stringtranslate.com

Братья Боултинг

Джон Эдвард Боултинг [3] (21 декабря [2] 1913 – 17 июня 1985) и Рой Альфред Кларенс Боултинг [4] (21 декабря [2] 1913 – 5 ноября 2001), известные под общим названием братья Боултинг , были английскими кинорежиссерами и идентичными близнецами , которые стали известны благодаря своей серии сатирических комедий в 1950-х и 1960-х годах. Они спродюсировали многие из своих фильмов через свою собственную продюсерскую компанию Charter Film Productions , которую они основали в 1937 году. [5]

Ранний период жизни

Братья-близнецы родились у Артура Боултинга и его жены Розетты (Роуз), урожденной Беннетт, в Брее , Беркшир , Англия, 21 декабря [2] 1913 года. Джон был старше на полчаса. Джона назвали Джозеф Эдвард Джон Боултинг, а Роя — Альфред Фицрой Кларенс Боултинг. Их старший брат Сидни Боултинг стал актером и театральным продюсером под именем Питер Коутс ; он был первым режиссером «Мышеловки» . Младший брат, Гай, умер в возрасте восьми лет.

Оба близнеца получили образование в школе Рединга , где они создали киноклуб. Они были статистами в фильме Энтони Асквита 1931 года «Расскажи Англии» , еще учась в школе. [2]

Подростком Рой эмигрировал в Канаду , [6] работая некоторое время продавцом в магазине, но также написав диалоги по крайней мере для одного канадского фильма. Он работал по пути домой на борту скотовоза примерно в 1933 году, работая сначала в сфере продаж фильмов, прежде чем перейти в кинопроизводство в качестве помощника режиссера в 1936 году в качестве комедийного фильма Apron Fools . [7] [8] [9] Деньги, которые он заработал на своем пути домой, пошли на финансирование первой работы братьев, короткометражки под названием Ripe Earth (1938), [10] о деревне Такстед , Эссекс , рассказанной Лео Дженном . [6]

С января по ноябрь 1937 года [11] Джон служил на стороне республиканцев в гражданской войне в Испании в качестве водителя санитарной машины [12] [13] в Испанском комитете медицинской помощи [14] (а не в Интернациональных бригадах , как иногда сообщалось ), [15] [16] где — по словам Ричарда Аттенборо — он чуть не попал в плен. [17] Джон также служил в Британском киноотряде в качестве офицера Королевских военно-воздушных сил во время Второй мировой войны . [18] Рой служил капитаном в британской армии , сначала в танковом полку более года, а затем в Армейском киноотряде , где он снял несколько короткометражных документальных фильмов. [19] [20]

Карьера

Фрэнк Капра (справа) совещается с Роем Боултингом по поводу монтажа фильма «Тунисская победа» .

Братья составили команду продюсер-режиссер. Большую часть своей карьеры один был продюсером, а другой режиссером, но продуктом по сути оставался «фильм братьев Боултинг». Они были социалистами, как продемонстрировал Джон своим участием в гражданской войне в Испании (см. выше), и хотели, чтобы все фильмы, включая комедии, отражали реальный мир.

Производство фильмов в чартере

В 1937 году они основали Charter Film Productions и сняли несколько короткометражных фильмов, включая «Хозяйку» (1937) и «Обдумайте свой вердикт» (1938), которые привлекли внимание критиков и публики. [21]

Они сняли несколько коротких фильмов, таких как «Преступление в багажнике» (1939) и «Расследование» (1939).

Художественные фильмы

Желая выступить против Третьего рейха , братья сняли свой фильм «Пастор Холл» (1940), биографический фильм о Мартине Нимёллере , немецком проповеднике, который отказался поклоняться нацистам. Рой был режиссером, а Джон — продюсером. Первоначальный релиз фильма был отложен британским правительством, которое еще не было готово открыто критиковать нацизм. После выхода фильм был хорошо принят критиками и публикой. [22] [23]

Затем последовал фильм Thunder Rock (1942) с Майклом Редгрейвом , страстная антиизоляционистская аллегория, отличающаяся изобретательной кинематографией и театральной, но очень атмосферной обстановкой маяка. Фильм финансировала MGM .

Военная служба

В 1941 году Рой присоединился к армейскому киноотряду , где он отвечал за фильм «Победа в пустыне» , который получил премию «Оскар» за лучший документальный фильм в 1944 году . [24] Он также работал над фильмами «Победа в Тунисе » (1944) и «Победа в Бирме» (1945). Джон присоединился к киноотряду Королевских ВВС , где в 1945 году снял «Путешествие вместе» , драматический документальный фильм о подготовке и боевом опыте экипажа бомбардировщика с Ричардом Аттенборо в главной роли. Теренс Раттиган работал над сценарием.

Послевоенные фильмы

После войны Боултинги сняли драму Fame Is the Spur (1947) с Редгрейвом. [25] Более успешным в прокате был Brighton Rock (1947), в котором Аттенборо сыграл гангстера «Пинки» из романа Грэма Грина . [26] Также большим успехом пользовался фильм The Guinea Pig (1948), в котором Ричард Аттенборо сыграл молодого рабочего мальчика, отправленного в государственную школу. Он был снят для Pilgrim Pictures, которую Боултинги вскоре покинули. [27] Боултинги были сорежиссерами триллера Seven Days to Noon (1950), который получил «Оскар» за лучшую историю. [28] Он привел к менее популярному сиквелу High Treason (1951). Джон снял The Magic Box (1951), биографический фильм об Уильяме Фризе-Грине и фильм, содержащий многочисленные камео. Фильм был показан на Британском кинофестивале 1951 года , но при выходе в широкий прокат в следующем году провалился в прокате.

Фильмы, финансируемые Голливудом

Рой получил предложение снять военно-морской фильм о Второй мировой войне Sailor of the King (1953) с Джеффри Хантером в главной роли для 20th Century Fox . Seagulls Over Sorrento (1954) был еще одной военно-морской историей, финансируемой голливудской студией (в данном случае MGM) с импортной звездой ( Джин Келли ); она не имела большого успеха. Братья сотрудничали в комедии Josephine and Men (1955), затем Роя наняла United Artists , чтобы он снял боевик с голливудскими звездами Run for the Sun (1956).

Сатиры

В середине 50-х годов братья Боултинг стали ассоциироваться с «нежной» сатирой на британские учреждения. [29] Серия началась с « Прогресса рядового Джона » (1956), взгляда на армейскую жизнь, в главных ролях Аттенборо, Терри-Томас и Ян Кармайкл и соавторы, сценарий написан Фрэнком Харви . Это был второй по коммерческому успеху фильм в Великобритании в 1956 году. [30]

За ним последовал фильм «Счастливчик Джим» (1957), действие которого происходит в академической среде и который был адаптирован по роману Кингсли Эмиса . В главных ролях снялись Кармайкл и Терри-Томас. [31] «Братья по закону» (1957) с Кармайклом, Аттенборо и Томасом взялись за юридическую профессию. У них был перерыв в сатирических высмеиваниях учреждений в фильме « Счастлива невеста » (1958), адаптации « Тихой свадьбы» , а затем они вернулись к нему в фильме «Карлтон-Браун из FO» (1959), сосредоточившись на дипломатии.

Boultings бросили вызов все более могущественным профсоюзам и все более коррумпированной власти в совете директоров в фильме « Я в порядке, Джек» (1959), сиквеле « Private's Progress» , в котором Кармайкл, Томас и Аттенборо повторили свои роли, а Харви написал сценарий в соавторстве. В фильме Питер Селлерс сыграл роль профсоюзного бригадира Фреда Кайта. Это был самый популярный фильм в британском прокате в 1959 году. [32] Suspect (1960) был возвращением к жанру триллера для братьев. A French Mistress (1960) был комедийным фарсом. Heavens Above! (1963) рассматривал религию в Великобритании, в главных ролях снимались Селлерс и Кармайкл. Это был небольшой хит. [33] Rotten to the Core (1965) был комедией об ограблении, в которой пытались сделать звезду из Антона Роджерса в роли типа Питера Селлерса, сыгравшего несколько ролей. В нем снялась молодая Шарлотта Рэмплинг .

Хейли Миллс

Boultings были режиссерами и продюсерами северной комедии The Family Way (1966), в главных ролях которой снялись Джон Миллс и его дочь-подросток Хейли. Рой Боултинг и Хейли Миллс начали встречаться во время съемок, несмотря на разницу в возрасте в 33 года; они поженились в 1971 году . [29] [34] Рой написал сценарий и снял фильм Twisted Nerve (1968), триллер с участием Миллса и Хайвела Беннетта . У братьев был огромный хит с фильмом There's a Girl in My Soup (1970) с Селлерсом и Голди Хоун в главных ролях . Роя пригласили заменить режиссера в фильме Mr. Forbush and the Penguins (1971), и он пригласил Миллс на главную роль. Фильм не имел успеха. Не имела успеха и комедия Soft Beds, Hard Battles (1974), снятая братьями с Питером Селлерсом в главной роли. Рой Боултинг потерял значительную сумму денег на фильме. [35] В 1975 году Рой работал над пьесой «Семейные игры» . [36] Он работал над сценарием для «Охоты на зимородка» (1975) с Миллсом в главной роли.

Дальнейшая карьера

В США Рой снял комедию «Последнее слово» (1979) с Ричардом Харрисом в главной роли , которую почти не видели. Когда Джон умер от рака в 1985 году, Рой перестал снимать фильмы. Его последней заслугой была режиссура эпизода сериала «Мисс Марпл» для телевидения, «Движущийся палец» (1985). [37] Он работал над адаптацией пьесы Теренса Раттигана «Дежа вю», когда он умер. [35] Когда Национальный кинотеатр организовал свою самую большую на сегодняшний день ретроспективу британского кино в конце 1980-х годов, Рой, который ее инициировал, представил « Победу в пустыне ». Фильмы братьев Боултинг были описаны как «чувствительный барометр меняющихся времен». [38]

Личная жизнь

Джон Боултинг был женат четыре раза. У него было шестеро детей: два сына от первого брака; три дочери от второго. У него также был третий сын. [2] [39] От первой жены Вероники, дочери ирландского адвоката Джона Крейга Нельсона Дэвидсона, [40] у него были сыновья Норрис (р. 1941) и Николас (р. 1943). [41] Норрис является отцом телеведущего и журналиста Неда Боултинга . [42] [43] От второй жены Жаклин (Джеки) у него было три дочери: Джоди, Эмма и Люси; [44] последняя из которых, Люси Боултинг Хилл, стала успешным кастинг-директором . [45] Внук Джона, Джордан Стивенс (сын Эммы), является половиной британского хип-хоп-дуэта Rizzle Kicks . [46]

Рой Боултинг был женат пять раз. У него было семеро детей, все сыновья: двое от второго брака; трое от третьего; один от отношений с Викторией Воган; и один от четвертого. [2] Со своей второй женой, Джин Капон (урожденной Гамадж), [39] у него были сыновья Джонатан (р. 1944) и Лоренс (р. 1945), [47] [48] последний стал успешным кинопродюсером и режиссером в своем собственном праве. [49] Во втором браке в марте 1951 года с Энид Мунник (урожденной Гроенвальд/Грюневальд), [50] у него было трое детей: первый, Фицрой (р. 1951); затем идентичные близнецы Эдмунд и Руперт (р. 1952). [51] Пара развелась в 1964 году. Энид, известная фотомодель, а позже редактор моды во французском журнале Elle , вышла замуж за 9-го графа Хардвика в апреле 1970 года. [52] Модель и актриса Ингрид Боултинг — дочь Энид от первого брака с Корнелиусом Мунником. [50]

После разрыва с третьей женой Рой вступил в отношения с другой моделью, Викторией Воган. [53] [54] У них родился один сын. Отношения закончились его связью с Хейли Миллс . В 1971 году Рой женился в четвертый раз на Хейли Миллс, которая была на 33 года моложе его, с которой он познакомился на съемках сериала « Семейный путь» . Их сын — музыкант и режиссер Криспиан Миллс . Пара рассталась в 1975 году и развелась в 1977 году. [2] Его пятый и последний брак в октябре 1978 года был с актрисой Сандрой Пэйн . [39] Они развелись в 1984 году.

Летальные исходы

Джон Боултинг умер 17 июня 1985 года в своем доме в Саннингдейле , Беркшир, а Рой Боултинг 16 лет спустя, 5 ноября 2001 года в больнице Рэдклиффа , Оксфорд ; оба умерли от рака. [2]

В популярной культуре

Кадр из фильма The Family Way был использован в сингле группы The Smiths « I Started Something I Couldn't Finish ».

Фильмография

Фильмы, снятые совместно

Фильмы режиссера Джона

Фильмы, снятые Роем

Ссылки

  1. ^ "Миссис Джон Боултинг получает указ". The Times . 21 июня 1966 г. стр. 16.
  2. ^ abcdefghijk Бертон, Алан. «Болтинг, Джон Эдвард (1913–1985); также включая Роя Альфреда Кларенса Боултинга (1913–2001)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30836. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ "BFI Screenonline: Боултинг, Джон (1913–1985) Биография". www.screenonline.org.uk . Получено 29 января 2018 г. .
  4. ^ "BFI Screenonline: Боултинг, Рой (1913–2001) Биография". www.screenonline.org.uk . Получено 29 января 2018 г. .
  5. ^ IMDb: Charter Film Productions Linked 2013-05-24
  6. ^ ab Doering, Jonathan (октябрь 2002 г.). «Братья Боултинг и современная британская киноиндустрия». Contemporary Review . 281 (1641): 235–241 . Получено 8 апреля 2022 г.
  7. ^ "Apron Fools". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  8. ^ Уокер, Дэйв (28 июля 2016 г.). «Элси в кино». Библиотечная машина времени . Королевский округ Кенсингтон и Челси.
  9. ^ "Рой Боултинг – Биография". Turner Classic Movies . Доступно только с IP-адресов США . Получено 8 апреля 2022 г.
  10. ^ "Ripe Earth". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  11. ^ "Джон Боултинг". Spartacus Educational . Получено 8 апреля 2022 г.
  12. ↑ Биографическая служба New York Times. Микрофильмы университета. Июль 1985 г.
  13. ^ Патрисия Берджесс; Роланд Тернер (1988). Ежегодный некролог. St. Martin's. ISBN 9780912289823.
  14. ^ "Испанский комитет медицинской помощи". Spartacus Educational . Получено 8 апреля 2022 г.
  15. ^ Роберт Шейл (2007). Британские режиссеры: Критическое руководство . SIU Press. стр. 30–. ISBN 978-0-8093-2832-1.
  16. ^ Брайан Макфарлейн (1997). Автобиография британского кино: рассказанная создателями и актерами, которые его создали. Метуэн. ISBN 978-0-413-70520-4.
  17. ^ Диана Хокинс; Ричард Аттенборо (4 сентября 2014 г.). Полностью на ваше усмотрение, дорогая. Random House. стр. 68–. ISBN 978-1-4481-0604-2.
  18. ↑ Умер английский кинорежиссер Джон Боултинг . Los Angeles Times через интернет-архив . Получено 11 февраля 2023 г.
  19. ^ Кинооператоры на передовой линии боевых следов войны . Получено 11 февраля 2023 г.
  20. ↑ Desert Victory (1943) Британский институт кино . Получено 11 февраля 2023 г.
  21. ↑ Карни, Джордж; Горинг, Мариус; Петри, Хей (1 января 2000 г.), «Обсудите свой вердикт» , дата обращения 28 января 2017 г.
  22. ^ "BFI Screenonline: Boulting Brothers". www.screenonline.org.uk . Получено 28 января 2017 г. .
  23. ^ "Pastor Hall". The Sydney Morning Herald . № 32, 069. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 октября 1940 г. стр. 18. Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "16-я церемония вручения премии "Оскар" | 1944". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . Получено 28 января 2017 г.
  25. ^ "TWIN PRODUCERS". Cairns Post . № 13, 838. Квинсленд, Австралия. 10 июля 1946 г. стр. 6. Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "THE GUINEA PIG". Northern Times . Vol. 75, no. 52. Western Australia. 27 декабря 1951 г. стр. 8. Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «Обвинение в растрате денег на кино». The Sun. № 2387. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 января 1949 г. стр. 31. Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «КИНОСЛУХИ ИЗ ЛОНДОНА И ГОЛЛИВУДА ДАЖЕ АКТЕРЫ НЕ ЗНАЮТ ПОЛНОЙ ИСТОРИЮ». Sunday Times (Перт) . № 2693. Западная Австралия. 9 октября 1949 г. стр. 2 (Sunday Times Comics) . Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ ab Barr, Charles (7 ноября 2001 г.). "Рой Боултинг". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 января 2017 г. .
  30. ^ БРИТАНСКИЕ. ФИЛЬМЫ, СДЕЛАВШИЕ БОЛЬШЕ ВСЕГО ДЕНЕГ: ОБЗОР КАССОВЫХ СБОРОВ The Manchester Guardian (1901–1959) [Манчестер (Великобритания)] 28 декабря 1956 г.: 3
  31. ^ "A FACULTY OF FUN". The Australian Women's Weekly . Том 25, № 39. Австралия. 5 марта 1958 г. стр. 60. Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ ЧЕТЫРЕ БРИТАНСКИХ ФИЛЬМА В «ТОП-6»: СПИСОК САМЫХ КАССОВЫХ СБОРОВ КОМЕДИЙ Наш собственный репортер. The Guardian (1959–2003) [Лондон (Великобритания)] 11 декабря 1959 г.: 4.
  33. ↑ The Times, 3 января 1964 г., стр. 4: Самые популярные фильмы 1963 г. – найдено в цифровом архиве The Times 2012-07-11
  34. ^ "LEISURE-THE ARTS Новая звезда для британских фильмов". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 17 января 1967 г. стр. 12. Получено 13 сентября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ ab "КЛАССИЧЕСКИЙ РЕЖИССЕР ШЕСТИДЕСЯТЫХ РОЙ БОУЛТИНГ ПРОИГРЫВАЕТ БИТВУ". us.hellomagazine.com . 6 ноября 2001 г.
  36. ↑ «Хейли Миллс, 28, и Рой Боултинг, 61: Поллианна никогда не была так счастлива – Том 3 № 14». 14 апреля 1975 г.
  37. ^ "Мисс Марпл". BBC . Получено 28 октября 2024 г.
  38. ^ "Некролог: Рой Боултинг". TheGuardian.com . 7 ноября 2001 г.
  39. ^ abc Бертон, Алан. "The Boultings (John and Roy)". filmdope.com . Britmovie – Home of British Films . Получено 8 апреля 2022 г. .
  40. ^ Дэвидсон, Джон Крейг Нельсон (30 декабря 1904 г.). «Новости недели». The Irish Jurist and Local Government Review . V (8): 63. JSTOR  44514528. Получено 8 апреля 2022 г.
  41. ^ "Записи о рождении: Фамилия, Боултинг; Фамилия матери, Дэвидсон". FamilySearch . Получено 9 апреля 2022 г.
  42. ^ «Записи о браке: Норрис CR Боултинг и Джульет Ричардсон». FamilySearch .
  43. ^ "Записи о рождении: Фамилия, Боултинг; Фамилия матери, Ричардсон". FamilySearch . Получено 9 апреля 2022 г. .
  44. ^ "Джон Боултинг – Семья". База данных фильмов в Интернете (IMDb) .
  45. ^ "Люси Боултинг". IMDb . Получено 19 сентября 2016 г.
  46. ^ Дюрден, Ник (31 июля 2014 г.). «Интервью с Rizzle Kicks: парни из Брайтона на коне». The Independent .
  47. ^ "Рой Боултинг – Семья". Internet Movie Database (IMDb) . Получено 8 апреля 2022 г.
  48. ^ "Записи о рождении: Фамилия, Боултинг; Фамилия матери, Гэмаж". FamilySearch . Получено 8 апреля 2022 г.
  49. ^ "Laurence Boulting". Internet Movie Database (IMDb) . Получено 8 апреля 2022 г.
  50. ^ ab "Энид Грюневальд". Энциклопедия южноафриканского театра, кино, медиа и перформанса (ESAT) . Получено 8 апреля 2022 г.
  51. ^ "Энид Боултинг с детьми Фицроем, Эдмундом и Рупертом". Национальная портретная галерея . Получено 28 января 2018 г.
  52. ^ "Earl Weds Mrs. Enid Boulting". The New York Times . 29 апреля 1970 г. Получено 28 января 2018 г.
  53. ^ Воган, Виктория. «Модель Виктория Воган останавливает движение в Лондоне в костюме, разработанном Мэри Куант». Alamy . Получено 8 апреля 2022 г.
  54. ^ Vaughan, Victoria. "Cover – Woman's Mirror Magazine May 1962". Magazine Canteen . Получено 8 апреля 2022 г.

Внешние ссылки