стиль раздражал других, и он допустил несколько ошибок, потеряв сотовый телефон и PalmPilot , незаконно одолжив машину из конспиративной квартиры и на короткое время потеряв след портфеля с конфиденциальными документами. [3]

Он был католиком, женат, имел двоих детей, но жил отдельно от жены; его семья продолжала жить в Атлантик-Сити , и он поддерживал их финансово и выплачивал ипотеку за их дом. По словам Лоуренса Райта в книге «Надвигающаяся башня» , в 1990-х годах О'Нил был одновременно вовлечен во внебрачные отношения с тремя названными женщинами, каждой из которых он сказал, что он не женат или что он разведен, и что он планирует жениться на ней.

Летом 1999 года ему официально объявили выговор и урезали 15 дней зарплаты из-за инцидента с конспиративной квартирой, потому что он позволил своей девушке войти туда. Его образ жизни, который включал в себя частые подарки своим девушкам и щедрые расходы с коллегами, привел к значительным долгам по кредитным картам, которые ему было трудно погасить на свою зарплату, и, следовательно, он занял значительные суммы у богатых друзей. [6]

В 1999 году О'Нил отправил своего близкого соратника по имени Марк Россини работать в ЦРУ в Вирджинии. У О'Нила возник конфликт с главой резидентуры ЦРУ Майклом Шойером : О'Нил хотел, чтобы Россини остался на станции и передавал ему информацию о том, чем занимается ЦРУ, [7] в то время как Рич Бли, назначенный шефом ЦРУ Джорджем Тенетом главой резидентуры Бин Ладена, [8] [9] хотел, чтобы Россини работал на местах. Позже, когда резидентура Бин Ладена узнала, что соратники Бин Ладена Наваф аль-Хазми и Халид аль-Михдар направляются в США с визами, Россини и его коллега Дуг Миллер попытались предупредить О'Нила, но Бли заблокировал сообщение. Михдар и Хазми стали двумя из угонщиков рейса 77 American Airlines 11 сентября. [7]

После ареста Ахмеда Рессама в декабре 1999 года О'Нил координировал расследование заговоров по поводу атаки на новое тысячелетие 2000 года , которое Ричард Кларк описал как «самое всестороннее расследование, когда-либо проводившееся до 11 сентября». [3] О'Нил был описан как имеющий тесные рабочие отношения с Али Суфаном . [10]

2000

После того, как его обошли по службе для нескольких повышений (до помощника директора, отвечающего за национальную безопасность в 1999 году и до главы нью-йоркского офиса ФБР в начале 2000 года [3] ), О'Нил был рад быть назначенным на должность командующего расследованием ФБР по делу о взрыве на USS Cole в октябре 2000 года. Однако по прибытии в Йемен он пожаловался на недостаточную безопасность. Пока его команда расследовала, О'Нил вступил в конфликт с Барбарой Бодин , послом США в Йемене. У них были совершенно разные взгляды на то, как проводить обыски йеменской собственности и интервью с гражданами и государственными чиновниками, и со временем они только все больше расходились. [5]

После двух месяцев в Йемене О'Нил вернулся в Нью-Йорк. Он надеялся вернуться в Йемен, чтобы продолжить расследование, но ему помешали Бодин и другие; спор попал в прессу США. [5] После угроз в адрес оставшихся следователей ФБР директор ФБР Фри отозвал команду по рекомендации О'Нила в июне 2001 года. [3]

Выход на пенсию

Имя О'Нила находится на панели N-63 Северного бассейна Национального мемориала 11 сентября .

В начале 2001 года Ричард А. Кларк , национальный координатор по безопасности, защите инфраструктуры и борьбе с терроризмом, хотел перейти на другую должность; он настаивал, что О'Нил был лучшим человеком, чтобы заменить его. О'Нил не хотел этого делать, не в последнюю очередь из-за относительно низкой зарплаты. Когда О'Нил услышал о готовящихся утечках в The New York Times об инциденте в мае 2000 года, когда был украден его портфель, он решил уйти из бюро и устроиться на более высокооплачиваемую работу в частном секторе, в качестве начальника службы безопасности Всемирного торгового центра. [3]

В отчете The New York Times от 19 августа 2001 года Джеймса Райзена и Дэвида Джонстона говорилось, что О'Нил стал объектом «внутреннего расследования» в ФБР, поскольку О'Нил был ответственен за потерю портфеля с «строго секретной информацией», в том числе, среди прочего, «описанием всех контрразведывательных и антитеррористических программ в Нью-Йорке». Портфель был обнаружен вскоре после его исчезновения.

Сообщалось, что расследование ФБР пришло к выводу, что портфель был выхвачен местными ворами, участвовавшими в серии ограблений отелей, и что ни один из документов внутри не был изъят или даже тронут. [11] Несколько человек выступили в защиту О'Нила, предположив, что он стал объектом «клеветнической кампании». [11] Один из соратников О'Нила позже утверждал, что О'Нил считал источником истории Times сотрудника ФБР Томаса Дж. Пикарда . [12] Times сообщила , что О'Нил должен был уйти на пенсию в конце августа.

О'Нил приступил к своей новой работе во Всемирном торговом центре 23 августа 2001 года. В конце августа он поговорил о работе со своим другом Крисом Ишемом. В шутку Ишем сказал: «По крайней мере, они не будут бомбить его снова», намекая на взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году . О'Нил ответил: «Они, вероятно, попытаются закончить работу». [3]

Смерть

Надгробие О'Нила на кладбище Холи-Кросс, Мейс-Лэндинг, Нью-Джерси

О'Нил погиб 11 сентября 2001 года при обрушении башен Всемирного торгового центра. [13] Уэсли Вонг, агент ФБР, знавший О'Нила более двадцати лет и находившийся с О'Нилом в командном центре, который был создан после крушения Северной башни, в последний раз видел О'Нила идущим к туннелю, ведущему в Южную башню, [3] вероятно, для того, чтобы помочь в эвакуации из этого здания и собрать записи видеонаблюдения из расположенных там офисов службы безопасности. [14] [15] [16] Тело О'Нила было извлечено из-под обломков Южной башни 21 сентября. [13]

О'Нил похоронен на кладбище Холи-Кросс в Мейс-Лэндинг, штат Нью-Джерси . [17] В Национальном мемориале 11 сентября О'Нил увековечен в Северном бассейне на панели N-63. [18]

СМИ

Работа О'Нила по борьбе с терроризмом в ФБР, а также сведения о его характере и личной жизни подробно описаны в книгах и документальных фильмах о подготовке к терактам 11 сентября, в том числе в следующих:

Книги

Телевидение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef "Хронология жизни и карьеры Джона О'Нила в ФБР". Frontline . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Получено 16 декабря 2020 года .
  2. ^ Графф, Гарретт М. (2011). Матрица угроз: ФБР на войне в эпоху глобального террора. Little, Brown & Company. ISBN 9780316068604.
  3. ^ abcdefghijklm Райт, Лоуренс (6 января 2002 г.). «Контртеррорист». The New Yorker . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 3 октября 2021 г.
  4. Погребин, Робин (23 сентября 2001 г.). «Джон О'Нил умер в возрасте 49 лет; начальник службы безопасности Торгового центра». The New York Times .
  5. ↑ abcd Колкер, Роберт (17 декабря 2001 г.). «О'Нил против Усамы». Нью-Йорк . Проверено 12 мая 2015 г.
  6. ^ Райт, Лоуренс (2006). Надвигающаяся башня: Аль-Каида и дорога к 11 сентября . Нью-Йорк: Винтаж. ISBN 978-0141029351.
  7. ^ ab Новосельски, Рэй и Джон Даффи сайт secrecykills.com Архивировано 26 ноября 2011 г., в расшифровке документального фильма Wayback Machine Audio под названием « Кто такой Рич Бли?» (20 сентября 2011 г.)
  8. ^ Колл, Стив (2004). Ghost Wars . Penguin Books. стр. 451–2, 455–6.
  9. Комиссия 9/11 (22 июля 2004 г.). Отчет комиссии 9/11 . Нью-Йорк: WW Norton. С. 14, 142, 204. ISBN 0-393-32671-3.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Эдмондс, Сибел. (10 сентября 2011 г. «Подкаст-шоу № 55: The Boiling Frogs представляет Рэя Новосельски и Джона Даффи». Boiling Frogs Сибел Эдмондс. 51:55 отметка.
  11. ^ ab Джонстон, Дэвид; Райзен, Джеймс (19 августа 2001 г.). «ФБР расследует деятельность старшего агента по борьбе с терроризмом». The New York Times .
  12. ^ "Человек, который знал". Frontline . PBS .
  13. ^ ab "Тело боевика-террориста ФБР найдено в ВТЦ". CNN . 22 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  14. ^ «Куртка и паспорт ФБР Джона О'Нила олицетворяют его непрекращающуюся борьбу с терроризмом». Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  15. Мейер, Джошуа (29 сентября 2001 г.). «Антитеррористическая элита хоронит жертву причины». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  16. ^ Мартин, Лора (12 мая 2019 г.). «Джон П. О'Нил: правдивая история агента ФБР, показанного в драме о терактах 11 сентября «Надвигающаяся башня»». i . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  17. ^ «Человек, который слишком много знал». Невоспетый американский герой, которому помешали Буш и Клинтон». Chestnut Hill Local . 17 февраля 2011 г. Получено 21 октября 2018 г.
  18. ^ "North Pool: Panel N-63 - John P. O'Neill". Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 29 октября 2011 года .

Внешние ссылки