Refresh

This website ru.stringtranslate.com/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%20%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%BC/John_Smoltz is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Джон Смолц

Джон Эндрю Смолц (родился 15 мая 1967 года), по прозвищу « Смолтзи » [1] и « Мармадьюк » [2] — американский бывший бейсбольный питчер , отыгравший 21 сезон в Главной лиге бейсбола с 1988 по 2009 год, все, кроме последнего года, в составе « Атланта Брэйвз» . Восьмикратный участник Матча всех звезд , Смолц был частью знаменитого трио стартовых питчеров , вместе с Грегом Мэддуксом и Томом Главином , которые вывели «Атланту» на многолетнюю борьбу за вымпел в 1990-х годах, подчеркнув победу в Мировой серии 1995 года . Он выиграл премию Сая Янга Национальной лиги (NL) в 1996 году, установив рекорд 24–8, что соответствует наибольшему количеству побед питчера NL с 1972 года.

Хотя в основном его знали как стартера, Смолц был переведен в реливера в 2001 году после восстановления после операции Томми Джона и провел четыре года в качестве клоузера команды, прежде чем вернуться в стартовую роль. В 2002 году он установил рекорд Национальной лиги, сделав 55 сэйвов , и стал всего лишь вторым питчером в истории (вместе с Деннисом Экерсли ), который записал на свой счет как сезон с 20 победами, так и сезон с 50 сэйвами. Он единственный питчер в истории Высшей лиги, записавший на свой счет и 200 побед, и 150 сэйвов. Он также единственный питчер в истории Высшей лиги, записавший на свой счет и 200 побед, и 150 сэйвов, и 3000 страйкаутов.

Смольц был одним из самых успешных питчеров в истории плей-офф, показав результат 15-4 с 2,67 заработанных очков в среднем (ERA) в 41 игре постсезона за карьеру (и в двух из этих четырех поражений он пропустил только незаработанные очки). Он был назван самым ценным игроком серии чемпионатов NL 1992 года ; Энди Петтитт позже побил его рекорд по победам в постсезоне за карьеру. Смольц лидировал в NL по победам, проценту побед , страйкаутам и иннингам, поданным дважды, а его общее количество страйкаутов в NL в 3084 заняло пятое место в истории лиги, когда он ушел на пенсию. Он также является рекордсменом франшизы Braves по количеству страйкаутов за карьеру (3011) и рекорд по количеству игр за карьеру, сыгранных за Braves (708) с момента переезда клуба в Атланту в 1966 году; с 2004 по 2014 год он удерживал рекорд франшизы по количеству сейвов за карьеру и рекорд за один сезон. Смолц покинул Braves после 2008 года и разделил свой последний сезон с Boston Red Sox и St. Louis Cardinals . После ухода из игры он работал комментатором и аналитиком на Fox Sports и MLB Network . С 2016 года он комментировал крупнейшие телевизионные события в бейсболе, в частности Матч всех звезд и Мировую серию . Он был избран в Зал славы бейсбола в первый год своего участия в 2015 году .

Ранний период жизни

Джон Смолц был игроком бейсбольной команды All-State в средней школе Waverly High School в Лансинге, штат Мичиган , где он играл два сезона после перевода из Lansing Catholic High School . Он также был игроком баскетбольной команды All-Conference в качестве защитника ростом 6 футов 2 дюйма (1,88 м) в средней школе, вызвав интерес тренеров колледжа. Он решил сосредоточиться на бейсболе. [ необходима цитата ]

После окончания школы Смолц решил играть в бейсбол в Университете штата Мичиган, но решил подписать профессиональный контракт после того, как его выбрала команда « Детройт Тайгерс» и он получил существенное бонусное предложение. [ необходима цитата ]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

«Детройт Тайгерс» выбрали его в 22-м раунде любительского драфта 1985 года . [3] Он был 574-м выбором драфта. [4] Первоначально Смолц играл за команду низшей лиги класса A «Лейкленд Тайгерс» , а затем перешел в команду класса AA «Гленс Фоллс Тайгерс» в 1987 году, показав результаты 7–8 и 4–10. [5] В 1987 году «Тигры» вели гонку из трех команд, преследуя « Торонто Блю Джейс» за лидерство в дивизионе AL East ; Нуждаясь в помощи питчера, «Детройт» 12 августа отправил своего 20-летнего перспективного игрока в «Брэйвз» на замену 36-летнему ветерану Дойлу Александру. Хотя Александр и помог «Тиграм» обойти «Блю Джейс» и завоевать титул чемпиона дивизиона, проиграв со счетом 9–0, к 1989 году он ушел из бейсбола. Смолц, напротив, стал одним из краеугольных камней франшизы «Брэйвз» на следующие два десятилетия.

Атланта Брэйвз (1988–1999, 2001–2008)

Ранние годы (1988–1997)

Смольц дебютировал в высшей лиге 23 июля 1988 года. Он показал плохую статистику в дюжине стартов, но в 1989 году Смольц расцвел. В 29 стартах он записал 12-11 рекордов и 2,94 ERA, отыграв 208 иннингов, и был включен в команду всех звезд Национальной лиги. У его товарища по команде Тома Главина также был первый хороший год в 1989 году, что вселило оптимизм в будущее питчерского состава Атланты. За свою карьеру Смольц бросил четырехшовный фастбол , который был набран со скоростью до 98 миль в час, сильный, эффективный слайдер и сплит-фингер фастбол со скоростью 88-91 миль в час , который он использовал в качестве страйкаут- питча. Он также иногда использовал кервбол и чейндж-ап , а в 1999 году он начал экспериментировать как с наклболом , так и со скрюболом , хотя он редко использовал их в игровых ситуациях. [6] В 2016 году он признался, что так и не научился бросать слайдеры, пока не попал в Высшую лигу, и не рекомендует детям бросать слайдеры. [7]

Смолц начал сезон 1991 года с результатом 2–11. Он начал посещать спортивного психолога , после чего завершил сезон с темпом 12–2, [8] помогая Braves выиграть напряженную гонку NL West. Его победный путь продолжился в серии чемпионатов Национальной лиги 1991 года . Смолц выиграл оба своих старта против Pittsburgh Pirates , увенчав их полной игрой без пропущенных голов в седьмой игре, что вывело Braves на первую Мировую серию с момента переезда в Атланту в 1966 году. У Смолца было два матча без решения против Minnesota Twins с показателем ERA 1,26. В седьмой и решающей игре он столкнулся со своим бывшим героем Detroit Tiger Джеком Моррисом . Оба стартера подавали мяч без пропущенных голов в течение семи иннингов, прежде чем Смолц был удален из игры без очков во время угрозы Twins в восьмом. Реливер из Атланты Майк Стэнтон вырвался вперед, избавив Смолца от опасности, а Моррис в конечном итоге принес победу в 10-иннинговой игре.

В следующем году Смолц выиграл 15 игр регулярного сезона и стал MVP серии чемпионатов Национальной лиги 1992 года , выиграв две игры. Он оставил седьмую игру позади, но закончил ее без решения, поскольку Braves одержали драматическую победу в девятом иннинге. В Мировой серии того года Смолц начал две из шести игр серии, с без решения во 2-й игре и победой, когда Braves столкнулись с выбыванием в 5-й игре. Перед сезоном 1993 года Braves подписали известного питчера Грега Мэддакса , завершив — вместе со Смолцем и Главином — то, что многие считают самым выдающимся стартовым трио, когда-либо собранным в одной команде высшей лиги. Смолц снова выиграл 15 игр, но потерпел свое первое поражение в постсезоне от Philadelphia Phillies в NLCS, несмотря на то, что не пропустил ни одного заработанного очка .

У Смолца был результат 6–10 в сокращенном из-за забастовки сезоне 1994 года, и во время перерыва ему удалили костную стружку из локтя. [9] Вернувшись в качестве третьего стартера Braves, он установил результат 12–7 в 1995 году. По иронии судьбы, год, когда Braves выиграли свой единственный титул Мировой серии в своей долгой серии титулов дивизиона, был единственным годом, когда у Смолца были шаткие показатели постсезона. Он избежал каких-либо поражений, несмотря на 6,60 ERA, но его старт в третьей игре той Мировой серии был его единственным неудачным стартом Мировой серии в его карьере, он был выбит в третьем иннинге. Но Смолц и Braves выиграли первую [10] Мировую серию франшизы в Атланте, во многом благодаря Мэддуксу и Главину, которые начали затмевать Смолца. Смолц был бы стартовым игроком седьмой игры, если бы серия зашла так далеко.

В 1996 году Смолц показал результат 24–8 с показателем ERA 2,94 и 276 страйкаутами, включая победу в 14 победах подряд с 9 апреля по 19 июня, что стало рекордом для франшизы. [9] Его победы и общее количество страйкаутов лидировали в мейджорах того года. Смолц продолжал блестяще играть в постсезоне, выиграв игру в Division Series, еще две в League Championship Series и каким-то образом закончив только 1–1 в Мировой серии, несмотря на показатель ERA 0,64, проиграв пятую игру со счетом 1–0 из-за незаработанного забега. Он выиграл премию NL Cy Young Award с 26 из 28 голосов за первое место. Эффективность Смолца в 1997 году была лишь немного ниже, чем в его сезоне с Саем Янгом, но скромная поддержка забегов ограничила его результат 15–12. Смолц также получил премию Silver Slugger Award за свою игру, поскольку он лидировал среди питчеров с 18 попаданиями в базу.

Травмы и переход в буллпен (1998–2004)

Смольц продолжал показывать отличную статистику в 1998 и 1999 годах, но он проводил много времени в списке травмированных и пропустил около четверти своих стартов. В 1999 году Смольц начал экспериментировать как с наклболом, так и с подачей в три четверти, хотя он редко использовал их в игровых ситуациях. [11] Он перенес операцию Томми Джона перед сезоном 2000 года и пропустил весь год. [12] Когда он не смог эффективно выступать в качестве стартового игрока в 2001 году, Смольц перешел в буллпен, заменив Джона Рокера на посту замыкающего «Брэйвс».

В 2002 году, в свой первый полный сезон в качестве клоузера, Смолц установил рекорд Национальной лиги с 55 сэйвами, превзойдя предыдущий рекорд в 53, который разделили Рэнди Майерс (1993) и Тревор Хоффман (1998). Смолц занял третье место в голосовании за премию Сая Янга; Эрик Ганье повторил его рекорд годом позже с «Доджерс». Травмы немного ограничили Смолца в 2003 году, но он все равно записал 45 сэйвов с 1,12 ERA за 64+1 ⁄ 3 иннингов. В 2004 году Смолц закончил с 44 сэйвами, но был разочарован своей неспособностью оказать влияние в качестве клоузера во время очередного проигрыша Braves в постсезоне. В том году он побилрекорд франшизы Джина Гарбера в 141 сэйв за карьеру; его окончательный результат в 154 сэйва в конечном итоге был превзойден Крейгом Кимбрелом в 2014 году. К этому моменту Смолц был последним оставшимся членом доминирующей ротации Braves 1990-х годов. Главин перешел играть за Mets, соперника по дивизиону, в то время как Мэддакс вернулся в свою старую команду, Chicago Cubs .

Возвращение в ротацию (2005–2008)

Смольц в 2007 году

После трех лет в качестве клоузера Смолц вернулся в стартовую ротацию, войдя в сезон 2005 года. Его возобновленная карьера в качестве стартера началась неудачно. Он пропустил шесть заработанных очков всего за 1 2⁄3 иннинга — что соответствует самому короткому старту в его карьере — так как Braves были разгромлены в день открытия Marlins. Слабая поддержка ранов способствовала началу 0–3, несмотря на более сильную игру питчера Смолца. Однако после этих первоначальных трудностей все встало на свои места. В перерыве на Матч всех звезд Смолц был 9–5 с ERA 2,68 и был выбран в команду всех звезд NL 2005 года. Смолц отдал сольный хоумран Мигелю Техаде во втором иннинге победы Американской лиги со счетом 7–5 и был обвинен в поражении. За свою карьеру он был 1–2 в Матчах всех звезд, что поставило его в ничью по количеству поражений.

Смольц закончил 2005 год с результатом 14-7, с показателем ERA 3,06 и 169 страйкаутами, допуская менее одного хита за иннинг. Смольц ответил критикам, которые сомневались, что он сможет достичь плато в 200 иннингов после трех лет в буллпене. Тем не менее, возросшая нагрузка Смольца привела к тому, что он измотался к концу сезона.

Несмотря на больное плечо, Смолц отыграл семь иннингов в победе «Брэйвс» со счетом 7–1 над « Хьюстон Астрос» во второй игре серии дивизиона NL 2005 года ; это была единственная игра, которую «Брэйвс» выиграли в серии против будущих чемпионов Национальной лиги. Победа над «Хьюстоном» дала Смолцу результат 13–4 в качестве стартера (15–4 в целом) с показателем ERA 2,65 в постсезоне. В двух из этих поражений в постсезоне он пропустил только незаработанные раны. У него второе по величине количество побед в постсезоне (15) после Энди Петитта с 19. За ними следуют Главин (14) и Мэддукс (11).

В 2006 году Смолц закончил сезон с результатом 16-9, ERA 3.49 и 211 страйкаутами. Он был одним из четырех питчеров, разделивших лидерство в NL по победам, и был третьим по страйкаутам.

Смольц в 2007 году

21 сентября 2006 года Braves объявили, что они забрали контракт Смолца на сумму 8 миллионов долларов на сезон 2007 года. 26 апреля 2007 года Смолц согласился на продление контракта с Braves. Продление включает зарплату в размере 14 миллионов долларов за сезон 2008 года, опцион на передачу прав на 12 миллионов долларов на 2009 год в зависимости от его способности отыграть 200 иннингов в 2008 году и опцион на команду на сумму 12 или 13 миллионов долларов на 2010 год в зависимости от его способности отыграть 200 иннингов в 2009 году. [13]

2007 год стал для Смолца годом воссоединений и важных событий. 9 мая он впервые с 10 июля 1992 года встретился с Мэддуксом. Смолц одержал победу со счетом 3–2 над « Сан-Диего Падрес» ; Мэддукс не получил решения. 24 мая, ровно через 11 лет после того, как одержал свою 100-ю победу, Смолц одержал свою 200-ю победу над Главином. [14] Он встречался с Главином еще три раза, проиграв ему в общем зачете 3–1. 27 июня Смолц, Главин и Мэддукс одержали победы в один и тот же день. 19 августа Смолц установил рекорд страйкаутов «Брэйвз», выбив Марка Рейнольдса из « Аризона Даймондбэкс» . Это был его 2913-й страйкаут, обойдя Фила Никро в списке всех времен клуба; он выбил 12 страйкаутов в игре, что стало рекордом сезона. [15] Он закончил год с результатом 14–8 с показателем ERA 3,11 и 197 страйкаутами. Этот крепкий питчер был единственным игроком в составе Braves, оставшимся с сезона 1991 года, когда они играли с худшим результатом в первом, пока Главин не вернулся в Braves после нескольких лет отсутствия после сезона 2007 года.

22 апреля 2008 года Смолц стал 16-м питчером в истории Высшей лиги, который достиг отметки в 3000 страйкаутов за карьеру , и четвертым питчером, который выбил 3000 отбивающих за одну команду, присоединившись к Уолтеру Джонсону , Бобу Гибсону и Стиву Карлтону .

28 апреля 2008 года Смольц был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за воспаления правого плеча. [16]

Возвращение к помощи (2008)

1 мая 2008 года Смолц заявил, что намерен вернуться в качестве запасного питчера. После того, как 2 июня 2008 года его исключили из списка инвалидов, он упустил свою первую возможность спастись за три года. Два дня спустя «Брэйвз» снова поместили его в список инвалидов. 10 июня 2008 года Смолц перенес операцию на плече, завершающую сезон. [17] Его контракт истек в конце сезона, а предложение контракта от «Брэйвз» оказалось недостаточным, чтобы удержать его. [18]

Бостон Ред Сокс (2009)

Смольц с Бостон Ред Сокс

В декабре 2008 года несколько членов организации Boston Red Sox , включая тренера по питчингу Джона Фаррелла , вице-президента по персоналу игроков Бена Черингтона и помощника тренера Майка Рейнольда, вылетели в Атланту, чтобы принять участие в 90-минутной тренировке со Смолцем. Бросавший мяч всего во второй раз после операции на разорванной верхней губе плеча питчера, Смолц бросил 50 подач в боковой сессии и продемонстрировал свой прогресс после операции. Он настолько впечатлил Red Sox во время тренировки, что менее чем через месяц организация предложила ему однолетний контракт. [19]

13 января 2009 года Смолц подписал однолетний контракт с Red Sox с заявленной базовой зарплатой в размере 5,5 миллионов долларов с поощрениями за время нахождения в составе и различными поощрительными премиями, которые могли принести до 10 миллионов долларов. [20] Он впервые вышел на старт в Red Sox 25 июня, допустив семь хитов и пять пробежек за пять иннингов. [21] [22] Смолц показал результат 2–5 за восемь игр с показателем ERA 8,32 и без качественных стартов . Он был назначен на назначение 7 августа после поражения со счетом 13–6 от New York Yankees , что дало Red Sox десять дней, чтобы отпустить его, обменять или отправить в низшую лигу. [23] Red Sox предложили Смолцу пребывание в низшей лиге, чтобы подготовить его к размещению в буллпене, но он отклонил предложение. [24] 17 августа Red Sox отпустили Смолца. [25]

Сент-Луис Кардиналс (2009)

Смольц с «Кардиналс» 3 сентября 2009 г.

19 августа 2009 года Смолц подписал контракт с « Сент-Луис Кардиналс» ; 23 августа он дебютировал против «Падрес». В своей первой игре за «Кардиналс» он отыграл пять иннингов, выбив девять и не пропустив ни одного, установив рекорд франшизы «Кардиналс», выбив семь отбивающих подряд. [26]

Та победа над Padres была его единственной победой с St. Louis в том сезоне. Смолц закончил 1–3 с ERA 4,26 с Cardinals. Он был 3–8 с ERA 6,35 в целом с Red Sox и Cardinals. В игре 3 серии NL Division Series 2009 года Смолц отыграл два иннинга реливера в проигрышной игре, допустив четыре хита и заработанное очко, при этом выбив пять. [27]

После окончания игровой карьеры

В 2008 и 2010 годах Смолц работал аналитиком цвета вместе с Джо Симпсоном для игр Braves на Peachtree TV . На национальном уровне Смолц был аналитиком MLB Network и комментировал игры регулярного сезона и постсезона для TBS . [28] В 2014 году он был нанят Fox Sports в качестве игрового аналитика. Он был в паре с Мэттом Васгерсианом и комментировал игры в кабине № 2. [29] Он также присоединился к Fox Sports South и SportSouth, чтобы быть аналитиком для избранных игр Braves в течение сезона 2014 года. [30] Смолц заменил Гарольда Рейнольдса и Тома Вердуччи , своих коллег из MLB Network, в качестве ведущего аналитика Major League Baseball на Fox в сезоне 2016 года, объединившись с Джо Баком , а затем с Джо Дэвисом . [31] В 2021 году Смолц выиграл свою первую премию Sports Emmy в качестве аналитика событий . Смольц был вынужден прекратить свою работу в студии MLB Network после того, как он отказался от вакцинации от COVID-19 , которая необходима сотрудникам компании. [32]

Номер 29 Джона Смольца был выведен из обращения командой «Атланта Брэйвз» в 2012 году.

16 апреля 2012 года «Брэйвз» объявили, что выведут из обращения номер 29, под которым играл Смольца. [33] Церемония, которая состоялась перед игрой 8 июня против « Торонто Блю Джейс» , включала речи бывшего комментатора Пита ван Вирена , бывшего товарища по команде Мэтта Диаса и бывшего менеджера Бобби Кокса . [34]

Смольц был избран в Зал славы бейсбола в первый год своего права на участие в нем в 2015 году . [35] Он стал первым стартовым питчером с 1987 года, который был избран, несмотря на то, что имел менее 250 побед и только одну награду Сая Янга, первым таким стартовым питчером, когда-либо избранным в первом туре голосования, и первым питчером, перенесшим операцию Томми Джона и избранным в Зал славы.

Личная жизнь

Смолц встретил свою первую жену, Дайан Страбл, в отеле Omni в центре Атланты; у пары было четверо детей, прежде чем они развелись в 2007 году после 16 лет брака. [36] Смолц живет в Альфаретте, штат Джорджия , а также имеет дом на Си-Айленде , гольф-курорте. 16 мая 2009 года Смолц женился на Кэтрин Дарден у себя дома в присутствии 70 друзей и членов семьи. [37] Смолц — христианин. [38]

Смольц — хороший друг профессионального гольфиста Тайгера Вудса ; они часто играют в гольф вместе. [39] Вудс заявил, что Смольц — лучший гольфист за пределами PGA Tour , которого он видел. [40] Смольц заявил, что когда-то у него был гандикап плюс 4. [ 41 ] В 2018 году Смольц прошел квалификацию на US Senior Open , один из главных чемпионатов по гольфу среди взрослых. [42] Он также занимается боулингом. [43]

Смолц играет каждый год в American Century Championship на озере Тахо . Он выиграл Diamond Resorts Tournament of Champions в Орландо в январе 2019 года.

Смольц считает Дока Риверса своим личным другом еще со времен игровых дней Риверса в Атланте. В издании Boston Globe от 12 января 2008 года Риверс заявил: «Я предложил ему свою квартиру... Я просто рассказал ему о Терри (Франконе) и организации Red Sox. Я сказал ему, что это очевидно».

Смольц также является искусным аккордеонистом и снялся в телевизионной рекламе The Home Depot .

Смольц является дальним родственником члена Зала славы бейсбола Чарли Герингера . [44]

Политика

Смольц создал автоматизированную запись телефонного разговора в поддержку кандидата Ральфа Э. Рида-младшего на пост вице-губернатора Джорджии во время предварительных выборов 2006 года . [45]

В интервью 2004 года Смолц сравнил легализацию однополых браков с зоофилией , заявив: «Что дальше? Женитьба на животном?», согласно Associated Press. Позже Смолц заявил, что статья неточно передала его цитату. [46]

Было высказано предположение, что Смольц может баллотироваться в Конгресс в 2010 году как кандидат от Республиканской партии , чтобы занять место уходящего Джона Линдера в 7-м избирательном округе Джорджии . [47]

22 апреля 2012 года Смольц организовал сбор средств для Андреа Каскариллы, кандидата от Демократической партии на пост представителя штата в 71-м избирательном округе Мичигана. [48] 71-й округ охватывает среднюю школу Уэверли , где Смольц был игроком сборной штата по бейсболу и баскетболу.

Благотворительность

Смолц и его хороший друг Джефф Фоксворти провели благотворительное мероприятие «Вечер со Смолцем и друзьями» 9 ноября 2008 года в амфитеатре Verizon в Альфаретте, чтобы собрать деньги для Фонда Джона Смолца, который поддерживал многочисленные благотворительные начинания в районе Атланты за последнее десятилетие. [49]

Смольц — ведущий в Атланте Big League Impact, восьмигородской сети фэнтези-футбола , созданной и возглавляемой давним питчером Cardinals и бывшим товарищем по команде Адамом Уэйнрайтом . В 2015 году организация собрала более 1 миллиона долларов для различных благотворительных организаций. [50]

Смольц и его коллега, бывший игрок первой базы Atlanta Braves Райан Клеско, были названы в налоговом споре, связанном с сервитутом по охране природы за неденежное пожертвование площадью 1546 акров, которое они сделали от имени партнерства, образованного ими в начале 1990-х годов. [51] 25 апреля 2024 года суд снял с них обвинения в мошенничестве, но снизил оценочную стоимость пожертвованного сервитута до одной десятой от заявленной суммы и наложил штраф в размере 40%. [52] [53]

Достижения

Болельщики на стадионе «Тернер-Филд» встали и аплодируют после 3000-го страйкаута Смольца в его карьере 22 апреля 2008 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Статистика и история Джона Смолца | Baseball-Reference.com
  2. ^ "Джон Смолц вдохновляет молодежную бейсбольную команду Милтона". northfulton.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 24 января 2014 г.
  3. ^ Портер, Дэвид Л. 2000. «Джон Смолц» в «Биографическом словаре американского спорта» , 1440–1441. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group
  4. ^ "История драфта MLB 1985 года – Раунд 22". Mymlbdraft.com . Получено 19 октября 2010 г. .
  5. ↑ Портер, Дэвид Л. 2000. «Джон Смольц» в «Биографическом словаре американского спорта» , 1440–1441. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group.
  6. ^ Нейер, Роб и Билл Джеймс , The Neyer-James Guide to Pitchers . Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2004. ISBN 0-7432-6158-5 
  7. ↑ MLB Network (23 июня 2016 г.), Джон Смолц о разрушении слайдера на питчере, архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , извлечено 12 июня 2019 г.
  8. ^ Действительно ли спортивная психология работает? Архивировано 10 декабря 2007 г. в Wayback Machine Дэниелом Энгбером – Slate Magazine
  9. ^ ab Whiteside, Larry (октябрь 1996 г.). "Braves' John Smoltz Makes A Pitch for Cy Young Award". Baseball Digest . Vol. 55, no. 10. United States: Lakeside Publishing Co. pp. 22–25. ISSN  0005-609X . Получено 22 июня 2010 г.
  10. ^ Almasy, Steve (3 ноября 2021 г.). «Atlanta Braves выигрывает Мировую серию впервые с 1995 года». CNN . Получено 12 марта 2022 г. .
  11. ^ Нейер, Роб и Билл Джеймс , Путеводитель Нейера-Джеймса по Пичерсу . Нью-Йорк: Simon & Schuster , 2004. ISBN 0-7432-6158-5 
  12. ^ Кюнстер, Джон (июль 2000 г.). «Без Джона Смолца Braves могут быть вынуждены установить новый победный рекорд». Baseball Digest . Том 59, № 7. США: Lakeside Publishing Co. стр. 17. ISSN  0005-609X . Получено 22 июня 2010 г.
  13. ↑ Боуман, Марк (26 апреля 2007 г.). «Braves дают Смолцу продление: ветеран почти наверняка завершит легендарную карьеру в Атланте». MLB.com .
  14. ↑ Боумен, Марк (24 мая 2007 г.). «Официальный сайт Atlanta Braves: Новости: Обзор игры». Atlanta.braves.mlb.com . Получено 19 октября 2010 г. .
  15. ↑ Джефф Лутц (19 августа 2007 г.). «Официальный сайт Главной лиги бейсбола: Новости: Новости Главной лиги бейсбола». Mlb.mlb.com . Получено 19 октября 2010 г. .
  16. ↑ Associated Press (30 апреля 2008 г.). «Смольц внесен в список инвалидов из-за боли в правом плече». New York Times .
  17. ↑ «Смолц перенес операцию, будущее как питчера неопределенно», Sports Illustrated, 10 июня 2008 г.
  18. ^ Решение «Брэйвс» по Смолцу расстраивает [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ↑ Брэдфорд, Роб «Как Джон Смольц убедил «Ред Сокс», что он достоин шанса». Архивировано 20 января 2009 г. на Wayback Machine. Получено с WEEI.com 28 января 2009 г.
  20. ^ "Red Sox подписывает контракт на один год с питчером-правшой Джоном Смолцем в качестве свободного агента". Boston Red Sox . MLB . Получено 19 октября 2010 г.
  21. ^ Иэн Браун. «Смолц подписывает предложение от Red Sox». Boston Red Sox . MLB . Получено 19 октября 2010 г.
  22. ^ "Смолц переходит в Red Sox; Балделли, Пенни присоединятся к нему". Sports.yahoo.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Получено 19 октября 2010 года .
  23. ^ "Smoltz назначен для назначения". Boston.com. 7 августа 2009 г. Получено 19 октября 2010 г.
  24. ^ "Смолц не пойдет в Бостонский питчер, время с Сокс, вероятно, закончилось". Soxblog.projo.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 19 октября 2010 г.
  25. ↑ Jon Paul Morosi (17 августа 2009 г.). «Red Sox официально освобождают бывшего победителя Cy Young». Fox Sports . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г. Получено 17 августа 2009 г.
  26. ^ "St. Louis Cardinals против San Diego Padres – Recap – 23 августа 2009 г. – ESPN". ESPN . 23 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 19 октября 2010 г.
  27. ^ "2009 NLDS Игра 3". ESPN .
  28. ↑ Джон Смолц присоединяется к TBS в качестве аналитика. Associated Press. 16 марта 2010 г.
  29. ↑ Best, Neil (10 марта 2014 г.). «Джон Смолц присоединяется к списку игроков MLB Fox». Newsday . Получено 10 марта 2014 г. .
  30. ^ FOX Sports South, SportSouth объявляют состав команды Atlanta Braves на 2014 год по телетрансляции | FOX Sports
  31. ↑ Шилкен, Чак (22 декабря 2015 г.). «Джон Смольц заменит Тома Вердуччи и Гарольда Рейнольдса во время бейсбольных трансляций на канале Fox». LA Times . Получено 8 февраля 2016 г.
  32. ^ Шапиро, Майкл (1 сентября 2021 г.). «Отчет: Джон Смолц и Эл Лейтер покидают MLB Network Studios после отказа от вакцины COVID-19». Sports Illustrated . Получено 8 октября 2021 г.
  33. ↑ Боуман, Марк (16 апреля 2012 г.). «Braves to honor Smoltz by retiring No. 29». MLB.com . Получено 9 июня 2012 г. .
  34. ↑ Роджерс, Кэрролл (8 июня 2012 г.). «Смольц называет уход на пенсию № 29 самым крутым моментом в своей жизни». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  35. ^ "Джон Смольц: дань уважения Залу славы". ESPN . 23 июля 2015 г.
  36. ↑ Боуман, Марк (9 февраля 2007 г.). «Смольц и его жена расстаются после 16 лет брака». MLB.com .
  37. ↑ Роджерс Уолтон, Кэрол (21 мая 2009 г.). «Бывший Храбрый Смольц связывает себя узами брака». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 29 августа 2022 г. .
  38. ^ "Джон Смолц: Начало и Закрытие". Клуб 700. 14 декабря 2015 г.
  39. ↑ Официальный сайт Тайгера Вудса. Архивировано 12 ноября 2006 г. на Wayback Machine.
  40. ^ Тайгер Вудс присоединяется к Майку и Майку > 950 ESPN > Аудио архивировано 7 января 2010 г. на Wayback Machine Соответствующее аудио в 8:15
  41. ↑ Берра, Линдси (10 мая 2015 г.). «С ромба на фервей». Спорт на Земле.
  42. ^ Майерс, Алекс (1 июня 2018 г.). «Джон Смольц (да, ТОТ Смолц) проходит на US Senior Open». Golf Digest .
  43. ^ "Архивная копия" (PDF) . www.bowl.com . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2016 г. . Получено 11 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  44. ^ «Член Зала славы Джон Смолц потакает внутреннему фандому, называя франшизу «Тайгерс» четвертой». MLB.com .
  45. ^ Не грустно видеть конец праймериз [ нерабочая ссылка ]
  46. ^ «Споры Макдауэлла напоминают прошлые нарушения правил Atlanta Braves против геев». Thegavoice.com . Редакторы Georgia Voice. 29 апреля 2011 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  47. ^ "Джон Смолц для Конгресса?". Yardbarker.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 19 октября 2010 г.
  48. ^ "Facebook". Facebook . Получено 6 апреля 2020 г. .
  49. ↑ Боуман, Марк (14 октября 2008 г.). «Смолц, Фоксворти объединяются ради благотворительности». Mlb.com . Получено 19 октября 2010 г.
  50. ↑ Айер, Винни (5 августа 2016 г.). «Адам Уэйнрайт — настоящий ас, когда дело касается фэнтези-футбола». Sporting News . Получено 6 августа 2016 г.
  51. ^ Налоговый суд сокращает требование о вычете 47,6 млн долларов, поддерживает штраф Bloomber Tax, 25 апреля 2024 г.
  52. ^ Партнерство получает десятую часть заявленного вычета сервитута по охране природы. Налоговые заметки. Исследование, 25 апреля 2024 г.
  53. ^ Налоговый суд отклонил иск Смольца и Клеско о банкротстве Big K SCE, но предоставил облегчение тем, кто столкнулся с обвинениями в мошенничестве Полсинелли, 21 мая 2024 г.
  54. ^ "ESPN – Смольц выигрывает премию Бранча Рики – MLB". ESPN . 25 сентября 2007 г. Получено 19 октября 2010 г.
  55. ^ SluggerWV (18 апреля 2008 г.). «Рассказы Слаггера с рельсов: Великая ночь для Чиппера, Смолца и Брейвс». Sluggerwv.blogspot.com . Получено 19 октября 2010 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Смольц .