stringtranslate.com

Джон Хупер (епископ)

Джон Рой Хупер (также Йохан Хопер ; ок. 1495 – 9 февраля 1555) был английским церковником, англиканским епископом Глостера , позже Вустера и Глостера , протестантским реформатором и протестантским мучеником . Сторонник английской Реформации , он был казнен за ересь путем сожжения во время правления королевы Марии I.

Ранний период жизни

В 1538 году Джон Хупер появляется среди имен Черных Монахов в Глостере, а также среди Белых Монахов в Бристоле , которые сдали свои дома королю. Джон Хупер был также каноником монастыря Вормсли в Херефордшире; но идентификация любого из них с будущим епископом сомнительна. Скорее, он, по-видимому, был в 1538 году ректором Лиддингтона , Уилтшир, бенефиция в даре сэра Томаса Арунделла , хотя он, должно быть, был иногородним действующим лицом. В Greyfriars ' Chronicle говорится, что Хупер был «когда-то белым монахом »; и в приговоре, вынесенном против него Стивеном Гардинером, он описан как «olim monachus de Cliva Ordinis Cisterciensis», т. е. из цистерцианского дома аббатства Клив в Сомерсете. С другой стороны, его не обвиняли, как других женатых епископов, которые были монахами или братьями , в неверности обету целомудрия; и его собственные письма Генриху Буллингеру странно сдержаны в этой части его истории. Он говорит о себе как о единственном сыне и наследнике своего отца и боится лишиться своего наследства, если примет реформированную религию. [1]

До 1546 года Хупер получил работу управляющего в доме Арунделла. [2] Хупер говорит о себе в этот период как о «придворном и слишком много живущем придворной жизнью во дворце нашего короля». [3] Он случайно наткнулся на некоторые работы Хульдриха Цвингли и комментарии Буллингера к посланиям Святого Павла , что вызвало евангельское обращение. После некоторой переписки с Буллингером о законности подчинения, вопреки его совести, установленной религии и после некоторых проблем в Англии около 1539–40 годов со Стивеном Гардинером , епископом Винчестера, к которому Арунделл направил его из-за беспокойства о его новых взглядах, Хупер решил заполучить то имущество, которое он мог, и укрыться на континенте. [1] Прожив в Париже неизвестное время, Хупер вернулся в Англию, чтобы служить сэру Джону Сент-Ло, констеблю замка Торнбери в Глостершире, племяннику Арунделла.

Жизнь на континенте

Хупер счёл необходимым снова уехать на континент, вероятно, в 1544 году, и он достиг Страсбурга к 1546 году. [ требуется цитата ] Он решил навсегда переехать в Цюрих , но сначала он вернулся в Англию, чтобы получить своё наследство, и он утверждает, что был дважды заключён в тюрьму. В Страсбурге снова, в начале 1547 года, он женился на Анне де Церклаес (или Церлас) , фламандке , которая со своей сестрой жила в доме Жака де Бургонь, сеньора де Фале. [4] Он проследовал через Базель в Цюрих, где его цвинглианские убеждения были подтверждены постоянным общением с преемником Цвингли, Генрихом Буллингером . Он также завязал связи с Мартином Буцером , Теодором Библиандером , Симоном Гринеусом и Конрадом Пелликаном . В это время Хупер опубликовал «Ответ моему лорду Винчестеру»: «Книга Интитлид — Раскрытие софистики дьявола» (1547), «Декларацию Христа и его служения» (1547) и «Декларацию десяти священных заповедей» (1548).

Капеллан в центре власти

Только в мае 1549 года Хупер вернулся в Англию. Там он стал главным поборником швейцарского кальвинизма , как против лютеран, так и против католиков , и был назначен капелланом Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсета , лорда-протектора . [1] Хупер приложил руку к формированию вдохновленных Цвинглианством голландских и французских церквей странников в Гластонбери и Лондоне. В это время Хупер дружил с Яном Ласки и выступал свидетелем обвинения на суде над епископом Боннером в 1549 году.

Падение Сомерсета от власти поставило под угрозу положение Хупера, особенно потому, что он играл видную роль в борьбе с Гардинером и Боннером, восстановление которых на их кафедрах теперь ожидалось. [1] Однако Джон Дадли, граф Уорик (впоследствии герцог Нортумберленд), который теперь доминировал в совете, продолжил протестантскую религиозную политику Сомерсета. Хупер теперь стал капелланом Дадли.

Споры о облачениях

После курса проповедей перед королем, ему предложили епископство Глостера . [5] Это привело к длительным спорам об облачениях ; в своих проповедях перед королем и в других местах Хупер осудил «аароновы облачения» и клятву святых, предписанную в новом ординале 1550 года ; и он отказался быть посвященным в соответствии с его обрядами. Томас Кранмер , Николас Ридли , Мартин Бусер и другие убеждали его подчиниться. Заключение в его доме по приказу Совета оказалось столь же неэффективным, и только после того, как он провел несколько недель в тюрьме Флит [6] , «отец нонконформизма » согласился подчиниться, и Хупер подчинился посвящению с законными церемониями (8 марта 1551 г.). [7] [1]

Епископ

Памятник епископу Хуперу на площади Святой Марии в Глостере [8]

Хотя Хупер был невысокого мнения о роли епископов в церкви, он вскоре предпринял визит в свою епархию , который выявил состояние почти невероятного невежества среди его духовенства. [1] [9] После экзаменов 311 священнослужителей, 168 не смогли повторить Десять Заповедей , а 31 не смогли указать, в какой части Писания они находятся; 40 человек не смогли сказать, где была написана молитва Господня , а 31 не знал, кто ее автор. [10]

Хупер издал предписание своему духовенству, подчеркивая в статье 9, что они «должны учить прихожан Десяти Заповедям, Символу веры и Молитве Господней... слово в слово, как они там написаны...» и в статье 10, «чтобы каждый священник... учил Десяти Заповедям из двадцатой главы Исхода, как они там стоят, и никак иначе, не отнимая ни одного слова, буквы или слога из них...». [11] По-видимому, этот стандарт соблюдался на протяжении большей части визитации. Менее чем через год после того, как Хупер был поставлен в Глостере, его епархия была сокращена до архидьяконства и присоединена к епархии Вустера , в которой Хупер был сделан епископом в качестве преемника Николаса Хита [12] [1] [13] 20 мая 1552 года. [14]

Хупер считал, что епископ должен соблюдать обет бедности, но передал прибыль Глостерского престола короне. [15] Будучи епископом, Хупер также отличался чувством социальной справедливости и красноречиво говорил о бедствиях, вызванных экономическим кризисом начала 1550-х годов. Он написал Уильяму Сесилу, умоляя совет принять меры по ценам на основные товары, поскольку «все здесь настолько дорого, что большая часть людей испытывает нехватку... их скромные жилища и бедные домики ежедневно приходят в упадок». [16]

Падение и смерть

Казнь Джона Хупера, описанная в «Книге мучеников» Фокса .

После смерти Эдуарда VI Нортумберленд попытался вытеснить Марию Тюдор своей невесткой Джейн Грей . Хупер выступил против этого заговора, но это не улучшило его положение после того, как Мария стала королевой. [17] Как представитель радикального крыла протестантизма, Хупер был первым епископом, подвергшимся нападению. Ему предоставили убежище в Саттон-Корте , прежде чем 1 сентября отправили в тюрьму Флит , сначала по обвинению в долгах.

После отмены законодательства Эдуарда VI о церкви Хупер был лишен епископства как женатый человек 19 марта 1554 года. [18] Его держали в тюрьме, а после возобновления актов ереси в декабре 1554 года он был осужден за ересь епископом Гардинером и лишен сана епископом Боннером 29 января 1555 года. Хупер был отправлен в Глостер, где был сожжен 9 февраля. [19]

Наследие

Хупер представлял радикальное крыло английского протестантизма. Хотя он выражал недовольство некоторыми ранними трудами Кальвина , он одобрял Consensus Tigurinus, достигнутый в 1549 году между цвинглианцами и кальвинистами Швейцарии. Именно эту форму религии он стремился распространить в Англии, и вместе с другими, такими как Николас Ридли , Мартин Бусер и Пьетро Мартире Вермильи , он повлиял на изменения в издании Книги общей молитвы 1552 года . [20] [21] [22] Эта тема оказала значительное влияние на пуритан во времена правления Елизаветы , когда было опубликовано много изданий работ Хупера. Два тома сочинений Хупера включены в публикации Общества Паркера , а еще одно издание появилось в Оксфорде в 1855 году. [23] В 1550 году он перевел вторую книгу «Ad Uxorem» (К своей жене) Тертуллиана , которая является первым английским переводом любого из произведений Тертуллиана.

Ссылки

  1. ^ abcdefg Поллард 1911, с. 675.
  2. Райл, Джон Чарльз (1868). Джон Хупер (епископ и мученик) Его время, жизнь, смерть и мнения . Лондон: William Hunt & Co. стр. 21.
  3. ^ Эйлер, Кэрри (2006). Курьеры Евангелия: Англия и Цюрих, 1531-1558 гг . Theologischer Verlag Цюрих. стр. 78, 366. ISBN. 3290173933.
  4. ^ "Хупер, Энн [урожденная де Церлас]". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/46906. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ Фокс (переработанный Кромби), Джон (1563). История христианского мученичества (ред. 1886 г.). Лондон: Virtue & Co. стр. 335.
  6. ^ Опи, Джон (1968). «Англизация Джона Хупера». Archiv für Reformationsgeschichte — Архив истории Реформации . 59 (декабрь): 150. doi :10.14315/arg-1968-jg07. S2CID  163310195.
  7. ^ Райл, Дж. К. Джон Хупер . стр. 25.
  8. ^ Историческая Англия . "Памятник епископу Хуперу (1245667)". Список национального наследия Англии . Получено 18 апреля 2019 г.
  9. ^ Записи об этом посещении напечатаны в English Historical Review (январь 1904 г.), стр. 98–121. Джеймс Гэрднер (на стр. 99) предупреждал в своих вступительных замечаниях к своему английскому переводу отрывка XVIII века о посещении, что в некоторых случаях значение записи открыто для интерпретации.
  10. Невинсон, стр. 151.
  11. Фрер и Кеннеди, стр. 282-83; Невинсон, стр. 132-33.
  12. ^ "Хупер, Джон". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13706. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ Ли, Сидней , ред. (1891). "Хупер, Джон"  . Словарь национальной биографии . Том 27. Лондон: Smith, Elder & Co.
  14. ^ Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857, том. 7, 1992, стр. 105–109.
  15. ^ Прескотт, HFM, Мария Тюдор - испанская Тюдор Эйр и Споттисвуд, 1952
  16. ^ Прескотт, Мария Тюдор
  17. ^ Моррис, Кристофер, Тюдоры BT Batsford Ltd. Лондон 1955
  18. ^ Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857, том. 8, 1996, стр. 40–44.
  19. Поллард 1911, стр. 675–676.
  20. ^ Кинг, Джон Н. (1982). Английская реформационная литература: тюдоровские истоки протестантской традиции . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 134n.8 и стр. 135. ISBN 9780691065021
  21. ^ Пилл, Дэвид Х. (1973). Английская реформация, 1529-58 . Серия: Исследования истории Лондона. Towowa, Нью-Джерси: Rowman and Littlefield. стр. 148 и далее. ISBN 0874711592
  22. ^ Церковь Англии. (1968). Первая и вторая молитвенники Эдуарда VI . Серия: Библиотека каждого человека, 448. ISBN 9780460004480
  23. Поллард 1911, стр. 676.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки